Sopla un viento helado, un aura fantasmal lo impregna todo, florecen lirios araña en el inframundo y uno se sienta solo

Capítulo 15

El cadáver de la chica apareció en la pantalla del televisor: cabello largo cubría su rostro, pero un rostro desfigurado hasta quedar irreconocible, ¡completamente irreconocible! Un vestido blanco yacía en un charco de sangre… «Clatter…» El cuenco del viejo Wang cayó al suelo. Se puso de pie de un salto como si estuviera electrizado, con el pelo erizado. Saltó a su bicicleta y se dirigió directamente a la terminal; cuando llegó, una multitud ya se había reunido alrededor de la bicicleta. El viejo Wang se abrió paso entre la multitud y se desplomó en el suelo; ¡el piso de la bicicleta estaba cubierto de sangre! Una gota, dos gotas… Los zapatos de trabajo del viejo Wang también estaban cubiertos de sangre y barro, tirados sobre la bicicleta.

Anoche, en el asiento donde se sentó la niña, había una palabra grande y de color rojo brillante escrita en él, como una boca roja como la sangre que parecía querer devorarlo todo.

Después de eso, el viejo Wang renunció y se fue a casa a retirarse. Más tarde, supe que enfermó repentinamente y murió en una noche de tormenta...

---Bifengke

Respuesta [99]: Artículo 32 del reglamento escolar - 1

Wen es estudiante del Departamento de Chino de la Facultad de Literatura de una universidad normal.

Esta es una universidad muy famosa, situada en una montaña impregnada de un antiguo encanto cultural. La prestigiosa universidad se asienta al pie de una famosa montaña, lo que realza aún más su prestigio. Los edificios de la Facultad de Artes, en particular, con sus tablones de madera, ventanas y arquitectura, son antiguos pero desprenden un encanto clásico y atemporal. Frente a ellos se alza un alcanforero, cuyas ramas centenarias y vibrantes flores se complementan a la perfección.

Wen era un líder estudiantil en la Facultad de Literatura. Un día, mientras organizaba un archivo, se topó accidentalmente con un extraño registro disciplinario: en junio de 1985, Wang Liping, estudiante de la promoción del 83 del Departamento de Chino, violó el Artículo 32 del reglamento escolar y fue enviada a casa. A Wen le pareció muy extraño. El manual del estudiante enumeraba claramente solo 31 normas escolares, las cuales recordaba perfectamente. ¿De dónde salían las 32? Además, este registro disciplinario no mencionaba cuál era la infracción; era muy vago. ¿Quizás originalmente había 32 normas y una fue eliminada posteriormente? Intrigado, Wen tenía un amigo en el consejo estudiantil, así que le pidió que lo llevara a la Oficina de Asuntos Estudiantiles para consultar. Allí los recibió el Director Wang, quien había asumido el cargo recientemente. Después de que Wen le explicara el motivo, el Director Wang revisó primero el manual del estudiante existente, luego los archivos anteriores y finalmente le respondió de forma definitiva: no había ningún registro del Artículo 32 del reglamento escolar. Wen pensó que probablemente la escuela se había equivocado, así que lo ignoró.

Dos días después, mientras organizaba otro archivo, Wen se topó de nuevo con esta extraña norma escolar. Esta vez también se trataba de un registro de castigos, y eran dos: en junio de 1987, Liu Yan, estudiante de la promoción del 85, infringió el artículo 32 del reglamento escolar y fue enviada a casa; en junio de 1988, Huang Lu, estudiante de la promoción del 86, infringió el artículo 32 del reglamento escolar y fue enviada a casa. Si la primera vez se pudo justificar como un error administrativo de la universidad, esta vez, Wen, a quien siempre le gustaba llegar al fondo de las cosas, simplemente no pudo convencerse de lo contrario.

