außer Kontrolle - Kapitel 21
Wu Bingbing fragte Gu Hongsheng: „Hattest du denn gar keine Zweifel? Bist du nicht nach Hunan gereist, um Nachforschungen anzustellen?“
„Es steht doch alles so klar in der Akte, was soll ich denn noch untersuchen? Obwohl ich die Informationen damals aus der Akte kopiert habe, muss ich nach reiflicher Überlegung zugeben, dass ich mich geirrt habe. Es muss doch Menschen geben, die ihr ähnlich sehen. Ihr Name ist Chen Xiaona, nicht Wang Xiaoyue. Außerdem haben alle, die ich bei meinen beiden Besuchen bei Wang Xiaoyues Familie und in ihrem Dorf befragt habe, gesagt, dass Wang Xiaoyue tot ist. Ich habe ihr Grab sogar selbst gesehen. Warum sollte ich weitersuchen? – Übrigens, Yang Li hat auch nach ihr gesucht. Er kam später sogar einmal zu mir, weil er vermutete, dass Wang Xiaoyue noch lebt und ich sie gefunden hätte.“
„Dieser Mann ist absolut abscheulich. Gibt er denn immer noch nicht auf? Will er Wang Xiaoyue etwa wieder in den Tod treiben?“, sagte Wu Bingbing wütend mit zusammengebissenen Zähnen, als sie hörte, dass Yang Li nach Wang Xiaoyue suchte.
„Es ist wirklich schade, dass du nicht noch einmal nach ihr gesucht hast?“, fragte Zhang Qun etwas bedauernd.
„Später habe ich geheiratet“, sagte Gu Hongsheng und schnalzte mit der Zunge. „Nach der Hochzeit ist es sinnlos, über die Vergangenheit nachzudenken. Ich habe vergessen, was ich vergessen sollte. Seht mich jetzt an, ich führe ein ziemlich gutes Leben.“
Wu Bingbing warf Zhang Qun einen wissenden Blick zu und sagte: „Es steht fest, dass Wang Xiaoyue nicht tot ist. Wenn er so stark vermutet, dass Chen Xiaona Wang Xiaoyue ist, dann existiert Chen Xiaona vielleicht gar nicht und ist nur ein Deckname?“
Zhang Qun sagte: „Wenn er Chen Xiaona damals untersucht hätte, hätte er alles verstanden.“
Wu Bingbing fragte Gu Hongsheng: „Erinnerst du dich damals noch an Chen Xiaonas genaue Wohnadresse?“
Gu Hongsheng sagte: „Ich habe es in einem kleinen Notizbuch notiert. Ich gehe gleich nach oben und hole es Ihnen.“
„Es scheint, als hätten wir keine andere Wahl, als mehr über sie herauszufinden.“ Bingbing sah Zhang Qun an, um seine Meinung zu erfahren.
„Das ist meine Pflicht!“, sagte Zhang Qun und klopfte ihr bereitwillig auf die Schulter.
Als Gu Hongsheng wieder vor ihnen stand, erschraken beide.
Sein Gesicht war voller blauer Flecken, eine große Beule wölbte sich auf seiner Stirn, und Blut lief ihm aus der Nase. Er wischte sich das Blut mit der Handfläche ab und sagte: „Ich bin die Treppe hinuntergefallen …“
Kapitel Einundzwanzig
Vor Jahren floh ihre Mutter in die Berge, um dem von ihr verursachten Unheil und den bitteren Folgen ihrer zügellosen Gefühle zu entkommen. Ob göttliche Strafe oder unausweichliches Schicksal – ihrer Tochter widerfuhr dasselbe Schicksal. Die quälende Schuld verursachte ihr unerträgliche Schmerzen…
Mit Chen Xiaonas Wohnadresse in der Hand nahmen die beiden einen Zug von Henan direkt nach Hunan.
