Artículo 11 Reglamento Escolar - Capítulo 22
Wei Zijun verbeugte sich daraufhin vor dem jungen Mann und fragte: „Darf ich fragen, junger Mann, wie der aktuelle Name unseres Landes lautet?“
„Woher kommst du, junger Meister? Du kennst nicht einmal den Namen meiner großen Nation, Dayu!“ Der junge Mann runzelte die Stirn, sichtlich verwirrt.
„Junger Herr, Ihr kennt mein wahres Wesen nicht. Ich habe mit meinem Herrn zurückgezogen in den Bergen gelebt und ein Leben in Unwissenheit geführt. Erst heute bin ich aus den Bergen hervorgetreten und weiß daher nur sehr wenig über die Welt. Ich bitte um Verzeihung. Darf ich fragen, junger Herr, wie die vorherige Dynastie hieß…?“
„Natürlich ist es die Sui-Dynastie!“, sagte der junge Mann ungeduldig.
"Sui!!!?? Darf ich fragen, junger Mann, was davor geschah?" Wei Zijun ignorierte vorübergehend den finsteren Blick des Mannes, der ihn anscheinend schlagen wollte.
„Die nördlichen und südlichen Dynastien!!!“ Der junge Mann funkelte sie wütend an.
„Wei-, Jin-, Südliche und Nördliche Dynastien!!! Sui-Dynastie! Dayu-Dynastie! Mein Gott, was ist mit der Tang-Dynastie?!“, murmelte Wei Zijun ausdruckslos und packte den Mann plötzlich am Ärmel. „Junger Mann, das ist die Tang-Dynastie, richtig? Oder? Oder ist es das Ende der Sui-Dynastie?! Hä? Ist das so?“
Der junge Mann runzelte die Stirn, zog seinen Ärmel hoch, trat einen Schritt zurück, funkelte Wei Zijun wütend an und wandte sich dem Laden zu. Er hasste Schönlinge mehr als alles andere, und dieser Mann war nicht nur ein Schönling, sondern auch ein Wahnsinniger.
Wei Zijun stand wie versteinert im Türrahmen und bemerkte nicht, wie jemand beim Herauskommen gegen sie gestoßen war. Da Yu!? Was ist mit Tang? Wurde die Geschichte falsch dargestellt? Wer hat sie vertuscht? Oder wer hat sie umgeschrieben? Wer hat die Sui-Dynastie zerstört?
Wei Zijun schlug sich verzweifelt gegen den Kopf, um etwas herauszuschlagen.
Nach einigem Klopfen hatte es sich gelohnt; schließlich brachte sie ein Lied über Dynastien hervor. Dann entfaltete sich in ihr ein Baum historischen Wissens, reich behangen mit Früchten, der die Entwicklung jeder Dynastie dokumentierte, während ihr Bilder historischer Persönlichkeiten und Ereignisse durch den Kopf strömten. Da sie sich nie zuvor ernsthaft mit Geschichte auseinandergesetzt hatte, schrieb sie diesen blühenden Geschichtsbaum ihrem fotografischen Gedächtnis zu. Andernfalls, selbst wenn sie sich den Kopf einschlug, bliebe nur eine leere Hülle übrig.
Dieser Stammbaum enthüllt jedoch auch unerbittlich, dass sie in eine verlorene und unaufgezeichnete Geschichte zurückgekehrt ist!
Schock! Erstaunen! Neugier! Sogar ein Gefühl der Erleichterung! All diese Gefühle durchfluteten sie. Wenn nichts Unerwartetes geschah, wäre sie die erste, vielleicht sogar die einzige Zeugin dieser vertuschten Geschichte.
Ich weiß wirklich nicht, ob das ein Segen oder ein Fluch ist.
Voller Fragen und den erstaunten Blicken der Passanten gegenüber, kehrte Wei Zijun mit hochroter Stirn zurück.
Nachdem ich unterwegs immer wieder Fragen gestellt hatte, verschaffte ich mir schließlich einen allgemeinen Überblick über die aktuelle Situation.
