Ein kränklicher junger Mann, der in die Song-Dynastie zurückreist

Kapitel 96

Fruncí el ceño. ¿Qué quieres decir con "joven amo"? Soy más bien una "señorita". Le di un golpecito en la frente. "Mocosa, dime qué te pasa".

Lüju se cubrió la cabeza con las manos, me miró con expresión agraviada, se puso de puntillas y me susurró al oído: «Señorita, alguien del palacio ha venido. Dicen que el príncipe heredero la llama urgentemente al palacio. Todos la están esperando en casa y necesitan que vaya ahora mismo».

¿Eh? ¿Tanta prisa? ¿Acaso el tribunal no está desbordado con los preparativos de su boda? ¿Por qué me buscas ahora? No querrás que me encargue de sus asuntos de Estado, ¿verdad? Es demasiado complicado, esta joven no lo hará.

Justo cuando me preguntaba qué estaba pasando, varias personas aparecieron de repente a mi lado. ¡Eran los guardias del palacio!

Un hombre que parecía un comandante de la Guardia Imperial se acercó a mí, hizo una reverencia y dijo: "Saludos, Su Excelencia el Primer Ministro de Izquierda".

Fruncí el ceño. ¿Qué demonios estaba pasando? ¿Por qué enviarían a todo un escuadrón de guardias imperiales a buscarme?

—Soy Hu Wei, comandante de la Guardia Imperial. Estoy aquí por orden del Príncipe Heredero para invitar al Primer Ministro de Izquierda al palacio —dijo Hu Wei con respeto, pero sin servilismo. Se mantuvo erguido, y varios Guardias Imperiales se colocaron detrás de él, igualmente erguidos, lo que lo hacía parecer aún más imponente.

"¿Joven... joven amo?" Green Ju se escondió detrás de mí con un atisbo de miedo.

"¿Sabes por qué me busca el príncipe heredero?", le pregunté a Hu Wei.

Hu Wei dijo con voz grave: "Este humilde funcionario no se atreve a indagar en los asuntos del Príncipe Heredero. Insto al Primer Ministro de Izquierda a que venga conmigo al palacio lo antes posible, pues el Príncipe Heredero probablemente se está impacientando".

Puse los ojos en blanco y me giré hacia Lü Ju: "Está bien, Lü Ju, voy al palacio. Ya puedes volver".

Lü Ju asintió, echó un vistazo a Hu Wei y a los demás, y se alejó rápidamente.

“Vámonos, comandante Hu Wei.” Lo miré de reojo.

Hu Wei no mostró ninguna expresión inusual, como si no hubiera percibido la burla en mis palabras. Respondió con un murmullo, hizo una reverencia y retrocedió medio paso para dejarme paso, y luego me siguió hacia el palacio.

★☆★☆★

"Eh, Su Alteza, ¿por qué me mira así?", pregunté con torpeza.

Ha pasado más de una hora. Yuwen Ke envió especialmente a la Guardia Imperial para que me llamara. Pensé que era algo urgente, pero cuando llegué, no había nada. Yuwen Ke me miraba fijamente con una expresión muy extraña, como si quisiera ver a través de algo.

Yuwen Ke apretó los labios, con el rostro inexpresivo.

Me estaba enfadando y, sin pensar en nada más, me di la vuelta y me marché. En serio, estoy ocupada; no tengo tiempo para verte comportarte como una loca.

Ya había puesto un pie dentro del palacio cuando la fría voz de Yuwen Ke resonó de repente a sus espaldas: "¿He oído que soy tu amo?".

¿Eh?! — Mis movimientos se congelaron al instante y casi me caigo del susto. Tardé un rato en darme la vuelta y sonreír. «Su Alteza es muy buena bromeando. ¿Cómo es que Lin Ran no recuerda haber sido su discípula? Aunque quiera aceptarme como su discípula, no puede usar esos métodos, ¿verdad? ¡De verdad!». Mientras hablaba, fingí burlarme.

Capítulo 211: Así que así son las cosas...

Los labios de Yuwen Ke se curvaron repentinamente en una sonrisa burlona. "¿Quiero tomarte como mi discípulo?"

Asentí enérgicamente, murmurando para mí mismo: "De lo contrario, ¿por qué soltarías algo así de repente?".

"¿De verdad? ¿Así que de verdad no lo sabías?" Jugó con el pincel que tenía en la mano, fijó la mirada en la punta, observando cómo una gota de tinta se deslizaba suavemente sobre el papel de arroz que tenía delante, y formuló la pregunta como si fuera una pregunta casual.