Unterwegs klingelte Zhang Quns Telefon. Es war ihre verheiratete ältere Schwester. Sie rief an und sagte, ihre Mutter sei in der vergangenen Nacht erkrankt und ins Krankenhaus eingeliefert worden. Dort habe sie über zehn Stunden notfallmedizinisch behandelt werden müssen. Zhang Qun drängte sie, sofort zurückzukommen. Weinend beklagte sich ihre Schwester, dass ihre Mutter, obwohl sie schon so alt sei, sich immer noch wie ein wildes Kind benehme, nie zu Hause sei, ihren Eltern nichts anhaben könne und dass niemand da gewesen sei, als ihre Mutter krank war. Was sollten sie denn tun, wenn ihr etwas zustieße? Zhang Qun hörte zu und begann zu weinen: „Schwester, bitte hör auf. Ich fahre sofort zurück, okay?“
Nachdem er aufgelegt hatte, blickte Zhang Qun Wu Bingbing hilflos an, ohne ein Wort zu sagen.
Wu Bingbing sagte: „Steig nicht aus dem Bus. Fahr einfach nach Guangzhou und komm über Nacht zurück! Die Krankheit deiner Mutter hat Priorität. Ich reise zuerst nach Hunan und gehe den Hinweisen von Chen Xiaona nach.“
Zhang Qun sagte: „Ich hätte bis zum Ende bei dir bleiben sollen, aber –“
„Sag das nicht. Ganz gleich, wie die Ermittlungen verlaufen oder ob wir die Langlebigkeitssperre finden, ich bin dir sehr dankbar. Du warst so viele Tage an meiner Seite, und wir haben bereits Fortschritte erzielt. Ich werde weiter ermitteln.“
Zhang Qun sagte: „Warum steigst du nicht aus dem Zug, wenn du in Hubei ankommst, und suchst deinen Freund? Hast du nicht gesagt, er sei vor einem Monat für ein Praktikum nach Shennongjia gegangen? Ich kann ihn bitten, dir zu helfen und dich nach meiner Abreise bei den Ermittlungen zu begleiten.“
„Ich bin nicht zu meinem Praktikum gegangen, und es tut mir leid, andere damit zu belasten.“
„Es ist nicht irgendwer, es ist mein Freund! Ich brauche dringend seine Hilfe!“
"Er hat sich seit zwei Wochen nicht gemeldet. Vielleicht ist er in den Bergen und schwer zu erreichen?"
Als Nächstes versuchte Wu Bingbing, Guo Kai anzurufen, aber die Leitung war ständig besetzt und außer Betrieb. Sie kannte keine andere Telefonnummer und war sehr besorgt. Später rief sie eine Kommilitonin an, die auf dem Campus wohnte. Deren Freund absolvierte dort ebenfalls ein Praktikum. Sie erzählte Wu Bingbing, dass die Praktikanten im Kreis Fang im Nordwesten von Hubei wohnten, einem Kreis, der an den Forstbezirk Shennongjia grenzt.
Als der Zug Wuhan erreichte, trennten sich Wu Bingbing und Zhang Qun, und sie stieg als Erste aus. Zhang Qun setzte seine Reise mit dem Auto fort. Wu Bingbing stieg in Wuhan um und fuhr Richtung Westen. Am nächsten Morgen erreichte sie Xiangfan. Von dort waren es noch 150 Kilometer bis Fangxian, also bestieg sie einen Fernbus. Die Straße führte nur über Bergstraßen, und sie war von der Aussicht begeistert. Hohe Paulownien und Chinesische Kiefern sowie gerade Tannen zogen am Busfenster vorbei. Kastanien-, Weißdorn- und Wildkirschbäume bedeckten die Berge und Felder und zeigten ihre bunten, vom Herbstfrost durchzogenen Farben. Hin und wieder flog ein prächtiger Langschwanzfasan am Straßenrand entlang, und ein oder zwei Makaken lugten nicht weit entfernt aus den Büschen hervor.
