"Maldita sea." Chaoge ya no pudo controlar las ganas de maldecir.
¿Qué demonios? General, ¿acaso lo que estaba viendo no era historia imperial, sino una novela romántica sobre un director ejecutivo autoritario que se enamora de mí? El cambio de tono es tan extraño, ¿acaso sus familiares lo saben?
Chaoge apartó su mano con gran orgullo, se puso rápidamente los zapatos, dio unos pasos hacia un lado y luego se volvió para mirarla, fingiendo indiferencia en su tono: "Al principio quería abandonar mis principios morales y aferrarme a tu pierna, llorando y rogándote que me enseñaras, pero después de escuchar lo que acabas de decir, de repente quiero ser autosuficiente".
Luego, con la cabeza bien alta, se dirigió a Luo Qinghe para intercambiar experiencias de entrenamiento.
Qin Muge soltó una risita y la vio marcharse. Tamborileó rítmicamente con los dedos unas cuantas veces sobre el libro que yacía boca abajo sobre la mesa antes de preguntar con pereza: "¿Ya te recuperaste?".
Al igual que la vez anterior, una figura apareció ante ellos. Si la vez anterior era semitransparente, esta vez era real, incluso tangible. Cualquiera presente en ese momento se habría aterrorizado ante semejante visión.
“Yuheng y Yaoguang ya están en Yuandu, y Tianquan y Tianji regresarán a Tianzixing mañana. Tus planes siguen siendo los mismos, ¿verdad?”. La mirada de Min Kaiyang era serena. Los demás no notaron mucha variación en su expresión facial, pero a los ojos de Qin Muge, su rostro, desprovisto de toda emoción humana, resultaba incongruente.
«Informen sobre las reservas de energía, prepárense para el salto espacial». Qin Muge dio la orden con calma. Normalmente, no mostraba muchas emociones, como si reservara todos sus cambios de humor solo para Chaoge.
Min Kaiyang estaba algo confundido, pero captó la instrucción muy rápidamente y respondió al instante: "Queda el noventa por ciento de la energía, que puede soportar veinte saltos en el espacio tridimensional, diez saltos en el espacio tetradimensional y dos saltos en el espacio pentadimensional".
Cuanto mayor es la dimensión, mayor es el peligro. Alcanzar el espacio tetradimensional es, básicamente, el límite que puede lograr la tecnología actual. El espacio pentadimensional es muy inestable y se compone principalmente de flujos turbulentos y fragmentos de espacio-tiempo. Si no se tiene cuidado, se corre el riesgo de ser completamente aniquilado en él, sin siquiera saber cuál será el destino.
Solo aquellos con un modo de cálculo de inteligencia superelevada como Min Kaiyang pueden intentar saltar a través del espacio pentadimensional.
Qin Muge sabía que ese pequeño espacio no era suficiente ni siquiera para que se abriera un solo mecha, y mucho menos un mecha que el sistema pudiera controlar, como el de Min Kaiyang.
Así que tomó la decisión de última hora de regresar al palacio.
Para sorpresa de todos, decidió explorar una vez más el cinturón planetario de la nebulosa p4, y sola.
Chaoge, que estaba de visita en los dormitorios, no tenía ni idea de que, durante su ausencia, cierto general había tomado una decisión por capricho, una decisión que casi con toda seguridad provocaría disturbios en todo el imperio en el futuro.
Lo único que sabía era que Qin Muge no la había saludado en absoluto. Aparte del libro que yacía boca abajo sobre la mesa, no había rastro de su presencia, como si la extraordinaria chica que se había transformado en Min Ge solo hubiera existido en su vida.
En ese momento, ella seguía charlando con Luo Qinghe en el dormitorio. La compañera de cuarto de Luo Qinghe era una seguidora que se aferraba a la pierna de Yan Ziyu. Por ejemplo, hoy apagó el sensor de temperatura exterior, y entonces Luo Qinghe, que se estaba duchando dentro, recibió una ducha fría, como era de esperar.
