Ella, de forma natural, tomó la mano de Yuzhi, y Yuzhi sonrió mientras corrían juntas por media calle hasta un callejón estrecho.
"¿Qué es exactamente...?"
"Shh." Ji Pingxi se acercó deliberadamente a ella: "No hables."
El delicado aroma a madera de agar le llenó las fosas nasales y le llegó hasta los pulmones. Yu Zhi se aferró nerviosamente a las mangas y contuvo la respiración.
"mirar."
Yuzhi abrió mucho los ojos: ¿Qué estás mirando?
Ji Pingxi estaba medio recostado boca arriba, mirando la piel suave y blanca de la nuca de ella, con la garganta ligeramente agitada: "Gato".
¿Observando a los gatos?
Yu Zhi levantó la vista.
Sopló una brisa veraniega, y un gato blanco como la nieve se escabulló ágilmente, saltando entre los tejados. Detrás del gato blanco le seguía un gato grande y naranja, de aspecto majestuoso, pero su cara redonda de alguna manera atenuaba su imponente presencia, haciéndolo parecer bastante tierno a primera vista.
Yu Zhi y Ji Pingxi se escondieron en un rincón donde el gato no podía verlos, haciéndose pasar por los "malos" que espiaban al felino. Justo cuando ella se preguntaba qué tenía de interesante el gato, este se movió.
El gato naranja maulló varias veces alrededor del gato blanco, quien se zafó, pero volvió a ser atrapado. Tras observar la escena un rato, parecía un rufián callejero persiguiendo sin descanso a una dama noble. Yu Zhi sintió ganas de reír. Al instante siguiente, como si ambos gatos hubieran llegado a un acuerdo, el gato naranja se subió al lomo del gato blanco.
"..."
Los ojos y las cejas de Ji Pingxi desprendían una maldad indescriptible, pero era joven, inocente y llena de vitalidad, por lo que incluso su maldad podía granjearle algunos halagos.
Yu Zhi miró a los dos gatos, algo atónita. Cuando se dio cuenta de lo que estaba pasando... su rostro se sonrojó al instante, luciendo aún más hermoso que el resplandor matutino en el horizonte.
Estaba furiosa, pero no se atrevió a molestar al gato, así que le susurró con cuidado: ¿Vas a dejarme ver esto?
¿Qué tiene eso de interesante? ¡Tiene veinte años, no doce!
Había visto a los gatos "pelearse", y no había nada de qué avergonzarse, pero... miró a Ji Pingxi y, pensando en cómo ella y esa persona habían estado merodeando y espiando a los dos gatos, de repente se sintió increíblemente avergonzada y se le ruborizó el cuello.
Estaba tan redonda como una gamba hervida, sin darse cuenta de que Ji Pingxi se había esforzado mucho por llamarla, no para ver al gato, sino para verla sonrojarse.
Sintió un repentino cosquilleo en el corazón, su cuerpo se relajó y se apoyó contra la delgada espalda de Yu Zhi; la escena era sorprendentemente similar a la intimidad entre los gatos que tenía delante.
Al darse cuenta de esto, Yu Zhi se sintió tan avergonzada que no pudo hablar. Se retorció un par de veces intentando quitársela de encima, pero la persona que tenía en la espalda no era diferente de aquel persistente gato naranja, y no podía deshacerse de ella por mucho que lo intentara.
Ella espetó: "¡Me estás acosando otra vez!"
Era la mayor de las dos, pero siempre la acosaban. Solía considerarse la hermana mayor, pero después de que una rana de masa la asustara hasta las lágrimas cuando tenía diez años, ya no pudo mantener esa imagen.
Ji Pingxi era joven, y esta era la primera vez que hacía algo tan frívolo. No pudo ocultar su rubor y suplicó en voz baja: "Hermana, ¿me dejas recostarme un rato?".
No la había llamado "hermana" desde que tenía cinco años. Los términos cariñosos que nunca antes había usado ahora se estaban utilizando, y Yu Zhi los había asimilado por completo, lo que la hizo sonrojarse y sentirse nerviosa: "¿Me estás tratando como a ese gato blanco?"
Sin importarle ya si interrumpiría el "romance" de los dos gatos, se dio la vuelta y empujó a la princesa con una mano.
El empujón se produjo de una manera más sutil, y la suavidad con la que la palma de su mano la tocaba constantemente le recordaba que Xi Xi había crecido.
Estaba tan avergonzada que se sonrojó y se marchó furiosa.
"¡Zhizhi! ¡Zhizhi, espérame!"
Ji Pingxi salió corriendo tras él.
"¿Por qué sigues persiguiéndome? ¡Lo único que haces es acosarme!" Los ojos de Yu Zhi se enrojecieron y se llenaron levemente de lágrimas brillantes.
Ji Pingxi se sintió desconcertada al darse cuenta de que simplemente tumbarse boca arriba y mirar al gato podía hacerla llorar. "¿Eh? Tú, tú no lloras."
Cuanto más intentaba contener las lágrimas de Yu Zhi, más lloraba ella. Finalmente, no pudo detener el llanto, y la princesa casi se arrodilló para implorar perdón: "Hermana, hermana, por favor, no llores. Me equivoqué. Por favor, golpéame para desahogar tu ira".