Am Ende der Sui-Dynastie war Kaiser Yang Guang zügellos, misstrauisch und blutrünstig, was zu Aufständen im ganzen Land führte. Angesichts der politischen Unruhen und Yang Guangs Unfähigkeit, sich selbst zu schützen, entfachte Li Luan, Herzog von Yu, im dreizehnten Jahr der Daye-Ära eine Rebellion. Er verbündete sich mit den Westtürken und eroberte weite Gebiete, die sich vom Südchinesischen Meer bis nach Liaodong im Norden erstreckten. Er errichtete seine Hauptstadt in Daxing in der Präfektur Jingzhao, nannte seinen Staat Yu und nahm den Herrschertitel Daxian an. Zudem trat er Teile des Nordwestens an die Westtürken ab. Gleichzeitig schufen sich die südlichen Barbaren und andere Stämme nördlich von Liaodong eigene Gebiete, wodurch ein Vielstaatenreich entstand. Im Süden herrschten die Cuanwan über Dian; im Norden existierten die Ost- und Westtürken, die Mohe, die Kitan und die Goryeo. Im Westen wurde das Königreich Supi vom Tibetischen Reich kontrolliert; und im Osten wurde der Kreis Yancheng von der Familie Wei regiert.
Dieses Jahr ist auch das vierte Jahr der Tai-Ning-Ära, der zweite Herrschaftstitel nach zwanzig Jahren der Großen Xian-Dynastie.
Li Luan schien durchaus fähig gewesen zu sein, vierundzwanzig Jahre lang zu regieren, doch sein Versagen lag darin, das Land zu einen. Außerdem wird ihm ein lüsterner Charakter nachgesagt. Obwohl er ein weiser Herrscher war, war er kein wirklich großer. Vielleicht war es seine Gier nach Frauen, die seinen Ehrgeiz erstickte. Nun, da er hochbetagt ist, hegt er kein Verlangen mehr nach einer Erweiterung seines Territoriums. Zwar möchte er sich selbst erhalten, doch kann er andere nicht daran hindern, seine ausgedehnten Ländereien zu begehren.
Wei Zijuns Stadt Lucheng liegt im Kreis Wu, der zu den Drei Wu-Regionen gehört. Diese Gegend ist reich an Reis, verfügt über eine florierende Wirtschaft und fruchtbares Land. Sie ist zudem durch den Kaiserkanal mit Chang'an verbunden. Daher werden jedes Jahr große Mengen an Getreide, Eisentöpfen und Tee über den Kanal von hier transportiert, während wertvolle Güter wie Zobelfell und Ginseng zurückgebracht werden.
Der Aufstand des Königs von Chu konzentrierte sich hauptsächlich auf das Gelbe-Fluss-Becken. Der Krieg hinterließ weite Teile dieses fruchtbaren Landes verwüstet; Vertriebene wanderten ab, und das Ödland blieb brach. Die Versorgung der Armee, die den Aufstand niederschlug, wurde zu einem großen Problem. Obwohl die Rebellen an der Grenze zurückgeschlagen worden waren, stellten sie weiterhin eine ständige Bedrohung dar, weshalb die dort stationierte große Garnison erhebliche Mengen an Vorräten verbrauchte. Daher wurde die Beschaffung von Nachschub aus der nahegelegenen Region Wu (Sanwu), die weniger stark vom Krieg betroffen und durch Kanäle verbunden war, zu einer dringenden Priorität.
Angesichts dieser komplexen Lage hatte Wei Zijun eine ungefähre Vorstellung vom Geschehen und zwang sich, dies zu akzeptieren. Ausgehend von der aktuellen Situation analysierte sie die politische Landschaft. Qiu Zaifangs Kontrolle über die Getreideversorgung war offensichtlich, und ihr scharfsinniger Verstand hatte dies mit hoher Genauigkeit erkannt.
