Gu-Gift

Kapitel 5

« Ne pas rentrer si tard, c'est pas un fantôme féminin ? »

« Qu'est-ce que ça peut te faire ? J'étais fatiguée et je me suis juste allongée sur la table en pensant faire une sieste, mais je suis restée allongée là depuis. »

« Alors, lève-toi et écris dans ton journal ? S'il te plaît, ne me dis pas que tu fais des heures supplémentaires pour écrire un article, je t'admirerai à en mourir. »

« Pff, mêle-toi de tes affaires ! Hé, tu es puni, ramène-moi à la maison ! »

« Hein ? Ai-je fait quelque chose de mal ? »

«Si tu es si avare, alors laisse tomber.»

« D’accord, d’accord, j’ai eu tort. J’espère sincèrement que Mlle Wei pourra me donner une chance de me repentir et de prendre un nouveau départ afin que je puisse la ramener chez moi. »

J'ai bavardé et ri avec Wei Weiwei tout au long du chemin, et je pensais secrètement que nous nous étions complètement réconciliées. Wei Weiwei habitait en banlieue, il n'était donc pas étonnant qu'elle ait dit avoir peur de rentrer seule trop tard. Pour une jeune femme célibataire, ce genre de zone périurbaine n'était guère un endroit noble ou vertueux.

Nous avons bavardé tranquillement de nos années d'études à l'université provinciale, et la conversation a peu à peu dérivé vers mes deux émissions. Wei Weiwei a dit : « Tiens, il semblerait que ton auditrice Qiu Hong n'ait pas appelé aujourd'hui. »

« Hmm. Vous la connaissez aussi ? »

« Bien sûr que je sais. As-tu peur d'elle ? »

« Comment est-ce possible ? » ai-je nié avec véhémence.

« Alors pourquoi votre expression change-t-elle chaque fois que je parle d'elle ? »

« Vraiment ? » Vraiment ? J'ai esquissé un sourire forcé. « Non, pas du tout. Mais elle est vraiment douée pour faire peur aux gens. »

« De quelle marque parlait-elle la dernière fois ? »

« Quelle marque ? Où puis-je trouver n'importe quelle marque ? » ai-je tenté de rétorquer.

«Ne le niez pas. Tout le monde le sait.»

« Savoir quoi ? » ai-je demandé avec curiosité.

« Cet accident de voiture, c'est juste une excuse. Ne crois pas que tout le monde ne le sait pas, ils ne le disent juste pas », dit-elle en lui faisant un clin d'œil sarcastique. « Tu as dû voir quelque chose de vraiment effrayant ce jour-là, n'est-ce pas ? »

"Bien sûr que non!"

« Tu ne l'admets pas ! »

«Je refuse de l'admettre !»

« S'ils ne l'admettent pas, alors c'est vrai ! »

« Ce n'est pas vrai ! »

« Laisse tomber, je ne te dirai rien de plus. J'ai peur que ça te fasse tellement peur que tu ne puisses pas dormir cette nuit. » Elle soupira et poursuivit : « Tu sais quoi ? Tout le monde dit que toi, toi… »

"Et moi?"

« Tu veux vraiment l'entendre ? »

« Bien sûr que j'en ai envie. »

"Vraiment?"

"Bien sûr que c'est vrai."

"Ouais?"

« Si tu veux parler, parle ; si tu ne veux pas parler, tais-toi. Bon sang, tu es encore plus bavard que ma mère. »

Elle sourit, puis soupira. « Tout le monde dit que tu es hanté », dit-elle en me regardant dans les yeux.

Mon cœur a fait un bond. Avais-je rencontré un fantôme ? me suis-je demandé. Qiu Hong était-il un fantôme ?

« Feu rouge ! » hurla Wei Weiwei. Je freinai brusquement, les pneus crissant bruyamment sur le bitume.

« Regarde comme tu as peur », dit Wei Weiwei avec un sourire gêné. J'étais encore sous le choc et je n'osais pas dire un mot. Pendant un moment, ce qui me tenait vraiment en alerte, ce n'était pas d'avoir failli griller un feu rouge, mais plutôt les paroles de Wei Weiwei.

« Ne t'inquiète pas, je ne te ferai plus peur. » Wei Wei remarqua mon comportement inhabituel et tenta de me rassurer. « Je plaisantais. »

« Quelle blague amusante, haaaaah ! » Mon rire a dû ressembler à un canard qui pleure sa mère dans un abattoir.

