außer Kontrolle - Kapitel 10
Zhu Dayi wurde ganz heiß, und als er in diese verführerischen Augen blickte, nickte er immer wieder.
Die Frau sagte: „Ich weiß, dass du es willst, also lass mich dich berühren, meine Brust berühren.“ Während sie sprach, hob sie ihre Kleider hoch, zog seine Hand zu ihrer Brust und ließ ihn sie berühren – im Mondlicht konnte man ihre Brust sehen, als wäre sie aufgeschnitten, mit einem dunklen, blutigen Loch.
Die Frau blickte ihn lüstern an und fragte: „Was hast du berührt? Sag es mir!“
Zhu Dayi starrte sie ausdruckslos an, grinste dämlich und sagte: „Du hast meine Hand... unter deine Achsel gelegt, ich habe nichts gespürt...“
Die Frau lächelte hilflos und tippte ihm auf die Stirn. „Du dummer Junge, du bist auf liebenswerte Weise dumm.“
Dann fragte sie ihn: „Willst du mich küssen? – Wenn ja, dann umarme mich.“
Kaum hatte er ausgeredet, umarmte Zhu Dayi sie fest und presste sein Gesicht und seinen Körper an ihres. Die Frau schlang die Arme um seinen Hals, presste ihr Gesicht an seines und versiegelte seinen Mund mit ihren Lippen, während ihre Zunge seinen Mund erkundete. Er spürte sein Herz bis zum Hals pochen und stöhnte vor ekstatischer Lust. Gierig sog er ihren warmen, duftenden Speichel auf, doch dann schmeckte er etwas Salziges, Fischiges in seinem Mund – die Frau schob ihm mit ihrer Zunge etwas in den Mund. Schließlich hielt er es nicht mehr aus und stieß sie von sich, wobei er den widerlichen Geschmack in seine Hand spuckte: schwarzes, übelriechendes Blut und abgebrochene weiße Zähne.
Er starrte die Frau fassungslos an – ihr Gesicht hatte sich im Nu verändert, nicht mehr das lächelnde Mädchen von vorhin, sondern das hasserfüllte Gesicht der Todeskandidatin Jiang Lan. Sein Kopf pochte vor Entsetzen, und er rannte panisch davon. Doch Jiang Lan versperrte ihm den Weg. Ihr Gesicht war nun blutüberströmt, ihr Mund weit aufgerissen, ihre Augen blitzten wie Flammen, als sie sich ihm Schritt für Schritt näherte… Im Bruchteil einer Sekunde wurde alles dunkel. Die hell erleuchteten Gebäude verschwanden, die Fensterbänke, auf denen zwei Personen nebeneinander sitzen konnten, waren verschwunden, die Treppen waren weg… ersetzt durch ein halbfertiges Gebäude, verlassen in der Wildnis, überwuchert von Unkraut, dessen Treppe längst versperrt war – rostige Stahlstangen, rissige Böden, eingestürzte Wände, nichts als Vogelkot und das laute Quaken von Fröschen unten…
Am nächsten Tag entdeckten Passanten aus den nördlichen Vororten einen Mann, der tot auf dem Dach des verfallenen Gebäudes lag. Er hing an einigen Stahlstangen in einer Ecke des Daches – zwei Stangen klemmten seinen Kopf ein und streckten seinen Hals in die Länge, eine weitere durchbohrte sein Kinn bis zum Scheitel und hielt seinen Körper dort wie eine unreife Kürbisfrucht im Herbst baumelnd. Sein Hemd war verrutscht, und seine Hose hing lose an seinen Schuhen und gab den Blick auf sein Gesäß und seine Geschlechtsteile frei.
