Sind Sie bereit?
"Mm." Mu Yang nickte und sah, wie sein Vater zufrieden nickte.
„Arzt zu sein ist ein Beruf, der ein hohes Maß an Verantwortung erfordert. Im Interesse Ihrer Patienten müssen Sie sich ständig weiterbilden“, sagte der Vater, ein Chirurg, eindringlich. Er hatte immer gehofft, dass sein Sohn das Skalpell aus seinen Händen übernehmen würde.
„Ich weiß.“ Es ist die Verantwortung eines Arztes. Und Chirurg zu werden war schon immer der Wunsch seines Vaters gewesen. Als Kind las er in diesem Arbeitszimmer, das vom charakteristischen Geruch des von Ärzten verwendeten Desinfektionsmittels erfüllt war, Bücher und verstand die Gefühle seines Vaters immer genau.
"Du musst Ärztin werden." Das hat mein Vater mir immer gesagt, als ich klein war.
Er wollte Arzt werden. Mu Yang öffnete die Augen und sein Blick fiel auf den Zulassungsbescheid auf seinem Schreibtisch. Das war ein gut geplanter Weg, nicht wahr? Die Prüfung am Sonntag war sicher. Er kannte seine Fähigkeiten. Doch eine innere Stimme fragte: Willst du deinen Traum jetzt einfach so aufgeben?
"Mu Yang..." Yan Shu steckte den Kopf hinter der Tür hervor, "Ich komme herein."
Mu Yang sagte nichts und sah ihr zu, wie sie den Stuhl vor den Schreibtisch zog und sich setzte.
"Dein Vater ist immer noch so ernst – was machst du da?"
„Nichts.“ Er setzte sich im Bett auf und ging, um seinen Schreibtisch aufzuräumen. Unbewusst schob er das Empfehlungsschreiben für die Zulassung beiseite.
„Wow, das ist ein Empfehlungsschreiben der T-Universität!“, rief Yan Shu und warf einen Blick darauf. „Das ist ja fantastisch, Mu Yang! Wirst du dort studieren?“
Mu Yang antwortete nicht, sondern steckte den Zulassungsbescheid einfach in sein Buch, zog einen Hocker heran und setzte sich. „Du, hast du ein Problem?“
Yan Shu ging schüchtern hinüber, legte das Notizbuch, das sie an ihre Brust hielt, auf den Tisch und deutete auf mehrere rot eingekreiste Fragen: „Ich verstehe diese nicht wirklich.“
Mu Yang überflog die Frage und sah dann Yan Shus erwartungsvolles Gesicht: „Du…“
"Äh?"
„Warum muss man sich so anstrengen, um Mathematik zu lernen?“ Er ist offensichtlich nicht gut in Mathe.
„Weil ich die Hochschulaufnahmeprüfung ablegen muss“, antwortete Yan Shu sachlich. „Weil ich studieren möchte, werde ich Dinge tun, auch wenn ich darin nicht besonders gut bin. Denn letztendlich zählt ja mein Ergebnis der Hochschulaufnahmeprüfung.“
Warum sollte man studieren?
Auf diese Frage angesprochen, wurde Yan Shu plötzlich verlegen: „Wegen mir möchte ich Drehbuchautor werden. Lacht nicht …“
Mu Yang dachte bei sich: „Wo habe ich denn gelacht?“ Doch er hörte ihr geduldig zu, während sie fortfuhr.
„Ich möchte die Geschichten, die ich geschrieben habe, mit allen teilen. Deshalb... möchte ich an die Universität gehen und chinesische Literatur studieren... Lacht mich nicht aus, es ist ein Traum.“
„Was ist denn ein Traum?“, fragte Mu Yang plötzlich.
„Träume … ich glaube … jeder hat etwas, das er sich wünscht, und ich denke, das ist ein Traum.“ Yan Shu hielt inne, ihre Augen leuchteten entschlossen. „Deshalb möchte ich es trotzdem tun, auch wenn ich weiß, dass es schwierig, vielleicht sogar unmöglich ist.“
Obwohl ich wusste, dass es schwierig, vielleicht sogar unmöglich sein würde, würde ich es trotzdem tun. Mu Yang betrachtete das entschlossene Mädchen vor ihm, dessen weiches, ohrlanges Haar von einer sanften Sommerbrise umspielt wurde: „So schön.“
Er wusste schon immer, was er will, und das schon immer.