« C’est terrible ! En fait, je suis juste très curieuse », poursuivit Wei Weiwei. « Vous avez tellement d’histoires, et Qiu Hong semble encore plus bavarde que vous. À quoi pensez-vous toute la journée ? À des choses terrifiantes ? »

« Bien sûr que non. Quand on a la sensation, on peut dire tout ce qu'on veut ; quand on ne l'a pas, on ne peut même pas péter. »

« Vous ne pourriez pas être un peu plus poli ? Vous êtes au moins quelqu'un qu'on peut considérer comme un artiste. »

« Ah, à qui est-ce que j'essaie de faire bonne figure avec ma politesse ? » J'essayai de me reprendre. Contre toute attente, Wei Weiwei reprit : « Tu sais quoi ? J'ai écouté tes deux émissions, et j'ai l'impression que Qiu Hong… semble… »

"On dirait quoi ?"

« Je ne dirai rien de plus, de peur que vous ne vous fassiez en colère. »

"Tu as dit que je n'étais pas en colère."

« Je pense qu'elle raconte des histoires de fantômes encore mieux que toi. Je me dis que si elle animait une émission, elle pourrait attirer beaucoup d'auditeurs. »

« Hmph, que voulez-vous dire ? »

Elle a ri : « Ce n'est rien, c'était juste une blague. Pourquoi es-tu si nerveux ? Ce n'est pas si facile de voler le travail de notre populaire NJ. Tourne à gauche ici. »

« Hmm, vous voulez dire que je devrais aller la trouver et la mettre dans la salle de diffusion en direct en tant qu'animatrice invitée ou quelque chose comme ça ? »

« Pourquoi tu me demandes quoi faire de ton émission ? Tu ne sais pas ? » Elle a levé les yeux au ciel, et ça m'a un peu agacée. Wei Weiwei est géniale à tous points de vue, mais c'est ce genre de comportement que je déteste. Elle me donne juste un conseil, non ? En réalité, je sais qu'elle n'est pas avare de conseils ; elle fait juste semblant. D'ailleurs, elle a déjà été très claire sur son avis.

La voiture s'engagea dans une ruelle sombre. Il était minuit et la ruelle était déserte, à l'exception d'un lampadaire qui oscillait faiblement sous la brise nocturne, à son extrémité. À l'intérieur, Wei Weiwei et moi restâmes silencieuses. Je méditais sur ses paroles. Pourquoi me racontait-elle tout cela

? Rien de tout cela ne semblait la concerner, et pourtant elle paraissait si intéressée. De plus, la semaine précédente, elle m'avait soudainement tendu la main, comme pour me pardonner, puis m'avait demandé avec empressement de la raccompagner, avant de me faire une suggestion pour le moins originale, sans tenir compte du fait que j'étais sa plus grande rivale. Tout cela me semblait trop abrupt, presque incompréhensible. Que cherchait-elle à faire

? Était-ce simplement, comme elle le prétendait, satisfaire la curiosité d'une célibataire, ou y avait-il autre chose que je n'avais pas encore envisagé

?

« Hé ! » dit soudain Wei Weiwei, me faisant sursauter. « À quoi penses-tu ? »

«Non...ce n'est rien.»

« Ha, je ne m'attendais pas à ce que tu sois aussi peureux, tu as eu peur de moi ? »

« Bien sûr que non », dis-je, agacée. « Comment pourrais-je avoir peur de toi ? »

« Allez, hehe, je ne m'attendais pas à ce que quelqu'un qui se spécialise dans les histoires de fantômes soit aussi timide. Tu me rends très méfiant. Dis donc, j'ai un pressentiment. »

« Qu'est-ce que ça fait ? » Voilà comment sont les femmes ; elles bafouillent et parlent sans cesse de leurs sentiments et de leurs intuitions.

« Après avoir écouté ces épisodes de votre émission, je trouve qu'elle est plus intéressante quand elle intervient. Avant, elle me paraissait beaucoup plus ennuyeuse sans elle. »

« Comme aujourd'hui ? »

« Ce n’est pas ce que je voulais dire. Mais son histoire paraît tellement réelle. On dirait que c’est vraiment arrivé. Tournez à droite ici. »

«

Quelle lâche

!

» ai-je pensé en riant intérieurement, puis je me suis tournée vers elle et l’ai taquinée

: «

Malheureusement, Mlle Qiu Hong, que vous admirez tant, n’est pas venue ce soir comme vous l’espériez. Hmph, elle a peut-être été renversée par une voiture, qui sait…

»

« Ah ! » Elle fixa le vide et hurla.

