"Lloraste toda la noche, ¿no estás cansada?" La señorita Wei abrió los ojos con un bostezo, con un tono de impotencia.
Podría haber dormido un poco más, pero la persona en sus brazos lloraba cada vez con más intensidad, perturbando su paz y tranquilidad. Rodeó con sus brazos la cintura tersa y esbelta de Yu Zhi y dijo: «Lo hecho, hecho está; llorar no lo cambiará».
Ella no tenía ninguna habilidad para consolar a la gente, y Yu Zhi lloró aún más fuerte al escuchar esto.
Era delicada y frágil, y solo después de experimentarlo de primera mano anoche, Wei Pingxi creyó que era cinco años mayor que ella.
Estaba perfectamente maduro y extremadamente delicioso.
La diferencia entre hacerlo y no hacerlo es enorme. Esta es la primera vez que Wei Pingxi se ve involucrado en este asunto en toda su vida. Incluso la persona más gruñona siente un poco más de afecto por Yu Zhi en este momento.
"Si vuelves a llorar, te molestaré aún más."
Yu Zhi, con una mirada acusadora que parecía decir "¿Acaso eres humano?", sollozó suavemente y de repente tuvo un hipo, sintiéndose profundamente avergonzado.
Wei Pingxi la abrazó y rió a carcajadas.
En medio de su risa incontenible, Yu Zhi tuvo dos hipos más, cubriéndose lentamente la boca y poniéndose roja. Le tomó varias docenas de respiraciones para finalmente dejar de tener hipo.
Desde anoche, su vida entró en una nueva etapa. Ya no tiene que preocuparse día y noche por ganarse la vida ni por la enfermedad ocular de su madre. Solo necesita complacer a una persona y servir a una persona.
"Yo, yo..."
Tenía la voz ronca; le sorprendía que tuviera la garganta tan ronca.
Wei Pingxi bajó la mirada: "¿Qué?"
Los ojos de Rui Feng eran largos y cautivadores, llenos de una luz brillante. Yu Zhi quedó momentáneamente aturdida por su mirada, sus dedos de los pies se encogieron mientras le susurraba al oído: "Quiero...".
"¿Puedes siquiera levantarte?"
"Puedo levantarme", dijo Yu Zhi desafiante, pero su cuerpo no pareció cooperar después de varios intentos.
Se desplomó agotada por tercera vez, y Wei Pingxi le preguntó con una mirada burlona: "¿Quieres que te ayude?".
"¡No!"
"¿Incluso me dijiste que no? Dije que sí, así que no hay problema."
La alzó en brazos y bajó de la cama con cuidado.
Al pisar la suave alfombra de lana, Wei Pingxi observó atentamente la expresión de la bella mujer, con una sonrisa asomando en sus labios: "¿De qué te avergüenzas? Fuiste muy diligente al mudarte ayer, considéralo una recompensa de mi parte".
Yu Zhi permaneció en silencio, deseando únicamente hacerse el muerto.
"He terminado de orinar."
"Yo... quiero bajar."
La hermosa cuarta joven tenía muchas maneras de engañar a la gente. Sus métodos eran tan rápidos que era imposible ver cómo lo hacía. Yu Zhi no pudo soportarlo y se rindió.
No nos queda más remedio que ceder.
El repiqueteo llenaba el pequeño espacio, y Yu Zhi estaba tan avergonzada que apenas podía respirar, con los ojos llenos de lágrimas.
¿Acaso estás hecha de agua? —Wei Pingxi la llevó de vuelta por donde habían venido—. Lloraste todo el día de ayer sin parar, y hoy sigues llorando al despertar. No puedes hacer nada por mí, ¿así que intentas ahogarme con tus lágrimas?
Ella era intrépida, pero Yu Zhi era tímida: "Yo no".
—Espero que no —dijo con una sonrisa—. De todos modos, no se me da bien consolar a la gente; solo sé cómo intimidarte.
Ya había pasado la hora del desayuno, pero Wei Pingxi y su concubina aún no se habían levantado.
El anciano, para evitar problemas, fue temprano al teatro de la ópera a escuchar una obra. Los tres jóvenes amos de la familia Wei se reunieron, y el segundo joven amo, que tenía un hueso del dedo roto, comentó sarcásticamente que su cuarta hermana tenía mucha suerte.
