"Nicht nötig, nicht nötig!" Der alte Mann winkte wiederholt mit der Hand, joggte vom Haus weg und vergaß nicht, sich noch einmal umzudrehen und hinzuzufügen: "Sei nicht schüchtern, sag einfach Bescheid, wenn du etwas brauchst!"
Wen Yuhan sah dem alten Mann lächelnd nach, als er ging.
Das Lächeln verschwand.
Hinter einem nicht weit entfernten Haus verschwand eine große Gestalt schnell in den Schatten.
Danach tauchten viele „freundliche Nachbarn“ wie Onkel Wang in der Umgebung von Wen Yuhan auf, die ihm allerlei Dinge schenkten, sich um sein Wohlergehen kümmerten, seine Wäsche wuschen und für ihn kochten.
Als Wen Yuhan Neujahrsgeschenke kaufen ging, wurde ihm die Brieftasche gestohlen. Noch in derselben Nacht wickelte jemand das Geld in alte Zeitungen und warf es ihm durchs Fenster.
Eines Nachts schlief er, als er plötzlich draußen ein lautes Klappern hörte. Als er nachsah, sah er zwei Nachbarn, die eifrig den Winterblütebaum gossen und düngten.
Als er Wen Yuhan sah, rieb er sich verlegen die schmutzigen Hände an der Hose ab, sein Lächeln verriet Verlegenheit.
Wen Yuhan schwieg einen Moment, ging dann zurück ins Zimmer und schenkte den beiden eine Schüssel Wasser ein.
Nachdem sie ihre Arbeit beendet hatten und gegangen waren, blickte er in die Tiefe der Nacht hinauf, drehte sich dann um und schloss die Tür.
Die Person in der Ecke atmete heimlich erleichtert auf.
Im Nu ist der Vorabend des chinesischen Neujahrsfestes gekommen.
Ein Vorteil kleiner Städte gegenüber großen Städten ist die ausgeprägte Festtagsstimmung während des chinesischen Neujahrsfestes.
Denn zu dieser Jahreszeit sind die Großstädte voller Menschen, die wegfahren, während die Kleinstädte voller Menschen sind, die nach Hause fahren.
Wen Yuhan stand an diesem Tag ziemlich früh auf, und es überraschte nicht, dass sich eine Gruppe Nachbarn vor seiner Tür versammelte, die darum wetteiferten, sein Haus zu putzen und Frühlingsfest-Paarreime aufzuhängen.
Wen Yuhan erinnerte sich genau, dass ihm diese Leute bei seiner letzten Rückkehr immer noch distanziert und fremd vorgekommen waren. Sie hatten ihn oft mit einem verschmitzten, amüsierten Blick beäugt und hinter seinem Rücken getuschelt.
Anders als jetzt behandeln wir ihn nicht wie einen Nachbarn, der lange nicht mehr da war, sondern eher wie einen Vermieter.
Wen Yuhan bückte sich, um das neben ihr liegende Schriftzeichen „Fu“ aufzuheben, doch jemand riss es ihr schnell weg und sagte besorgt: „Oh, Wen, warum bist du denn schon so früh auf? Geh doch noch ein bisschen schlafen. Du bist so weit gekommen, du musst dich richtig ausruhen. Wir können uns darum kümmern.“
"Genau, genau, schlaf noch eine Weile weiter!"
Beim Anblick dieser warmen, lächelnden Gesichter scherzte Wen Yuhan: „Wie könnte ich das denn annehmen? Ich kann es mir nicht leisten, die Löhne aller zu bezahlen.“
„Hey, alles gut! Da sind Leute…“ Li Bo, der sich sehr freimütig äußerte, wurde von seiner Frau unterbrochen, die ihm den Mund zuhielt und Wen Yuhan anlächelte: „Das sind doch alles Nachbarn, wofür sollte man sich schämen?“
Wen Yuhan nickte und sagte nichts mehr. Da niemand etwas von ihm wollte, konnte er nur eine Zigarette zwischen den Fingern halten und langsam zum Fluss gehen.
Dort stand ein Wasserturm, und er ging sehr gern dorthin, wo er den größten Teil des Tages verbrachte.
...
Es hat die ganze Nacht geregnet, und der Flusspegel ist merklich höher als zuvor.
Eine dünne Nebelschicht umhüllte den Fluss, und mehrere Wasservögel, die sich scheinbar nicht an der Kälte störten, trieben darauf und tauchten gelegentlich ihre Köpfe ins Wasser, obwohl unklar war, ob sie Fische gefangen hatten.
Wen Yuhan blieb am Flussufer beim Wasserturm stehen und beobachtete ruhig die Wasservögel.
Hinter uns rauschte das Schilf im Wind und bog sich zur Seite.
Er nestelte an der Zigarettenschachtel in seiner Hand, nahm dann eine weitere Zigarette heraus, legte den Kopf schief und zündete sie an. Dann ging er Schritt für Schritt zum Flussufer und blickte dabei immer wieder zum Himmel auf.
