Horrorgeschichten, die in einer verlassenen Wohnung spielen - Kapitel 9
Est-ce le même qu'hier
? La sensation est exactement la même, mais l'apparence est bien différente
! Je m'en suis approché lentement – pas étonnant qu'il paraisse étrange
: les petites mains et les pieds potelés du bébé avaient disparu, et cet esprit enfantin… avait bel et bien grandi
! Il ressemblait trait pour trait à un enfant de cinq ou six ans
!
Je n'avais jamais rien vu de tel auparavant ; j'ignorais totalement que les esprits infantiles pouvaient grandir. D'où leur vient la force vitale nécessaire à leur développement ?
«
Avez-vous besoin de quelque chose
?
» ai-je demandé, prenant mon courage à deux mains. «
Puis-je faire quelque chose pour vous
? Sinon, veuillez partir.
»
L'esprit tourna lentement la tête d'un mouvement étrange, levant ses yeux vides. Un instant, j'eus l'impression de l'avoir déjà vu quelque part.
Heureusement, nous pouvons communiquer ! La tension montant, je continuai à scruter le visage de l'esprit à la recherche d'indices familiers. Malgré ma grande assurance, j'ignorais totalement si je parviendrais à le convaincre. Contrairement à Icefin, je ne pouvais entendre les voix des êtres sans forme physique dans le monde des mortels. « Dis-moi ce qui te tracasse ! » À ces mots, les pupilles de l'esprit vacillèrent, puis se tournèrent vers le coin supérieur droit. Ses lèvres légèrement retroussées semblèrent percer à jour ma vantardise, et il me lança un rictus de mépris absolu !
Cette expression… elle m’est si familière… J’ai reculé d’un pas, pour me heurter à la chaise devant le bureau. M’agrippant au dossier froid, j’ai ravalé le cri qui a failli m’échapper
: cet esprit ressemble trait pour trait à Icefin
!
—Ce genre de chose ne recherche pas activement les gens à moins qu'ils ne l'invoquent. Se pourrait-il qu'Icefin lui-même soit celui qui invoque l'esprit de l'enfant
?
À cet instant précis, le mort-vivant invoqué par Icefin, un mort-vivant qui ressemble trait pour trait à Icefin, ne pourrait-il pas s'agir de quelqu'un d'autre
!
«
Serait-ce que tu appartiens à Icefin…
» Le bruit du rideau de bambou qui se déchirait interrompit mon murmure désemparé. Sans la lumière, la silhouette d’eau disparut en un instant
; pourtant, aujourd’hui était différent d’hier. Bien que je ne puisse la voir, je sentais encore sa présence, froide et désolée.
« Que fais-tu encore dans ma chambre ? » La voix glaciale d'Icefin résonna derrière moi. Je me retournai lentement. Son visage était très pâle sous la lumière du soleil couchant. Une nuée de démons, grands et petits, étaient joyeusement accrochés à son épaule. Ils s'enroulaient autour de son bras fin et tiraient leurs langues sombres pour lécher le lys-araignée rouge écarlate qu'il serrait fort dans sa main.
Je m'approchai et lui donnai une forte tape sur l'épaule. Les démons vils s'enfuirent de lui, certains se transformant en poussière sombre et maléfique. « À quoi bon un effort aussi futile ? » Icefin redressa ses vêtements froissés, s'approcha lentement de l'écran et jeta une fois de plus le lys-araignée rouge sur le sol vide.
« C’est toi qui appelles ! » dis-je entre mes dents serrées, en articulant chaque mot clairement. « Tu veux invoquer… cette personne ! »
À ce moment-là, Icefin me regarda avec une expression étrange, puis sourit d'un air impuissant : « Tu devrais le savoir mieux que moi. »
« Je n'en avais aucune idée ! » ai-je crié. « Qui pourrait comprendre qu'on garde un fantôme dans sa chambre ! Même si on refuse de l'accepter et qu'on a désespérément envie de voir son frère, on ne peut pas faire une chose aussi dangereuse ! »
Icefin s'assit au bureau et me regarda avec un sourire suffisant, presque moqueur. Je me baissai pour ramasser un lys-araignée par terre. «
Tu es vraiment sûr que ce type est ton frère
? Regarde ta tête
! Elle se nourrit de ta colère, et tu es sur le point d'être dévoré
! C'est forcément une créature terrifiante qui se fait passer pour ton frère
!