Wu Bingbing war gut gelaunt und spürte weder die holprige Autofahrt noch die Anstrengung der Reise. Sie ging zu Fuß und fragte nach dem Weg, bis sie die Pension in Hongta, Kreis Fang, erreichte. Dies war das Basislager des Praktikumsteams. Nur ein krankes Mädchen bewachte das Gepäck im Zimmer. Sie erzählte, dass der Professor alle zu einer Exkursion in die Gräberanlage der Han-Dynastie im Dorf Gaopai führen würde, um dort Forschungen durchzuführen. Als das Mädchen ihren Praktikumsbetreuer anrufen wollte, hielt Wu Bingbing sie auf und sagte: „Ich gehe direkt dorthin; ich möchte sie überraschen!“
Als Bingbing die Gräberanlage der Han-Dynastie erreichte, war es bereits Mittag. In der Ferne sah sie eine Ansammlung von Zelten; vermutlich hielten alle nach dem Mittagessen ein Nickerchen, denn draußen war keine Menschenseele zu sehen. Sie hob die Plane des nächsten Zeltes an und erblickte zwei Jungen aus ihrer Klasse. Einer von ihnen rannte heraus, rief begeistert, wie toll es sei, dass sie gekommen war, und bot ihr an, sie zum Professor zu begleiten. Bingbing sagte: „Nur keine Eile, lasst den Professor ruhen. Wo ist Guo Kai? Ich suche ihn zuerst.“
Nach einigem Fragen deutete der Junge schließlich mit dem Kinn auf das Zelt neben ihr, in dem Guo Kai lag. Später dachte Wu Bingbing: Kein Wunder, dass der Junge so gezögert hatte, und kein Wunder, dass er sofort ins Zelt gegangen war, nachdem er es ihr gesagt hatte – er wollte keine peinliche Situation erleben. Als sie mit einem gezwungenen Lächeln und neckischer Miene ins Zelt schlich, sah sie Guo Kai mit einem Mädchen schlafen. Sie teilten sich eine Decke und kuschelten sogar im Schlaf…
Wu Bingbing zog sich wortlos zurück, Tränen rannen ihr über die Wangen, und taumelte zurück zu der Stelle, wo sie aus dem Bus gestiegen war. Ohne eine einzige Frage zu stellen, sprang sie in einen Bus, der in die Kreisstadt fuhr.
Als der Wagen die Stadt verließ, blickte sie zurück und sah eine Gruppe Menschen vom Ende der langen Straße auf sich zulaufen. Es waren der Professor und ihre Kommilitonen. Doch sie wollte nicht anhalten, vergrub das Gesicht in den Händen, umarmte die Knie und begann zu schluchzen. Ihr Schluchzen wurde immer lauter und erregte die Aufmerksamkeit aller Fahrgäste im Bus.
Wu Bingbing reiste allein nach Hunan. Guo Kai rief sie immer wieder auf ihrem Handy an, bis sie schließlich im Auto abnahm. Er erklärte ihr, dass er sie nicht absichtlich betrogen hatte; er war in den Bergen von einer Giftschlange gebissen worden, und sie hatte ihm das Gift aus dem Mund gesaugt und ihn tagelang gepflegt, wofür er ihr sehr dankbar war. Sie hatte ihn bedrängt und ihn so aus der Fassung gebracht, dass er die Kontrolle verlor, und er tat ihr leid. Noch bevor er ausreden konnte, legte sie auf, wandte den Blick aus dem Fenster, Tränen in den Augen.
Wu Bingbing erreichte Hengyang und begab sich, der von Gu Hongsheng hinterlassenen Adresse folgend, zunächst zum Arbeitsplatz von Chen Xiaonas Vater, Chen Chaolin. Es handelte sich um ein großes Maschinenbauunternehmen. Ein älterer Mann, der im Pförtnerhaus saß, erzählte ihr, dass Ingenieur Chen zum Drei-Schluchten-Projekt auf eine Baustelle in Yichang, Provinz Hubei, versetzt worden sei. Auf die Frage nach Chens Wohnort antwortete der Mann, dieser befinde sich in einem bestimmten Wohngebiet.
Wu Bingbing fand die Wohnanlage durch Nachfragen. Gu Hongsheng hatte ihr außerdem mitgeteilt, dass Chen Chaolins Frau Duan Hong hieß und an der Städtischen Akademie für Malerei arbeitete. Daher sagte sie dem Wachmann der Anlage, dass sie nach Chens Frau, Duan Hong, suchte.
Unerwartet blickte der Wachmann sie finster an und sagte, dass Lehrer Duan vor drei Jahren verstorben sei.
