Chapitre 36

Xiang Lan asintió, sin atreverse a volver a sacar el tema, y solo miró con sorpresa las seis cajas grandes que él empujaba dentro de la casa una tras otra. "¿Trasladaste toda la casa?"

"Esto es solo una parte. Algunas cosas se las regalé a amigos que seguirán viviendo en Estados Unidos, y algunas de las tallas se las di a todos como recuerdo de despedida." Fang Zidu revisó las etiquetas de las cajas, escogió una, la abrió y dijo: "Esta caja es para ti."

"¿Yo también tengo uno?"

"ciertamente."

Su estado de ánimo sombrío, que había durado tantos días, finalmente mejoró un poco. Abrió la cremallera de la caja y la encontró llena de varias cajas. Extendió la mano y sacó la más grande.

"Tan pesado..."

Fang Zidu se acercó para ayudar, llevando la caja a la mesa de centro. "Ábrela tú".

¿Qué es?

Él solo sonrió y dijo: "La última vez que me enseñaste tu pequeño talismán, estaba pensando en comprarlo para dártelo".

—¿Son estas rosas de tu jardín? No hace falta que las traigas hasta aquí... —Xiang Lan aún conservaba en su teléfono fotos de varias rosas vibrantes que él le había enviado.

Levantó la tapa y un puñado de luz plateada pálida se dispersó bajo la luz de la lámpara. Tres rosas de piedra de forma perfecta, cuyas superficies brillaban con fluorescencia, se agrupaban en la caja, con sus pétalos superpuestos, y los bordes de los pétalos ligeramente curvados resplandecían con un destello de luz debido a las propiedades del cuarzo.

—¿Te gusta? —preguntó Fang Zidu, al notar su expresión de sorpresa—. La encontré en el desierto de Nevada durante mis vacaciones. La guardé en mi maleta y entonces pensé en ti. Sentí que era perfecta para ti. Esta es la rosa que realmente quería mostrarte en aquel entonces. ¿Quieres sacarla?

—Por supuesto… —Xiang Lan estaba muy emocionada. Era el primer regalo de Fang Zidu. Lo sostuvo con cuidado entre ambas manos—. Es precioso.

"Ahora es tuyo."

"Hasta tú eres mío ahora." Abrazó los dos platos de cuarzo rosa del tamaño de un puño, buscando un lugar donde colocarlos. "¿Dónde debería ponerlos?"

"Por supuesto, es el estudio."

Xiang Lan acomodó las piedras y se quedó un rato junto a la estantería. Fang Zidu trajo varias cajas y sacó doce tallas de madera, cada una del tamaño de un dedo, y las colocó alrededor del cuarzo rosa.

"¿Qué es esto?"

"Las tallé cuando estaba aburrido. Son pequeñas figuritas de los doce animales del zodiaco."

Lo cogió para mirarlo. El cerdito era pequeño y exquisito, con una carita adorable y sonriente. Resultaba diferente a las típicas imágenes de animales del zodiaco, refrescante y novedoso. Aunque solo era un juego casual que él había creado, bastaba para hacer pensar a los demás.

¿Hay algo más?

"Eran demasiados, demasiados para cargarlos, así que los regalé todos."

Xiang Lan estaba bastante decepcionada y dijo seriamente: "Fang Zidu, déjame decirte que primero tienes que dejarme ver todo lo que esculpas. Solo si digo que no lo quiero podrás regalarlo".

"Eres demasiado dominante."

"¿No quieres?"

"Me siento honrado."

Juntos, apilaron todos los libros de las dos cajas en las estanterías, guardaron la ropa en el armario y la otra caja contenía comida y provisiones que Fang Zi había preparado para Xiang Lan y el niño. Al abrir esta última caja, Xiang Lan sintió una profunda tristeza, pues podía percibir claramente las expectativas que él tenía puestas en el niño.