»
« Ça n'a pas d'importance. » Icefin baissa ses fines paupières, posa son menton sur sa main avec lassitude et murmura d'une voix étouffée : « …Même si ce n'est qu'une apparence, il reste mon frère… »
Cette même expression, encore une fois, comme si elle allait fondre en larmes à tout instant. Qu'importe son apparence ? Qu'importe ce qui lui arrive ? Prête à se nourrir des morts-vivants de sa rage, la nostalgie d'Icefin pour son frère est devenue une obsession !
Soudain, je sentis la difficulté à maîtriser mes émotions et je lui jetai la fleur rouge à la figure
: «
Espèce d’ordure, je me fiche de ce qui t’arrive
!
» La tige fragile se brisa, laissant échapper un faible cri. Le rire froid et imperturbable d’Aileron de Glace resta figé dans la lueur qui suivit. Je ne l’avais jamais compris aussi clairement
: personne ne pourrait libérer Aileron de Glace à moins que mon frère ne se présente réellement devant lui et ne lui dise en personne
: «
Je te pardonne.
»
L'après-midi du troisième jour, sous le soleil éclatant, j'errai dans la cour où les lys araignées rouges fleurissaient en abondance. Ces plantes venues d'outre-mer, sans branches ni feuilles, semblaient avoir tout abandonné, déployant toute leur énergie pour sculpter ces fleurs rouges d'une délicatesse exquise, d'une beauté presque tragique. Telles des doigts tenaces, elles s'étiraient vers le ciel bleu avec la persévérance et l'obstination d'un enfant qui pleure la lune, cherchant à toucher quelque chose qui n'existe peut-être même pas. À l'instar de ces fleurs folles, Ice Fin n'appelait-il pas lui aussi à l'inaccessible
?
Une peur qui se manifeste rarement grandit en moi : mon désir ardent pour mon frère a même réussi à captiver le calme Icefin, d'ordinaire si serein, face à cette fleur de l'autre rive ! Je n'ose même pas imaginer les conséquences si je ne mets pas fin à ce désir.
Comme pour chasser une créature menaçante, j'ai piétiné les lys araignées rouges devant moi et j'ai couru vers la chambre d'Icefin.
Dans la chaleur persistante de l'été, Ice Fin avait gardé la porte fermée, et même les fenêtres étaient voilées de stores en bambou. J'ouvris la porte d'un coup, mais retins mon souffle un instant
: la visibilité aurait dû être très réduite dans cette pièce à l'ancienne, portes et fenêtres hermétiquement closes et sans lumière, alors pourquoi pouvais-je voir si clairement
? C'est déjà… si grand, cet esprit enfantin
!
Je ne pouvais détacher mon regard de lui : l'esprit enfantin du troisième jour, paraissant déjà avoir une dizaine d'années, bientôt le même âge qu'Icefin et moi. Entouré de pâles flammes rouges, il s'appuyait nonchalamment contre l'écran. Avait-il déjà cessé de se fier au reflet du crépuscule ? Ce corps, bientôt adolescent, avait perdu son aspect éthéré ; même ses cheveux étaient d'une netteté saisissante.
La porte se referma silencieusement derrière moi...