Tomó la mano de Yu Zhi y se abofeteó a sí misma. Un fuerte golpe resonó inesperadamente, dejando a Yu Zhi atónito. Ji Pingxi también quedó atónita.
Me duele muchísimo.
No se contuvo al darle la bofetada; usó la mano de la otra persona para golpearla en la mejilla izquierda. Yu Zhi vio aparecer rápidamente la marca de cinco dedos en su rostro pálido y, furiosa, le apartó la mano: "¿Qué locura te pasa?".
Sintiendo más angustia que vergüenza e ira, Ji Pingxi la siguió como un polluelo, observándola entrar en una farmacia y salir con un tubo de pomada antiinflamatoria.
"Pórtate bien, yo te aplicaré la medicina."
Sentado en el salón privado del restaurante, Ji Pingxi mantuvo la mirada fija en sus ojos rojos e hinchados por el llanto, y dijo con un temor latente: "Sé que me equivoqué. No esperaba que reaccionaras con tanta fuerza...".
Sin duda, esas palabras molestaron a alguien, y Yu Zhi la miró con furia: "¿Quién está reaccionando con más fuerza?".
"Yo... tuve una fuerte reacción."
"..."
Dado lo obediente que era, Yu Zhi ya no pudo discutir con ella. Además, al ver su rostro tan maltratado, no pudo soportar decirle nada duro. Resopló y dijo: «Eres lo suficientemente lista como para saber lo que te conviene».
La sensata princesa permaneció en silencio y cooperó con la aplicación de la medicina. Al ver que se había vuelto verdaderamente obediente, Yu Zhi se detuvo un instante, dándose cuenta de que tal vez la había malinterpretado.
Ver a los gatos pelear y a Xi Xi tumbada boca arriba no son necesariamente contradictorios. Xi Xi no tenía intención de intimidarla usando la pelea de los gatos.
Antes le encantaba apoyarse en mi espalda y mi hombro. Pero hoy, el momento no era el adecuado…
Yu Zhi nació en una familia adinerada. Su padre falleció prematuramente, dejando a ella y a su madre dependiendo la una de la otra. Aun así, madre e hija vivieron una vida de lujo. A su edad, podía encontrar respuestas a cualquier pregunta en los libros.
Cuando tenía quince años, vio por casualidad en el estudio un libro de cuentos que describía a hadas peleando, y sintió tanta vergüenza que se metió bajo la colcha y esa noche no pudo respirar.
Su reacción demuestra falta de conocimiento o experiencia limitada.
Los veinte años son diferentes a los quince. Yu Zhi, a sus veinte años, ya superó la etapa infantil de sonrojarse y perder el sueño viendo pelear a las hadas, pero Xi Xi no.
Xi Xi solo tenía quince años, acababa de cumplir quince. Dado su estatus noble, incluso si los sirvientes del palacio tuvieran dieciocho veces más valor, no se atreverían a dejarla ver nada que pudiera ofender sus ojos.
La princesa de la familia imperial fue criada con más mimos que nadie.
Por eso es tan ignorante.
Incluso cuando los dos gatos se pelean, tienen que arrastrarla a escondidas para que los observe.
Tras darse cuenta de esto, Yu Zhi miró a la princesa Changyang con una leve expresión, marcándola mentalmente con la etiqueta de "ignorante" una vez más. De repente, sonrió y lo encontró bastante divertido.
Ji Pingxi no tenía ni idea de lo que pasaba por su cabeza, pero su intuición le decía que no era nada bueno, probablemente la estaba maldiciendo. Señaló su barbilla y dijo: "Y esto".
La bofetada no solo le hirió la cara, sino que también le arañó la punta de la barbilla con las uñas bien cuidadas de Yu Zhi.
Al ver la tenue marca roja, Yu Zhi sintió a la vez rabia y lástima por ella: "Te lo mereces. Yo no te pegué. Tú te lo buscaste".
"¿Acaso no pedí que me golpearan para que pudieran desahogar su ira?"
¿Qué quieres decir con "cálmate"? Ahora estás aún más enfadada. Yu Zhi se inclinó y le aplicó cuidadosamente la pomada.
La princesa Changyang, a sus quince años, posee un encanto singular que oscila entre la inocencia y la picardía, un encanto extrañamente cautivador: puede besarla cuando nadie la ve en el restaurante de fideos, coquetear con ella con una sonrisa en la villa, y además tiene la curiosidad y el deseo inquieto de un amor que está floreciendo.
Al darse cuenta de que la había malinterpretado, los movimientos de Yu Zhi se volvieron aún más suaves.
"hermana mayor."
El corazón de Yu Zhi dio un vuelco y de repente la miró.
Ji Pingxi se sorprendió al descubrir que cada vez que la llamaba "hermana", la persona que tenía delante reaccionaba de una manera muy tierna y le decía dulcemente: "Hermana Zhizhi".
—Deja de gritar —dijo Yu Zhi, tapándose la boca con la mano y pensando: ¿Qué clase de hermana mayor se deja hacer llorar constantemente por su hermana menor? ¡Qué vergüenza!