Bajo la mirada incomprensible de Chaoge, Luo Qinghe simplemente sonrió tímidamente, con un atisbo de alivio en los ojos: "El agua fría es mejor que el agua caliente a 100 grados Celsius, ¿verdad? Mientras pueda lavarme, está bien".
Chaoge se quedó atónito. ¿Hasta qué punto masoquista debe ser esta persona?
¿Es un síntoma significativo del síndrome de Estocolmo el haber aprendido a encontrar consuelo en el abuso?
Por un instante, Chaoge quedó tan impactado que olvidó el propósito de su visita.
Por suerte, Luo Qinghe no preguntó. Para ella, ver a Chaoge venir a jugar con ella era motivo de gran alegría. Incluso se ofreció a servirle un vaso de agua. Parecía que quería proyectar todo el sistema inteligente en su pulsera para que Chaoge jugara con él. Si no se hubiera dado cuenta de que el nivel de acceso de Chaoge era superior al suyo, no habría habido problema.
A diferencia de otras pulseras, la mayoría de la gente no se la quita después de usarla, ya que es impermeable, a prueba de polvo e incluso ignífuga. Y debido a su importancia, a nadie se le ocurriría quitársela.
Sin embargo, Chaoge no era de la zona, y aunque vio la pulsera de Luo Qinghe sobre la mesa, no le dio mayor importancia, suponiendo que simplemente se la quitaba por costumbre al ducharse. Al fin y al cabo, ella misma no le había prestado atención.
Caperucita Roja solo estaba usando este tipo de disfraz; Chaoge era alguien que no necesitaba depender de pulseras para sobrevivir.
"Hmm, ¿no piensas solicitar plaza en otra residencia?", preguntó Chaoge.
Luo Qinghe sonrió, preguntándose si era porque Chaoge pertenecía a una de las tres familias más importantes que no sentía la influencia de esta poderosa familia. Ahora que había ofendido por completo a Yan Ziyu, ya le resultaba difícil moverse un ápice en esta escuela.
El nuevo estudiante de la familia Ling de este semestre no cursa esta carrera, así que le sería difícil interactuar con él. En cuanto a Yan Chaoge, por lo que había oído de los alumnos mayores, podía intuir que su posición en la familia no era la de una persona con mucha influencia.
Es solo que sus antecedentes hacen que la gente común se sienta intimidada.
"Con eso basta, no pasa nada." Fue Luo Qinghe quien la consoló, con los ojos llenos de dulces sonrisas.
Era como si nada de esto importara a sus ojos. Esto avergonzó demasiado a Chaoge como para decir: "Si no fuera por mí, no tendrías tan mala suerte".
Las dos conversaron sobre el entrenamiento de los últimos dos días y también sobre las lecciones adicionales que la instructora Su le había dado ese día. Chaoge lo tuvo presente y planeó ponerlo en práctica durante el entrenamiento del día siguiente.
El tiempo vuela cuando las chicas charlan, sobre todo para alguien como Chaoge, que tiene mucha facilidad para encontrar temas de conversación. Si no se hubiera dado cuenta y no hubiera mirado la hora, casi habría despertado el sueño de los demás.
Las compañeras de habitación de Luo Qinghe no suelen estar en el dormitorio. Visitan otros dormitorios con más frecuencia y se llevan mejor con otra chica que también es seguidora de Yan Ziyu.
Al ver a Chaoge marcharse, Luo Qinghe la miró de espaldas, sin encontrar aún una excusa para retenerla. Tras un largo rato, esbozó una leve sonrisa, y la cálida luz amarilla de la lámpara de escritorio iluminó sus ojos, ocultando la soledad que reflejaban.
De vuelta en su dormitorio, el ánimo de Chaoge se desplomó inmediatamente, pasando de la comodidad al punto más bajo de una parábola. Al contemplar la habitación vacía, un mal presentimiento comenzó a formarse en su corazón.
¡¿Santo cielo?! General, ¿qué estabas haciendo mientras yo no estaba? ¿Acaso un lobo entró volando por la ventana y te llevó?