Sind das verstreute weiße, flauschige Samen etwa Schilfkätzchen...?
Wen Yuhan kniff die Augen zusammen, eine Zigarette baumelte zwischen seinen Lippen, dann schüttelte er den Kopf und kicherte.
Woher kommen diese Schilfblüten in dieser Jahreszeit...? Es sind Löwenzahnblüten.
Ihm fiel versehentlich die Zigarette herunter, er hielt kurz inne, machte dann einen kleinen Schritt nach vorn und bückte sich, um sie aufzuheben.
Sobald er den Kopf senkte, verdunkelten sich seine Augen leicht. Im nächsten Augenblick zogen ihn zwei Hände von hinten in eine Umarmung und zerrten ihn zurück.
„Willst du dich etwa schon wieder umbringen?!“ Ein vertrautes Knurren drang an mein Ohr. „Du wirst mich wieder im Stich lassen! Du willst mich nicht mehr!“
Wen Yuhan schloss die Augen; seine Intuition hatte ihn nicht getäuscht.
„Ich sammle Zigaretten“, sagte er beiläufig.
Pei Shaocheng keuchte noch immer schwer, sein Kopf war noch ganz benommen, und er hielt Wen Yuhans Handgelenk fest umklammert.
Wen Yuhan wehrte sich zweimal, konnte sich aber nicht befreien, also flüsterte sie: „Es tut weh…“
Als Pei Shaocheng dies hörte, ließ er sofort los, als hätte ihn ein Stromschlag getroffen, doch dann, aus Sorge, Wen Yuhan könnte in den Fluss springen, packte er den Saum seiner Kleidung.
Wen Yuhan seufzte: „Pei Shaocheng, was genau versuchst du da eigentlich?“
„Äh…“ Pei Shaocheng sagte nichts, sondern starrte Wen Yuhan aufmerksam an.
"Hmm? Was möchtest du tun?" Wen Yuhan hielt inne und fragte dann erneut.
"er will dich folgen."
Pei Shaocheng senkte den Kopf, und der sonst so imposante Mann sah aus wie ein Kind, das etwas angestellt hatte.
„Ich wollte dir nicht begegnen, aus Angst, du würdest mich sehen und wieder weglaufen.“ Seine Stimme war gedämpft. „Aber eben sah ich dich zum Fluss gehen, und ich dachte, du wolltest …“
„Was soll das, dass du mir folgst?“, unterbrach Wen Yuhan sanft und antwortete dann für Pei Shaocheng: „Es sei denn, du sperrst mich wie früher in den Raum und erpresst mich mit allen möglichen Bedingungen. Das wäre natürlich immer noch sehr effektiv. Ansonsten ist es sinnlos.“
„Ich werde es nicht wieder tun!“, sagte Pei Shaocheng hastig. „Ich werde das nicht wieder tun … Xiaohan, ich möchte dir einfach nur näher sein, dich jeden Tag aus der Ferne sehen. Mach dir keine Sorgen, ich werde nichts tun.“ Seine Stimme zitterte: „Ich kann es wirklich nicht ohne dich ertragen …“
„Du mischst dich schon in mein Leben ein.“ Wen Yuhan drehte sich um und zündete sich eine Zigarette an. „Sag ihnen außerdem, sie sollen nicht mehr kommen. Ich bin völlig erschöpft.“
„Xiao Han…“
"Gehen Sie früh nach Hause, ist das chinesische Neujahr nicht Ihre geschäftigste Zeit?"
Nachdem er das gesagt hatte, verließ Wen Yuhan das Flussufer, ohne sich umzudrehen.
Nur Pei Shaocheng und dieser einsame Wasserturm blieben übrig.
...
Eine Anmerkung des Autors:
Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!
Kapitel 64
Ehe er sich versah, wurde es dunkel, und Wen Yuhan erkannte, dass er den ganzen Tag wie ein arbeitsloser Penner in Wancheng herumgeirrt war.
Er konnte sich ein Lächeln nicht verkneifen und bestätigte sich innerlich selbst.
Was meinst du mit „mögen“? Er ist ein arbeitsloser Penner.
Ein kleiner Junge in einer wattierten Jacke hielt einen Knallkörper in der Hand, der mit einem lauten Knall direkt vor Wen Yuhans Füßen explodierte. Wen Yuhan erschrak. Der Junge rannte aufgeregt an ihm vorbei, doch Wen Yuhan packte ihn am Kragen und zog ihn zurück.
„Solltest du dich nicht bei mir entschuldigen?“, fragte Wen Yuhan mit ernster Stimme, während er sich hinhockte.
Das Kind verzog das Gesicht zu Wen Yuhan, völlig furchtlos.
Wen Yuhan zauberte wie von Zauberhand ein Zigarettenetui aus der Tasche, nahm die letzte Zigarette heraus und blies darauf. Dann steckte er sich die Zigarette in den Mund und kniff die Augen zusammen, um das Kind zu beobachten.
Das Kind, das Wen Yuhans Absichten nicht ahnte, starrte mit großen Augen auf die Zigarettenschachtel in seiner Hand. Wen Yuhan winkte das Kind näher heran.