« Tu es le frère d'Icefin ? » J'ai réprimé la peur dans ma voix. « Ce n'est pas possible ! Cette personne a disparu depuis longtemps, n'est-ce pas ! »
L'esprit s'appuyait immobile contre l'écran, m'ignorant complètement. « Tu tentes d'absorber la force vitale d'Aigle-de-Glace en utilisant l'image qu'il désire le plus ! Quelle bassesse ! » Je le réprimandais moins que je ne cherchais à me donner du courage. Je le savais pertinemment : à moins qu'Aigle-de-Glace ne mette fin lui-même à son désir illusoire, personne ne pourrait chasser ce dangereux mort-vivant ; or, celui qui aurait pu lui faire comprendre cela — son frère — avait disparu, et il n'y avait personne comme lui dans aucun monde !
Et si le mort-vivant qui se tient devant moi était le frère d'Icefin ? Peut-être que sa volonté de survivre l'a déjà transformé en un esprit maléfique, tapi au plus profond de ce jardin, se métamorphosant chaque année en flammes du lys araignée rouge en juillet, attendant son heure pour remplacer son frère jumeau !
J'ai été trop imprudent ! Ces types de l'autre monde… on ne peut faire confiance à personne !
Soudain, une étrange torsion apparut sur le corps de l'esprit, comme si un puissant courant avait gonflé une voile, et ses membres s'allongèrent peu à peu
: il grandissait à nouveau
! À cet instant, l'esprit infantile avait atteint l'âge d'Icefin
! Les flammes qui l'entouraient s'intensifièrent soudain, brûlant comme des lotus rouges, et son visage apparut comme une statue de cire lisse. À cet instant, sa présence avait peu à peu transcendé la simple perception, atteignant presque le niveau de l'existence. Je reculai d'un pas et observai les alentours
: la présence d'Icefin dans cette pièce était si ténue, presque entièrement masquée par cet esprit mort-vivant
!
Cet imposteur ressemble tellement à Icefin ! Que va-t-il se passer ensuite ?! Va-t-il réellement prendre forme physique et remplacer Icefin ?
Non ! Nous ne pouvons absolument pas laisser cela continuer à se développer !
J’ai instinctivement reculé, le dos contre le bureau froid et épais en palissandre. Cachant mes mains derrière mon dos, j’ai tâtonné lentement sur sa surface – je me suis souvenue que le presse-papier en verre d’Icefin était toujours à ma gauche…
En un instant, les flammes de la mort jaillirent et, sous mes pieds, un abîme se transforma soudain. De cet abîme lointain et sans limites, les lys-araignées rouge feu tendaient leurs doigts névrotiques. Le visage d'Aileron de Glace vacillait dans l'abîme, ses traits pâles tachés de sang aussi envoûtants que ces fleurs
; son expression laissait deviner qu'il allait fondre en larmes à tout instant… Essayait-il de me tromper par des illusions, cet esprit maléfique si semblable à Aileron de Glace…
?
Ignorant du vide sous mes pieds, je fixai les yeux translucides du mort-vivant, dissimulant ma main gauche derrière mon dos tandis que je m'approchais lentement, un lourd presse-papier à la main
! Semblant pressentir mes intentions, les yeux élancés de l'autre, semblables à ceux d'un phénix et ornés de la couleur des lys-araignées, exprimèrent un mépris profond.
Je sais que le courage et l'opportunité sont éphémères, et que la moindre hésitation peut les faire disparaître.
Le verre reflétait les feux follets écarlates, émettant une lumière froide. J'entendais distinctement le cri de la tige du lys araignée rouge se briser. Une douleur insoutenable me transperça la poitrine – je me jetais sans aucun doute sur les morts !
Soudain, une explosion de lumière m'aveugla, soulevant un tourbillon d'émotions dans mon esprit, comme si un poids immense avait été emporté en un instant… Le bruit sourd du presse-papier s'écrasant au sol me ramena brutalement à la réalité. Il s'avéra que la lumière du soleil, qui inondait la pièce par les portes et les fenêtres, avait dissipé l'obscurité des feux follets. Reprenant mes esprits, je vis le paravent peint en bambou gisant tristement au sol, brisé comme par un violent coup. En regardant la boule de verre rouler sur le côté, j'étais complètement désemparée
: avais-je fait ça
?… À quoi pensais-je
? Qu'est-ce que je venais de faire
?