Wen llegó a la entrada principal del primer piso de la Facultad de Literatura. Era un pasillo en forma de cruz. Frente a la entrada principal se extendía el sendero bordeado de alcanforeros de la Facultad, detrás un camino que conducía a la montaña, y a ambos lados se encontraban los edificios de enseñanza conectados. Wen estaba de pie a la izquierda de la entrada principal, donde una gran pizarra se alzaba en la pared. Quizás debido a su antigüedad, algunas de las palabras escritas con tinta azul en la pizarra parecían a punto de desprenderse. Se trataba del reglamento completo de la facultad. Wen observó con atención el último número: treinta y uno. Así es, solo había treinta y un reglamentos en total. Aunque había un pequeño espacio en blanco en la parte inferior de la pizarra, no pudo encontrar el trigésimo segundo reglamento por ninguna parte.

Wen caminó hacia su dormitorio con el rostro lleno de confusión. Al pasar por el edificio de enseñanza del Departamento de Lenguas Extranjeras, alguien la llamó por su nombre. Al darse la vuelta, vio que era Yue, una vecina muy cercana a ella. Wen se dio una palmada en la frente. "¡Eso es!", pensó. "Yue es jefa del Departamento de Lenguas Extranjeras. Puedo preguntar si tienen casos similares". Así que Wen la saludó alegremente y fue a su encuentro. Junto a Yue estaba su inseparable mejor amiga, Yu, también del Departamento de Lenguas Extranjeras. Tras escuchar la explicación de Wen, a las dos también les pareció extraño. Yue le dijo a Yu: "¿Por qué no vamos a echar un vistazo? El departamento está organizando sus archivos ahora mismo". Yu, también jefa de departamento, le dijo entonces a Wen: "Entonces vuelve y espera noticias. Nosotras iremos a comprobarlo".

Wen no recibió ninguna llamada de Yue ni de Yu en toda la tarde. A la mañana siguiente, Wen aún estaba en la cama cuando de repente oyó que alguien lo llamaba. Era Yue. Wen se levantó de un salto y bajó corriendo las escaleras sin siquiera enjuagarse la boca. Cuando llegó abajo, antes de que pudiera hablar, Yue le agarró la mano y le dijo: "Vamos, sígueme". En la calle Mulan, frente a la residencia de chicas, Yu estaba allí de pie con varias hojas de papel en la mano. Wen corrió y cogió los papeles. Eran dos órdenes disciplinarias similares a las de la Facultad de Literatura: En junio de 1984, Yang Xiaoli, estudiante del Departamento de Inglés, promoción del 82, violó el artículo 32 del reglamento escolar y fue enviada a casa. "Hay dos más que no hemos mostrado, son iguales a estas. La mayoría se concentran entre 1983 y 1988", añadió Yu. Wen se puso repentinamente muy nervioso. Sintió que debía haber un gran secreto oculto. Tenía que averiguarlo, se dijo a sí mismo. Wen le devolvió el archivo a Yu y les dijo con firmeza: «Tengo que encontrar los documentos originales. Debo averiguar qué pasó». «¿Te refieres a ir al archivo en el primer piso de tu facultad?», preguntó Yue. «Sí, tengo la llave, pero tengo que ir después de las 11 de la noche». «¿Qué tal si nos llevas contigo?», preguntó Yu, tomando la mano de Yue. Wen dudó un momento y luego dijo: «De acuerdo, nos vemos en el Jardín Zhangyuan de la Facultad de Literatura a las 10:30 de la noche».

La Facultad de Literatura estaba tranquila a las 10:30. La brillante luz de la luna se filtraba entre las escasas hojas, proyectando sombras moteadas. Los estudiantes que estudiaban en los edificios de enseñanza regresaban gradualmente a sus dormitorios, y los dulces susurros de las parejas en el jardín de alcanfor llegaban a su fin. Cuando Wen llegó a la entrada principal de la Facultad de Literatura, solo Yu estaba en el pasillo. "Una compañera vino esta tarde y vino con él", dijo Yue. Wen asintió y dijo: "Echemos un vistazo primero y entremos cuando apaguen las luces". Wen condujo a Yu hasta la verja de hierro a la izquierda del pasillo, diciendo: "La segunda habitación después de entrar es el archivo". La sala de guardia a la derecha aún tenía la luz encendida, así que alguien debía seguir de guardia.