„Eins, zwei…“
Er murmelte etwas vor sich hin und schlug dann plötzlich mit einem lauten Knall die Zigarettenschachtel platt.
Das Kind schmollte, brach dann in Tränen aus und rannte davon.
Wen Yuhan richtete sich auf, eine Zigarette zwischen den Fingern, und betrachtete die rundliche Gestalt, wobei sie kurz in sich hinein kicherte. Dann ging sie weiter, umhüllt vom sanften Schein der untergehenden Sonne.
Am Silvesterabend gibt es Familienessen und man schaut sich die Frühlingsfestgala an, deshalb sind zu dieser Zeit kaum Menschen auf den Straßen zu sehen.
Die Luft war erfüllt von einem schwachen Geruch nach Schießpulver, und auf dem vom Regen durchnässten Boden lagen viele Spuren und rote Bruchstücke von Feuerwerkskörpern.
Wen Yuhan ging mehrere Kreuzungen entlang, bevor er schließlich an einer Ecke einen kleinen Laden fand, der noch geöffnet war.
Er kaufte eine Stange Zigaretten und einen Kasten Bier. Seine Nachbarn hatten ihm bereits viele Neujahrsgeschenke gemacht, und der Kühlschrank war voll – genug, um vom ersten bis zum fünfzehnten Tag des chinesischen Neujahrs zu essen.
Als wir zur Shaou-Straße zurückkehrten, war es stockdunkel.
Die Gegend besteht größtenteils aus eingeschossigen Häusern, höchstens zwei Stockwerken. Wen Yuhan blickte aus dem Fenster und hörte fröhliche Geräusche aus allen Häusern. Manche klangen wie Verwandte, die von weit her zurückkehrten, andere stießen wahrscheinlich schon beim Abendessen an.
Lichtreflexe fielen auf sein Gesicht, doch sein Ausdruck blieb weder traurig noch glücklich. Seine leicht nach oben gezogenen Lippen verrieten keine Traurigkeit, und seine Augen zeigten keine Freude.
Am Himmel explodierte ein Feuerwerkskörper, ein ganz gewöhnliches rotes und grünes Feuerwerk.
Wen Yuhan blieb stehen und blickte auf. Die unverbrannte Zigarette in seiner Hand stieß immer noch langsam weißen Rauch aus.
Das Feuerwerk in seinen Pupillen flammte auf und verblasste, es veränderte sich ständig.
Untermalt vom gelegentlichen Lachen und Geplapper um ihn herum, sprach er leise in die menschenleere Shaou-Straße:
„Dann... ein frohes neues Jahr!“
...
Als sie noch ein Stück von dem alten Haus entfernt waren, sah Wen Yuhan eine große Gestalt, die allein an der Wand unter einer Straßenlaterne saß.
Die Shaou-Straße ist sehr heruntergekommen, daher stammen die Straßenlaternen alle aus längst vergangenen Zeiten.
Das Licht war nicht nur schwach, sondern auch die Spannung instabil. Dadurch flackerte die Gestalt der Person zwischen Licht und Schatten.
Auf der in leichten Nebel gehüllten Uferstraße erinnern Komposition und Lichtführung an eine stark stilisierte Filmszene.
Er hat es wirklich verdient, ein Star auf der großen Leinwand zu sein.
Als Wen Yuhan an dieser Person vorbeiging, hob die andere Person langsam den Kopf, ihre dunklen Augen folgten Wen Yuhans Gestalt aufmerksam.
Er roch stark nach Alkohol, und sein Blick war etwas abwesend. Als er aufstand und sich an den Laternenpfahl lehnte, verdunkelte seine imposante Größe augenblicklich das schwache Licht.
Frohes Neues Jahr, leichte Erkältung.
Als er sprach, war Pei Shaochengs Stimme vom Alkohol bereits heiser, und seine Hände glitten unbeholfen in seine Manteltaschen.
„Ich … habe meine Schlüssel vergessen.“ Er warf einen Blick auf einen nahegelegenen Bungalow. „Ich miete ihn und wohne jetzt nebenan.“
„Lass uns ein Taxi zur Straßenecke nehmen und ein Hotel im Stadtzentrum suchen“, antwortete Wen Yuhan ruhig, holte seinen Schlüssel heraus, um die Tür zu öffnen, und wollte sie gerade schließen.
Als Pei Shaocheng dies sah, versuchte er hastig, sich an der Tür abzustützen, verlor aber den Halt und schwankte.
Wen Yuhan runzelte leicht die Stirn und starrte Pei Shaocheng schweigend an.
Pei Shaochengs Finger, die auf dem Türrahmen ruhten, zuckten leicht. Nach einem Moment flüsterte er: „Entschuldigung“ und zog widerwillig seine Hand zurück.
Wen Yuhan sagte nichts mehr und schloss die Person draußen aus.
Das ferne Grollen des Donners lässt vermuten, dass es heute Abend wieder regnen wird.