In jener Nacht geschah etwas Seltsames: Das Haus von Präsident Geng vom Stadtgericht geriet in Brand. Am nächsten Tag war es in aller Munde. Präsident Geng sei nicht zu Hause gewesen; er sei zu einer Inspektion nach Shanghai gereist. Er und seine Frau lebten schon immer getrennt, und obwohl niemand zu Hause war, brach das Feuer unerklärlicherweise aus. Es war unklar, ob ein Dieb oder jemand anderes in sein Haus eingebrochen und es verwüstet hatte – alle Wasserhähne waren aufgedreht, das Wasser lief über, der Kühlschrank war umgekippt, der Fernseher in die Spüle geworfen, und Sparbücher und Bargeld lagen überall auf dem Bett, dem Boden und dem Sofa verstreut. Bevor sie verschwanden, hatten sie sogar die Vorhänge angezündet. Die Feuerwehr eilte zum Brandort, brach die Tür auf und löschte das Feuer mit einem Hochdruckreiniger. Erstaunlicherweise schwammen überall Geldscheine herum, diverse Sparbücher lagen verstreut auf den Möbeln, und zahlreiche Goldketten und -ringe wurden gefunden. Da der Hausbesitzer nicht zu Hause war, wurden sein Arbeitgeber und die örtliche Polizeistation benachrichtigt. Nach einer kurzen Durchsuchung fanden sie über 10 Millionen Yuan in Bankbüchern und Bargeld, weitere Wertgegenstände nicht mitgerechnet. Dass ein Kader, der lediglich ein Gehalt bezog, über so viel Geld in seiner Familie verfügte, wurde umgehend den höheren Behörden gemeldet, die sofort Ermittlungsbeamte entsandten. Auch die städtische Disziplinarkommission und die Staatsanwaltschaft wurden eingeschaltet. Der Gerichtspräsident wurde umgehend zurückberufen. Bei seiner Rückkehr in die Stadt mit einem Mitternachtsflug wurde er von Polizeiwagen direkt in die Haftanstalt gebracht.
Viele Menschen waren überrascht und konnten nicht glauben, dass Dean Gengs Familie so viel Geld hatte.
Jeder weiß, dass Dekan Geng aus ärmlichen Verhältnissen stammt; sein Heimatort liegt in den Bergen von Lüliang in der Provinz Shanxi. Vor zehn Jahren, als er aus dem Landesinneren in diese Stadt versetzt wurde, blieben seine Frau und seine Tochter in ihrer Heimat, und Dekan Geng lebte allein. Man sagt, er sei sehr einfach und sparsam, trage das ganze Jahr über dieselben wenigen Kleidungsstücke, flache Stoffschuhe und esse Shanxi-Nudeln – der Inbegriff eines traditionellen alten Kaders. Es ist wirklich unverständlich, was er sich dabei gedacht hat – so viel Geld zu verdienen? Jemand, der Bescheid weiß, verriet den Grund: Dekan Geng lernte eine junge, schöne Frau aus seiner Heimat kennen und verliebte sich unsterblich in sie. Wegen dieser Beziehung erlaubte er seiner Frau nicht, zu ihm zu ziehen. Vor zwei Jahren gab er ein Vermögen aus, um die Frau ins Ausland zu schicken; sein gesamtes Erspartes verdiente er für sie. Dekan Geng geht in zwei Jahren in Rente, und die Frau drängt ihn immer wieder, mehr Geld zu verdienen, damit er ins Ausland gehen und sie wiedersehen kann.
Gerichtspräsident Geng Qingshan wurde wegen des Besitzes eines beträchtlichen, nicht erklärten Vermögens festgenommen. Die Sicherheitsbehörden teilten ihm und seinen Angehörigen mit, dass sie sich ab dem Ermittlungs- und Verhörzeitraum Rechtsbeistand leisten könnten.
Im Gefängnis dachte Geng Qingshan an seine Frau. Über die Jahre hatte er sie, abgesehen von gelegentlichen Geldsendungen nach Hause, fast vergessen. Er hatte sie seit etwa zehn Jahren nicht mehr gesehen.
Als er in seiner Heimatstadt Lüliang in der Provinz Shanxi anrief, hörte seine Frau, die längst zum Christentum konvertiert war und deren Herz bereits abgestumpft war, zu und sagte: „Die Bibel sagt, dass wir mit nichts auf diese Welt kommen, und was können wir mitnehmen? Wir sollten mit dem zufrieden sein, was wir zu essen und zu tragen haben. Wer reich werden will, ist der Versuchung erlegen, von vielen unwissenden und schädlichen Begierden ergriffen, und versinkt schließlich in Verderben und Untergang. Gier ist die Wurzel allen Übels …“
Geng Qingshan wurde ungeduldig: „Werden Sie mir jetzt einen Anwalt besorgen oder nicht? Sagen Sie es mir sofort!“
Die Frau sagte daraufhin: „In der Bibel steht, dass man, wenn man die Kleidung von jemandem als Pfand nimmt, diese vor Sonnenuntergang zurückgeben muss, weil die Menschen sie zum Wärmen brauchen und wie sie ohne sie schlafen können.“
Die Frau hatte noch nicht ausgeredet, als Geng Qingshan auflegte. Wäre er nicht in einer Haftanstalt gewesen und hätte nicht ein Polizist neben ihm gestanden, hätte er angesichts seiner Vorgeschichte das Telefon zertrümmert.