Wu Bingbing fragte erstaunt: „Sie meinen, seine Frau, Duan Hong... ist verstorben?“
Der Wachmann nickte. „Ja, Herr Chen ist seitdem nur selten zurückgekommen.“
Wie viele Kinder hat Ingenieur Chen in seiner Familie?
"Ich glaube, es gibt nur einen?"
"Ihre Tochter?"
„Es ist eine Tochter.“
"Heißt sie Chen Xiaona?"
„Ich kenne ihren Namen nicht, aber ich habe sie schon öfter hier gesehen.“
Wo wohnt sie?
„Sie hat geheiratet und ist ausgezogen, deshalb weiß ich nicht, für welche Firma ihr Mann arbeitet.“
"Okay, danke."
Wu Bingbing war etwas verwirrt. Chen Xiaona existierte tatsächlich, und ihre Familie war real; es war kein fiktiver Name. Chen Xiaona war nicht Wang Xiaoyue; sie sahen sich vielleicht nur ähnlich. Was gab es da zu untersuchen?
Gerade als sie sich zum Gehen wandte, sagte der Sicherheitsbeamte erneut: „Ich glaube, die Tochter von Herrn Chen arbeitet im Einkaufszentrum Friendship. Gehen Sie von hier aus einfach geradeaus, an zwei Kreuzungen vorbei. Dort können Sie sie finden, falls Sie etwas benötigen.“
"Sie ist im Einkaufszentrum? Ist sie Verkäuferin? Oder nicht?"
„Sie war Verkäuferin. Einmal half sie sogar Herrn Tian, der Dienst hatte, beim Tragen einiger Sachen.“
Wu Bingbing war ratlos. Chen Xiaona hatte ihr Universitätsstudium abgeschlossen, und vor über zehn Jahren hatte der Staat ihr eine Arbeitsstelle garantiert. Außerdem gab es nur wenige Kunststudenten, daher hätte sie eigentlich einem College oder einer Kunsthochschule zugewiesen werden müssen. Wie konnte es sein, dass sie als Verkäuferin arbeitete?
Sie folgte den Anweisungen des Wachmanns und erreichte das Einkaufszentrum Friendship. Als jemand sie auf die kleine, geschäftige Frau hinter der Lebensmitteltheke hinwies, war sie noch verwirrter. Die Chen Xiaona vor ihr war klein und mollig, mit fahler Haut und sah Wang Xiaoyue überhaupt nicht ähnlich. Wie konnte selbst Gu Hongsheng sie verwechseln?
"Sie – Ihr Name ist Chen Xiaona?"
"Ja! Wer sind Sie? Was wollen Sie von mir?"
Haben Sie an der Xidu-Akademie der Schönen Künste studiert?
"Hey, nein, du redest von Wang Xiaoyue."
"Was? Du kennst Wang Xiaoyue?"
"Mach kein Aufhebens. Natürlich kenne ich sie."
"Das ist toll, das ist toll..."
"Wer bist du? Ihre Klassenkameradin?"
"Ja, wir sind Klassenkameraden."
Wu Bingbing wartete, bis Chen Xiaona Feierabend hatte, bevor sie ihr nach Hause folgte. Sie lebte in einer geräumigen Wohnung und wirkte wohlhabend und zufrieden. Ihr Mann, der beim Finanzamt arbeitete, war noch nicht zurück, aber ihr Sohn im Grundschulalter schrie sofort, als er zur Tür hereinkam, dass er Hunger habe. Chen Xiaona ging sofort in die Küche, um ihm etwas zu essen zuzubereiten. Wu Bingbing holte ebenfalls schnell ein paar Lebensmittel heraus, die sie unterwegs gekauft hatte, und ließ den Kleinen sie auspacken, um sich den Bauch vollzuschlagen. Dann ging sie in die Küche, um zu helfen und sich dabei mit Chen Xiaona zu unterhalten. Chen Xiaona war direkt und effizient, ihr Gespräch sprudelte nur so dahin, wie ein Feuerwerk inmitten des Klapperns von Töpfen und Pfannen.