Al principio, pensó que Qin Muge podría haber salido y regresar por la noche. Luego, sentada en la cama hasta la una de la madrugada, Chaoge, que bostezaba, finalmente se dio por vencida.
"¡No viniste a casa anoche, Qin Muge, así que nunca más tendrás derecho a criticarme!" Con ese resentimiento en su corazón, Chaoge se dejó caer sobre la almohada junto a ella y se quedó profundamente dormida.
☆ Capítulo 19: La decimonovena evaluación del general Qin
El entrenamiento del segundo día transcurrió con normalidad, salvo por la ausencia de Qin Muge. Sin embargo, todos parecían haberla olvidado. Si no fuera por la mirada de suficiencia de Yan Ziyu, Chaoge se habría preguntado seriamente si había reencarnado tras despertar.
A la hora del almuerzo, Chaoge yacía despatarrada sobre la mesa, bostezando con una expresión de total desgana. Luo Qinghe se ofreció a preparar dos almuerzos, pero Chaoge, aún perezosa, naturalmente no aceptó la tarea. Simplemente levantó la cabeza con dificultad, burlándose mentalmente de Caperucita Roja: [¡Soy Chaoge, Caperucita Roja, por favor, responde!]
Caperucita Roja: ...¿Qué le pasa esta vez?
Sabiendo que Caperucita Roja podía oírla, Chaoge añadió en silencio para sí misma, con un tono completamente diferente a su actual actitud perezosa: "¿Puedo hacer una videollamada con el general Qin si no tengo nada mejor que hacer?".
«No puedo detectar ninguna señal de vídeo del palacio; todo el palacio está dentro del alcance de la IA principal». Caperucita Roja quedó impresionada por su imaginación; ¿cómo pudo tener una idea tan ingenua?
Como era de esperar… Un destello de decepción cruzó por los ojos de Chaoge. Durante el tiempo que pasaron juntos, siempre sintió que eran increíblemente cercanos, pero solo cuando la distancia entre ellos aumentó se dio cuenta de que esa brecha siempre había existido. Simplemente, Qin Muge no la había demostrado antes.
Antes de que pudiera permanecer allí aturdida por mucho tiempo, el ruido del mundo exterior llegó gradualmente a sus oídos. Levantó los párpados y miró la cola; parecía ser la misma en la que Qinghe había estado antes.
Tras haber esperado tanto tiempo sin regresar, Chaoge calculó el tiempo aproximadamente basándose en su tiempo habitual de espera en la cola y tuvo un mal presentimiento. La pequeña Luo Qinghe parecía tener una expresión que ofendía naturalmente a las personas poderosas e influyentes; casi siempre que Chaoge la veía, parecía estar siendo intimidada.
«No todos tienen tanta suerte como tú. Algunas personas, aunque quieran rebelarse, no tienen los medios para hacerlo», le recordó Caperucita Roja con serenidad al escuchar sus pensamientos.
Chaoge se levantó y caminó hacia allí, decidiendo que si no tenía nada que ver con Luo Qinghe, se involucraría; de lo contrario, no participaría en la diversión y volvería a esperarla.
«¡Oye, Caperucita Roja! ¿No sabía que eras tan buena dando consejos? ¡Qué IA tan sofisticada!». Chaoge mantuvo la calma tras escuchar sus palabras. Entendía esos principios, pero solo cuando vio que les sucedían estas cosas a sus amigos se enfureció.
«Te sugiero que primero investigues sus antecedentes y te prepares mentalmente para lo que viene». Caperucita Roja inundó su mente con una avalancha de información sobre los antecedentes familiares de Luo Qinghe. Antes de que Chaoge pudiera siquiera negarse, estaba a punto de experimentar otra sensación vertiginosa.
Se detuvo un instante, tomándose un momento para procesar la abrumadora cantidad de información que bullía en su mente.
Fue un poco peor de lo que se había imaginado. Los padres de Luo Qinghe eran originarios de Tianzixing. Su padre era cocinero en el comedor de la Academia Militar Yuandu y su madre trabajaba en una empresa de reparación de mechas.