Ja.
Plötzlich brach er in schallendes Gelächter aus. Wie hatte ihn eine so einfache Frage nur so in Verlegenheit bringen können?
„Mu Yang –“, rief Yan Shu. Warum lachte er so übertrieben? Sie meinte es doch ernst, warum verspottete er sie? „Worüber lachst du denn?“
"Nichts, nichts..." Mu Yang zwang sich, mit dem Lachen aufzuhören, aber als er Yan Shus aufgeplustertes Gesicht mit ihrem selbstgefälligen Ausdruck sah, wollte er wieder lachen, also wechselte er das Thema: "War das die Frage, die Sie stellen wollten?"
"Ah, ja. Ich verstehe es einfach nicht..." Yan Shu beugte sich hastig vor und teilte ihre Gefühle mit, als hätte sie Angst, dass Mu Yang aufhören würde, sie zu unterrichten.
Als Mu Yang ihren ernsten Gesichtsausdruck sah, senkte er den Kopf und begann, das Problem zu lösen. Er konnte die Stimme in sich deutlich heraushören.
Ja, es ist geschlüpft.
Was für ein Pech!
Während Yan Shu wild durch den heftigen Regen rannte, dachte sie bei sich: "Eigentlich war es doch gerade noch sonnig, wie konnte es plötzlich anfangen zu regnen?"
Was für ein Pech!
Ich rannte die Treppe hinunter in meine Wohnung und sah plötzlich eine vertraute Gestalt regungslos im Regen stehen: Es war Xiao Wei!
„Xiao Wei, was machst du denn da?“, rief sie und eilte herbei, um Xiao Wei ins Gebäude zu ziehen, doch diese rührte sich nicht. Sie drehte sich um und sah, dass Xiao Wei benommen wirkte, ihre Augen ohne ihren üblichen Glanz; der starke Regen hatte sie völlig durchnässt.
"Xiao Wei..." Yan Shu stupste Xiao Wei an, "Beeil dich und geh rein!"
Xiao Wei blickte sie langsam an. „Xiao Shu…“ Plötzlich umarmte sie sie fest und brach in Tränen aus. „Lag es daran, dass ich nicht gut genug war? Bin ich wirklich so nervig? Bin ich…? Ich dachte, solange ich hart arbeite, solange ich gut genug bin, würden sie mich überhaupt beachten, aber, aber warum… warum… ist es so gekommen?!“
Yan Shu war fassungslos. Sie wusste nicht, was geschehen war, also konnte sie sich nur von Xiao Wei umarmen lassen und ihr zuhören, wie sie sich ausweinte: „Xiao Wei, weine nicht. Komm, wir gehen erst einmal zu mir nach Hause …“
Xiao Wei schüttelte den Kopf: „Es muss daran liegen, dass ich etwas falsch gemacht habe, ganz bestimmt.“
"Was ist genau passiert? Xiao Wei, erzähl es mir!"
„Meine Eltern …“ Xiao Wei schob Yan Shu von sich, ihr Gesicht verschwommen von Regen und Tränen. Sie holte tief Luft. „Sie lassen sich scheiden …“
Yan Shu war fassungslos. Sie wusste zwar, dass Xiao Weis Eltern kein gutes Verhältnis zueinander hatten und begegnete ihnen selten, wenn sie Xiao Weis Haus besuchte, aber so etwas hatte sie sich nie vorgestellt…
„Xiao Wei, alles gut, alles gut. Deine Eltern hatten nur einen Streit und haben ein paar verletzende Dinge gesagt. Das würden sie nicht tun.“
„Sie haben nicht einmal gestritten, und trotzdem haben sie diese verletzenden Dinge gesagt!“, rief Xiao Wei. „Es muss meine Schuld sein. Ich bin nicht gut genug. Es ist meine Schuld.“
"Nein, es gehört dir nicht, Xiaowei. Du bist so toll, weißt du. Du bist immer Klassenbeste, alle loben dich, es ist nicht..."