« Ne bouge pas ! » Le cri soudain d'Icefin me fit sursauter. À cet instant précis, une main se posa brusquement sur mon épaule. Un léger vertige me prit et je vis Icefin arracher derrière moi une ombre noire informe, des filaments d'énergie noire restant accrochés à mon épaule.
C'est de la folie ! Je me suis tapé l'épaule : tous les démons apparus soudainement ces derniers jours s'accrochent à Icefin. Du coup, ils ont peur de m'approcher. Pas étonnant que je sois incapable de contrôler mes émotions : je suis possédé par une folie délirante sans même m'en rendre compte !
M'ayant laissé pour hôte, la folie s'apaisa rapidement. Les nageoires de glace étendirent leurs doigts, et l'ombre se débattant et se tordant, une fois libérée, s'élança par la fenêtre. Nous étions impuissants
; bien que nous puissions la voir, nous n'avions aucun autre pouvoir sur elle.
« La folie… comment a-t-elle pu me posséder ? C’est toi qui devrais être possédé… » Je me tournai vers l’aileron de glace qui avait fait irruption dans la pièce, marmonnant dans ma barbe, confus.
Exaspéré, Icefin était envahi de spectres accrochés à ses épaules, incapable de se redresser. « Ça suffit ! » rugit-il, sa colère faisant dégringoler les misérables spectres. « Tu vois ? C'est toi qui les as tous attirés ! Laisse-moi te dire : quels esprits infantiles ? Je ne les voyais même pas ! Ce n'était qu'une illusion que tu as créée, attirant même ta propre folie. Mais à quoi penses-tu ? »
L'ai-je créé ? Pas étonnant qu'Icefin m'ait dit que j'avais mis sa chambre sens dessus dessous, que je devrais en savoir plus que lui sur les esprits infantiles et que je m'acharnais en vain. Pas étonnant non plus que j'aie souffert en attaquant l'esprit : ce n'était qu'une illusion, fruit de mes pensées !
« Moi ? » Je me suis sentie un peu coupable, mais j'ai quand même réussi à rétorquer : « Tu ne te prends jamais trop la tête ? Tu déprimes à chaque anniversaire ! Même si je crée quelque chose, c'est à cause de toi. C'est toi qui penses sans cesse aux gens qui ne sont plus là et qui nourris des fantasmes impossibles ! »
« Aile de Feu… » L’expression d’Aileron Glacé changea. « Arrête d’insister ! Je sais mieux que quiconque que mon frère est mort ! »
En sait-il plus que quiconque ? Mais Icefin n'en savait rien — son expression à ce moment précis laissait deviner qu'il était sur le point de fondre en larmes…
«
Tu n’en as aucune idée
!
» ai-je répété, mot à mot. «
Si tu le savais, pourquoi m’as-tu laissé créer des illusions
? Pourquoi leur as-tu offert des lys araignées rouges sachant que cela les rendrait fous
? Parce que tu voulais les voir, parce que c’étaient les illusions de ton frère
!
»
«
Tu veux voir mon frère… et alors
?
» Icefin se retourna et se baissa lentement pour ramasser le presse-papier en verre. Sa voix faible s’échappa entre ses mouvements. «
Je me dis toujours
: heureusement que j’ai des yeux et des oreilles. Même si mon frère est parti, son apparence et sa voix dans l’autre monde ne sont peut-être pas si loin… Mais mon frère n’est jamais apparu, pas une seule fois
!
»
« C'est parce qu'il a disparu il y a longtemps ! Il ne hait personne ! » Pourquoi cette affirmation me paraît-elle soudain si peu convaincante ?
