außer Kontrolle - Kapitel 6
Mais Xu Wenkai continua d'ignorer ce qu'elle voulait dire : « Qu'est-ce qui ne va pas ? C'est ce gamin qui a commencé, pourquoi est-ce que tu me blâmes toujours ! »
Han Ying semblait trop en colère pour parler, et Xu Wenkai, lui aussi, ne comprenait pas ce qui lui arrivait et restait planté là, abasourdi. Chu Yi s'approcha rapidement, prit la main de Han Ying et la réconforta doucement quelques instants, puis se tourna vers Xu Wenkai et dit
: «
Qu'est-ce qui ne va pas
? Regarde comme tu as mis Han Ying en colère.
»
Bien que Xu Wenkai fût un peu naïf, il était très sincère envers Han Ying. Après ces mots, Chu Yi en resta sans voix.
Chu Yi demanda à nouveau : « Que s'est-il passé tout à l'heure ? »
Le ton de Xu Wenkai était nettement moins véhément qu'auparavant. Il raconta brièvement à Chu Yi ce qui s'était passé, et comment il avait failli se battre avec Zhou Hua. (Il se trouve que j'ai été témoin de cet incident, je ne m'étendrai donc pas sur les détails.) Il ne connaissait visiblement pas Zhou Hua, mais Chu Yi devina immédiatement qu'il s'agissait de lui. Cependant, elle ne le dit pas à voix haute (j'étais à l'étage avec Zhou Hua à ce moment-là) et demanda plutôt : « Alors pourquoi as-tu dit que Su Quan était un monstre ? »
Lorsque Han Ying entendit la question de Chu Yi, elle voulut empêcher Xu Wenkai de répondre, mais il la devança : « Elle dit toujours qu'elle peut ressentir les pensées des autres, que pourrait-elle être d'autre qu'un démon ? »
À peine eut-il fini de parler que Han Ying cria : « Wen Kai ! »
Xu Wenkai détourna brusquement le regard, comme s'il n'avait jamais entendu Han Ying parler avec autant de colère. Mais Han Ying l'ignora et partit.
Chu Yi ne s'attendait pas à ce que sa question provoque une telle agitation chez Han Ying. Elle se précipita vers elle, lui prit la main et dit : « Je suis désolée, je ne le pensais pas… »
Avant que Chu Yi ait pu terminer sa phrase, elle vit une larme couler sur le visage de Han Ying, la laissant sans voix.
À ce moment-là, Xu Wenkai sortit également. En voyant Han Ying pleurer, il ne sut que faire et balbutia : « Han Ying, je… je suis désolé. »
Han Ying sembla ignorer la présence de Chu Yi et dit à Xu Wenkai : « Tu ne peux pas penser à moi ? Tu parles d'elle comme ça, veux-tu vraiment qu'elle vienne à moi avant que tu ne sois satisfait ?! »
Quand Xu Wenkai entendit Han Ying dire cela, il ne comprit pas ce qu'elle voulait dire. Il la vit pleurer de plus en plus fort et ne sut pas comment la réconforter.
Chu Yi comprit que, malgré ses conseils donnés à Han Ying à midi de ne pas penser au fantôme de Su Quan ni à quoi que ce soit de ce genre, la situation actuelle montrait que son conseil n'avait pas été très efficace. Elle dit donc à Han Ying : « Je suis désolée, je n'aurais pas dû poser cette question. Ne lui en veux pas. »
---La fée du pont de la pie
Réponse [19]
: Han Ying ne savait pas si elle avait entendu ou non, mais elle continuait de sangloter, la tête baissée. Chu Yi n’eut d’autre choix que de répéter
: «
Ne t’inquiète pas, je suis avec toi ce soir, elle ne te poursuivra pas.
» Puis elle continua de dire des choses qui semblaient absurdes pour la réconforter.
Les paroles de Chu Yi à cet instant s'apparentaient à celles qu'il adresse à un enfant, mais cette méthode s'avère souvent efficace. Effectivement, après avoir entendu les paroles de Chu Yi, Han Ying leva les yeux vers lui, l'air inquiet.
Chu Yi sourit à Han Ying et lui serra la main fermement, ce qui finit par la calmer un peu.
Heureusement, Xu Wenkai n'a pas tardé à réagir. Il s'est rapidement avancé et a dit à Han Ying : « Ying, je suis désolé pour ce qui s'est passé tout à l'heure. »
Han Ying le foudroya du regard, puis se retourna et s'éloigna.
Xu Wenkai jeta un coup d'œil à Chu Yi, qui lui fit signe de se dépêcher et de la rattraper. Il comprit immédiatement et se mit à trottiner derrière elle.