„Es liegt daran, dass ich nicht gut genug bin…“ Xiao Wei schüttelte den Kopf und murmelte: „Es ist meine Schuld…“
„Xiao Wei, sag nichts. Komm, wir gehen erst mal nach oben, okay?“ Yan Shu, die ebenfalls durchnässt war, wischte sich die Haare ab. „So wirst du krank! Es ist wirklich nicht meine Schuld.“
Xiao Wei schüttelte den Kopf. „Ich weiß, ich wusste es schon lange. Xiao Shu, ist es wirklich nicht meine Schuld?“
Yan Shu nickte heftig: "Nein, es war wirklich nicht deine Schuld."
Xiao Wei lächelte und sagte: „Xiao Shu, du bist ein guter Mensch.“
„Lass uns schnell hineingehen.“ Sonst wird Xiao Wei wirklich krank. Sie griff nach Xiao Weis Hand, doch Xiao Wei zog sie sanft zurück: „Xiao Shu, geh du zurück. Ich möchte allein sein.“ Damit drehte sie sich um und ging.
"Xiao Wei!", rief Yan Shu von hinten, "Es war wirklich nicht deine Schuld."
Xiao Wei drehte sich nicht um, sondern ging einfach weiter und sagte zu sich selbst: „Nein, es ist meine Schuld.“
Yan Shu stieß die Tür auf und fand eine Notiz auf dem Tisch.
Xiao Shu:
Papa und Mama müssen weg, sie kommen morgen Nachmittag wieder. Pass gut auf dich auf.
"Papa und Mama"
Nachdem Yan Shu die Nachricht gelesen hatte, musste sie plötzlich niesen. Hatte sie sich etwa erkältet? Schnell sollte sie duschen gehen. Sie blickte aus dem Fenster; der Regen prasselte immer noch herab. „Xiao Wei, ist alles in Ordnung mit dir?“
5
„Hatschi, hatschi.“ Yan Shu hatte gerade geduscht und musste mehrmals niesen. Hatte sie sich etwa erkältet? Genau in diesem Moment klingelte es an der Tür.
„Ich komme, ich komme. Wer ist da?“ Yan Shu rannte eilig hinüber, öffnete die Tür und sah Mu Yang draußen stehen.
"Stimmt etwas nicht?" Oh nein, sie hatte das Gefühl, ihre Stimme klänge nasal.
„Hat deine Tante dir nichts gesagt? Ich komme heute zum Essen zu dir“, sagte Mu Yang, ging hinein und wechselte seine Schuhe. „Meine Mutter ist mit meinem Onkel und meiner Tante ausgegangen, und mein Vater ist auf einer Besprechung. Deshalb hat meine Tante mich zu dir eingeladen.“
„Ach so.“ Yan Shu lächelte. „Mir hat das wirklich niemand gesagt.“
»Ist es jetzt zu spät, darüber zu reden?« Mu Yang zog einen Hocker heran, setzte sich an den Esstisch und begann, das Buch zu lesen, das er von zu Hause mitgebracht hatte.
„Natürlich!“, rief Yan Shu und öffnete die Kühlschranktür. „Was möchtest du essen?“
„Mach, was immer du willst.“
„Ehrlich gesagt, klingt das so verlockend, aber wenn ich einfach irgendetwas koche, isst du es sowieso nicht“, dachte Yan Shu und warf einen Blick in den Kühlschrank. Es gab zwar einiges an Essen, aber leider – „Hatschi!“ – schien sie keine Lust zum Kochen zu haben.
"Hast du dich erkältet?" Mu Yang blickte von seinem Buch auf.
„Nichts.“ Ich bin total müde, also machen wir’s einfach: „Muyang, wie wär’s mit Nudeln?“
Mu Yang warf ihr einen Blick zu und sagte: „Okay.“
Yan Shu bereitete also Nudeln in der Küche zu, während Mu Yang im Esszimmer las. Was Yan Shu nicht wusste: Mu Yang blickte immer wieder zu ihr auf, während sie in der Küche beschäftigt war, und schenkte ihr dann ein leichtes Lächeln.