« Mais il a existé ! Personne dans cette famille ne parle jamais de mon frère, comme s'ils l'ignoraient délibérément ! Je sais que c'est à cause de moi ! J'ai accaparé tout ce qui aurait dû être partagé avec lui ! » Comme pour tenter de maîtriser ses émotions, Icefin serra la sphère froide et lisse dans sa main. « Bon sang, comment se fait-il que même Firewing puisse créer l'illusion de mon frère ? Je veux tellement voir… mon frère ! »
Oui… pourquoi moi… J’étais en train de réconforter Icefin, mais c’était moi qui étais possédée par la folie, et c’est moi qui ai créé l’illusion du désir !
D'innombrables fois, j'ai contemplé avec une quasi-appréhension les ombres entrelacées des lys araignées rouges, car leur persistance inébranlable, tel un cri fervent venu d'un autre monde, me rappelait sans cesse la mort et la séparation imminentes. Je me demandais toujours : que penserait Icefin s'il les voyait ? Se souviendrait-il de cette personne ? Éprouverait-il de la culpabilité ? Aurait-il le cœur brisé ? Mais pourquoi n'ai-je pas compris qu'Icefin n'était pas le seul dans cette famille à être tourmenté par un désir inassouvi ? Il était même plus lucide que nous. En réconfortant Icefin, chacun de nous fuyait son propre manque, laissant tout ce lourd fardeau émotionnel à ce garçon, croyant naïvement que la personne qui n'existait dans aucun autre monde était à l'origine de son trouble intérieur !
Pourquoi ne m'en suis-je pas rendu compte plus tôt
? C'est moi qui ai peur des lys araignées rouges
! Et toute ma famille aussi
!
« C’est mon frère aussi ! » Je suivis en silence la silhouette d’Icefin qui s’éloignait. « Comment ai-je pu… oublier… »
« Aile de Feu… Aile de Feu, qu’est-ce qui ne va pas ? » s’écria Icefin, surpris. Je sentis quelque chose me caresser la joue. Instinctivement, je levai les mains et des gouttelettes d’eau glacée glissèrent entre mes doigts, tombant sur le sol. Des filaments d’eau soyeux emplirent instantanément la pièce… Telles des paupières fatiguées ouvrant doucement leurs longs cils, des lys d’or fleurissaient silencieusement dans l’obscurité profonde de la pièce…
Le crépuscule est-il déjà là ? Dans un bref rayon de lumière, j'aperçus Ice Fins, le regard immobile fixé sur l'écran brisé. L'eau scintillante dessinait une silhouette familière, un contour élancé presque à portée de main, des mèches de cheveux distinctement visibles et une expression vivante qu'aucune pensée ne saurait concevoir…
La silhouette dans l'eau semblait posséder non seulement une forme physique, mais aussi une âme, si semblable à Icefin, et pourtant si différente de lui.
« Frère… ? » murmura Icefin, incrédule, en tendant la main vers la statue d’eau scintillante, ses doigts caressant son visage éthéré. Le soleil couchant s’attardait sur le bord de l’avant-toit, et dans le dernier éclat éblouissant de lumière, cette personne sourit…
Comme si un enchevêtrement inextricable s'était démêlé en un instant, l'eau ondulante, autrefois connectée et entrelacée, se dispersa soudain : le soleil couchant avait déjà disparu sous l'horizon...
Cette personne n'a existé qu'un instant...
Après un long silence, la voix d'Icefin résonna encore d'émotion : « Même si mon anniversaire est encore dans quelques jours, Firewing, merci pour ton cadeau… »
« Je n'ai rien fait de tel. » Sans savoir quelle expression j'avais, j'ai secoué la tête. Je suis incapable de matérialiser mes pensées.
« Qui cela pourrait-il bien être ? » Un sourire se dessina sur les lèvres d'Icefin tandis qu'il posait son regard tendre sur les lys araignées rouges qui se balançaient dans la cour, sous le ciel violet pâle du crépuscule de juillet.