Nachdem er aufgelegt hatte, sagte seine Frau weiter: „Mein Herr sagt: Vergebt denen, die undankbar sind, vergeltet Böses nicht mit Bösem, gebt ihnen eine Chance zu vergeben – Amen!“
Zwei Tage später traf die Anwältin, die Geng Qingshans Frau für ihren Mann engagiert hatte, aus Shanxi ein. Sie war eine Frau mittleren Alters, fast 50 Jahre alt, mit kurzem Haar, Brille und flachen Stoffschuhen. Sie trug eine weiche Stofftasche. Bei ihrer Ankunft im Gefängnis stellte sie sich vor und erklärte, sie sei Anwältin der christlichen Kirche und vertrete normalerweise keine Mandanten vor Gericht. Geng Qingshans Frau habe ihr die Aufgabe anvertraut, ihrem verzweifelten Mann beizustehen. Sie wurde umgehend mit Geng Qingshan im Empfangsraum vor seiner Zelle zusammengeführt.
Das Gespräch war kurz, denn Geng Qingshan misstraute der Anwältin, die seine Frau für ihn gefunden hatte; sie ähnelte einer alten Nonne – weißhaarig, fahlgesichtig, wie eine Chrysantheme, die in einer Kirche von der Sonne unberührt geblieben war. Die Frau sagte jedoch zu ihm: „Ich werde einen Weg finden, Ihnen zu helfen. Gibt es etwas, das Sie Ihrer Frau sagen möchten?“
Geng Qingshan schob ihr unter dem Tisch einen Papierstapel zu und blickte sich dabei vorsichtig um – tatsächlich beachtete ihn niemand, da er ein Gerichtspräsident gewesen war und die ihn bewachenden Polizisten ihn nicht genau im Auge behielten.
Geng Qingshan flüsterte: „Nimm es heraus und schau es dir langsam an. Sag ihr, sie soll es so machen, wie ich es geschrieben habe…“
Als er ausgeredet hatte und aufstand, um zu gehen, rief ihn die Frau schnell zurück und holte etwas, das in ein geblümtes Tuch gewickelt war, aus ihrer Tasche. „Das hat Ihnen Ihre Frau auf dem Weg hierher mitgebracht. Es ist eine Spezialität aus unserer Heimatstadt, Lüliang-Jujube-Kuchen. Die Datteln reifen früh; sie hofft, dass Sie bald wieder weg sind. Sie warten schon auf Sie!“
Geng Qingshans Nase brannte von Tränen. Er nahm das Päckchen, stand auf und ging. Auf dem Weg zu seiner Zelle spürte er ein Anschwellen seiner Augen, eine warme Flüssigkeit stieg langsam in seine Augenhöhlen und verweilte dort. Er war etwas überrascht; seit dem Tod seiner Eltern konnte er sich nicht erinnern, jemals geweint zu haben. Über vierzig Jahre lang hatte nichts seine Augen so heiß werden lassen. Aus Angst, die Polizisten oder die anderen hinter ihm könnten es sehen, biss er die Zähne zusammen, legte den Kopf in den Nacken, schüttelte ihn ein paar Mal und starrte mit aufgerissenen Augen auf die Straße unter seinen Füßen… Seine Augen schmerzten vom Offenhalten und wurden allmählich kalt. Als er den Zellentrakt erreichte, war die warme Flüssigkeit verschwunden…
Die Frau verließ ebenfalls das Tor der Haftanstalt und entfaltete den mit dichter Schrift bedeckten Papierknäuel: „Meine geliebte Frau:“
Verzeihen Sie mir meine Kälte und Vernachlässigung Ihnen gegenüber in den vergangenen Jahren. Die Lage ist jetzt äußerst dringlich. Sie müssen tun, was ich Ihnen sage. Schreiben Sie nach Erhalt dieses Briefes unverzüglich einen Brief an Li Xiaofeng im Ausland. Vergessen Sie Ihren Groll ihr gegenüber und bitten Sie sie inständig (rufen Sie nicht an, da das Telefon abgehört werden könnte), so schnell wie möglich nach China zurückzuschreiben und folgende Erklärung abzugeben: Sie hat im Ausland geheiratet und ein großes Vermögen geerbt. Das gesamte Geld der Familie Geng Qingshan, insgesamt 12 Millionen Yuan, wurde durch ihre Geschäfte nach China zurückgebracht und befindet sich vorübergehend in der Obhut der Familie Geng.