Sus vidas pacíficas quedaron arruinadas por la guerra intergaláctica.
A pesar del formidable poderío militar de Tianzixing, durante la guerra, aun conociendo la brecha tecnológica entre sus propios países y Tianzixing, los mejores espías de diversas naciones arriesgaron sus vidas para llegar a Tianzixing y extraer sus logros tecnológicos, todo ello guiados por el principio de dedicarse a su país hasta la muerte.
Aunque la IA de Tianzixing tiene la capacidad de identificar algunos actos delictivos directos, solo puede emitir una alarma en el último momento para las personas que se han comportado correctamente después de inmigrar aquí.
Debido a que la madre de Luo Qinghe trabajaba en el departamento de tecnología central, tenía en su poder un documento. En el momento crucial de la guerra intergaláctica, alguien del mismo departamento, que se había infiltrado, intentó aprovechar el caos para obligarla a entregar la pieza clave de la tecnología mecha.
Como ya habrás imaginado, el resultado final era inevitable.
En cierta medida, la madre de Luo Qinghe fue una de las víctimas de la guerra. Además, la política militar de apaciguamiento del pueblo fue muy efectiva, por lo que Luo Qinghe recibió una mención especial de la Academia Militar Yuandu.
Lo que para muchos descendientes de militares fue algo estupendo, acabó empujándola aún más hacia el infierno.
Aquí, la brecha de clases que ella sentía que era provocada por la autoridad se vio aún más acentuada.
Más allá de la apariencia de paz y tranquilidad que reina en el país, el daño causado por la guerra intergaláctica jamás podrá ignorarse.
Chaoge no pudo evitar sentirse afortunada de haber transmigrado después del fin de la guerra intergaláctica, pero no olvidaría el mensaje de voz del sistema cuando llegó por primera vez, que le indicaba que eliminara la Toxina Cero restante de su cuerpo. Quienes se aprovecharon del caos de la guerra no eran solo una pequeña minoría.
Mientras Chaoge reflexionaba sobre esto, se dirigió hacia la zona donde, por alguna razón, se había formado un vacío entre la multitud, provocando que una densa multitud se congregara a su alrededor. Inmediatamente divisó a Luo Qinghe en el centro, con el rostro enrojecido. Luo Qinghe se agachaba para recoger del suelo una botella de vidrio rota que contenía solución nutritiva, mientras Yan Ziyu permanecía a cierta distancia, observándola con desdén.
Para ser sincera, la vida de Chaoge antes de eso era bastante normal. Aunque su personalidad era un tanto excéntrica, sus amigos eran todos normales y corrientes, y no había nadie con un pasado extraño. Desde que llegó a la Estrella Tianzi, se ha visto envuelta en una serie de acontecimientos dramáticos, y los enredos de la familia Yan la han llevado a querer mantenerse alejada de ellos.
Como resultado, una de las personas que conocí fue el general Qin, y la otra fue un amigo que hice al ayudar a alguien de forma casual al principio. La vida de este amigo también fue increíblemente tortuosa.
Chaoge volvió a creer firmemente que el feng shui de los ancestros de la familia Yan era definitivamente venenoso.
Después de que Caperucita Roja terminara de enviar la información personal de Luo Qinghe, también copió un video de las cámaras de seguridad de la cafetería y se lo envió a Chaoge. Era claramente un registro de la causa y el efecto del incidente entre Yan Ziyu y Luo Qinghe en la cafetería.
El asunto era muy sencillo. Yan Ziyu estaba haciendo fila detrás de Luo Qinghe cuando esta se giró y, "accidentalmente", chocó con Yan Ziyu, que llevaba algo en la mano. A juzgar por la ética laboral de Luo Qinghe, jamás sería tan descuidada; de hecho, se podría decir que era extremadamente cautelosa y prudente en cada uno de sus movimientos, por temor a ofender a los demás.