Ces fleurs, qui éclosent à la fin de l'été, si déterminées, si belles – peut-être sont-elles l'expression désespérée du mal du pays – de leur ville natale, de l'autre côté du fleuve…
(Fin de « Le crépuscule du lys araignée rouge »)
Sept histoires de fantômes
Ma cousine Bingqi, qui a un mois de moins que moi, et moi étions dans la même classe. Les trois premières années, nous avions un cours de travaux pratiques prévu début mars. Bien qu'on l'appelait ainsi, pour les élèves déjà surchargés de cours, c'était en réalité une simple sortie scolaire sans quitter l'école. Censé être une rare occasion de se détendre, ce cours a été transformé en une mission
: Bingqi et moi avons été affectées au service de la bibliothèque et, pour couronner le tout, nous devions nettoyer les archives.
Cette salle d'archives, située tout au fond du deuxième étage de la bibliothèque et envahie par le lierre, est presque toujours fermée. Même pendant les mois les plus chauds de l'été, l'intérieur...
Il faisait frais et humide, l'air était lourd et gras au contact de la peau
; et l'éclairage était si mauvais qu'il fallait laisser les lumières allumées même en plein jour. Dans cette lumière tamisée et opaque, des rangées d'étagères en bois sombre aux portes vitrées luisantes agressaient le regard, remplies de papiers jaunis – probablement même plus jeunes que le doyen de l'école, Grand-père Zhang, qui travaillait à la guérite. Cet endroit avait aussi le surnom tristement célèbre de «
Décoration des Soupirs
»
: certains avaient entendu des soupirs s'échapper de la pièce fermée à clé. Je n'en avais entendu aucun moi-même, mais je comprenais parfaitement ce surnom – car rien que l'idée d'y faire le ménage nous faisait échanger un regard et un soupir, Icefin et moi.
Cependant, les quatre autres membres du groupe étaient ravis, car la vieille salle des archives, portes et fenêtres hermétiquement closes, était toujours d'une propreté impeccable. On n'y trouvait quasiment ni toiles d'araignée ni poussière. Il leur suffisait d'essuyer symboliquement les étagères pour ensuite y jouer jusqu'à la fin des cours.
« Cette ambiance ! Elle est parfaite pour faire "ça" ! » s'écria Meng Hui de la classe 2 avec enthousiasme d'une voix aiguë, tandis que Bingqi et moi ne pouvions nous empêcher de gémir, les mains sur le front — ce fameux « ça » consistait simplement à fermer la porte, tirer les rideaux et raconter des histoires de fantômes.
Cependant, la suggestion de Meng Hui fut accueillie avec enthousiasme par les trois autres membres du groupe. Ils se rassemblèrent aussitôt autour du grand bureau sous la fenêtre, où le jaune pâle et le vert clair des jeunes pousses de saule, à travers les bourgeons, coloraient l'encadrement de la fenêtre.
«
C’est pas terrible comme ambiance
!
» Lianju, une élève de la classe 3, tira brusquement les épais rideaux de laine, plongeant la pièce dans l’obscurité. Shen, un élève de la classe 2, et Zhenli, un élève de la classe 3, qui n’avaient pas eu le temps de s’asseoir, se heurtèrent. Sans prêter attention à leurs protestations, Moe nous cria à Bingqi et moi, qui restions plantés là, un peu gênés
: «
Venez par ici, vous deux
! Vous êtes vraiment aussi timides que le prétendent les rumeurs
?
»
En effet, Icefin et moi avons toujours eu la réputation d'être des peureux
: nous ne racontons jamais d'histoires effrayantes ni ne partageons d'expériences mystérieuses avec nos camarades, nous ne participons jamais aux séances d'étude du soir et nous ne relevons jamais les défis de courage organisés après les cours. Mais on ne peut pas nous en vouloir
! S'ils voyaient une foule de choses étranges s'agiter autour de nous de toutes parts, ils seraient certainement aussi peureux que nous
: nous avons hérité de cette capacité superflue de notre grand-père, décédé il y a longtemps
; Icefin et moi avons des yeux qui peuvent voir dans l'obscurité.