Chu Yi sentit ses doutes atteindre leur paroxysme. Au vu des événements récents, il était aisé de comprendre pourquoi Han Ying refusait catégoriquement de parler de Su Quan. Même son refus de laisser Xu Wenkai évoquer le sujet pouvait s'expliquer par sa crainte de l'influence néfaste de Su Quan. Mais ce qui intriguait le plus Chu Yi était la déclaration de Xu Wenkai : « Elle prétend toujours pouvoir lire dans les pensées des autres. »
« À votre avis, que voulait-il dire par là ? » me demanda Chu Yi après avoir raconté ce qui venait de se passer.
Je ne lui ai pas répondu immédiatement. Au lieu de cela, après avoir réfléchi un instant, je lui ai posé une question : « Ne pensez-vous pas que Han Ying s'inquiète un peu trop pour Su Quan ? Cela n'indique-t-il pas que Han Ying est très préoccupée par la mort de Su Quan… ? »
Chu Yi m'a interrompue avant que je puisse terminer, en disant : « Elle était effectivement très nerveuse, mais je n'y vois rien d'anormal. Ne nous a-t-elle pas raconté ce qui s'est passé entre eux à midi aujourd'hui ? » Puis elle a marqué une pause et a demandé : « Comment en es-tu arrivée à cette question ? »
J’ai alors raconté à Chu Yi toute l’histoire, qui avait commencé par la persuasion de Zhou Hua et Xu Wenkai de se battre.
Après avoir entendu cela, Chu Yi, comme moi, resta silencieux un moment avant de dire : « Vous croyez donc aux spéculations de Zhou Hua ? »
J'ai ricané : « Tu me prends pour un enfant ? Tu crois que je vais croire à de telles bêtises ? Je n'ai posé cette question que parce que je le sentais. »
Après avoir entendu ce que j'avais dit, Chu Yi secoua la tête pour une raison inconnue et sembla soupirer doucement.
J'ai demandé : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Chu Yi a dit, d'un ton apparemment tout à fait raisonnable : « Votre imagination a décliné. »
J’ai rétorqué d’un ton provocateur : « Vous plaisantez ? Vous croyez vraiment ce qu’il a dit ? »
Chu Yi dit lentement : « Repensez à ce que Xu Wenkai a dit. »
Mes pensées s'emballèrent et je compris immédiatement ce que Chu Yi voulait dire. Je dis : « Tu veux dire que Su Quan a vraiment la capacité de lire dans les pensées des autres, et qu'il a aussi perçu le désir de Han Ying de la tuer ? »
Chu Yi acquiesça d'un signe de tête, mais j'ai dit : « Non, non. »
Chu Yi resta silencieuse, me fixant d'un regard interrogateur. Je répondis
: «
Premièrement, je ne crois pas que Su Quan ait le don de lire dans les pensées. Nous savons tous deux que c'est une capacité surhumaine, une faculté quasi inexistante. Deuxièmement, même à supposer qu'elle en possédait le pouvoir, cela ne serait pas forcément lié à sa mort.
»
Chu Yi fit la moue et dit : « Bien sûr, j'ai aussi pensé à ces deux questions, mais j'ai toujours le sentiment qu'il doit y avoir un lien entre ces choses. »
Je lui ai passé le bras autour des épaules et j'ai dit : « Ne t'inquiète pas, nous avons déjà trouvé les réponses aux choses les plus étranges. »
Chu Yi s'est penchée vers moi et a dit doucement : « Oui, j'espère qu'il en sera de même cette fois-ci. »
---La fée du pont de la pie
Réponse [20]
: Chu Yi et moi avons ensuite proposé plusieurs autres idées, mais nous les avons rapidement rejetées. Je maintiens que l’idée de Zhou Hua ne mérite pas d’être mentionnée, aussi Chu Yi a-t-il cessé de discuter avec moi.
Après avoir raccompagné Chu Yi, je suis rentré seul à ma chambre. Il était tard, mais comme c'était le week-end, tout le monde était encore éveillé. J'ai donc flâné un moment dans les chambres voisines. Quand j'ai enfin commencé à avoir sommeil, il était déjà 2 heures du matin.
À mon retour au dortoir, la plupart des autres dormaient déjà, alors je me suis lavé et je me suis allongé sur mon lit.
Il m'est arrivé beaucoup de choses aujourd'hui, et le plus rageant, c'est que je suis encore incapable de formuler une hypothèse sur le lien entre ces événements.
J'ai soupiré, tourné la tête et me suis rapidement endormi.
Je ne sais pas combien de temps j'ai dormi, mais soudain j'ai eu l'impression d'être sur le point de me réveiller. Grâce à ma pratique des arts martiaux, mes réflexes sont relativement plus aigus que la moyenne. Notamment, même après m'être endormi, je peux atteindre un sommeil profond tout en restant vigilant.