Bien...

Tragué saliva disimuladamente, puse los ojos en blanco y sonreí con disimulo. «Ah, ya sé, seguro que lo oíste de Mo Yu, ¿verdad? Ay, Dios mío, solo le estaba mintiendo. Me preguntó cómo nos conocimos y me lo inventé. No me creíste, ¿cierto?».

Yuwen Ke levantó la cabeza. "¿Ah? Ya veo. Entonces, ¿me viste ayer?"

¿Ayer?! Gemí para mis adentros. Claro que lo vi ayer, pero estaba en su cuerpo. Fue mi amo demonio quien se acercó sigilosamente anoche. ¿Por qué ese maldito Yuwen Ke preguntaría esto de repente? ¿Habrá descubierto algo?

«¿Eh? ¿Ayer? Ayer, Luju y yo salimos de la ciudad a volar cometas. Su Alteza el Príncipe Heredero está tan ocupado con asuntos de Estado, ¿cómo podría tener tiempo para verme?». Me reí entre dientes. En fin, lo negaré rotundamente, a ver qué haces al respecto.

★☆★☆★

Yuwen Ke frunció los labios, mirando al joven sonriente vestido de verde que tenía delante. Aunque era el Canciller de Izquierda, nunca le gustó usar togas ni asistir a los tribunales. Su único interés parecía ser gastar bromas a la gente.

Ya no sabía si su nombramiento como primer ministro respondía al deseo de aprovechar su ingenio y sus métodos, o simplemente a la necesidad de mantenerlo a su lado, o quizás a ambas cosas. Sin embargo, Yuwen Ke sabía muy bien que el cargo de primer ministro de izquierda podía tentar y aprisionar a otros, pero a él no le conmovía en absoluto.

Una sensación de impotencia me invadió. ¿Qué, qué debo hacer para dejar mi huella en sus ojos? ¿Cómo puedo dejar de esconderme con tanto esmero cada vez? ¿Cómo es posible que sea tan difícil siquiera verlo?

Yuwen Ke apretó la mano izquierda; el objeto que sostenía ya estaba sudando.

Durante los últimos días, solo sufrió un episodio de amnesia. En ese lapso, el guardia de las sombras encargado de seguir sus movimientos fue atacado repentinamente y perdió el conocimiento. Cuando recuperó la memoria, el guardia también recuperó la consciencia, pero había olvidado el ataque.

Se preguntó cuántas veces habría ocurrido aquello. No era de extrañar que tuviera tantos guardaespaldas, pero nadie le había informado jamás de nada inusual; cuando preguntaba, simplemente le decían que todo era normal.

Tenía el rostro algo pálido, los labios apretados y miraba fijamente a Lin Ran.

Si aquel accidente no hubiera ocurrido ayer mismo, ¿nunca habría sabido la verdad?

Yuwen Ke miró con furia a Lin Ran, de apariencia inocente, recordando cómo se habían conocido y cómo Lin Ran había aparecido repetidamente de forma inesperada en su vida. Al principio, pensó que había perdido la memoria y olvidado a su antiguo amigo. Ahora se daba cuenta... Así que así fue...

Capítulo 212: Como una mujer

—¿Qué piensas hacer? —Lin Ran miró a Yuwen Ke, que se acercaba paso a paso, con cierto temor. Su rostro estaba sombrío, al igual que su mirada.

"Anoche me viste claramente, ¿verdad?" Dio unos pasos hacia adelante, agarró a Lin Ran por los hombros cuando ella intentaba escapar y la miró fríamente.

El rostro de Lin Ran reflejaba dolor, y gimió.

Inconscientemente, Yuwen Ke aflojó el agarre, pero se negó a soltar. Se había engañado a sí mismo; se había estado engañando todo el tiempo. Esta constatación llenó a Yuwen Ke de ira, frustración y una extraña punzada de angustia.

Por qué...

Lin Ran dijo con expresión de dolor: "Alteza, ¿podría soltarme primero, por favor?"

Yuwen Ke vaciló un momento, resopló con frialdad y lentamente soltó la mano.

Lin Ran retrocedió rápidamente unos pasos. Al ver que Yuwen Ke estaba a punto de enfadarse, sonrió apresuradamente de forma aduladora: "Su Alteza, hablaré, hablaré".

—Bueno, ¿cómo debería decirlo? —Lin Ran rió entre dientes, hizo una pausa por un momento antes de levantar la cabeza y fingió estar extremadamente avergonzado—. Eh, Su Alteza, no es que no quiera decirlo, es solo que realmente no puedo decirlo.