„Es ist alles die Schuld meiner Mutter, die sich immer in fremde Angelegenheiten einmischt. Sie begann Kunst an einer Universität zu unterrichten, wechselte dann an eine Kunstakademie und reiste durchs ganze Land, um zu malen. Ich war damals noch klein und oft allein zu Hause. In jenem Herbst fuhr sie ins Taihang- und Wangwu-Gebirge, um zu skizzieren, und blieb über zwei Monate in den Bergtälern. Als sie zurückkam, erzählte sie, sie habe in einem Bergdorf ein talentiertes und begabtes Mädchen kennengelernt. Sie gab ihr ihre Adresse und sagte, sie würde sie später besuchen und ihr eine Kunsthochschule empfehlen, vielleicht könnte sie eine große Malerin werden. Es war nur Gerede, und die Sache war erledigt, selbst meine Mutter hatte sie vergessen. Doch eines Winters erhielt sie plötzlich einen Brief von diesem kleinen Mädchen aus dem Bergdorf, in dem…“ Sie erzählte von ihrer tragischen Vergangenheit und dass ihre einzige Familie ihre alte Mutter war, die es sich nicht leisten konnte, sie zur Schule zu schicken. Sie war verlobt, aber der Mann wollte nicht, dass sie lernte, also musste sie heimlich lernen. Sie hatte die Ratschläge ihrer Lehrerin nicht vergessen und wurde erfolgreich an der Universität für ein Kunststudium zugelassen. Doch schon nach wenigen Monaten machte ihr Verlobter an der Universität Probleme, und sie wurde exmatrikuliert. Er brachte sie daraufhin zurück nach Hause, sperrte sie oft in sein Zimmer ein und zwang sie, seine Frau zu werden und Kinder von ihm zu bekommen. Sie weigerte sich, dies zu akzeptieren, und dachte jeden Tag daran, wegzulaufen und die Hochschulaufnahmeprüfung erneut abzulegen. Sie sagte, sie liebe das Malen und wolle Malerin werden. Sie hoffte, ihre Lehrerin könne ihr helfen, aus diesem abgelegenen Bergdorf, aus dieser Höhle der Wölfe, zu fliehen, und sie würde ihr für den Rest ihres Lebens dankbar sein.
Wu Bingbing fragte: „Hat Ihre Mutter auf ihren Brief geantwortet? Hat sie ihr geholfen?“
Chen Xiaona erzählte: „Meine Mutter ist sehr gutherzig, deshalb wollte sie ihr natürlich helfen. Zuerst wusste meine Mutter nicht, wie sie ihr helfen sollte, also schrieb sie einfach zurück und hoffte, dass sie die Schule oder ihre Kunst nicht aufgeben würde und dass sie nächstes Jahr die Hochschulaufnahmeprüfung wiederholen und sich an einer Universität weit weg von ihrer Heimatstadt bewerben könnte. Sie bot auch an, einen Professor an der Universität zu empfehlen. Nachdem der Brief abgeschickt war, kam keine Antwort. Unerwartet stand sie zwei Monate später plötzlich vor unserer Tür. Obwohl ihre Kleidung alt und sie vom Reisen gezeichnet aussah, wirkte sie überhaupt nicht wie ein kleines Mädchen; sie war eine wahre Schönheit. Da sie bei uns wohnte, war meine Mutter, die ja eine geborene Wohltäterin ist, sehr angetan von ihr. Deshalb nahm sie sie bei sich auf und adoptierte sie sogar als ihre Patentochter. Von da an malte sie tagsüber und lernte nachts, ganz nach dem Plan meiner Mutter …“ Sie bereitete sich auf die Hochschulaufnahmeprüfung im Herbst vor. Später adoptierten meine Eltern sie. Sie war wunderschön, lieb und charmant, stahl ihrer Mutter die Show und wurde ihr Liebling. Ich hingegen kam mir wie das ungewollte Kind vor. Zuvor war ich über ein Jahr im Krankenhaus gewesen und hatte schulische Rückstände, sodass ich im ersten Jahr der High School eine Auszeit nehmen musste, was meine Mutter sehr enttäuschte. Später bat Xiaoyue immer wieder darum, ihren Namen in den Nachnamen ihres Vaters ändern zu dürfen, und so nannten meine Eltern sie Chen Xiaoyue. Unerwarteterweise verlangten sie im folgenden Herbst, als die Anmeldung zur Hochschulaufnahmeprüfung anstand, ihr Melderegister. Nach langem Überlegen erlaubte meine Mutter ihr, meinen Namen zu verwenden. Sie schnitt bei der Aufnahmeprüfung sehr gut ab, und meine Mutter fand jemanden, der ihr half, an der Xidu-Kunstakademie aufgenommen zu werden. Von da an benutzte sie meinen Namen. Meine Noten reichten nicht aus, deshalb legte ich die Hochschulaufnahmeprüfung nicht ab und musste stattdessen einen Einstellungstest für eine Stelle als Verkäufer in einem Einkaufszentrum machen.