“Nuestra hermana ha arruinado a una mujer tan hermosa.”
Wei Er albergaba resentimiento y se burló: "Esa concubina del patio de Jingzhe tiene muy mala suerte de haberse topado con este bicho raro nuestro".
Sus palabras resultaban irritantes. Wei San se rascó la oreja y dijo: «Segundo hermano, lo que dices es ridículo. Por muy absurda que sea la Cuarta Hermana, sigue siendo miembro de la familia Wei. Ayer, el edicto imperial de Su Majestad felicitó a la Cuarta Hermana por tomar una concubina. Es un honor sin parangón. No hay otra concubina en toda la Gran Dinastía Yan tan deslumbrante como ella».
"Por muy glamurosa que seas, un niño no puede salir de tu vientre. Espero que a la Cuarta Hermana no le pongan los cuernos algún día."
Wei San se sobresaltó: "Segundo hermano, ¿qué estás diciendo...?"
El joven maestro Wei golpeó la mesa con la mano: "¡Insolencia! ¿Quién te dio la audacia de hablar así?!"
El hermano mayor es como un padre, y el hijo mayor goza de gran prestigio ante sus dos hermanos menores. Wei Er habló sin pensar y dijo lo primero que se le ocurrió. Ahora se arrepentía y, obedientemente, se levantó e hizo una reverencia a su hermano mayor para admitir su error.
Los tres hermanos se sentían incómodos.
El ambiente festivo en el patio de Jingzhe aún no se había disipado, y Wei Pingxi seguía disfrutando en la cama. Los tres hermanos debían aprender poco a poco a interpretar el estado de ánimo de su hermana.
¡Qué humillante y frustrante se sentía!
Con la familia Yan y la emperatriz como sus aliadas, ¿quién puede asegurar si el anciano o Wei Pingxi estarán al frente de la familia Wei en el futuro?
Los tres hermanos tenían el rostro pálido.
En el patio de Liulan, la señora Wei salió lentamente de la pequeña sala budista, con un rosario de cuentas girando entre sus dedos: "¿Dónde está Pingxi? ¿Ya se despertó?"
“Está despierta…”, dijo Li Le con expresión preocupada, “Según los sirvientes del Patio Jingzhe, la Cuarta Señorita aún no ha salido de su habitación”.
La persona no salió, pero armaron un gran revuelo.
La señora Wei levantó la vista: "Llévame a ver".
"Cuarta señorita...", dijo Yu Zhi, reprimiendo sus emociones, y colocó su mano sobre la delgada muñeca de Wei Pingxi.
"Si lo has pensado bien, deja de armar un escándalo. ¿Acaso has olvidado lo que dije?"
Anoche, lo único que dijo fue "sé obediente". Yu Zhi le hizo caso y estuvo a punto de morir en varias ocasiones.
Como concubina, una siempre debe acatar las reglas, y las palabras de la Cuarta Señorita son las reglas.
Soltó su mano, se tumbó en la cama y se cubrió la cara con las manos.
Me da demasiada vergüenza seguir mirándolo.
Wei Pingxi se rió entre dientes: "¿Cómo puedes ser tan susceptible? Si sales a vender flores y nadie te las compra, ¿vas a llorar delante de ellos?"
Ella provoca a la gente con sus palabras, aunque sus palabras no son amables, sus acciones sí lo son.
Yu Zhi se mordió el labio y permaneció en silencio mientras la ridiculizaban, con los hombros temblando y dejando escapar ocasionalmente un gemido por la garganta.
Tras aplicarle el ungüento, Wei Pingxi se limpió los dedos, la volteó sin esfuerzo y la besó con ternura y delicadeza.
"Cuarta señorita..."
Llámame Xi Xi.
“Xi Xi…”
Cuando la señora Wei entró en el patio de Jingzhe, Agate exclamó: "¡Saludos, señora!", lo cual Wei Pingxi escuchó claramente a través de la puerta.
"Mamá ha llegado."
Yu Zhi yacía allí, con el rostro y el cuello enrojecidos, los huesos flácidos y la voz suave: "¿Deberíamos ofrecerle té a mamá?"
¿Quieres ofrecer un brindis?