„Fertig.“ Yan Shu lächelte, als sie die beiden Schüsseln Nudeln aus dem Topf kommen sah. Noch etwas Glutamat, dann wäre es fertig. Sie öffnete das Glas Glutamat, nur um festzustellen, dass es leer auf der Arbeitsfläche stand. Sie blickte auf; da war noch etwas. Also stellte sie sich auf die Zehenspitzen und versuchte, das Päckchen Glutamat zu erreichen. Nur noch ein kleines Stück, dann hätte sie es fast geschafft…
Plötzlich streckte sich eine Hand aus und nahm die MSG mühelos entgegen. Yan Shu war verblüfft und drehte sich schnell um, nur um Mu Yang hinter sich stehen zu sehen: „Willst du das?“
„Hmm.“ Yan Shu blickte Mu Yang an, die sie freundlich anlächelte, und spürte plötzlich, wie ihr die Röte ins Gesicht stieg. Sie nahm das Glutamat, schnitt es auf, schüttete den Inhalt in das Glas und gab ihn dann zu den Nudeln: „Okay, fertig zum Essen.“
Mu Yang griff nach den beiden Schüsseln mit Nudeln, trug sie hinaus und sagte dann plötzlich: „Xiao Shu…“
"Äh?"
„Du errötest ja.“ Mit einem verschmitzten Lächeln verließ Mu Yang die Küche und ließ Yan Shu, deren Gesicht hochrot war, völlig verlegen zurück. Was sollte das denn?
Ehrlich gesagt, mein Gesicht brennt immer noch.
Während Yan Shu aß, murmelte sie innerlich vor sich hin. Sie warf einen Blick auf die Bücher auf dem Tisch und fragte: „Mu Yang, wann sind deine Prüfungen?“
„Morgen.“ Hm, die Nudeln von Yan Shu sind ziemlich gut.
„Morgen... du bist so fähig, du wirst es ganz bestimmt schaffen.“
Mu Yang sagte nichts, er lächelte sie nur an.
Oh nein!, dachte Yan Shu. Was ist nur los? Mein Gesicht glüht noch mehr, und mir ist schwindelig! „Wenn dir bei dem Anblick von jemandem schwindlig wird, bist du verloren.“ Ein Satz, den sie zuvor gelesen hatte, schoss ihr durch den Kopf. Könnte es sein, dass sie...? Als ihr das Wort „mögen“ in den Sinn kam, erschrak Yan Shu. Auf keinen Fall!
„Xiao Shu.“ Mu Yang rief plötzlich ihren Namen und erschreckte Yan Shu. Was war nur los? Ihr Gesicht glühte vor Scham, sie war hochrot. Ihr war nicht nur schwindlig, sondern ihr Herz raste auch. Yan Shu, du hast es all die Jahre so weit gebracht, wie konntest du deinen Ruf jetzt so ruinieren...?
"Xiao Shu, warum ist dein Gesicht so rot?" Was? Mu Yang sieht doch aus wie immer, warum rast dann mein Herz so schnell und mir ist schwindelig?
„Das würdest du doch nicht …“ Mu Yangs Hand berührte ihre Stirn. Oh mein Gott, ich werde ohnmächtig.
„Du hast Fieber, nicht wahr?“ Kaum hatte sie diese Worte gehört, rief Mu Yang panisch: „Xiao Shu!“ Daraufhin fiel Yan Shu zu Boden.
Es war also nur Fieber. Bevor sie das Bewusstsein verlor, dachte sie erleichtert: Das ist toll.
Es ist heiß... so heiß... da brennt ein Feuer im Inneren...
„Wasser …“, murmelte Yan Shu und spürte einen kühlen Hauch auf ihren Lippen. Gierig trank sie jeden Tropfen. Plötzlich durchfuhr sie ein kühles Gefühl auf der Stirn und fühlte sich etwas besser.
Ich schaffte es nur mit Mühe, die Augen zu öffnen, und vor mir bewegten sich Gestalten. Mir war extrem schwindelig.
Wer ist das?