- Buchinhalt
- Kapitelübersicht
Dann ging Xiaoqian in den Nebenraum, und ich folgte ihr schnell. Auch dieser Raum war geräumig und etwas besser beleuchtet als der vorherige. Zu unserer Überraschung stand dort jedoch ein schwarzes Klavier.
Xiaoqian eilte sofort hinüber. Obwohl das Klavier staubbedeckt war, öffnete sie den Deckel. Eine Reihe schwarzer und weißer Tasten kam zum Vorschein, und sie drückte einige Tasten an. Doch die schönen Töne, die sie sich vorgestellt hatte, erklangen nicht. Das Klavier war wie stumm; egal wie sehr Xiaoqian die Tasten drückte, es brachte keinen Ton hervor.
Ich untersuchte das Etikett unter dem Klavier genauer; es war 1947 in England hergestellt worden. Ich schüttelte den Kopf und sagte: „So viele Jahre sind vergangen. Dieses Klavier muss schon lange kaputt sein. Wenn es nicht kaputt wäre, wäre ein so teures Klavier längst weggebracht worden.“
Dann schaute ich hinter das Klavier, und tatsächlich waren die Teile im Inneren völlig durcheinander, wie bei einer kaputten Maschine, von der nur noch Schrott übrig war.
Xiaoqian nickte und schloss dann enttäuscht den Klavierdeckel: „Du hast Recht, sonst wäre es nicht hier.“
Dann blickte ich zurück zur Innenwand, dann zum Klavier und rief plötzlich aus: „Das ist es!“
"Was hast du gesagt?"
"Genau wie auf dem Foto."
Ich holte sofort ein Foto aus meiner Tasche. Es stellte sich heraus, dass es das Familienporträt der Ouyangs war. Ich zeigte auf die Wand vor mir, und Xiaoqian nickte sofort: „Ja, das Klavier und der Kamin.“
Es stellte sich heraus, dass in dieser Wand ein großer Kamin eingelassen war und im oberen Teil der Wand mehrere Wandlampen im Westernstil sowie das Klavier angebracht waren. All dies bildete exakt den gleichen Hintergrund wie auf dem alten Foto. Wir verglichen die Bilder noch einmal sorgfältig und gingen dann mit dem Foto in der Hand auf die andere Seite des Hauses. Dies musste der Standort des Fotografen gewesen sein. Von hier aus betrachtet, war die Perspektive exakt dieselbe wie auf dem Foto, der Hintergrund hatte sich kaum verändert, als wäre die Zeit in diesem Raum stehen geblieben.
„Es wurde in diesem Zimmer aufgenommen.“ Ich starrte fassungslos auf das alte Foto. „Stimmt, das ist die verlassene Dorfwohnung. Mehr als fünfzig Jahre sind vergangen, aber wenn wir hier stehen und die Menschen auf diesem Foto betrachten, ist es, als wären sie immer noch in diesem Zimmer.“
„Red keinen Unsinn!“, unterbrach mich Xiaoqian sofort, als hätte ich ein Tabu gebrochen. Sie blickte wieder aus dem Fenster. Draußen regnete es in Strömen. Der dichte Regen, der trübe Himmel und die feuchte, stickige Luft im Zimmer erzeugten ein erdrückendes Gefühl.
„Draußen regnet es in Strömen, und es wird so schnell nicht aufhören. Lass uns zuerst dieses Haus ansehen.“
Während wir uns unterhielten, verließ ich den Hauptraum und ging im Erdgeschoss umher. Auf der anderen Seite des Flurs schien sich eine Küche zu befinden, doch es waren keine Küchenutensilien zu sehen, und der Herd war mit Spinnweben bedeckt. Es gab auch einige kleine Zimmer, vermutlich die Schlafräume der Bediensteten.