Nur so kann ich befreit werden. Merkt euch das! Merkt euch das!
Nachdem sie den Brief gelesen hatte, seufzte die Frau, steckte ihn schnell weg und ging eilig hinaus.
An diesem Nachmittag kam die Frau erneut in die Haftanstalt.
Sie ging durch das Tor, zeigte dem Wachmann ihren Ausweis und sagte, sie wolle Geng Qingshan sehen. Der Wachmann, ein hagerer, alter Polizist mit faltigem Gesicht, lächelte gequält und führte sie enthusiastisch in den Hof. Plötzlich rief er laut wie ein Kind: „Hilfe! Hilfe!“
In diesem Moment stürmten zahlreiche Polizisten aus allen Richtungen hervor, stürzten sich auf die verdutzte Frau und rissen sie zu Boden. Zwei Beamte fixierten sie und verdrehten ihr die Arme auf dem Rücken. Der schmächtige Polizist telefonierte sofort und rief: „Chef, Chef! Derjenige, der Dean Geng bedroht hat, ist gefasst!“ Kurz darauf stürmte ein kleiner, stämmiger Polizist mit Vollbart aus dem Gelände. Seiner Statur und seinem imposanten Auftreten nach zu urteilen, war er eindeutig der Leiter der Haftanstalt.
Der bärtige Polizist befahl jemandem, sie freizulassen, starrte sie eindringlich an, als er sie umdrehte, und stellte sich dann vor sie und funkelte sie wütend an.
Während des anschließenden Verhörs begriff die Frau endlich alles – sie sagte aus, dass sie Geng Qingshan am Morgen eine Tasche gegeben hatte. Als Geng Qingshan diese in der Zelle öffnete, fand er darin ein blutiges Herz. Er war so entsetzt, dass er schrie und immer noch nicht still war. Er sagte, dass ihm jemand etwas antun wollte. Er hockte in einer Ecke und wollte niemanden sehen.
Als die Frau das hörte, rief sie aus: „Was für ein Pech! Was ist denn hier los? Warum behandeln Sie mich so? Ich kam gestern Abend hierher, und heute Morgen hat mich jemand, der sich als Kellner ausgab, bewusstlos geschlagen, mir mein Geld geraubt und mich mit einem Laken gefesselt. Ich weiß gar nicht, wie lange ich bewusstlos war, bevor ich wieder zu mir kam. Die Polizei hat den Fall noch nicht gelöst, obwohl ich dort angerufen habe. Ich wollte eigentlich zurück, aber ich habe an meine Pflicht gedacht und bin trotzdem zurückgekommen. Ich bin eindeutig zum ersten Mal hier, und trotzdem behaupten Sie, ich sei schon einmal hier gewesen und hätte Geng Qingshan bedroht. Wie können Sie mich so behandeln? Sie sollten meine Würde respektieren!“
Der bärtige Polizist sagte: „Warum bedrohen Sie Geng Qingshan? Sie sind tot, wenn Sie nicht gestehen!“
Die Frau rief aus: „Ich habe Geng Qingshan nicht bedroht! Ich schwöre bei Gott, dass ich zum ersten Mal hier bin und gekommen bin, um ihn zu retten. Glaubt mir, glaubt dem treuen Boten Gottes!“
Der bärtige Polizist sagte: „Hmpf, Gott? Sollten wir an Gott glauben?“ Er lächelte und sah sich um.