---Bifengke

Respuesta [100]: Artículo 32 del reglamento escolar - 2

A las 11:15, Wen y Yu regresaron a la puerta principal de la Facultad de Literatura. La Facultad estaba ahora oscura y silenciosa. La sala de guardia a la derecha también estaba a oscuras, lo que indicaba que la mayoría de la gente se había marchado. Solo una bombilla apagada en el pasillo proyectaba una tenue luz amarilla en la profundidad del pasillo, donde la luz de la luna no llegaba. El contraste entre el blanco y el amarillo era chocante y, junto con el silencio sepulcral, les heló la sangre. Wen abrió la verja de hierro, tomó la mano de Yu con una mano y sostuvo un encendedor encendido con la otra, a tientas, dirigiéndose a la segunda sala a la izquierda: el archivo. Abrió la puerta de madera, encendió la luz y se adentró en el archivo. Filas de armarios de madera contenían innumerables documentos originales. Wen condujo a Yu a la sección de 1988. Wen sacó los registros de premios y castigos. Los archivos estaban meticulosamente organizados, pero debido a la gran cantidad de personas, habían ocurrido muchos eventos. Yu lo acompañó mientras revisaban los registros de 1987. Todo fue como se esperaba. A partir del expediente de Yu en 1987, había aproximadamente uno o dos registros relacionados con la Regla 32 cada año, con cada vez más registros retrocediendo. Sin embargo, también hubo sorpresas. De 1983 a 1989, todos los registros consistían en una sola frase: Fulano violó la Regla 32 y fue enviado a casa. No había ni un solo registro, ni siquiera un fragmento, que describiera el contenido de la Regla 32. En 1982, ni siquiera se mencionó la Regla 32. Yu estaba decepcionada, pero Wen la animó: "¿Por qué no revisamos las hojas de registro de nuevo?". Yu asintió. Claramente, revisar los castigos dentro de un año basándose en los eventos principales que ocurrieron ese año era un buen método. Así que comenzaron a revisar hacia atrás desde las hojas de registro de 1988. Las hojas de registro eran mucho más fáciles de revisar; después de todo, los eventos importantes que califican para ser incluidos en el expediente no ocurren todos los años. Mientras revisaba los archivos de 1982, Wen se sintió atraída por una entrada: "En la noche del 20 de junio de 1982, a medianoche, Li Yan, estudiante del Departamento de Literatura China, promoción del 80, se ahorcó en el Jardín Zhangyuan de la Facultad de Literatura tras una ruptura amorosa". Wen sintió de repente un miedo indescriptible. Aunque la muerte no era inusual, seguía siendo una muerte en el Jardín Zhangyuan, a solo una pared de donde ella estaba, a medianoche de una noche de junio. Un escalofrío recorrió la espalda de Wen. Yu también notó claramente el cambio en Wen. Se inclinó para mirar la entrada y luego, involuntariamente, miró por la ventana. Bajo la pálida luz de la luna, las sombras de los árboles se mecían suavemente, transmitiendo vívidamente el aliento de la noche, tanto humano como inhumano. De repente, un extraño viento frío entró por el pasillo. La puerta de madera se abrió con un crujido y la bombilla, aún encendida, se balanceó violentamente con el viento, para luego apagarse en completa oscuridad tras un par de vueltas. Yu dejó escapar un leve grito de miedo y se aferró con fuerza a Wen, agarrándole la mano. Wen, temblando, sacó un encendedor y tranquilizó a Yu: "Está bien, está bien, vámonos, volvamos". Arrastró a Yu fuera de los archivos, cerró la puerta de madera y corrió unos pasos por el oscuro pasillo hasta llegar a la entrada principal. Wen soltó la mano de Yu, cerró rápidamente la verja de hierro y estaba a punto de irse cuando de repente vio a Yu inmóvil a la izquierda de la verja. Desconcertado, Wen se acercó y la empujó suavemente, diciéndole: "Deberíamos irnos". Pero ella no se movió. Wen miró a Yu con expresión de desconcierto, solo para verla mirando fijamente a la pared con ojos aterrorizados. Siguiendo su mirada, Wen vio algo increíble: debajo de las treinta y una reglas azules en la pared, en el espacio en blanco, apareció una regla roja de treinta y dos: "Nadie tiene permitido usar zapatos rojos ni permanecer cerca del jardín de alcanfor de la Facultad de Artes después de las 12:30 AM". Wen miró inconscientemente su reloj; eran las 12:35. Luego miró los zapatos de Yu. ¡Dios mío! Los zapatos de Yu estaban... bueno, ya sabes. ¡Estaban tan desgastados! No podía creerlo. Pensó para sí mismo: "Wu... tú... Esa figura despreocupada e imponente, el desfiladero guisado con arroz glotón, el calor hirviendo, la calidez persistente, la gracia etérea, el humo arremolinado, el aliento arremolinado, el humo arremolinado... Con la esperanza de que llegara la noche, las criaturas parecidas a tortugas se reunieron, sus alas se balanceaban, sus alas temblaban ...笪匚氐姆缟拼培ㄆ愕拇邮骱笠 础N囊牙床患跋赶耄偷睦鹹疤蜃耪猎俺迦ィ芄强梦匮实拇笫鳎脊こさ霓饕衤罚 �盏脚奚崧ッ趴冢�谋愧具艘簧璧乖诘亍?