Chaoge pudo darse cuenta de inmediato de la astucia de Yan Ziyu al enfrentarse a él de frente; había utilizado los resultados del entrenamiento de la familia Yan y de la Academia Militar Yuandu de esta manera.
"Muchas veces me he preguntado cómo alguien tan tonto como tú entró en la academia militar. ¿Entraste por contactos? Pero luego miro al empleado de la cafetería de allí, y luego a ti, y pienso que ni siquiera alguien como tú puede entrar por contactos." Yan Ziyu miró a Chao Ge mientras se acercaba, sonrió y luego añadió, mirando de reojo a Luo Qinghe, que recogía trozos de vidrio del suelo.
El honor que la madre de Luo Qinghe se ganó con su vida fue utilizado por Yan Ziyu, quien no sabía nada al respecto, como excusa para burlarse de los demás.
A algunas de las personas que hacían cola detrás de ellos no parecía importarles nada; solo miraban hacia la ventana. Para poder irse de allí cuanto antes, incluso les rogaron con impaciencia: «¡Señor, no se quede ahí parado! Somos un montón haciendo cola. ¡Date prisa y no nos hagas perder el tiempo!».
El hombre de mediana edad con el uniforme blanco de chef esbozó una sonrisa forzada, sin dejar de mirar a Luo Qinghe. Le temblaban ligeramente las manos, pero aun así le entregó la solución nutritiva indicada hacia la ventana.
Chaoge apenas desvió la mirada, pero por los ojos del hombre, que guardaban un asombroso parecido con los de Luo Qinghe, supo que probablemente se trataba del padre de Luo Qinghe, quien trabajaba en el comedor de la Academia Militar Yuandu, tal como se describía en los registros.
Aceleró el paso y ayudó a Luo Qinghe a levantarse del suelo, con una voz ni demasiado alta ni demasiado baja: "Muchas veces me he preguntado, ¿cómo es posible que basura como tú siga existiendo en este mundo?". Mientras su voz se apagaba, su mirada se dirigió gradualmente hacia arriba, deteniéndose en el rostro de Yan Ziyu, cuya sonrisa aún no se había desvanecido.
El rostro de Yan Ziyu se tensó. Antes de que pudiera hablar, Chaoge continuó: "Primero, le faltas el respeto a tu alma máter y cuestionas el sistema de reclutamiento justo de la escuela; segundo, eres cruel con tus compañeros. Todos aquí podrían ser tus compañeros de armas en el campo de batalla en el futuro, y esta es tu actitud; tercero, le faltas el respeto a tus mayores y humillas abiertamente su orgullo frente a ellos. ¿Acaso comprendes las dificultades que han soportado tus padres? Cuarto, desprecias el honor de tu familia. Cuando estás en el mundo, representas a la familia Yan. Tal comportamiento ha deshonrado a las tres familias más importantes del ejército. ¿Cómo puedes tener el valor de seguir viviendo en este mundo? En mi opinión, solo estás desperdiciando el aire de la Estrella Tianzi mientras vives y contaminando la tierra de la Estrella Tianzi cuando mueras. Llamarte basura es quedarse corto. ¿No estás de acuerdo?"
¡Bien dicho! Muchos de los que escuchaban cerca no pudieron evitar aplaudir en silencio. Era una oportunidad única para presenciar semejante elocuencia. Algunas personas que sentían lástima por Luo Qinghe, pero que no se atrevieron a intervenir, también dirigieron su atención a este lugar.
Al ver que todos a su alrededor la observaban, Yan Ziyu, quien siempre se había mostrado orgullosa y arrogante ante los transeúntes, sintió como si la pincharan con agujas por primera vez. Era como si el aire del lugar se hubiera esfumado y se sintiera asfixiada.
Parecía que no había lugar para ella allí ni por un segundo. Yan Ziyu fulminó con la mirada a Yan Chaoge, deseando atravesarla con ella. Sin embargo, Chaoge era desvergonzada por naturaleza y había hecho muchas cosas humillantes delante de los demás. Incluso el general Qin la había mirado con odio. La mirada furiosa y avergonzada de Yan Ziyu no podía hacerle nada.