Die meisten Polizisten lachten und sagten fast gleichzeitig: „Wir glauben nicht an Gott.“
Die Frau sagte: „Ja, Sie sind von der Polizei. Wenn Sie nicht an Gott glauben… wenn Sie nicht an mich glauben, dann sind Sie von der Polizei und müssen sich trotzdem an das Gesetz halten, richtig?“
Der bärtige Polizist sagte: „Das Gesetz? Ich spreche vom Gesetz!“ Dann befahl er: „Legt ihr Handschellen an!“ Die Polizisten ignorierten die Gegenwehr und die Rufe der Frau und legten ihr Handschellen an.
Die Frau sagte: „Sie müssen Beweise vorlegen, richtig?“
Der bärtige Polizist sagte: „Ihr Gesicht ist der Beweis! War sie es nicht heute Morgen?“
Der Polizist hinter mir sagte: „Sie ist es, sie ist es. Ganz sicher. Sie ist es ganz bestimmt.“
Der bärtige Polizist befahl: „Bringt sie rein und sperrt sie ein! ...Dann erledigen wir den Papierkram.“
Als die Frau von einer Gruppe Menschen ins Gebäude gezerrt wurde, schrie sie: „Das ist ungeheuerlich! Warum verhaften Sie mich? Welches Recht haben Sie, mich zu verhaften? Glauben Sie nicht an Gott oder halten Sie sich nicht an das Gesetz? Tun Sie einfach, was Sie wollen? Was ist nur los mit Ihnen? Sind Sie verrückt geworden? Was ist nur los mit dieser Stadt? Sind alle verrückt geworden? Ich kann nicht mehr, lassen Sie mich gehen!“
Die Frau wurde in die Zelle gezerrt, und als die eiserne Tür zuschlug, wurde ihre Stimme leiser. „Lass mich gehen, Gott! Ich werde nicht länger seine Anwältin sein, okay? Ich will zurück in meine Heimatstadt Lüliang –“
Wu Bingbing eilte ins Krankenhaus. Sie wollte unbedingt dorthin, und zwar aus zwei Gründen: Erstens, um sich nach Dr. Mengs Verletzungen zu erkundigen; und zweitens, um den Gesundheitszustand der acht Patienten zu erfahren, denen Dr. Meng Herztransplantationen durchgeführt hatte und die sich in sechs verschiedenen Provinzen befanden; waren sie wirklich, wie Jiang Lan gesagt hatte, „alle tot“...?
Bei ihrer Ankunft im Krankenhaus sah sie weder Dr. Meng noch Dr. Qi. In der herzchirurgischen Abteilung erkannte sie nur eine Krankenschwester. Als sie sich näherte, zog diese sie schnell zum Sitzen, musterte sie besorgt und fragte vorsichtig: „Sie sind da. Ist etwas nicht in Ordnung? Geht es Ihnen gut?“
Bingbing sagte, es gehe mir gut, und fragte dann Dr. Meng, ob es ihm besser gehe.
Die Krankenschwester sagte: „Nein, es geht ihm nicht besser. Wissen Sie das denn nicht? Sein Zustand verschlechtert sich.“ Dann senkte sie die Stimme und sagte: „Zuerst hatte er sich nur zwei Rippen gebrochen, die Wirbelsäule verletzt und eine Gehirnerschütterung erlitten, die ihn eine Zeit lang ins Koma versetzte … Aber je länger er im Krankenhaus war, desto schlimmer wurde es. Er entwickelte eine Nervenkrankheit. Mehrmals schrie und tobte er auf der Station und behauptete, eine Krankenschwester habe versucht, ihn im Schlaf umzubringen und ihn sogar gewürgt.“
„Wie konnte eine Krankenschwester ihn töten?“, sagte Bingbing und dachte bei sich: „War das Jiang Lan?“
„Wer weiß … Letzte Woche, ich weiß nicht wann, hat er ein Skalpell unter seinem Kissen versteckt. Als Dr. Qi ihn besuchte, schlief er. Kaum hatte er die Augen geöffnet, sprang er auf, schrie: ‚Komm mir nicht näher!‘ und fuchtelte wild mit dem Skalpell herum, wobei er Dr. Qi in die Brust schnitt. In letzter Zeit traut sich niemand mehr in seine Station; alle sind nervös. Vorgestern Abend jagte er eine Praktikantin mit dem Skalpell durch den ganzen Flur. Das Mädchen hatte solche Angst, dass ihr schlecht wurde. Alle sagen, so kann es nicht weitergehen. Dr. Meng ist immer noch Vizepräsident; es ist erbärmlich, dass es so weit gekommen ist!“