Alors, quand j'ai senti que je me réveillais, mon premier réflexe a été de me préparer à lutter. J'ai essayé de chasser ma somnolence, d'habituer mes yeux à l'obscurité le plus vite possible, et en même temps, j'ai commencé à activer tous les muscles et les nerfs de mon corps.
Alors que je pouvais à peine voir dans le noir, j'ai été extrêmement surprise de trouver une personne assise sur le tabouret à côté de mon lit !
J'étais momentanément sans voix, ne sachant comment réagir ; j'étais tellement choquée que je suis restée plantée là, le regard vide.
Cependant, ma vision nocturne est rapidement revenue et j'ai peu à peu distingué une femme que je ne reconnaissais pas. Elle était assise sur un tabouret, le visage à moitié tourné vers moi, vêtue d'une chemise blanche et les cheveux longs tombant sur ses épaules.
Au moment même où je réalisai qu'il s'agissait d'une femme, son visage se tourna lentement vers moi.
À ce moment précis, j'ai vu le visage le plus terrifiant que j'aie jamais vu de ma vie !
Son visage, d'abord tourné vers moi, était simplement d'une pâleur anormale, ce qui ne suffisait certainement pas à m'effrayer. Mais à ma grande surprise, lorsqu'elle tourna la tête, je découvris qu'elle n'avait que ce côté-là de son visage !
Je sais que ce n'est peut-être pas la façon la plus précise de le dire, mais qui peut vraiment appeler cette chose sanglante et déchiquetée l'autre moitié d'un visage ?
Son visage était nettement divisé en deux parties, des sourcils à la mâchoire. Le côté gauche, bien qu'anormalement pâle, n'avait rien d'étrange
; en fait, on aurait pu le qualifier de joli. Mais le côté droit était une masse rouge sombre, absolument indescriptible
! Son apparence, au-delà d'être simplement laide ou terrifiante, créait un contraste extrêmement sinistre avec l'autre côté de son visage.
L'atmosphère oppressante m'empêchait presque de respirer ; la scène terrifiante avait paralysé tous mes nerfs, ne laissant que mon cerveau en ébullition.
Mon cerveau a immédiatement produit un fait que j'avais du mal à accepter : la fille devant moi était Su Quan !
À cette pensée, j'ai failli rester figé. J'ai ouvert la bouche, mais je n'ai émis qu'un gargouillis.
À ce moment-là, je n'avais même pas la force de fermer les yeux et de détourner le regard. Bien sûr, je ne suis pas quelqu'un qui s'effraie facilement, mais là, tout ce qui se trouvait devant moi était vraiment terrifiant !
Alors que je perdais mes moyens, «
Su Quan
» me fixa intensément de son autre œil. Soudain, le coin de ses lèvres sembla tressaillir légèrement, comme si elle voulait dire quelque chose.
Je la regardais inconsciemment, les yeux rivés sur sa bouche, pensant qu'elle pourrait encore dire quelque chose, mais je ne m'attendais pas à ce que les mouvements de sa bouche entraînent également le mouvement des muscles de son visage, et qu'un morceau de quelque chose se détache soudainement de la moitié de son visage ensanglanté, là où se trouvait l'œil !
La substance, mêlée à une trace de liquide visqueux, lui coula sur le visage, traversa sa chemise d'un blanc immaculé, laissant une traînée de sang rouge vif, et s'arrêta finalement à ses genoux.
J'ai suivi la traînée de sang, et quand j'ai vu ce qui reposait sur son genou, je n'ai plus pu le supporter et j'ai hurlé en me redressant.
C'était l'un de ses yeux !
Mais juste après avoir crié cela, j'ai senti tout mon corps trembler violemment, et j'ai soudainement ouvert les yeux.
Je constatai que tout était encore plongé dans l'obscurité la plus totale, et je ne me redressai pas. Mes yeux n'étaient pas encore habitués à l'obscurité et je ne voyais rien clairement.
J'ai de nouveau senti un frisson me parcourir l'échine ; c'était manifestement dû au matelas imbibé de sueur, et des gouttes de sueur continuaient de couler sur mon visage.
J'ai rapidement réfléchi à ce qui venait de se passer et j'en suis immédiatement arrivé à la conclusion que tout cela n'était qu'un rêve trop réel pour moi.
---La fée du pont de la pie
Réponse [21] : Quand j'y pense, je ne peux m'empêcher de pousser un long soupir de soulagement — après tout, la scène qui vient de se produire était trop stimulante pour moi, à tel point que je ne veux même plus y penser.
J'ai pris quelques grandes respirations pour me calmer, pensant que l'image de Su Quan mourant que j'avais vue hier midi avait dû me marquer profondément, et que c'est pourquoi j'avais fait ce rêve.