Ofrecer té era una muestra de cortesía prestigiosa de la esposa principal hacia su suegra durante la Gran Dinastía Yan. Generalmente, las concubinas que eran llevadas al patio simplemente se arrodillaban fuera del patio de la suegra al día siguiente.
"pensar."
Wei Pingxi le acarició la pierna: "Reza si quieres".
Dejó de hacer lo que estaba haciendo y se incorporó mientras sostenía a Yuzhi.
Tras haber probado algo nuevo, Yu Zhi no pudo resistirse a los métodos de Wei Pingxi. Se aferró a la Cuarta Señorita y le suplicó dos veces antes de que Wei Pingxi finalmente la soltara.
La puerta principal de la casa se abrió, y la cuarta joven condujo a sus concubinas recién llegadas una tras otra.
"He conocido a mi madre."
La señora Wei sostenía en sus manos un humeante tazón de sopa nutritiva. Levantó la tapa y Wei Pingxi sonrió ampliamente: "Mamá sabe que trabajé mucho ayer, así que esta sopa me viene de perlas".
Ella extendió la mano para tomarlo, pero la señora Wei la evitó, diciendo: "¿De qué estás hablando? ¿No te da vergüenza lo que acabas de decir?".
A pesar de la mirada fulminante de su madre, Wei Pingxi sonrió y dijo: "Es por Zhizhi, no hay problema. Podemos beber juntos".
Yu Zhi se sintió halagada y estaba a punto de hacer una reverencia cuando dudó.
La señora Wei, con su aguda perspicacia, dijo: "Somos familia, así que no nos andemos con formalidades".
—Mamá tiene razón —dijo Wei Pingxi, ayudando a Yu Zhi a levantarse con naturalidad, y luego cambió de tema—: Madre, por favor, pasa. Zhizhi y yo todavía queremos ofrecerte té.
Al oír esto, Li Le, que había acompañado al grupo, levantó ligeramente una ceja: "¿Sirviendo té? ¡La Cuarta Señorita le está dando bastante prestigio a una concubina!"
"Es hora de ofrecer té."
Ayer, la señora Wei no llegó a tiempo para que su hija pudiera presentar sus respetos, así que vino esta mañana específicamente para hacer esta reverencia.
A pesar del dolor, Yu Zhi se arrodilló para servir el té, y una vez resuelto el asunto, recibió una pulsera de jade blanco como regalo de la señora Wei.
"Ya puedes bajar a descansar."
"Sí, madre."
En cuanto la criada ayudó a Yu Zhi a salir de la casa, la señora Wei la reprendió: "Tú también eres mujer, ¿cómo puedes intimidar a alguien de esta manera?".
—No es que la haya acosado —dijo Wei Pingxi, que tenía una apariencia hermosa e inteligente. Al encontrarse con la mirada burlona de su madre, respondió sin pudor: —Es que es tímida, no conoce su propia fuerza y es ingenua.
No se atrevería a parar a menos que ella se lo ordenara.
Cuando llegaron allí, estaban tan nerviosos que olvidaron por completo todo lo que la abuela Wu les había enseñado.
Con su espíritu temerario, logró divertirla, y para ser honesto, su expresión de tristeza era realmente hermosa.
La mente de Wei Pingxi divagaba y no escuchó la advertencia de su madre.
Al ver que su corazón estaba lleno de lujuria por las mujeres, la señora Wei la regañó, pero al final le acarició la cabeza a su hija con cariño y le dijo: "No te canses".
"No estoy cansado."
La criada preparó agua e invitó respetuosamente a Yuzhi a bañarse.
Al no haber ninguna joven ama en el patio de Jingzhe, Yuzhi, una concubina, se convirtió en la única y encantadora doncella. La doncella era la cuarta dama más importante y la señora de todos en el patio.
Yu Zhi no estaba acostumbrada a tener gente a su alrededor mientras se bañaba, e incluso cuando la disciplinaban en el patio, la abuela Wu siempre mantenía una mampara entre ella y las demás mujeres.
Tras despedir a todos, entró sola en la bañera. En cuanto entró, el agua caliente la hizo arrodillarse y cubrirse la cara, diciendo que había fallado en las enseñanzas de su niñera.
No puse en práctica nada de lo que aprendí y, en cambio, me provoqué un desmayo.
"Cuarta señorita".
"Saludos, Cuarta Señorita."