"Yan Chaoge, solo te aprovechas del apellido familiar. ¿Cómo te atreves a decirme que representas a las tres familias más importantes del ejército? Te estás creyendo demasiado." Yan Ziyu entrecerró los ojos, sin querer huir como un perro que se ahoga, e intentó calmarse.
Yan Chaoge extendió la mano y abrió el puño cerrado de Luo Qinghe, extrayendo un trozo de vidrio de su palma; los bordes afilados ya estaban incrustados en su mano. Chasqueó la lengua, mirando con reproche los ojos de Luo Qinghe, que se habían enrojecido en algún momento: "¿Qué estás haciendo?".
¿Por qué estás jugando a autolesionarte? Si alguien te abofetea, yo le devolveré la bofetada por ti.
"Solo tienes derecho a intimidar a los demás aquí por tu apellido. Cualquiera aquí tiene derecho a decir lo que acabo de decir. ¿Acaso tengo que repetirlo? Si no tienes nada nuevo que decir, cállate. Tu ignorancia solo te hará parecer más estúpida. Si no te importa pasar vergüenza, hay muchos espectadores aquí." Chao Ge pasó tranquilamente junto a ella, deslizó su tarjeta para comprar dos dosis más de solución nutritiva y luego se dio la vuelta para arrastrar a Luo Qinghe, que seguía allí de pie mirándola fijamente, de regreso al dormitorio.
No puedo quedarme más tiempo en la cafetería, y como esa persona no está aquí de todos modos, da igual que haya más gente en la residencia.
Al entrar en la residencia estudiantil, Luo Qinghe aún no se recuperaba del dramático giro de los acontecimientos. Su memoria seguía fija en cómo todos se habían burlado de ella hacía apenas un momento, y ahora era ella quien se sentía tan avergonzada y humillada.
No fue hasta que le entregaron una botella de solución nutritiva que se dio cuenta de lo que estaba sucediendo y miró a Chaoge. Chaoge le dio una palmadita en el otro brazo y le dijo: "Dame la mano, déjame echar un vistazo".
La avanzada tecnología de Tianzixing también se refleja en su tecnología médica. La IA puede buscar directamente medicamentos para tratar heridas leves y promover la regeneración celular y la cicatrización en tan solo un minuto tras la aplicación.
Chaoge rebuscó en la habitación y encontró un botiquín de primeros auxilios. Siguiendo las instrucciones, se roció la palma de la mano y comprobó que era perfecto para tratar ese tipo de herida.
Luo Qinghe solo la miró fijamente, intentando apartar la mano, pero el calor del agarre de Chaoge en su muñeca la dejó ardiendo. Chaoge no tuvo tiempo de mirarla, solo frunció el ceño y dijo: "No te muevas".
Luo Qinghe no tuvo más remedio que desviar la mirada, observando disimuladamente los muebles de la habitación, y luego, como para cambiar de tema, inició una conversación: "¿Es inapropiado que entre así? ¿Y si Min Ge regresa...?"
Su voz se fue apagando, sus emociones eran algo complejas.
Chaoge respondió con indiferencia: "¿Por qué te importa lo que haga? Tengo la mitad del derecho a vivir en esta habitación. Que esa clase de persona que nunca vuelve a casa por la noche se las arregle sola afuera".
Luo Qinghe: ...¿Por qué ese tono suena un poco melancólico?
Qin Muge estornudó, algo poco común en él, y casi se tragó un puñado de arena. Se subió aún más la mascarilla, miró hacia donde se dirigía y murmuró: «Chaoge debe estar hablando mal de mí».
Min Kaiyang, que estaba a su lado, la miró de reojo al oír esto, y luego volvió a fijar la vista en su destino. Pensó para sí mismo: "¿Acaso no hay mucha gente hablando mal de ti en la Galaxia Nube Roja?".
Detrás de ellos se alzaba un hermoso robot dorado, de líneas elegantes y armas afiladas, que poseía una belleza incomparable desde cualquier ángulo.