Bingbing sagte besorgt: „Wie konnte das passieren? Ich werde nach ihm sehen.“
Die Krankenschwester sagte schnell: „Sie dürfen nicht hingehen. Er hat ein Messer und erkennt niemanden.“
Bingbing fragte: „Er ist plötzlich so geworden, ohne zu sagen, warum? Selbst Dr. Qi und die anderen konnten keine Antworten finden?“
„Wer weiß?“ Die Krankenschwester schüttelte den Kopf. „Er hat nichts gesagt. Zuerst dachte ich, es läge an einer Beziehungskrise. Seine Frau arbeitet in einem Krankenhaus in Guangzhou, und es gab nie Streit zwischen ihnen. Als sie vorbeikam, weinte er bitterlich. Später fragte ich mich, ob es vielleicht an der Arbeit lag … zu viel Druck. Es wirkte irgendwie so …“
Verspürt Dr. Meng Arbeitsdruck?
„Ja. Von den 13 Herztransplantationen, die er durchgeführt hat, endeten 11 tödlich.“
"Was? Sie... alle, die operiert wurden, sind alle tot?"
„Ja, mehrere Angehörige von Patienten aus anderen Provinzen schrieben Briefe und riefen an, um ihn zu befragen. Einige meldeten ihn sogar im Krankenhaus, und einer kam sogar persönlich vorbei, um ihm Schwierigkeiten zu bereiten. Er behauptete, es gäbe ein Problem mit der von ihm durchgeführten Operation, seine Technik sei nicht fachgerecht gewesen, und forderte, dass er zur Rechenschaft gezogen werde. Andere verlangten die vollständige Rückerstattung der Behandlungskosten. Es war ein riesiges Chaos, darüber will ich gar nicht erst reden.“
„So etwas hätte ich mir nie vorgestellt“, murmelte Bingbing vor sich hin.
„Ich war ziemlich überrascht, als ich Sie sah“, fuhr die Krankenschwester fort, „denn ich hatte Angst, dass Ihnen etwas zustoßen könnte.“
Zum Glück sind Sie gesund. Im Moment sind nur Sie und Xu Miaomiao wohlauf; Ihnen beiden geht es gut. Andernfalls wäre nicht nur Dr. Meng in einer schwierigen Lage, sondern auch das Krankenhaus stünde vor großen Problemen…
Wu Bingbing bestand darauf, Dr. Meng zu sprechen, und die Krankenschwester, die sie nicht umstimmen konnte, zeigte auf zwei große Räume ganz im Osten des siebten Stocks. Früher waren das Intensivstationen, aber Türen und Fenster sind jetzt vergittert… Sie können hineingehen, wenn Sie möchten, aber bitte gehen Sie nicht hinein. Schauen Sie nur von außen. Und erzählen Sie niemandem, was ich gerade gesagt habe!
Wu Bingbing stand vor der geschlossenen Tür des Zimmers im östlichen Teil des siebten Stocks und starrte Dr. Meng ausdruckslos an. Er ging im Zimmer auf und ab, scheinbar völlig unbeeindruckt von ihrer Anwesenheit. Selbst wenn er sie kurz ansah, wandte er sich kühl und misstrauisch ab und murmelte etwas Wütendes vor sich hin.
Bingbing trat vor und rief: „Onkel Meng, Onkel Meng –“
Er ging weiter, scheinbar völlig unbeeindruckt von ihrer Anwesenheit.
Bingbings Nase brannte von Tränen. „Onkel Meng, es tut mir so leid … Ich habe dich da hineingezogen. Aber warum – warum hast du ihr das Herz genommen, als sie noch lebte?“
Dr. Meng drehte sich um, neigte den Kopf und sah sie wortlos an. Seine Augen blieben hinter der Brille unbewegt, wie aufgemalt. Bingbing bemerkte außerdem, dass er etwas in seinem Ärmel zu tragen schien, wie ein Skalpell, und dass sich ein getrockneter Blutfleck an seiner Manschette befand.
Tränen rannen Bingbing über die Wangen, als sie sagte: „Keine Sorge, Onkel Meng, es wird alles gut... Pass auf dich auf. Ich werde nicht zulassen, dass sie dir noch einmal wehtut.“
Dr. Meng antwortete nicht. Er trat zwei Schritte zurück, legte sich ins Bett und zog sich das Laken über den Kopf.
Bingbing stand da, biss sich auf die Lippe und blickte ihn lange an, bevor sie mit schwerem Herzen das Krankenhaus verließ.
Wu Bingbing ging ängstlich auf das Museum zu, als sie plötzlich jemanden ihren Namen rufen hörte.
"Fräulein, Fräulein, bitte warten Sie!"
Sie drehte sich um und sah eine Frau in ihren Fünfzigern mit einem seltsamen Aussehen, die unter einem Baum am Straßenrand auf sie zukam.
Sie war groß und schlank und trug einen weiten grauen Umhang. Unter ihrem quadratischen Stoffhut verbarg sich ein langes, schmales Gesicht mit breiter Stirn, spitzem Kinn, hoher Nase und kleinen, bohnenförmigen Lippen. Ihre Augen waren tief und leuchtend, ihr durchdringender Blick verunsicherte die Menschen.
Wu Bingbing fragte vorsichtig: „Was ist es?“
Die Frau sagte: „Junges Fräulein, ich merke, Sie scheinen in Schwierigkeiten zu sein.“
Wu Bingbing sagte: „Es gibt Ärger, jede Menge Ärger.“
„Es gibt einige Dinge, bei denen ich Ihnen vielleicht helfen kann.“
"Mir helfen? Wer bist du dann?"
„Ich bin ein gutherziger Mensch, der Gutes tut.“
"Du sagst mir nicht einmal, wer du bist, aber versprichst mir deine Hilfe?"
"Vielleicht kann ich Ihnen ein paar Tipps geben."
Selbst wenn es wahr wäre, warum sollte ich dir glauben?
„Ich merke, dass du verwirrt bist und keine Ruhe findest.“
„Ich bin so genervt, ich glaube an gar nichts mehr.“
„Du bist von einer schweren Yin-Energie umgeben, als würde sie dich ersticken.“
„Wer genau bist du? Eine Wahrsagerin? Eine Nonne aus einem Tempel? Oder eine Hexe? Warum erzählst du mir das alles? Was willst du? Oder soll ich etwas für dich tun?“
„Ich bin ein gutherziger Mensch, der umherreist, Menschen hilft und Verirrte leitet.“
„Noch so ein netter Mensch. Nun gut, liebe Tante, ich habe gerade Kopfschmerzen, ich habe zu tun und ich habe keine Lust, mit dir darüber zu reden. Auf Wiedersehen, okay?“
„Gut. Aber bitte beherzigen Sie den Rat dieser alten Frau: Wenn es Dinge gibt, die Sie nicht klar sehen können, nähern Sie sich ihnen nicht, sondern halten Sie sich von ihnen fern und lassen Sie sich niemals von ihnen verwirren.“
Als Wu Bingbing ihre Worte hörte, blieb sie wie angewurzelt stehen; es schien, als ob sie etwas begriffen hätte.
Als sie sich umdrehte, war die Frau bereits in der geschäftigen Menge verschwunden.
Wu Bingbing schüttelte den Kopf, ohne weiter darüber nachzudenken, und ging direkt auf das Museum zu.
In der Kunstgalerie des Museums, vor dem Ölgemälde „Frau beim Yoga“.
"Bist du hier? – Ich habe etwas zu sagen –?", fragte Wu Bingbing das Gemälde leise.
Die Frau auf dem Gemälde sitzt anmutig da, ihre zarten, schönen Augen leicht zusammengekniffen. Sie ist ganz in ihre Kampfkunstübungen vertieft und bemerkt niemanden, der sie ruft. Sie blinzelt nicht einmal, und ihr Gesicht bleibt ruhig und entrückt, wie ein einsamer Herbsttag.
„Bitte kommen Sie heraus, ich flehe Sie an, bitte kommen Sie heraus und sprechen Sie mit mir!“