« Je n’y peux rien. » Je soupirai. « Heureusement, la pièce est plutôt propre, il n’y a rien… » Mes yeux s’habituèrent rapidement à l’obscurité. Je vis Icefin, qui avait compris le double sens de mes paroles, hocher la tête pensivement
: «
Tu ne vois même pas Firewing
? Tu ne trouves pas ça étrange… C’est presque trop propre ici…
»
J'ai jeté un coup d'œil autour de moi. Logiquement, une salle d'archives devrait contenir au moins quelques petits objets, même s'il n'y en avait pas un ou deux de grande taille. Mais cet endroit paraissait d'une propreté anormale, comme imprégné d'un agent de conservation invisible. Icefin et moi nous sommes assis près de la fenêtre. La faible lumière qui filtrait à travers les rideaux de laine cramoisie me donnait un léger vertige. J'étais encore un peu mal à l'aise
: était-ce vraiment bien… de faire ça
?
« Les sept histoires de fantômes ! Parlons des sept histoires de fantômes ! » s'écria Moe. Mari, de la classe de 3e, remonta ses lunettes et dit : « C'est vrai, tout le monde dit que chaque école a sept histoires de fantômes. »
« Hein ? C'est pas juste le genre de chose où de la musique de piano sort d'une salle de musique vide, et où une marche supplémentaire apparaît dans l'escalier au milieu de la nuit ? » La façon de penser de l'athlétique Ichishin est tout aussi directe.
«
Hors de question
! C’est tellement banal
!
» s’écria Moe d’un ton exagérément mécontent. Presque simultanément, Renju dit lentement
: «
Tu devrais raconter des histoires de fantômes comme celles qu’on entend seulement dans notre école
!
»
« Peut-être pas… » Je ne supportais toujours pas l’atmosphère, et tout le monde éclata de rire : « On savait que vous deux, les peureux, auriez peur ! C’est plus intéressant quand quelqu’un a peur ! » Complètement impuissant, je ne pus que me servir de la faible lumière rouge qui filtrait à travers les rideaux pour scruter à nouveau la pièce ; il n’y avait toujours rien. Ça devrait aller, non ? Je me sentis un peu soulagé…
« Laissez-moi commencer ! » dit Meng Hui d'un ton mignon et coquet. « Je vais vous parler des examens finaux de l'année dernière ! Le jour de l'examen d'anglais, il manquait une copie dans notre classe ! »
« N'y a-t-il pas une copie de sauvegarde ? » demanda Ichishin à voix haute.
« On a même utilisé la feuille de secours, mais il nous en manque une ! » dit Menghui d'un ton mystérieux. « L'épreuve d'écoute va commencer, et l'élève qui n'a pas sa feuille – appelons-le Élève A – est au bord des larmes ! Heureusement, le surveillant de la classe voisine a dit qu'un de ses élèves était allé aux toilettes et n'était pas encore revenu. Il a donc prêté la feuille de réponses à l'Élève A pour qu'il puisse l'utiliser en premier. Plus tard, le professeur de surveillance a récupéré la feuille et est allé dans la classe voisine chercher l'Élève A pour qu'il revienne, mais… »
« Mais qu'est-ce que c'est ? » demanda Zhenli à voix basse, n'ayant pas encore bien saisi la situation.
« Mais soudain, on a frappé à la porte des toilettes ! Et quelqu'un criait à l'aide ! » La voix de Meng Hui s'est éteinte sur un ton doux et aigu. « Il s'est avéré que l'élève de la classe voisine était enfermé à l'intérieur ! La porte n'était ni verrouillée ni fermée à clé, mais impossible de l'ouvrir. Il a fallu plusieurs personnes pour la forcer ! Le professeur a ramené l'élève dans la classe d'à côté, et vous savez ce qui s'est passé ensuite… »
Moe le laissa dans l'expectative, tandis que Bingqi ricanait. Je savais pourquoi il ricanait et je le foudroyai du regard. Agacé, Moe poussa Bingqi de l'autre côté de la table
: «
De quoi ris-tu
! Les professeurs ont remarqué que l'élève qui revenait des toilettes avait une place vide, et l'élève A qui vient d'arriver n'est pas là
! Personne ne l'a vu partir et il n'est pas revenu en classe
! C'est comme s'il s'était volatilisé
!