Fang Zi notó el cambio en su estado de ánimo y, en silencio, llevó las cosas de la caja a la cocina, preguntando: "¿Sigue vomitando con mucha intensidad?".

Xiang Lan asintió: "Hace mucho tiempo que no como una comida decente".

¿Hay algo que le gustaría comer?

Se le hizo agua la boca al instante. "Las ciruelas verdes que comía en casa de mi abuelo cuando era pequeña estaban muy ácidas, pero tenía muchísimas ganas de comérmelas".

"Todavía no es hora de comer, ¿hay algo más?"

"Los fideos con salsa de carne picada de mi abuela materna."

"Entonces vayamos a comer allí mañana, y también a visitar a las dos personas mayores."

Xiang Lan sintió ganas de llorar, "Todos se han ido..."

Fang Zi hizo una pausa por un momento y luego dijo: "Lo haré. Prepararé lo que quieras comer, ¿de acuerdo?".

Xiang Lan inmediatamente lo abrazó por la cintura, hundió la cabeza en su pecho y no quería soltarlo.

Fangzi la llevó de vuelta al dormitorio y le dijo: "¿Quieres ducharte? Deberíamos irnos a dormir".

Entonces se dio cuenta de que no se había duchado ni peinado en dos días. Gritó y corrió al baño, donde se vio en el espejo; era espantoso. ¿Quién era esa mujer con el pelo despeinado, ojeras hinchadas, tez pálida y ropa arrugada? ¡Dios mío!, incluso con todo eso, Fangzi aún podía hablarle, tomarle la mano y abrazarla con una expresión completamente normal.

¿Esto es amor verdadero?

"¿Qué te pasa?" Fang Zidu abrió la puerta del baño y asomó la cabeza.

"Me veo tan fea." Esta vez, Xiang Lan estaba realmente desconsolada; nunca imaginó que terminaría así.

"Es normal que dediques toda tu energía a tu proyecto de graduación."

—Esto no es normal en absoluto —murmuró.

«El hogar es un lugar donde te sientes cómodo y relajado, y tienes derecho a vestirte como quieras», dijo Fang Zidu con una sonrisa. «¿Acaso esperas que vaya impecablemente vestida incluso cuando estoy en casa?».

—Claro que no —dijo Xiang Lan, empujándolo hacia afuera—. Voy a ducharme. Sal. No entres a ver lo fea que estoy sin mi permiso.

"Vale, llámame si necesitas algo."

Fang Zi empujó las seis cajas vacías al estudio y las dejó allí, dejando solo papeles arrugados y trozos de papel esparcidos por el suelo de la sala. Los recogió uno por uno, los desdobló y dobló, y examinó cada uno. Los dibujos eran extremadamente desordenados y las líneas completamente irregulares. Algunos papeles estaban arrugados formando bolas con solo dos o tres líneas dibujadas. Claramente, su estado mental era incluso peor que un lío enredado.

Pasó a una de las páginas más completas, un manuscrito que representaba a un hombre y una mujer abrazados en círculo, con lo que parecía ser un bebé sin formar en el centro, devorando el cuerpo de su madre.

Escogió este, lo miró fijamente durante un buen rato, y luego sus delgados dedos alisaron las arrugas del papel, colocándolo ordenadamente sobre la mesa de centro.

A continuación aparecieron varias imágenes más: un grupo de pequeños demonios persiguiendo a su presa, una pequeña bestia royendo el cuerpo de una madre o el rostro de una mujer contraído por el dolor. Colocó estas imágenes más representativas y completas por separado, mientras que el resto, que no mostraban expresión emocional, las ubicó en el otro lado.

"Zidu, ¿me podrías traer mi pijama?", se oyó la voz de Xiang Lan desde el baño.

"DE ACUERDO."

Fang Zi se levantó, fue al dormitorio, abrió el armario, encontró el pijama limpio colgado en la percha, abrió el pequeño cajón, que estaba lleno de ropa interior de encaje variada, y cogió un conjunto al azar, sintiéndose un poco avergonzado.

La puerta del baño se abrió y Xiang Lan extendió la mano mojada, quitándose rápidamente la ropa antes de cerrar la puerta de inmediato. Miró la puerta que casi le había golpeado la nariz, se la tocó y echó de menos al Xiang Lan que solía molestarlo.

Xiang Lan salió con el pelo medio seco, se metió inmediatamente en la cama y cerró los ojos, fingiendo dormir. Se duchó y ya estaba casi despierta. Estaba contenta de que él hubiera vuelto pronto, pero al mismo tiempo, se reprochaba mentalmente por haber dicho algo como "no queremos tener hijos" en cuanto lo vio. Le daba un poco de miedo mirarlo a la cara.

Su mente estaba confusa y no podía dormir. Poco después, un cuerpo húmedo se subió a la cama. Se sintió aún más avergonzada y se encogió hacia un lado, con miedo de moverse.

Fang Zi la observó mientras se alejaba de él, y luego se inclinó hacia él. "¿Dormida?"

"Duérmete pronto."

"Te vas a caer."

Xiang Lan se giró, quedando frente a él, y fingió acercarse un poco más.

Se rió entre dientes, se deslizó bajo las sábanas, extendió la mano y la rodeó con los brazos por la cintura, atrayéndola hacia sí. Su cuerpo seguía siendo muy suave, pero sus omóplatos eran un poco delgados, casi ásperos.

"Hace mucho que no duermes bien. No pienses en nada, simplemente duérmete."

Se acurrucó en sus brazos, sintiendo sus manos grandes y ligeramente callosas recorriendo su espalda, cálidas y reconfortantes. Ojalá pudiera ser así para siempre.

A la mañana siguiente, Xiang Lan despertó en una cama impregnada del aroma a limones. La habitación estaba tenuemente iluminada. Se levantó descalza y descorrió las cortinas, que llegaban hasta el suelo, dejando entrar la luz del sol. El otro lado de la cama estaba vacío. Pensó que tal vez estaba soñando porque había estado pensando demasiado en Fang Zidu, pero la sensación de su mano sobre su bajo vientre era tan nítida, una cálida sensación que se extendía por todo su cuerpo.

Me lavé la cara, me cepillé los dientes y abrí el armario para buscar ropa, solo para quedarme impactada por la enorme cantidad de ropa de hombre que había dentro.

Hizo una pausa por un instante, luego la puerta del dormitorio se abrió y apareció el rostro de Fang Zidu.

¿Estás despierto? Sal a desayunar...

Ella asintió con la mirada perdida, cogió un conjunto de ropa al azar y se cambió.

La sala de estar estaba limpia. Sus cuchillos de trinchar estaban en estuches de cuero sobre la mesa de centro, y la piedra de obsidiana yacía tranquilamente a su lado. Junto a la mesa había dos pilas de dibujos cuidadosamente apiladas. Las tomó y las hojeó una por una, con el rostro algo avergonzado, como si su secreto más oscuro hubiera sido descubierto.

"Xiang Lan—"

Respiró hondo, dejó su boceto y se dirigió al restaurante, solo para encontrarse con Fang Zi, que llevaba un delantal y dos cuencos de fideos sobre la mesa.

"Prueba estos fideos estofados, a ver si saben igual."

Xiang Lan se sentó a la mesa. En su tazón había una pequeña cantidad de carne picada de color rojo brillante, con fideos blancos finos en el fondo y un poco más de la mitad de un tazón de caldo claro. Unas cebolletas verdes estaban esparcidas por encima, lo que le daba un aspecto apetitoso. Sin embargo, lo único que percibía era el olor grasiento. Con desgana, tomó un fideo, se lo tragó y apartó el tazón.

"¿Ya no comes?"

"Demasiado aceitoso."