La voiture a alors tressauté, et un bruit sourd s'est fait entendre à l'avant, indiquant clairement qu'elle avait heurté quelque chose ! J'ai freiné brusquement, espérant de tout cœur que ce n'était pas une personne.

« Tu as renversé quelqu'un ! Oh mon Dieu ! » s'exclama Wei Weiwei en se couvrant les yeux. J'ouvris rapidement la portière et sortis de la voiture pour vérifier, cherchant désespérément à me souvenir d'éventuels amis à la brigade de la circulation. Mais chose étrange : je regardai autour de moi, et il n'y avait rien !

« Hé, il y a quelqu'un ? Ne me fais pas peur ! » Je me suis retournée et j'ai crié à Wei Weiwei, recroquevillée sur son siège, trop effrayée pour descendre du train. Elle s'est exclamée : « Comment est-ce possible ? Regarde encore ! Vite, vite, je me souviens, c'est à droite ! » Elle ferma les yeux et gesticula frénétiquement, comme si elle craignait de voir quelque chose qu'elle n'aurait pas dû voir.

Je me suis déplacé vers la droite et me suis baissé, mais je ne voyais toujours rien. Sous la voiture, seules les quatre ombres semi-circulaires des pneus se dessinaient dans l'obscurité

; peut-être à cause de la fraîcheur nocturne, il y avait un peu de rosée sur l'asphalte. Les faibles lumières jaunes au loin brillaient, et je ne distinguais que quelques mégots de cigarettes et une canette de Coca vide. Les ordures accumulées sur la chaussée dégageaient une odeur nauséabonde.

«

Hé, toujours rien

?

» demandai-je à Wei Weiwei à travers la vitre. Ses yeux s’écarquillèrent

: «

Impossible

! Je l’ai pourtant bien vu

!

»

« Qu'avez-vous vu clairement ? »

« Hé ! Tu as frappé quelqu'un ! »

« Non. » J’ai écarté les mains et haussé les épaules.

"Non?"

"Non."

Wei Weiwei ouvrit également la portière et regarda autour d'elle. Constatant qu'il n'y avait effectivement rien, elle resta bouche bée pendant un long moment, murmurant : « Serait-ce… » Je n'entendais pas à qui elle parlait, alors je demandai : « Serait-ce quoi ? »

« Ce n'est rien, j'ai peut-être mal compris ? Allons-y en voiture. » Elle semblait angoissée, et j'ai remarqué que sa voix tremblait involontairement lorsqu'elle parlait.

Nous avons roulé en silence pendant un moment. À part donner des indications, Wei Weiwei n'a pas dit un mot, et je suis resté silencieux, concentré uniquement sur la conduite. Finalement, la voiture a débouché sur un groupe de bungalows.

«Nous sommes arrivés, c'est ici.»

« Ici ? » J’ai jeté un coup d’œil à l’intérieur et j’ai vu un bungalow délabré et sans prétention. « Vous habitez ici ? »

«

Ce n’est pas autorisé

?

» Elle me lança un regard noir. Je la regardai, admirative de ses vêtements élégants et à la mode, et eus du mal à croire qu’elle vivait dans un bungalow aussi délabré. Il semble que les gens devraient s’efforcer de se comprendre davantage et éviter les jugements hâtifs. Je soupirai intérieurement.

« Merci de m'avoir ramenée. » Wei Weiwei sauta de la voiture. Je me penchai vers elle et lui souris : « Tu veux bien m'inviter à entrer ? » Bien que je n'aie pas envie de plaisanter, j'essayais simplement de détendre l'atmosphère. Wei Weiwei sembla comprendre. Elle esquissa un sourire forcé et dit : « Pff ! Tu as trop peur de rentrer seul ? Et pourtant, tu es un adulte ! Merci, au revoir. » Elle se glissa par la vieille porte en bois noircie.

Je l'ai regardée entrer, mais je n'avais pas l'intention de partir. Comme il y avait un lampadaire juste devant sa maison, je suis sorti de la voiture et j'ai inspecté soigneusement le pare-chocs.

Étrange. Pas une seule marque ! Le pare-chocs est impeccable, sans même une bosse. C'est vraiment bizarre. Je suis retourné à la voiture, j'ai allumé une cigarette et j'ai commencé à réfléchir à ce qui avait pu se passer. La voiture a tremblé tout à l'heure ; elle a dû heurter quelque chose. Je me souviens même très bien du bruit sourd de l'impact. Mais pourquoi est-ce que je ne vois rien après être sorti de la voiture ?