---Bifengke

Respuesta [101]: Artículo 32 del reglamento escolar - 3

Al día siguiente, Wen se despertó y se encontró en su cama de la residencia estudiantil. Justo cuando intentaba recordar lo sucedido la noche anterior, su compañero de cuarto lo molestó: "¿En qué estabas pensando, durmiendo abajo en la residencia femenina del Departamento de Lenguas Extranjeras anoche...?" Antes de que pudiera terminar, Wen se sobresaltó, saltó de la cama y corrió hacia la residencia femenina del Departamento de Lenguas Extranjeras.

Una gran multitud se había congregado frente a la residencia femenina. Una ambulancia estaba estacionada allí. A Wen se le aceleró el corazón al oír la conversación: "He oído que fue una chica de tercer año la que se tiró desde el quinto piso esta madrugada". "¿En serio? ¿Suicidio? ¿Cuál fue el motivo?" "Aún no lo sabemos". "..."

Wen se abrió paso entre la multitud. Varias personas vestidas de blanco bajaban un cuerpo cubierto con una sábana blanca desde el piso de arriba. Varias chicas lloraban junto al cuerpo, siendo Yue la que más lloraba. Wen estaba aturdido. Se quedó allí, inmóvil, observando cómo se acercaba la camilla. Al balancearse, un par de pies emergieron de la sábana blanca. Wen vio claramente que eran pies con sandalias de cuero rojo.

A medianoche, Wen llegó de nuevo a la entrada principal de la Facultad de Literatura.

Por la tarde, Yue le preguntó qué había pasado la noche anterior, pero Wen no respondió, limitándose a decirle que tendría la respuesta al día siguiente. Wen estaba decidida a averiguarlo.

La luz de la luna parecía más tenue esta noche que anoche, y las sombras proyectadas bajo los árboles estaban aún más borrosas. Wen, por supuesto, llevaba puestos unos zapatos rojos informales.

A las 12:30, la misma regla escolar de treinta segundos, de un rojo brillante, seguía allí. Aunque Wen se había preparado mentalmente, no pudo evitar sobresaltarse un poco al ver las palabras rojo sangre aparecer de repente en la pared. Wen dirigió instintivamente la mirada hacia el alcanforero. Seguía siendo aquel árbol que sollozaba, aquella figura apenas visible con falda, aquellos zapatos rojos bajo el banco de piedra.

