Sopla un viento helado, un aura fantasmal lo impregna todo, florecen lirios araña en el inframundo y uno se sienta solo - Capítulo 107
"Ein Mann!"
„So sieht es nicht aus!“ Ich streckte die Hand aus und berührte vorsichtig seine Brust.
Der Transvestit reagierte heftig, sprang zurück und schrie mich an: „Was machst du da?“
Ich gab weiterhin meine Unschuld vor: „Ich suche nur die Wahrheit.“
Der Transvestit runzelte tief die Stirn: „Muss ich mich ausziehen, damit Sie das überprüfen können?“
Ich dachte ernsthaft darüber nach, während ich ihn vor mir ansah, in Designerkleidung, unbestreitbar gutaussehend. Es wäre doch Verschwendung, wenn ein Mann wie er kein Gigolo wäre: „Zieh dich aus, lass mich sehen.“
"Shen Ziyi! Ich werde dich erwürgen!"
Als ich ihn auf mich zustürmen sah, rief ich sofort: „Vierter Bruder! Vierter Bruder!!“ Oh nein, es scheint, als sei er hinausgegangen.
"Kleines Gras! Kleines Gras!" Verdammt, er hat seit zwei Tagen kein Wort mit mir gewechselt!
"Mutter! Mutter!"
"Geh und bewundere den Stoff, den ich dir gegeben habe."
"Was?" Ich rollte mich langsam ein wenig näher heran, starrte den Transvestiten an, der auf mich zukam, schluckte schwer und sagte: "Ähm, kommen Sie nicht näher. Im schlimmsten Fall ziehe ich mich aus und zeige es Ihnen."
"Ziyi!"
"Hmm, willst du es dir nicht ansehen?" Wenn du es dir nicht ansiehst, ersparst du dir die Mühe.
Der Transvestit hob wütend den Apfel auf: „Dieser junge Herr lässt sich nicht auf das Niveau eines Kindes herab.“
Ich protestierte: „Ich bin doch jetzt erwachsen.“ Unzufrieden zog ich meine Kleider aus: „Glaubt ihr mir nicht? Seht selbst.“
Der Transvestit wandte sofort den Kopf ab: „Shen Ziyi, zieh dich an.“
Ich warf dem Transvestiten, der mir den Rücken zugewandt hatte, einen Blick zu und lachte hysterisch: „Wovor hast du denn Angst? Ich trage doch nur Verbände. Ha! Ha! Reingelegt! Das war lustig!“ Ich wusste, dass dieser Junge am leichtesten zu täuschen war; es macht immer mehr Spaß, mit einem Idioten zusammen zu sein.
Das hübsche Gesicht des Transvestiten verdüsterte sich, seine Haare sträubten sich fast: „Das ist ungeheuerlich! Hat Shen Ziming dir denn nicht die Manieren eines Gentlemans beigebracht?!“
Das hat nichts mit den Prinzipien des Gentlemans zu tun. Ich zuckte mit den Achseln und schüttelte den Kopf: „Der vierte Bruder hat mir nur gesagt, ich solle ehrlich zu anderen sein. Ich wollte einfach nur ehrlich zu dir sein, um dir zu beweisen, dass unsere Freundschaft ewig halten wird. Seufz! Sieht so aus, als würdest du mein Angebot nicht annehmen!“
„Mir schenkt ja keiner Beachtung!“
Wenn du mich nicht belohnen willst, dann lass es; ich behalte es einfach.
Ich knöpfte mir gerade langsam das Hemd zu, als sein jüngerer Bruder plötzlich die Tür aufstieß und hereinkam. Der Transvestit sprang schnell auf und verschaffte ihm einen toten Winkel.
Ich habe mein Handy weiterhin angepingt.
"Junger Herr, das Lager ist voll."
Als ich das hörte, öffnete ich den Mund weit und sah den Transvestiten von der Seite an: „Was hast du denn hierher gebracht?“ Es war so groß, dass nicht alles hineinpasste; es gab genug Platz, um Lebensmittel und Futter zu lagern.
„Nicht viele. Der junge Meister brachte nur etwas mehr als 78.000 Gegenstände hervor.“
Ich holte tief Luft. Das ist doch nichts! „Ähm … wie haben Sie den Ladyboy hierhergebracht?“
Der Transvestit blickte mich verwirrt an: „Ich lade es gerade auf den LKW!“
Wie viele LKW-Ladungen haben Sie verladen?
"Ich bin mir nicht sicher, sind es 10.000 oder 20.000 Fahrzeuge aus der Sowjetunion?"
„Dem jungen Meister sei berichtet, dass insgesamt 45.000 Wagen zur Verfügung stehen. Nicht mitgerechnet sind jene, die zu Hause noch nicht verladen wurden. Es gibt schlichtweg nicht genügend Wagen und Pferde für den Einsatz. Die restlichen Güter müssen wohl auf die Wagen von morgen warten.“
Ich bin auf dem Bett in Ohnmacht gefallen. Jetzt bin ich wieder berühmt.
"Junger Meister, der Rest der Dinge..."
„Verlegen Sie unser Lagerhaus im Westen der Stadt für Lord Shens Gebrauch. Sie können gehen.“
"Ja."
"Shen Ziyi, was ist los?"
Ich sagte schwach: „Es scheint, als ob meine Krankheit niemals geheilt werden wird.“
Die Transgender-Person kniete ängstlich neben meinem Bett: „Mal sehen, warum wird es nicht besser? Hat der Arzt nicht gesagt, es sei nur eine oberflächliche Wunde?“
Die Transvestitin versuchte in ihrer Eile, mir die Kleider vom Leib zu reißen.
Du darfst es hochheben.
Der Transvestit fragte eindringlich: „Was ist los mit dir? Ist es ernst? Ich hole Sikong, halt einfach durch.“
Er rannte weg, nachdem er ausgeredet hatte...
Ich starrte fassungslos an die Decke über meinem Bett. Warum ist mein Leben nur so elend! Wie soll ich da bloß wieder rauskommen?! Mein Kündigungsschreiben ist ja schon fast verschimmelt!
Ah! Ah!
Waaaaah! Waaaaah!
(Tut mir leid, dass es heute so wenige Wörter sind. Ich versuche morgen mein Bestes, zwei Updates zu schreiben – naja, ich versuche es wirklich, es kommt auf die Umstände an. Liebe Grüße an alle! – Tschüss!)
[Haupttext: Kapitel 60]
"Sikong, beeil dich, Ziyi ist drinnen."
Der Transvestit zerrte Chou Qian herein. Ich warf ihnen einen Seitenblick zu und wollte plötzlich nichts mehr sagen.