Mais je me suis alors souvenue que j'avais déjà fait des rêves aussi vifs. Si la cause de ces deux rêves était la même, cela signifiait qu'une force très puissante avait effectivement entouré Su Quan de son vivant. (Notez que ce passage peut paraître un peu obscur, car il se rapporte à une expérience personnelle étroitement liée aux rêves. Dans cette histoire intitulée « Cauchemar », j'ai acquis une compréhension extraordinaire des rêves. Bref, ce rêve a profondément modifié ma perception de Su Quan.) J'ai ensuite repensé aux spéculations de Zhou Hua et aux paroles de Xu Wenkai. Je les avais d'abord écartées, mais ce rêve m'a incitée à examiner attentivement le lien qui les unissait.
Bien qu'il fît encore nuit dehors, j'étais parfaitement éveillé. Allongé dans mon lit, j'essayais de faire le lien entre les deux événements. Soudain, je me suis souvenu que lorsque j'avais entendu Zhou Hua parler de Su Quan pour la première fois, j'avais imaginé un scénario
: Su Quan, sous l'influence d'une suggestion psychologique persistante, aurait finalement délibérément provoqué une situation de mort conforme à cette suggestion.
Je n'avais fait qu'effleurer cette idée à l'époque sans l'approfondir, mais maintenant que j'y repense, si je la relie aux propos de Xu Wenkai, j'imagine la situation suivante
: Han Ying avait toujours nourri une certaine haine envers Su Quan à cause de Zhou Hua, et cette haine a soudainement explosé la veille de la mort de Su Quan.
Je suppose donc que Su Quan a reçu les pensées de Han Ying par un moyen inconnu et a formé une suggestion psychologique très forte dans son esprit.
Cette suggestion psychologique s'est accumulée au fil du temps, amenant Su Quan à penser qu'il avait été « tué », et il a fait part de cette idée à Zhou Hua le soir même.
Finalement, le deuxième jour à midi, Su Quan n'a pas pu résister à la pression psychologique, ce qui a entraîné sa mort.
J'ai imaginé cette série d'idées d'un seul jet, et bien qu'elles semblent quelque peu illogiques, elles constituent sans doute la seule explication relativement complète de cette série d'événements à ce jour.
J'étais naturellement un peu satisfait d'être parvenu à cette conclusion, mais j'ai immédiatement pensé à quelques doutes concernant mon hypothèse
: premièrement, et surtout, comment Su Quan a-t-il acquis la capacité de percevoir les pensées des autres (et l'existence de cette capacité nécessite encore davantage de preuves).
Deuxièmement, la question de savoir si la mort de Su Quan était un suicide sous influence psychologique, comme je le soupçonne, nécessite encore une vérification plus approfondie.
Troisièmement, j'ai repensé au récit de Liu Shiyan concernant son expérience. Cela pourrait-il être lié à l'état mental anormal de Su Quan
?
Bien que je n'y aie réfléchi que brièvement et que quelques doutes m'aient traversé l'esprit, j'avais le sentiment que l'orientation générale de mon idée était correcte, et je ne pouvais donc m'empêcher de ressentir une excitation irrépressible.
J'ai profité de l'occasion pour continuer à réfléchir à la manière de dissiper mes doutes. Après mûre réflexion, j'ai décidé d'aller à l'hôpital où Su Quan avait séjourné le lendemain matin (ou plutôt, ce matin) pour consulter son dossier médical. Je me suis dit que si elle possédait réellement ce fameux «
don
», cela devrait y être consigné.
Ensuite, je voudrais parler à quelques autres colocataires de Su Quan pour voir si je peux obtenir plus de « preuves » concernant les « capacités » de Su Quan.
Une fois mon plan établi, j'ai même ressenti une impatience enfantine à le mettre en œuvre.
---La fée du pont de la pie
Réponse [22] : Dès l’aube, je me suis levé, habillé et suis sorti pour mon exercice matinal.
Comme je m'étais levée plus tôt que d'habitude aujourd'hui, il n'y avait pas grand monde sur le campus. J'ai trottiné lentement le long des allées bordées d'arbres, me disant que les choses commençaient enfin à s'améliorer (même si je n'en étais pas certaine). J'ai ressenti une vague d'excitation.
Après mon entraînement, je suis retourné à mon dortoir, je me suis lavé, puis je suis allé à la cafétéria pour prendre le petit-déjeuner.
Chu Yi et moi prenons le petit-déjeuner ensemble presque tous les jours
; c’est devenu une habitude, et aujourd’hui ne faisait pas exception. Je venais d’acheter mon repas et de m’asseoir quand Chu Yi est arrivée vers moi avec le sien.