Je parlais à Wei Weiwei quand la voiture a eu l'accident. J'avais la tête tournée, donc je n'ai rien vu. Mais je me souviens de ses yeux écarquillés et de son cri de terreur juste avant l'impact, ce qui signifie qu'elle a vu quelque chose. Qu'a-t-elle vu

? Pourquoi garde-t-elle le silence

?

J'étais un peu fatiguée, alors j'ai incliné mon fauteuil, je me suis bien emmitouflée dans mon manteau, j'ai fermé les yeux et j'ai continué à réfléchir.

Ai-je vraiment rencontré un fantôme

? Wei Wei faisait-elle semblant lorsqu’elle m’a bousculé

? Mais j’ai clairement entendu un «

bang

» étouffé.

Cependant, son comportement aujourd'hui est tout à fait anormal. Bien que des signes d'ouverture aient été perceptibles il y a quelques jours, tout s'est passé si vite et si rapidement aujourd'hui que cela paraît irréel. Même lors de notre précédente collaboration sur la compilation musicale, elle ne s'était jamais montrée aussi chaleureuse. Dans mon souvenir, c'était une beauté froide, toujours le visage sévère, incarnant l'image de la femme d'affaires professionnelle et pragmatique – ce qui était d'ailleurs l'une des raisons de nos différends.

Mais aujourd'hui... c'est pratiquement deux personnes différentes.

Peut-être la connais-je trop peu, ou peut-être mes «

Histoires de fantômes de Petit Tao

» ont-elles surpassé son «

Guide musical

» en termes d'audience, forçant cette femme d'ordinaire si fière à baisser la tête. Son comportement d'aujourd'hui était-il donc un signe de soumission au pouvoir

? On dit que les hommes conquièrent les femmes en conquérant le monde… Mes pensées se mirent à vagabonder.

À l'extérieur de la voiture, des rafales de vent soufflaient, faisant bruisser les feuilles mortes au sol. Les ordures au coin de la rue semblaient s'envoler, et des journaux et des sacs en plastique, emportés par le vent, produisaient toutes sortes de bruits dans la chaussée.

Au loin, les faibles réverbères oscillaient sans cesse sous l'effet du vent, émettant un grincement rauque. J'ai commencé à craindre qu'une des lampes ne soit arrachée par la rafale, mais j'ai vite compris l'absurdité de cette pensée. J'étais trop fatiguée pour ouvrir les yeux – non, je ne voulais rien faire d'autre que rester allongée dans la voiture. Alors j'ai continué à garder les yeux fermés et à tenter de distinguer les différents bruits.

« Clang, clang, clang… » « …Clang, clang… » Un bruit lointain, comme celui d'une canette de Coca vide emportée par le vent. Une canette de Coca ? Ça me dit quelque chose. Où l'ai-je déjà vue ? Sans doute dans ce tas d'ordures au coin de la rue ?

Non, attendez ! C'était un accident de voiture ! Après l'accident, quand je suis sorti de la voiture pour vérifier, j'ai vu une canette de Coca vide !

Combien de pâtés de maisons cette canette de Coca-Cola pourrait-elle parcourir avec le vent ? Errant à travers les coins et les ruelles, jusqu'à me trouver ?!

Qu'est-ce que c'est?

Suis-je en train de voir un fantôme ? Je me suis souvenue des paroles de Wei Weiwei.

Ou plutôt, je n'ai frappé personne, mais plutôt...

J'ai senti tous les poils de mon corps se hérisser. J'ai tendu l'oreille

: le vent se renforçait. Les canettes de Coca-Cola roulaient et dévalaient la rue, fonçant droit sur moi. Quel genre de vent était-ce, si chaotique

?

« Ding-ding, ding-ding-ding-ding, ding-ding… » Le son se rapprochait de plus en plus. Et s’il se rapprochait encore ? Soudain, la peur m’envahit, un mauvais pressentiment m’envahit.

« Ding ding ding ding, clang clang… » Le son se rapprochait de plus en plus, jusqu'à atteindre la voiture. « Bang ! » Il heurta un pneu.

Soudain, un bruit sourd est venu du dessous de la voiture

! On aurait dit qu'une pièce s'était détachée du châssis, et la carrosserie a semblé se soulever légèrement sous le poids supplémentaire. Une canette de Coca-Cola vide peut-elle endommager une voiture

?