Ich kehrte zum Treppenhaus zurück und stieg vorsichtig hinauf. Die Wendeltreppe war recht stabil, obwohl das Holzgeländer dick mit Staub bedeckt war. Nachdem ich die Treppe mehrmals umrundet hatte, erreichte ich endlich den zweiten Stock der verlassenen Dorfwohnung. Ein langer Korridor erstreckte sich vor mir, doch kein Lichtstrahl drang hindurch, weshalb ich zögerte, ihn zu betreten. An der Wand befand sich ein Lichtschalter; ich drückte ihn vorsichtig, und zu meiner Überraschung ging das Licht an. Offenbar war der Strom nie abgestellt worden.
Plötzlich holte Xiaoqians klare Schritte mich ein und hallten seltsam in dem leeren Haus wider. Ich lächelte sie leicht an und sagte: „Vielleicht können hier ja doch noch Menschen wohnen.“
Doch ihr Gesichtsausdruck blieb ernst: „Aber warum wohnt hier niemand? Es sieht so aus, als stünde es schon seit mindestens einigen Jahren leer.“
Ich ging direkt in den Flur. Das Deckenlicht war schwach und fiel auf eine Staubwolke, die wie dichter Nebel wirkte. Ich wedelte heftig mit der Hand, um den Nebel zu vertreiben, und betrat mutig den Nachbarraum.
Das etwa zehn Quadratmeter große Zimmer war noch leer; die feuchten Wände waren größtenteils abgeblättert. Langsam ging ich zum Fenster, dessen Fensterbank fast zur Hälfte von grünen Ranken und Blättern bedeckt war. Durch das grün bewachsene Fenster sah ich eine riesige Fläche mit Ruinen und Abrissstellen und in der Ferne bereits errichtete Hochhäuser. Draußen regnete es in Strömen.
Der heftige Regen hielt an, und einige Regentropfen spritzten durch die zerbrochene Fensterscheibe herein. Ich atmete tief ein; selbst die Luft fühlte sich feucht an, als stünde das Haus unter Wasser.
Ich drehte mich um und sah Xiaoqian in der Tür stehen. Ihr Gesicht war ungewöhnlich blass, ihr halb feuchtes Haar klebte ihr an der Stirn, und ihre Augen wirkten sehr müde. Ich ging zu ihr hinüber und fragte: „Hast du dich erkältet?“
„Nein, ich habe einfach das Gefühl, dass die Luft in diesem Haus etwas seltsam ist.“
„Alte Häuser haben immer diesen seltsamen Geruch, das ist normal.“
Dann ging ich zurück zum Treppenhaus im Flur und warf einen Blick in Richtung drittes Stockwerk. Von oben drangen ein paar Lichtstrahlen herab. Ich zögerte einen Moment, hielt mich am Geländer fest, mein Herz raste unerklärlicherweise.
Gerade als ich den Boden betreten hatte, packte mich Xiaoqian plötzlich und sagte leise: „Geh nicht hoch.“
"Warum?"
Ihr Blick war ausdruckslos auf mich gerichtet: „Ich weiß es nicht, aber geh da nicht hoch.“
Ich stand ein paar Sekunden mit ihr da, aber schließlich gab ich auf: „Okay, lasst uns von hier verschwinden.“
Wir stiegen die Wendeltreppe hinunter und gelangten zurück ins Erdgeschoss. Die Eingangstür schien versperrt zu sein; wir konnten nur durch den Flur hinaus, durch den wir gekommen waren. Entlang des Flurs stapelten sich allerlei Gegenstände. Darunter fand ich einen alten Regenschirm – einen dieser schwarzen Stahlrahmen-Regenschirme aus den 1980er-Jahren. Ich versuchte, ihn aufzuspannen; er schien brauchbar zu sein.
Also teilten Xiaoqian und ich uns einen Regenschirm und verließen die verlassene Wohnung durch die Hintertür.
Als wir aus dem bedrückenden alten Haus traten, atmeten wir gierig die regnerische Luft ein, während der heftige Regen unerbittlich gegen unsere Regenschirme prasselte. Zum Glück bot der Schirm eine große Fläche, gerade groß genug für uns beide, und Xiaoqian schien bewusst ein paar Zentimeter Abstand zu halten und bemühte sich nach Kräften, mich nicht zu berühren.