Sie argumentierte, dass Pei Zaifangs Getreidehortung zu diesem Zeitpunkt wohl kaum gewinnbringend sein konnte, da der Hof aufgrund des dringenden Bedarfs sogar höhere Preise als üblich bot. Abgesehen von Gewinnstreben blieben nur zwei Möglichkeiten: Erstens wollte er das Getreide nutzen, um die Unterdrückungsarmee zu schwächen und den Rebellen so die Möglichkeit zu einem erneuten Aufstand zu geben, während er sie gleichzeitig mit Proviant versorgte. In diesem Fall müsste Pei Zaifang mit den Rebellen kollaborieren. Die zweite Möglichkeit war die bewusste Hortung von Getreide; in einem so kritischen Moment musste dies dem Zweck dienen, einen Aufstand zu planen. In dieser Situation, in der mehrere Königreiche um die Macht rangen, wer mit Ambitionen nicht sein eigenes Territorium sichern und König werden wollte? Sollte eine dieser Möglichkeiten zutreffen, dann dürfte das Phänomen der groß angelegten Getreidehortung nicht auf Lucheng beschränkt gewesen sein.
Nachdem sie sich einen Plan zurechtgelegt hatte, beschleunigte sie ihre Schritte und stieß beinahe mit einem jungen Mann zusammen, als sie den Danhe-Turm erreichte. Wei Zijun versuchte auszuweichen, doch der junge Mann packte sie am Arm.
„Bruder? Du bist es!“ Der junge Mann blickte Wei Zijun an. „Wo warst du? Ich konnte dich nicht finden.“
Wei Zijun sah genauer hin und erkannte, dass es derselbe junge Mann war, der ihr beim letzten Mal den Jadeanhänger geschenkt hatte. Sein Gesicht war jedoch makellos, und er war ausgesprochen gutaussehend. Selbst sein abgetragenes kurzes Hemd war sauber, weshalb sie ihn nicht erkannt hatte. Umso überraschter war sie, dass er so höflich sprach.
Wei Zijun plagte das schlechte Gewissen. Als sie an jenem Tag abreiste, hatte sie Liu Lang eigentlich bitten wollen, sich um ihn zu kümmern, doch sie hatte während des ganzen Vorgangs kein Wort mit ihm wechseln können. Sie fragte sich, ob er in den letzten Tagen gegessen und sich warm angezogen hatte.
„Ich arbeite nicht mehr im Danhe-Turm. Falls du mich in Zukunft suchst, geh zum Guanyu-Pavillon in der nächsten Straße.“ Sie streckte die Hand aus und tätschelte dem Jungen den Kopf.
"War das Gebiet nicht abgesperrt?", fragte der Junge und blickte sie etwas verwirrt an.
„Ich habe den Laden übernommen und werde dort ein Restaurant eröffnen. Wenn ihr nirgendwo hingehen könnt, geht dorthin.“
"Wirklich?!" Die Augen des Jungen weiteten sich, als er Wei Zijun aufgeregt anstarrte.
„Wirklich!“, nickte Wei Zijun und erinnerte sich dann plötzlich an etwas: „Ach ja, hier ist ja dein Jadeanhänger zurück.“
Gerade als er nach dem Jadeanhänger greifen wollte, packte der junge Mann seine Hand fest. „Bruder, der ist für dich. Er gefällt mir, deshalb gebe ich ihn dir. Du kannst ihn nicht zurücknehmen.“
„Woher stammt dieser Jadeanhänger? Wurde er gestohlen? Wenn er gestohlen wurde, sag mir die Wahrheit, und ich werde dir keine Vorwürfe machen.“
„Das wurde nicht gestohlen!“, rief der Junge den Tränen nahe. „Es gehört meiner Familie, meinen Eltern, meiner Familie …“
Sein? Wie konnte dieser bettlerähnliche Junge so wertvolle Dinge besitzen? Gab es da vielleicht eine verborgene Geschichte?
-----------------------
Anmerkung: ① Stadt Daxing. Lag während der Han-Dynastie südöstlich von Chang'an, heute innerhalb der Stadt Xi'an.
[Band 1, Deer City Kapitel: Kapitel 20 Geburtstag (Teil 1)]
Auf dem Weg zur Villa des Generals dachte Wei Zijun immer wieder über die Ereignisse der letzten zwei Tage nach.
Nachdem sie vorgestern Nachmittag Duan Xins verborgene Geschichte gehört hatte, fasste sie in ihrem Herzen einen Entschluss: Diesmal würde sie nicht nur Li Tianqi helfen, sondern auch Duan Xin bei ihrer Rache unterstützen.
