Le fouet s'abattait sur le lourd sac à dos, puis il frappa directement les fesses de Chen Xu. La douleur n'était pas trop vive, mais Chen Xu laissa tout de même échapper un cri strident.
Mais j'ai choisi cette voie moi-même. Si je suis renvoyé dès le premier jour, autant abandonner !
Chen Xu est d'une détermination implacable. Et ses capacités physiques sont indéniablement bonnes, mais vingt tours… Sans charge, il n'y aurait aucun problème, mais avec le poids en plus, c'est un véritable coup dur.
Au bout de dix tours, Chen Xu avait déjà les jambes flageolantes, mais il serra les dents et persévéra. La sueur ruisselait sur son front, lui piquait les yeux et coulait le long de son visage… son uniforme de camouflage était trempé
!
À cet instant, Chen Xu serrait toujours les dents et persévérait. Ses six mois de courses matinales en première année lui avaient permis de maîtriser certaines techniques de course sans professeur. Par exemple, le rythme de sa foulée et sa respiration. De plus, la course à pied, en plus de consommer de l'énergie, permet une récupération progressive. