Amor, por favor, no florezcas

Capítulo 3

Intentó contactarlo varias veces, pero no lo logró.

Al final, fue el doctor Qiao quien le ayudó a tirar de la cuerda.

Acto seguido, el Dr. Qiao lo sujetó rápidamente a la estructura metálica, cargó el medicamento en la jeringa y se acercó a él.

Mientras el Dr. Qiao acariciaba suavemente el brazo de Zhen Jili con sus dedos delgados, que olían a Lysol, buscando venas, habló con un tono amable de médico, como si hablara con un niño: "Está bien, no dolerá, de verdad que no dolerá, es como una inyección normal..."

Miró fijamente a los ojos del Dr. Qiao con la mirada perdida, mientras sus labios temblaban.

En el instante en que la aguja le atravesó la piel, de repente pronunció dos palabras entre dientes apretados: "Papá..."

Entonces, su cabeza flotó hacia arriba y sus ojos se fijaron en el rostro del Dr. Qiao.

Ya no podía verlo. La droga letal lo transportó de nuevo a aquel sueño de hacía muchos años, con las imágenes aún más nítidas…

De noche, una carretera vacía.

El sonido de los monjes recitando sutras llegaba desde lejos, muy ordenado y urgente. ¡Entonces volvió a ver aquellas botas de lluvia marrones! Nadie las llevaba puestas, pero se movían sobre el suelo.

Es un poco más pequeña que una bota de lluvia para adulto y un poco más grande que una bota de lluvia para niño.

Se detuvo, giró los dedos de los pies hacia él y caminó lentamente hacia él.

Estaba aterrorizado, cogió un ladrillo y lo estrelló contra él...

Entonces empezó a correr.

Le temblaban tanto las piernas que ya no podía correr. Justo entonces, oyó el claro sonido de una campanilla que venía de la calle desierta: "Ding-ling ding-ling ding-ling..."

Se detuvo a su lado, y la cortina negra se levantó ligeramente, dejando ver un rostro de tez clara. Dijo: "¿Entra y vámonos?".

Él subió. El carruaje continuó su camino.

Se vio sumido en una oscuridad infinita.

—¿Por qué no abres la puerta? —preguntó.

El doctor Joe dijo en la oscuridad: "Este coche no tiene puertas".

Era fin de semana.

Xiao Qiao llegó dando saltitos y brincos al estudio de su padre para llamarlo a casa para cenar.

Vio un corazón en una botella de vidrio llena de medio de cultivo; era rojo e inmediatamente vomitó.

Kahei y Xiao Qiao siempre han sido muy cariñosos.

No entraré en detalles sobre la vida cotidiana.

Casualmente, poco después de la ejecución de Zhen Jili, Xiao Qiao enfermó gravemente. Le diagnosticaron miocarditis viral, que le provocó necrosis miocárdica.

Cuando llegó al hospital, tenía dificultad para respirar e incluso su corazón había dejado de latir. Los médicos la conectaron rápidamente a una máquina de oxigenación por membrana extracorpórea (ECMO) para mantenerla con vida temporalmente…

Kahei estaba frenético, como una hormiga en una sartén caliente. Declaró: "Gastaré lo que sea necesario para salvar a Xiao Qiao".

Un reconocido cirujano cardíaco le realizó el trasplante de corazón.

La cirugía duró 6 horas.

Le extrajeron el corazón y lo desecharon. Le implantaron otro corazón.

Afortunadamente, no se produjo ninguna reacción de rechazo.

El día que le dieron el alta del hospital, ella y Kahei se abrazaron y lloraron.

Esa noche, Kahei estaba fuera de la ciudad por negocios y no se encontraba en casa.

Mientras Xiao Qiao yacía en la cama, escenas de su adolescencia pasaron por su mente como si fuera una película...

El cielo estaba muy azul, y ella y Zhen Jili estaban sentadas juntas en la hierba.

Zhen Jili tiraba silenciosamente de la hierba del suelo. El viento agitaba su largo cabello.

Xiao Qiao dijo: "No vas a cambiar de opinión, ¿verdad?"

Zhen Jili la miró, con los ojos llenos de profundo afecto: "Te amo, Xiao Qiao. Créeme, mi corazón siempre será tuyo".

Entonces, tomó la mano de Xiao Qiao y la colocó suavemente sobre su pecho. Su corazón latía con fuerza.

Xiao Qiao le creyó. Le gustaba el ritmo cardíaco vigoroso de un hombre así.

En el silencio de la noche, mientras Xiao Qiao reflexionaba, sintió de repente una punzada de miedo. Le pareció ver fríos barrotes de hierro en las ventanas, y tras ellos, en la oscuridad, el pálido rostro de Zhen Jili se cernía entre las sombras...

Su corazón comenzó a latir con fuerza.

Se dijo a sí misma que él llevaba seis meses muerto y que no debía tener miedo...

Sin embargo, su corazón latía aún con más fuerza, como si estuviera muy emocionada y muy enfadada, ¡como si estuviera a punto de salirse del pecho!

De repente se dio cuenta: ¡Este es el corazón de otra persona!

Y así, su miedo se intensificó, ¡y cuanto mayor era el miedo, más rápido latía su corazón! Jadeaba en busca de aire, con la boca abierta, los ojos destellando de terror…

Una voz débil pareció emanar de su interior: ¿Dónde... está... tu... corazón...?

Al día siguiente, cuando Kahei regresó, descubrió que Xiao Qiao había muerto en su casa.

Murió de insuficiencia cardíaca. El tiempo es lo más aterrador.

Encontrar

Siempre he perdido la noción del tiempo; ni siquiera recuerdo si tenía 13 o 16 años cuando dejé la secundaria. La razón por la que recuerdo ese día con tanta claridad es porque, para mí, fue el día más emocionante de mi vida: fue la primera vez que estuve con una mujer.

Encuentro en el camino (1)

Ese día fue el 28 de julio de 1991.

Nunca he tenido noción del tiempo, y ni siquiera recuerdo si tenía 13 o 16 años cuando dejé la escuela secundaria.

Recuerdo ese día con tanta claridad porque fue el día más emocionante de mi vida: fue la primera vez que tuve una experiencia con una mujer.

Desde entonces, cada vez que veo las palabras "fruto prohibido" en algún lugar, pienso en campos de flores de colza.

Sí, hay extensos campos de cultivo a lo largo de la carretera; deben ser de colza. Las brillantes flores amarillas se extienden hasta donde alcanza la vista, son absolutamente preciosas.

En aquel entonces, yo prestaba servicio en una unidad en la ciudad de Datong, provincia de Shanxi, a cargo del combustible militar, y era soldado raso.

Mi dormitorio era una habitación blanca en un rincón tranquilo del recinto militar. A menudo me hacía sentir una mezcla de autocompasión y amor propio, propia de una adolescente.

Después de cenar, siempre subía al tejado y contemplaba las viviendas familiares que se encontraban fuera del campamento militar.

Detrás de cada ventana oscura y vacía vive una mujer joven, casada o soltera. Ninguna de ellas me pertenece.

Soy una niña del campo. Nadie me conoce, a nadie le importo. Mi soledad y mi sensibilidad, mi risa y mis lágrimas, son ignoradas por esta ciudad. Soy como una brizna de hierba que asoma por una grieta en el asfalto, observando con anhelo los pasos apresurados de las mujeres de la ciudad, sintiendo solo inferioridad, autocompasión y desesperación; llevan zapatos de cuero de todos los colores y estilos, con tacones tan altos como mi insignificante vida…

Tras haber estado reprimida durante tanto tiempo, quise arriesgarme. Así que un día, me escapé en coche a escondidas.

No puedo conducir.

Antes de partir, usé un gato para levantar las ruedas traseras del vehículo, dejándolas girar libremente, y así familiarizarme con las marchas hacia adelante y hacia atrás. Luego, conduje el enorme vehículo militar fuera de la puerta del campamento militar a un ritmo pausado.

Era un Jeep con una cola grande.

Todavía no puedo imaginar cómo yo, que nunca había recibido ninguna formación al volante, logré sortear el tráfico, pasar un semáforo tras otro y, finalmente, sacar el coche de la ciudad de Datong y tomar la autopista que lleva al condado de Huairen.

Fui allí para visitar a un vecino que trabajaba en una unidad militar en el condado de Huairen.

Cuando regresamos del condado de Huai'ren, ya anochecía. A lo largo del camino, abundaban los árboles dispersos y los campos abiertos, y el aire era increíblemente fresco.

Era la primera vez que conducía y estaba tan emocionado que no paraba de tocar la bocina con fuerza, con la esperanza de encontrarme con alguien conocido o con una chica.

Nunca antes había estado en el condado de Huai'ren, así que, por supuesto, no podía conocer a nadie allí. Pero después de pasar por un pueblo, vi a una chica que llevaba una pequeña bolsa, caminando por la orilla del camino. Al oír un coche, se detuvo y me miró.

Me emocioné y reduje la velocidad, conduciendo lentamente hacia ella.

Esta es una sugerencia amistosa.

Parecía haber reunido valor y con cuidado levantó el brazo y lo balanceó.

Detuve el coche y ella subió.

—Gracias, hermano —dijo en voz baja. Su acento estaba muy influenciado por el dialecto local.

"¿A dónde fuiste?"

"Frente."

¿Está lejos?

"No está lejos."

Con la ventanilla del coche abierta, entraba el viento, lo cual se sentía de maravilla.

Tenía el pelo bastante largo, y a veces el viento lo revolvía.

La mayor parte del tiempo, solo me mostraba la mitad de su rostro. No era guapa; su cara estaba ligeramente bronceada, probablemente por la exposición al sol. Pero sus brazos eran muy blancos, como tiernas raíces de loto. Llevaba una blusa blanca sin mangas, y ese brazo se balanceaba en el rabillo del ojo, captando mi atención. Vestía una falda verde hierba, el único color brillante en la destartalada cabina del conductor.

Parecía tener algo en mente.

Conduje despacio y charlé con ella.

"¿Cuántos años tienes?", le pregunté.

“19 años”. Se giró para mirarme y respondió con seriedad.

"Vives en ese pueblo por el que acabamos de pasar, ¿verdad?"

"No. Mi casa está a decenas de kilómetros de aquí."

Un pájaro ágil voló hacia ella y casi chocó contra el parabrisas, sobresaltándola.

"¿Cómo te llamas?", pregunté.

Se quedó mirando fijamente el reloj digital del coche, sin responder.

"¿No quieres hablar de eso?"

De repente, salió de su ensimismamiento: "¿Qué dijiste?"

"¿Cómo te llamas?"

"Oh, mi nombre es Saburo."

"Ese suena a nombre de niño."

"eso es."

Tras caminar unos dieciséis kilómetros, apareció un pequeño pueblo. Era un lugar muy sucio; lo recordaba porque, de camino, un agente de tráfico cojo casi me detiene allí.