Der gesamte Weg war mit Schutt und Ruinen übersät, als wanderte ich durch eine antike Stätte. Immer wieder blickte ich zurück; inmitten der Trümmer stand das verlassene Dorfhaus, vollständig von grünen Ranken umwuchert. Ich stellte mir vor, wie der heftige Regen diese Pflanzen wild wachsen ließ, ihre grünen Blätter sich bis in jede Ecke des alten Hauses ausbreiteten – vielleicht ihr letztes Fest.
Wir kämpften uns durch den Regen und schafften es schließlich aus den Ruinen heraus. Plötzlich fiel mir etwas ein: „Moment mal, da ist noch ein anderer Ort, den ich besuchen möchte.“
Der starke Regen schien Xiaoqian etwas aus der Fassung zu bringen: „Wo?“
„Nur bei der Hausverwaltung erhalten Sie weitere Informationen über das Haus.“
Xiaoqian zögerte einen Moment und sagte dann: „Okay, los geht’s.“
Es regnete, und wir sahen kaum jemanden. Schließlich gelang es uns, die Adresse der Hausverwaltung herauszufinden, die nur zwei Straßen weiter lag. Also machten Xiaoqian und ich uns, unsere Regenschirme festhaltend, schnell auf den Weg dorthin.
Ich habe gelogen und behauptet, Journalistin zu sein und einen investigativen Bericht über alte Häuser zu schreiben, und habe bei der Hausverwaltung nach dem Haus in der Anxi Road Nr. 13 gefragt.
„Anxi-Straße Nr. 13?“ Der Verwalter der Hausverwaltung schnappte überrascht nach Luft. „Warum fragen Sie nach diesem Gebäude?“
Stimmt etwas nicht?
„Das Haus wird in zehn Tagen abgerissen.“
Plötzlich, als hätte man mir in den Magen geschlagen, schüttelte ich heftig den Kopf und sagte: „Unmöglich, wie konnten sie es nur abreißen?“
„Hast du es nicht gesehen? Alle Häuser entlang der Anxi Road wurden abgerissen, nur dieses eine Gebäude steht noch. Laut dem Abrissplan des Abrisskommandos wird Haus Nr. 13 in der Anxi Road das letzte sein, das abgerissen wird.“
Warum hast du es abgerissen?
„Das Land auf beiden Seiten der Anxi Road wurde verpachtet, und dort werden gehobene Wohngebäude errichtet.“
Ich war plötzlich etwas verunsichert: „Wem gehört dieses Haus denn jetzt?“
„Dieses Haus gehörte ursprünglich dem Staat, was bedeutet, dass es im Besitz unserer Hausverwaltung war. Es stand viele Jahre leer und niemand hatte lange Zeit dort gewohnt.“
"Wie kann so ein großes Haus leer stehen? Kann man es nicht vermieten?"
„Natürlich möchte ich es vermieten. Viele Leute haben sich das Haus schon angesehen und wären bereit, einen hohen Mietpreis zu zahlen. Doch sobald sie das Haus betreten, spüren sie, dass die Yin-Energie zu stark ist und ihnen Unglück bringt. Heutzutage achten die Leute sehr auf Feng Shui, wenn sie ein Haus mieten, besonders die reichen Chefs. Sie sind alle sehr abergläubisch. Wenn sie sehen, dass das Feng Shui schlecht ist, trauen sie sich auf keinen Fall, es zu mieten.“
„Wissen Sie, wie dieses Haus vor der Befreiung aussah?“
Die Mitarbeiter der Hausverwaltung schüttelten den Kopf und sagten: „Das ist schon zu lange her, wir wissen es auch nicht.“
Da ich wusste, dass ich keine weiteren Antworten bekommen würde, bedankte ich mich und verließ eilig das Gebäude der Hausverwaltung.
Der Regen hatte allmählich nachgelassen, doch Xiaoqians Augen wirkten noch immer etwas benommen. Ich stupste sie plötzlich an und sagte: „Was ist los? Du hast vorhin bei der Hausverwaltung kein Wort gesagt.“
Was soll ich sagen?
Ihre kalte Antwort schüchterte mich ein.
Ich verspürte ein Gefühl der Verzweiflung, bl
……