Ji Pingxi retiró la mano: "¿Por qué estás tan enfadado? ¿Qué hice para ofenderte?"
¿Qué hiciste que me ofendió?
—No lo entiendo. —La princesa la miró fijamente—. ¿Estás enfadada porque te da vergüenza? ¿Crees que estoy mirando al gato para hacerte algo inapropiado? ¡Uf!
Tenía la boca tapada.
Yu Zhi estaba tan avergonzada que sentía que la cabeza le iba a explotar: "¡Cállate! ¡Lo único que haces es molestarme!"
Ji Pingxi arqueó las cejas y rápidamente pasó la lengua por la palma de la mano de su amado. Yu Zhi subestimó su descaro y retiró la mano apresuradamente, asustada, solo para ser abrazada por alguien en un abrir y cerrar de ojos.
"Zhizhi, no te enfades conmigo."
Ella volvió a acurrucarse contra el cuello de Yu Zhi.
Te rozó hasta que perdiste los estribos, dejando solo un pequeño ciervo correteando en tu corazón.
"Zhizhi, te amo. ¿Te casarías conmigo?"
"¿Qué?"
Yu Zhi bajó la mirada de repente hacia ella.
Lo único que pude ver fue la adorable nuca de Su Alteza.
—Te dije que me gustas. Mi madre convocó hoy a la tía Yu al palacio para hablar de nuestro matrimonio. Que ellos hablen del suyo, y nosotros hablaremos del nuestro —dijo con seriedad—. Te amo. ¿Te quedarás conmigo el resto de mi vida?
"¿Cómo... cómo puedo quedarme contigo el resto de mi vida?"
"Cásate conmigo o me casaré yo contigo."
Yu Zhi la miró fijamente, sin expresión, pensando: Como era de esperar de la princesita mimada por el emperador y la emperatriz, se atreve a decir tales cosas. Es demasiado arrogante.
"¿Te casarías conmigo?" La mirada de Ji Pingxi se encontró con la de ella, su frente se apoyó contra la de ella, sus respiraciones se mezclaron y sus labios rozaron deliberadamente la comisura de los labios de ella: "Zhizhi, no puedo vivir sin ti".
Capítulo 110 Ciruela verde 9
¿Quién no puede vivir sin quién? Su padre la amaba profundamente, pero la abandonó de repente. Su madre respetaba a su padre y, unos años después de su fallecimiento, se unió a la princesa. Ahora, cuando Xi Xi dice que no puede vivir sin ella, ¿es sincero o solo palabras bonitas para congraciarse?
Yu Zhi sabía que los corazones de las personas no se podían poner a prueba, y que la habilidad de Xi Xi para engatusarla era algo con lo que la mayoría solo podía soñar. Sus labios se movieron ligeramente, su aliento mezclándose con el de la princesa: "Estoy dispuesta, dispuesta a casarme contigo..."
Los ojos de Ji Pingxi se iluminaron de sorpresa: "¿De verdad?"
"en realidad."
Ella menospreciaba a todos los jóvenes de Kioto, pero la que con frecuencia le conmovía era una chica cinco años menor que ella. Yuzhi se sobresaltó ante la fugaz emoción que brilló en los ojos de la otra chica. Se dice que el amor de la juventud se entrega con toda la sangre, el sudor y el alma, sin falsedad alguna. El corazón de un joven es sincero e intrépido; aman cuando quieren amar y persiguen sus deseos con todas sus fuerzas.
Al pensar en esto, el ánimo de Yu Zhi mejoró repentinamente: sin importar lo que sucediera en el futuro, el primer amor de Xi Xi era ella.
Ji Pingxi observó atentamente su expresión, luego sonrió y le estrechó la mano: "¿Tú también crees que soy joven e impulsiva?"
"De ninguna manera." Yu Zhi superó su timidez, con una voz suave y delicada, como amentos de sauce flotando en el aire en primavera, dejándose llevar y dispersándose, o como ligeros copos de nieve que cubren el cielo con una innegable belleza blanca y cristalina.
Ella dijo que no, pero en el fondo probablemente pensaba que solo estaba bromeando. Ji Pingxi nunca se había sentido tan enfadada e impotente como ahora. Quería argumentar que su amor no era solo palabrería, ni un simple juego. Pero luego pensó que, aun así, Zhizhi le había prometido quedarse con ella para siempre. Una sonrisa apareció inconscientemente en su rostro: «Me subestimas. El tiempo lo dirá. Tarde o temprano sabrás que te amo más que a nadie».
De joven, uno suele profesar su amor; al envejecer, el amor que se guarda en el corazón debe ocultarse. Yu Zhi resopló suavemente, entrelazando su dedo meñique con el de ella y balanceándolo: «Solo estás siendo superficial».
"No me importa, me quedo contigo ahora."
Yu Zhi ladeó la cabeza y se rió de ella: "Pequeña bribona".
El corazón de Ji Pingxi se abrió de repente al oír sus palabras "pequeño bribón", y no pudo evitar imitarlas: "Al pequeño bribón le gustas".