Wen contuvo los latidos acelerados de su corazón y caminó paso a paso hacia el árbol en el jardín de alcanfor. En el instante en que entró al jardín, una suave brisa lo envolvió, trayendo consigo un aroma a humedad. La mente de Wen se quedó en blanco; sintió un escalofrío recorrerle el cuerpo. Continuó caminando hacia el jardín de alcanfor, hacia la figura borrosa. Al acercarse, los zapatos rojos desaparecieron. Wen se frotó los ojos con fuerza; nada. La figura también había desaparecido. Una pequeña mancha blanca oscureció inexplicablemente la mitad de la luna, sumiendo en la oscuridad la zona bajo el árbol. Al mismo tiempo, un sonido lastimero, como el silbido del viento, provino del árbol. Wen alzó la vista. Un par de cordones rojos, atados en un lazo, colgaban del árbol, meciéndose con el viento. Dentro del lazo, un rostro pálido y borroso miraba a Wen con resentimiento. ¿No era Yu? Sin embargo, no lo parecía. ¿Quién podría ser? Al mirar esos ojos resentidos, Wen se sintió abrumado por el remordimiento. ¿Acaso Yu no murió por su culpa? Wen se desató suavemente los cordones, se quitó los zapatos, subió lentamente al banco de piedra y se acercó despacio a la cinta roja. Quería acariciar su rostro con las manos y decirle cuánto lo lamentaba.

De repente, un brillante rayo de luz iluminó a Wen, y alguien lo agarró desde detrás de un árbol: "¿Qué estás haciendo?". Era Yue. La luna había vuelto a salir, y Wen volvió a la realidad. Se vio de pie sobre un banco de piedra, descalzo, sosteniendo dos cordones rojos de sus zapatos, enrollados y colgando de un árbol. Yu, con una linterna en la mano, lo miró con terror: "¿Qué estás haciendo? Si no hubiera venido rápido, tú...". Wen estaba desconcertado: "¿Qué estoy haciendo? ¿Qué se supone que debo hacer?". Una mirada a los zapatos rojos le produjo a Wen una repentina e inexplicable sensación de pavor. Saltó descalzo, agarró a Yu y echó a correr: "Volvamos".

Han pasado muchos años y nadie puede asegurar nada sobre la regla número 32. Wen no pudo explicarlo todo, ni tampoco quiso. Después, nadie más sufrió un accidente en Zhangyuan después de las 12:30, y nadie lo creyó. Wen nunca volvió a ver ninguna descripción de la regla número 32. Un mes antes de graduarse, revisó los registros. La explicación de la escuela sobre la muerte de Yu fue "puramente accidental" y no se mencionaba la regla número 32. Sin embargo, muchos especulaban que murió por problemas de pareja, ya que Yu había terminado con su novio dos meses antes de su muerte. Wen nunca volvió a Zhangyuan después de las 12:30, e incluso durante el día, pasaba corriendo por allí. Rara vez salía por la puerta principal donde estaba escrita la regla, porque esa brillante regla número 32, esos zapatos rojos, ese rostro pálido... el recuerdo siempre lo abrumaba.

---Bifengke

Respuesta [102]: ¡Genial! ¡Que el autor tenga buena fortuna y siga teniéndola!

---Hiber

Respuesta [103]: ¿Quieren continuar? ¡De acuerdo, no hay problema! ¡Es raro ver a todos tan entusiasmados! Sin embargo, necesito ir al baño, denme diez minutos. ¡Volveré para atenderlos! ¡Jeje!

¡Espérame!

---Bifengke

Respuesta [104]: Tengo mucho miedo~~~~~~~~~~

He estado aterrorizada desde ayer.

Pero aún así no puedo evitar querer verlo.

---Bailando Miaomiao

Respuesta [105]: ¡Excelente publicación!

---wangliang1116

Respuesta [106]: ¡Me gusta!

---La brisa matutina

Respuesta [107]: Murió de mentiras

A la una de la madrugada, cuando el reloj de la torre dé las campanadas, enciende una lámpara de escritorio en ese laboratorio vacío y luego lanza un bolígrafo detrás de ti... ¿Puedes oír el sonido del bolígrafo al caer?

