Sopla un viento helado, un aura fantasmal lo impregna todo, florecen lirios araña en el inframundo y uno se sienta solo - Capítulo 235
...
Während meine Mutter mir den Rücken rieb, sah sie mich an und fragte: „Was läuft da zwischen dir und Premierminister Sikong?“
"Nichts, Freund."
"Ich mache keine Witze, was läuft da zwischen dir und ihm?"
Er hob die Blütenblätter aus dem Wasser auf, ohne zu wissen, wie er es sagen sollte. Er sah, wie Chou Qian mich nach Hause brachte, und sah, wie Wu Hui mit Chou Qian stritt. Es war nicht leicht, sie anzulügen: „Chou Qian und ich haben ein kleines Missverständnis.“
Als meine Mutter das hörte, legte sie ihr Badetuch beiseite und stellte sich vor mich. „Xiao Yi, wir dürfen es uns nicht leisten, Premierminister Sikong zu verärgern.“
"Ich weiß." Für schöne Haut einfach ein paar Blütenblätter auf den Körper auftragen.
Meine Mutter drückte mir die Hand auf die Schulter, ihre Stimme klang traurig: „Ich will dich nicht mit in den Abgrund reißen.“
Ich sah sie an, die Person, auf die ich mich den Rest meines Lebens verlassen würde: „Du wirst mir nicht zur Last fallen. Wenn du mich willst, kannst du mich haben; wenn du mich nicht willst, dann nicht. Mach dir keine Sorgen um mich.“
„Ich möchte dir nicht zur Last fallen, aber ich kann dir keine pompöse Hochzeit erlauben. Ich stehe noch in deiner Schuld.“
Ich lachte leise. „Wovor hast du denn Angst? Diejenige, die mich liebt, wird mir meine rechtmäßige Ehefrau nicht verweigern, nur wegen deines Status.“
Es wird immer Leute geben, die tratschen.
"Sprich endlich, oder erwartest du, dass ich sie alle umbringe?"
„Mein liebes Mädchen, es kursieren überall Gerüchte, die dir schaden. Jeder hat gesehen, wie sich der Kaiser und der Premierminister verhalten haben, seit du krank geworden bist. Ich mache mir Sorgen …“ Traurig senkte sie den Kopf, weil sie mich nicht verlieren wollte.
„Das ist in Ordnung, ich werde spätestens in einem Jahr aussteigen.“
"was hast du vor?"
"Geheimnis."
„Ich warne dich! Hu Yong und Qi Zhi sind jetzt in der Gewalt des Kaisers. Handle nicht überstürzt. Sonst bringst du mich noch dazu …“ Ihre Augen füllten sich mit Tränen, und sie brachte die Worte nicht über die Lippen.
Ich half ihr, ihr Haar zusammenzufassen: „Mutter, glaub mir, ich werde eine gute Tochter sein. Wenn deine Schönheit verblasst, werde ich heiraten und Kinder bekommen. Wenn du begraben bist, werde ich noch voller Kraft sein.“
Meine Mutter sah mich fragend an: „Wirklich?“
"Echt, ich verspreche es."
Die Mutter lächelte durch ihre Tränen hindurch, und die Pfingstrosen blühten. „Übrigens, die vierte Dame steht kurz vor der Geburt, und der Arzt sagt, es wird ein Junge.“
Wirklich? Ich werde Tante – das Baby kommt bald zur Welt. Warum freust du dich nicht darüber?
Ich glitt ins Wasser und versank in meinen unreinen Gedanken.
...
Wu Hui verschwand so plötzlich, wie er gekommen war. Er kam und ging, ohne mir die Gelegenheit zu geben, mich zu verabschieden oder mich auch nur ein letztes Mal anzusehen. Er ging einfach so.
Ich rannte ihm allein bis an den Stadtrand nach und bildete mir ein, dass die Hufe seines Pferdes noch immer da wären...
Keine Reue...
"Keine Reue..." Warum hast du nicht gewartet, bis ich mich verabschiedet habe?
"Keine Reue..." Wie hätte es mir verwehrt werden können, Ihrer sich zurückziehenden Gestalt beim Weggehen zuzusehen...?
Keine Reue...
Warum habe ich das Gefühl, dass deine Reise sehr lange dauern wird?
Warum habe ich das Gefühl, dass mit deinem Weggang jede Hoffnung verloren ist?
Warum habe ich das Gefühl, dass du dich verirren wirst, sobald du gehst...?
"Keine Reue... Warte auf mich..."
Das ist das dritte Mal, dass ich hier stehe. Ich habe zwei Menschen gehen sehen und ein Herz verloren.
Das ist die weiteste Strecke, die ich je in meinem Leben zurückgelegt habe.
Als ich klein war, konnte ich nicht ausgehen, weil die Augen in meinem Hinterkopf immer bereit waren, mich umzubringen.
Der Grund, warum ich jetzt nicht entkommen kann, ist, dass die Augen hinter mir mich nicht sterben lassen...
Ich winkte der Ferne zum Abschied, Lebewohl an dich, der du es wagtest, meinetwegen die militärische Disziplin zu missachten...
Verabschiede dich von demjenigen, der meinen Glauben zerstört hat...
"Junger Herr?"
Wer? Ich blickte auf und sah ihn warmherzig lächeln: „Junger Herr, sind Sie es wirklich? Steigen Sie in die Kutsche, von nun an gehört meine Kutsche Ihnen!“ Sein Lachen war herzlich, friedlich und großzügig.
Ach, Geld verdienen! „Hmm.“ Jetzt erinnere ich mich, wer du bist. Du schuldest mir immer noch Geld, also gehört die Kutsche natürlich mir.
Ich sprang ins Auto und rief: „Angriff!“
Der Mann mittleren Alters raste wie wild umher, raste der Welt entgegen, der internationalen Bühne, den verlassenen Grenzgebieten… „Elfter Jungmeister!“
"Elfter Jungmeister!"
„Hört auf zu schreien! Ist der Himmel eingestürzt oder die Erde untergegangen? Ihr könnt den Leuten ja nicht mal nach dem Gerichtstermin eine schöne Zeit gönnen!“
„Diese Dienerin kennt ihren Fehler.“
Xiao Cao half mir, meine Hofrobe abzulegen. Ich warf einen Blick auf Lian'er, die dort kniete – sie wirkte nervös und war schweißgebadet: „Was ist los?“ Ich nahm den Tee, den Xiao Cao aufgebrüht hatte; er duftete herrlich.