"Chen Xiaona...Entschuldigen Sie, wie lange wohnt Wang Xiaoyue schon bei Ihnen?"
„Es hat insgesamt etwa ein Jahr gedauert.“
Hat sie anschließend noch Kontakt zu Ihrer Familie gehalten?
„Ja. Sie studierte vier Jahre lang und blieb dann noch einige Jahre als Dozentin an der Universität. Sie schrieb meiner Mutter regelmäßig. Dann verschwand sie eines Tages plötzlich, und wir hörten nie wieder von ihr. Meine Mutter schrieb an die Universität, um nachzufragen, und ein Professor namens Ma antwortete. Er sagte, er sei Xiaoyues Ehemann und Xiaoyue habe sich vor einigen Monaten das Leben genommen. Meine Mutter war untröstlich und wurde schwer krank. Sie sprach noch von ihr, als sie vor einigen Jahren starb. Ehrlich gesagt mochte ich Wang Xiaoyue nicht. Sie war eine sehr intrigante Person, die immer Wege fand, andere für sich zu gewinnen. Anscheinend schrieb sie in ihren Briefen, dass sie Beziehungen zu verschiedenen Männern hatte, mal den einen, mal den anderen liebte – es war alles ein einziges Durcheinander. Ich hatte keine Lust, das zu lesen.“
"Hast du den Brief, den sie an deine Mutter geschrieben hat, noch?"
„Ja. Nachdem meine Mutter gestorben war und ich meine Sachen packte, fand ich heraus, dass sie ihre Briefe gebündelt aufbewahrt hatte. Vor einiger Zeit, als ich bei meiner Mutter war, um nach ein paar Sachen zu suchen, sah ich einen Stapel Briefe im Bücherregal. Sie hatte sie alle geschrieben, nachdem sie an die Schule versetzt worden war. Anscheinend hat sie danach keine Briefe mehr geschrieben. Ich habe sie ein paar Mal überflogen und dann wieder zurückgestellt.“
"Bist du sicher, dass du es noch da hast?"
„Es sollte im Arbeitszimmer meiner Mutter stehen.“
"Das ist toll. Kann ich die Briefe sehen? Gibt es auch Bilder von ihr?"
„Ich gebe Ihnen einfach den Brief. Es gibt auch ein Foto von ihr, das kurz nach ihrem Besuch bei mir aufgenommen wurde.“
Nach dem Mittagessen bei Chen Xiaona ging Wu Bingbing mit ihr zum Familienanwesen, das sie am Morgen besucht hatte. Sie betraten das ordentlich aufgeräumte Zimmer ihrer Mutter und sahen einen Stapel von sieben oder acht Briefen, die diese nach ihrem Studienabschluss und dem Antritt einer Arbeitsstelle geschrieben hatte. Wu Bingbing blätterte sie schnell durch; einer der Briefe war auf den Monat vor ihrem Verschwinden datiert. Dann zeigte Chen Xiaona ihr das Fotoalbum ihrer Mutter. Als Wu Bingbing das Bild von Wang Xiaoyue darin sah, war sie überrascht und aufgeregt zugleich – es war eindeutig Jiang Lan in ihrer Jugend, eindeutig die Jiang Lan ihrer frühen Jahre…
Wu Bingbing verließ Hengyang in der Provinz Hunan und fuhr mit einem Fernbus in nordwestlicher Richtung nach Chengdu in der Provinz Sichuan. Sie wollte mehr über Chen Xiaona erfahren, die an der Xidu-Akademie der Schönen Künste studiert hatte und später dort als Dozentin tätig war.