No me gustaba ser médico. Si bien salvar vidas es sagrado y muchas vidas se salvan gracias a la labor de los médicos, nos enfrentamos a la muerte con frecuencia. ¡La muerte es demasiado cruel, no me gusta! Sin embargo, al final, cedí ante las expectativas de mis padres. En los últimos veinte años, me he acostumbrado gradualmente a esta concesión y entré en la facultad de medicina.

En seis meses, me acostumbré rápidamente al olor de la muerte; ya no me afectaba. Nuestros profesores estudiaban incansablemente cada órgano del cuerpo humano, y aquellas sustancias que alguna vez albergaron vida se volvieron tan comunes para nosotros como un libro o un bolígrafo. Siempre que hablaba de esto con mis compañeros de instituto, me miraban con incredulidad… Así son los estudiantes de medicina.

Conocí a Ah Ling en el edificio de laboratorios de la universidad. Era estudiante de último año y, para prepararse para el posgrado, pasaba más tiempo en el laboratorio que en su residencia estudiantil. Gracias a su franqueza, siempre nos llevamos muy bien. A veces admiraba su valentía, porque al menos yo no me atrevería a estudiar sola en el laboratorio hasta altas horas de la noche. Nunca creyó en leyendas sobre espíritus o fantasmas, y despreciaba profundamente a las chicas que gritaban. En sus propias palabras: «Los estudiantes de medicina no deberían ser tan paranoicos».

Solo quería hacer una broma, de verdad, solo una broma, así que inventé una mentira: "A la una de la mañana, cuando suenen las campanas del reloj, enciende una lámpara de escritorio en ese laboratorio vacío y luego tira un bolígrafo detrás de ti... Si no oyes el bolígrafo caer al suelo, date la vuelta y mira qué hay detrás de ti..." Ah Ling se rió y me regañó por ser una niña tonta, y luego entró apresuradamente en aquel edificio gris...

al día siguiente.

Murió en aquel fascinante laboratorio. El informe de la autopsia indicaba: muerte por paro cardíaco repentino…

De repente sentí una gran opresión en el pecho.

Tres años después.

También comencé a prepararme para el examen de ingreso al posgrado y pasaba cada vez más tiempo en el laboratorio. Ya no creía en leyendas sobre espíritus o fantasmas, y había olvidado todos mis recuerdos de Ah Ling... En los últimos cuatro años, la palabra "muerte" se ha vuelto borrosa en mi mente; es solo un concepto o algunos indicadores: "la muerte cerebral que dura más de 6 segundos se convierte en muerte irreversible...".

Noche. Quizás ya era muy tarde; la hora ya no me importaba. Demasiados documentos y conceptos se acumulaban en mi cabeza. El viento crujía contra las ventanas del laboratorio, pero no le presté atención. Un profundo tañido resonó desde la lejana torre del reloj, "Dong—". El profundo tañido, como una descarga de la oscuridad más profunda… Me froté los ojos doloridos; ese tañido fue como un rayo, rasgando el velo de la memoria. Recordé la mentira que había tejido hacía tres años, y… ¡Ah Ling!

El bolígrafo en mi mano de repente se volvió increíblemente llamativo, como si llevara una inquietud intranquila, una emoción gris y seductora, y mi propio corazón… Lo miré inmóvil, y de repente, como si perdiera el control de mi mente, mi mano trazó un arco en la oscuridad bajo la tenue luz; el bolígrafo salió disparado detrás de mí… Mi corazón latía con fuerza, un latido, dos latidos… ¡La noche permaneció en silencio! Un escalofrío me recorrió los huesos… ¡Imposible! Tomé otro bolígrafo y lo arrojé detrás de mí… ¡Nada, ningún sonido, como era de esperar! Una sensación de miedo, en lo más profundo de mis huesos, se extendió por cada poro de mi cuerpo…

Me di la vuelta... y detrás de mí estaba Ah Ling sosteniendo un bolígrafo...

---Bifengke

Respuesta [108]: Arriba

---zly0721

Respuesta [109]: ¡Guau, hay muchísimos fans de POP aquí! ¡Sin duda seguiré trabajando duro!

---Bifengke

Respuesta [110]: Taotie--1

Primera parte: Guisheng