Es stellte sich heraus, dass der junge Mann, der Wei Zijun den Jadeanhänger geschenkt hatte, Duan Xin hieß und sein Vater Duan Shiju war, ein bekannter und wohlhabender Mann in Lucheng. Duan Shiju war ein gutherziger Mann, der oft den Armen half und nie Ärger machte. Unerwartet geriet er jedoch grundlos in Schwierigkeiten. Darüber hinaus stand diese Angelegenheit in Verbindung mit Qiu Zaifang, dem Geschäftsführer von Danhelou.
Pei Zaifang hegte eine große Leidenschaft für das Sammeln seltener und kostbarer Antiquitäten, die er über alles liebte. Als er erfuhr, dass Duan Shiju einen Jadeanhänger besaß, dessen Oberfläche in einem leuchtenden Grün erstrahlte und der angeblich alle Gifte neutralisieren, im Winter wärmen und im Sommer kühlen sowie das Böse abwehren und Glück bringen konnte – ein wahrhaft göttliches Objekt –, verspürte er ein unbändiges Verlangen danach. Er reiste eigens zu Duans Anwesen, um ihn mit eigenen Augen zu sehen. Unerwarteterweise war er nach dem Anblick des Schatzes wie verzaubert und rief aus, es sei Schicksal. Sofort verspürte er den starken Wunsch, ihn zu besitzen. Er bat Duan Shiju, ihm den Jadeanhänger abzukaufen. Doch Duan Shiju lehnte ab, denn es handelte sich um ein Familienerbstück, und er war fast nie krank geworden, wenn er ihn trug. Natürlich wies er Pei Zaifangs Bitte zurück.
Später bot Pei Zaifang wiederholt an, den Jade zu kaufen, entweder persönlich oder durch einen Boten, wurde aber jedes Mal abgewiesen. Unerwarteterweise brachte dieser vermeintlich glückverheißende Schatz der Familie Duan immenses Unglück.
Erst letztes Jahr zerstörte ein Großbrand nachts das Haus der Familie Duan vollständig. Duan Shiju erstickte beinahe an Rauch und Flammen auf seinem Bett. Madam Duan riskierte ihr Leben, um einen Jadeanhänger aus einer silbernen Schatulle zu bergen und schützte damit Duan Xin auf ihrer Flucht. Duan Xin hatte nicht erwartet, dass der Anhänger vor Feuer schützen könnte; sie stürmten hinaus und wichen den Flammen aus. Gerade als sie glaubten, entkommen zu sein, stürzte ein brennender Holzbalken im Türrahmen um. Instinktiv stieß Madam Duan Xin beiseite und opferte sich, um Duan Shiju in den Flammen zu folgen.
„Mutter –“ Duan Xin eilte zum Feuer, doch seine Mutter konnte ihm nur noch einen Satz hinterlassen, bevor sie starb.
Duan Xin, dem die Flucht gelungen war, umklammerte den Jadeanhänger, den ihm seine Mutter geschenkt hatte, Tränen rannen ihm über die Wangen. Er erinnerte sich an ihre letzten Worte: „Xin'er, wenn du jemanden von adliger Herkunft triffst, der dir gefällt … gib ihm den Jadeanhänger … wir … können ihn uns nicht leisten. Denk daran … nur jemandem von großem Reichtum und hohem Ansehen … sonst … schadest du ihm nur …“
Der arme Duan Xin, er verlor seine Eltern im zarten Alter von zwölf Jahren. Er zitterte und sank unter den Baum und beobachtete das wütende Feuer, bis das Herrenhaus zu Asche verbrannt war.
Das abgebrannte Haus der Familie Duan lag verlassen da. Der wie betäubte Duan Xin dachte daran, die Leichen seiner Eltern zu bergen, als er plötzlich Stimmen aus der Dunkelheit hörte. Einer von ihnen sagte: „Bei so viel Asche, wie sollen wir sie da finden?“ Der andere erwiderte: „Meister Qiu sagte, sie seien in einer silbernen Schachtel, etwa 30 Zentimeter breit. Natürlich finden wir sie.“
An diesem Punkt wusste Duan Xin endlich, wer sein Feind war. Von da an ging er in jeder freien Minute zum Danhe-Turm, um Rachepläne zu schmieden und Essensreste aufzusammeln, um seinen Hunger zu stillen.