Ihr Telefon klingelte. Es war wieder Guo Kai. Er hatte ihr vor zwei Tagen alles erklärt, und sie verstand diesen Mann, der den Verlockungen der Frauen nicht widerstehen konnte. Was gab es da noch zu sagen? Sie ging nicht ran, aber das Telefon klingelte unaufhörlich. Ring ring ring… Ring ring ring – das Geräusch erinnerte sie an die Vergangenheit, an jene Abende in der Schule, als Guo Kai unten stand, ihren Namen rief und darauf bestand, dass sie herunterkam. Ring ring ring –
Sie drückte den Anrufknopf und hielt das Telefon weit von ihrem Ohr entfernt.
„Hey, Bingbing, wo bist du?“, fragte Guo Kai am anderen Ende der Leitung. „Kannst du mich hören?“
Schließlich sprach Bingbing langsam und sanft: „Ich höre zu. Gibt es sonst noch etwas, was Sie sagen möchten?“
"Alles in Ordnung bei dir? Ich mache mir plötzlich Sorgen um dich –"
"Das ist nicht nötig! Sag einfach, was du sagen willst."
„Ich bin froh, dass es dir gut geht. Ich wollte dir nur sagen, dass dem Mädchen etwas zugestoßen ist – sie ist tot.“
„Spiel nicht mit mir! Warum sollte ich sie verfluchen und sie sterben lassen? Solange du glücklich bist, ist das alles, was zählt.“
„Sie ist wirklich gestorben, in der Nacht vorgestern, an dem Tag, als du abgereist bist. Wir hatten einen kleinen Streit, und dann...“
Eines Nachts setzte sie sich allein auf den Hügel und kehrte erst um Mitternacht zurück. Als man sie fand, lag sie tot am Fuße des Hügels. Es ist unklar, ob sie den Hang hinuntergerollt war oder von wilden Tieren gejagt und angegriffen wurde; jedenfalls war sie voller Wunden … und tot!
"Wirklich tot—?", keuchte Wu Bingbing entsetzt.
„Er ist tot“, sagte Guo Kai am anderen Ende der Leitung.
"Er starb, nachdem ich vorgestern abgereist war?"
"In jener Nacht..."
„Wie konnte das sein …?“ Sie sah sich um; das Auto war voller unbekannter Gesichter. Sie hatte eine Vermutung, wagte es aber nicht, sie auszusprechen. Könnte es Jiang Lan sein? Hatte mich dieser Geist die ganze Zeit verfolgt?
"Wer hätte ahnen können, dass es so enden würde? Sogar ihre Familie meinte, sie hätte gar nicht erst auf die Idee kommen sollen, so etwas zu tun."
„Du hast diesen Anruf getätigt? Du verdächtigst mich doch nicht, sie getötet zu haben, oder?“
„Wie konnte das nur passieren! Sie hat es sich selbst zuzuschreiben. Ich wollte dir das nicht sagen, aber nachdem ich darüber nachgedacht hatte, konnte ich mir keine Sorgen mehr um dich machen und habe dich deshalb angerufen. Ich weiß, ich habe dich verletzt, und du musst mehr leiden als sie. Ich hatte Angst, dass du etwas Unüberlegtes tun könntest …“
„Nein, das wird sie nicht. Hatte sie an dem Tag eigentlich Selbstmordgedanken?“
„Wer weiß? Es war doch nur ein kleiner Streit, wer hätte gedacht, dass sie so kleinlich sein würde.“
Nachdem Wu Bingbing aufgelegt hatte, überkam sie plötzlich ein unerklärliches Kältegefühl. Beim Anblick der vorbeiziehenden Hügel und Bäume am Autofenster und der friedlich schlafenden, ausgestreckten Fahrgäste im Fernbus überkam sie eine tiefe Angst und Erschöpfung.
Unterwegs öffnete Wu Bingbing ihren Rucksack, holte den Stapel Briefe heraus, den Chen Xiaona ihr gegeben hatte, und las sie sorgfältig einzeln durch. Zwei Briefe erregten besonders ihre Aufmerksamkeit durch ihre Enthüllungen. Der Inhalt lautet wie folgt: