Sopla un viento helado, un aura fantasmal lo impregna todo, florecen lirios araña en el inframundo y uno se sienta solo - Capítulo 198
„Kaiser Wu der Han-Dynastie, Kaiser Taizong, Kaiser Kangxi.“ Sie waren alle so.
[Das Lächeln der Schönen: Kapitel Achtzig]
„Sei genauer“, sagte Qianqing, bereit, die Geschichte zu hören.
„Ich bin etwas romantisch veranlagt; Sie können sich die nützlichen Aspekte ja herauspicken.“ Er nahm einen Schluck von der Suppe, die ihm der Kaiser serviert hatte; alles, was ihm mit seinen Klauen serviert wurde, schmeckte köstlich. „Kaiser Wu der Han-Dynastie, Liu Che, heiratete eine Dienerin. Dass er eine Dienerin zur Kaiserin erheben konnte, zeigt, wie mächtig er war. Der Bruder der Kaiserin war der einzige Offizier in der Geschichte, der den höchsten Rang im Staatsdienst erreichte – einen Markgrafen der Zehntausend Haushalte. Er half Liu Che bei der Eroberung des riesigen Reiches, doch als Liu Che alt wurde, verschwendete er die mächtige Familie, die er persönlich aufgebaut hatte.“
"Warum?"
„Kleinlich, genau wie du.“
Wie gewaltig war Liu Ches Reich, wie weitläufig war sein Territorium und wie mächtig war er?
"Willst du es hören?"
"Freundlichkeit."
„Wollen Sie damit anfangen, als er als junger Mann mit Chen Ajiao flirtete, oder als er Großmutter war?“
"lässig."
„Von Gillian Chung erzähle ich gerne ergreifende Liebesgeschichten.“
...
„Gibt es denn niemanden, der nicht verwirrt ist?“, fragte Qianqing schuldbewusst.
"Ja, Qin Shi Huang." Ich erzähle Ihnen noch eine.
...
Zur Xu-Zeit (19-21 Uhr) räumte Xiao Hai das Essen weg. Qian Qing aß nichts, aber ich aß alles auf; wir konnten es nicht verschwenden.
„Eure Majestät, Gemahlin Sun hat eine Zofe geschickt, um eine Nachricht zu überbringen, in der Hoffnung, dass Eure Majestät den Zweiten Prinzen heute Abend besuchen werden.“
Qianqing zeigte auf mich: "Darf ich gehen?"
Das geht mich nichts an.
„Geh und sag ihm, dass ich die Nacht im Qiande-Palast verbringen werde und nirgendwo anders hingehen werde.“
"Ja."
Ich sah Qianqing an und sagte: „Geh du schon mal vor, ich sollte jetzt gehen.“
„Die Palasttore sind geschlossen, wohin gehst du?“
"Zi Mo, hol mich ab."
Ich wollte gerade hinausgehen, als Qianqing mich aufhielt: „Du kannst nicht hinausgehen. Ich schicke jemanden los, der vor den Palasttoren nachsieht, ob Zimo noch da ist.“
Ich nickte; er muss dort sein.
„Komm in die Qiande-Halle.“ Ich stand neben ihm; er wurde getragen, während ich rannte. Er sah zu mir herunter, ich zu ihm auf. Es war nicht fair; ich wollte mich auch hinsetzen. „Wenn ich den Transvestiten überredet hätte, würdest du zustimmen.“
"Ja." Lass uns überlegen, wie wir den Transvestiten überzeugen können.
„Eure Majestät, Steward Shen wird um 17 Uhr abreisen.“
„Wie kann das sein?“ Du lügst mich an.
Xiao Hai sagte: „Die Stadttore sind bereits um 17 Uhr geschlossen. Es ist möglich, dass Verwalter Shen gegangen ist, weil er nicht auf Lord Shen warten konnte und wusste, dass Lord Shen hier war.“
Ich zweifle an dir, aber Zi Mo wird bis zum Morgengrauen warten.
„Lord Shen, alle sind fort, und die Stadttore sind tatsächlich geschlossen. Es ist gar nicht so schlecht, hier die Nacht zu verbringen.“ Er sagte geheimnisvoll: „Der Kaiser besitzt viele Schätze.“
Hehe – sie ist wortgewandter geworden, ihre Worte sind süßer geworden, und sie ist nicht mehr der Typ, der mich nicht mag.
Da du dich gebessert hast, stimme ich widerwillig zu.
Auch in seinem alten Zuhause war Qianqing nicht untätig. Er saß über seinen Schreibtisch gebeugt und schrieb eifrig. Ich fragte: „Was schreibst du denn?“ Mir war langweilig, weil niemand mit mir spielte.
„Erinnere dich an die Geschichte, die du erzählt hast, erlebe sie noch einmal und nutze sie als Warnung für dich selbst.“
Schreib ruhig, ich werde dich nicht stören. „Xiao Hai, rück den Mahjong-Tisch weg, lass uns ein paar Runden spielen.“
Xiao Hai war sofort begeistert und rannte los, ohne Qian Qing zu fragen. Als er mit den Sachen zurückkam, sagte er mit verbittertem Gesicht: „Uns fehlen die Leute.“
"Ruf die beiden draußen herein."
Xiao Hai freute sich wieder, ließ sich diesmal aber nicht mitreißen. Er warf Qian Qing, die beschäftigt war, einen verstohlenen Blick zu.
"Ich bin hier der Chef, also los."
Xiao Hai nahm den Befehl entgegen, und wir vier begannen unseren Kampf im Wohnzimmer, während Qian Qing drinnen an seinem Buch arbeitete. Niemand wagte es, ihn zu stören.
Anfangs waren sie sehr zurückhaltend; sie haben mich nicht geschlagen, aber auch nicht verloren.
„Ihr habt es alle? Ihr müsst Experten sein. Ich gewinne immer, wenn ich mit euch Karten spiele.“ „Ihr habt echt Glück.“
„Ihr schmeichelt mir, Lord Shen.“
Ich funkelte sie mit ihren grinsenden Gesichtern an. Ich bin der Boss, kann ich ihnen nicht mal zwei Cent geben?
Ich habe nach so langer Spielzeit noch nicht gewonnen, das ist meine schlechteste Bilanz.