"Entonces come algo de fruta." Fangzi empujó un plato con manzanas y peras en rodajas.

Tomó un trozo de manzana y se lo comió, y después de un rato dijo: "Fang Zidu, ¿por qué tocaste mi cuadro?".

"Estaba demasiado desordenado, así que lo recogí al azar."

"Seguro que tú también lo viste", confirmó Xiang Lan.

—Sí —dijo Fang Zidu—. ¿Qué ocurre?

—No puedes mirar mis cosas sin permiso —dijo Xiang Lan con severidad, sin querer enseñárselas. Por alguna razón, las lágrimas volvieron a brotar de sus ojos. Tiró la manzana y se secó las lágrimas—. Todo es culpa tuya, todo es culpa tuya.

Fang Zi se rió y le dijo: "Xiang Lan, ya te dije antes que no tomaras decisiones apresuradas sobre el futuro, ¿verdad?".

Ante su apuesto rostro, Xiang Lan no pudo pronunciar ni una sola palabra, y solo pudo sollozar.

“Solo estás pensando en no tener hijos ahora mismo por problemas laborales, y creo que es toda mi culpa. He organizado un viaje a Haicheng de dos o tres días para visitar a mi abuelo y a mis padres, ¿de acuerdo?”

Preguntó con recelo: "¿Quieren que me presionen?"

—Por supuesto que no —dijo Fang Zidu—. El objetivo principal es llevarte a dar un paseo y ayudarte a relajarte.

Sus ojos, que siempre habían sido hermosos y brillantes, ahora estaban teñidos de tristeza, y Xiang Lan sintió un ligero frío en las manos. Odiaba a Xiang Yuan por haberle dicho esas cosas, pero también se odiaba a sí misma por haber permitido que esas palabras la marcaran en el corazón.

Capítulo 38

Fang Zi saludó a ambos padres y comenzó a organizar el itinerario. Dado que la salud de Xiang Lan no le permitía volar, compró un billete directo de tren de alta velocidad desde la ciudad hasta Haicheng, un viaje que duraría entre cinco y seis horas, lo que lo hacía rápido y cómodo.

Xiang Lan estaba algo preocupada. Liu Zewen estaba muy inquieto por su carácter caprichoso y mimado, así que preparó personalmente varios regalos para Fang Zidu y le dio muchas instrucciones. Liu Zewen sabía que la mayoría de los jóvenes de hoy en día se impacientaban con esas formalidades y sentían que nada importaba; al mismo tiempo, debido a que sus familias los habían consentido demasiado, no eran muy buenos cuidando de los demás. Por lo tanto, habló con mucho cuidado con Fang Zidu, temiendo que este desquitara su ira con Xiang Lan.

Al ver que Fang Zi escuchaba atentamente y no mostraba signos de enfado ni impaciencia, mientras Xiang Lan seguía animándola, se sintió aún más satisfecha con él.

"Últimamente he estado hablando con tu padre sobre los preparativos de la boda, y prácticamente ya están finalizados. Ya que vas a volver esta vez, deberías echar un vistazo a la ropa, las joyas y las invitaciones..."

Xiang Lan dijo: "Mamá, ¿puedes dejar de preocuparte? En aquel momento dijimos que Zidu y yo solo éramos responsables de participar y que no podíamos expresar ninguna otra opinión".

"Es cierto, pero también me preocupa..."

—Mamá, lo entiendo —consoló Fang Zidu a Liu Zewen—. Xiang Lan y yo nos subimos al coche ahora. ¡Vete tú primero a casa!

Liu Zewen observó con expresión preocupada a los dos, que vestían ropa demasiado juvenil. Ambos llevaban ropa deportiva informal y una mochila, aunque la de Xiang Lan era más pequeña y la de Fangzi, sorprendentemente grande.

No parecen una pareja que va a visitar a sus mayores; parecen una pareja joven que se va de viaje.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361