»
« Hmph ! » s'exclama Yi Shen, mécontent. « Peut-être que les professeurs et les élèves de vos deux classes voient des choses ! »
« Impossible ! » ricana Icefin. « Il y avait deux feuilles de réponses sur le bureau de cet élève, dont une avec les questions à choix multiples de la section compréhension orale déjà remplies ! »
« Hé ! Comment tu sais ça ! » cria Menghui à Bingqi d'une voix aiguë en se penchant vers elle. J'essayai rapidement de calmer le jeu : « On en a déjà entendu parler ! » En disant cela, je fusillai Bingqi du regard. Bien que j'aie vu ce camarade A traverser le mur de notre salle de classe donnant sur le couloir pendant la bousculade, puis disparaître dans les airs à travers le mur du balcon, il était inutile de le préciser ! Bingqi, quelle idiote !
À ce moment-là, Renju, qui se trouvait à côté de Moe, prit la parole : « Je connais aussi une chose pareille, il s'agissait de l'ancien auditorium de la salle Wisteria. »
Le pavillon de la glycine se trouve dans l'angle nord-est de l'ancien bâtiment scolaire. Autrefois auditorium, il est aujourd'hui encombré. Entouré d'une immense treille de glycine, il est presque toujours plongé dans l'obscurité. Malgré sa beauté lorsque les fleurs sont en pleine floraison, Icefin et moi refusons catégoriquement de nous en approcher.
«
À propos du Pavillon de la Glycine…
» dit lentement Lianju, «
C’est un endroit très paisible. Un jour, deux filles de ma classe ont prévu d’y aller après les cours, le soir…
»
« Pourquoi avoir choisi ce moment… » murmurai-je. L’instant où le soleil couchant reflète sa lumière est aussi appelé l’heure du crépuscule…
Lianju laissa échapper un petit rire : « Ils avaient une conversation à cœur ouvert… Ils parlèrent un moment, puis entendirent soudain un bruissement. Craignant d’avoir été surpris, ils cherchèrent l’espion du regard. À la lueur du soleil couchant, ils aperçurent une silhouette près du tronc principal de la glycine… »
Moe était mécontent : « C'est toi qui as écouté aux portes ? C'est dégoûtant ! »
Lianju secoua doucement la tête : « Je ne sais pas si je peux le dire comme ça… Les feuilles de glycine dissimulaient le visage de l’homme. Comme elles l’avaient vu porter une longue robe démodée et des chaussures en tissu, les deux jeunes filles avaient cru qu’il faisait partie du club de théâtre et lui avaient demandé qui il était. Elles lui avaient posé la question à plusieurs reprises, mais il n’avait pas répondu. Peu à peu, les deux jeunes filles comprirent que quelque chose clochait… Le vent soufflait fort ce soir-là, mais le bas de sa robe ne bougeait pas… Et il ne disait pas un mot… »
« La raison pour laquelle cette personne n'a pas répondu, c'est qu'elle ne pouvait pas répondre », ricana de nouveau Icefin.
J'ai donné un coup de coude à Icefin. Cet idiot, toujours à trop parler. Mais de tous les garçons du lycée, celui que je déteste le plus, c'est celui qui se trouve sous la glycine, parce que…
Le sourire de Lianju s'estompa : « C'est vrai… cette personne n'a pas pu répondre. Le soleil couchant a étiré son ombre jusqu'aux pieds de ces deux jeunes filles – son ombre était totalement dépourvue de tête ! »
Un instant, on n'entendit plus que des halètements. Le silence se fit…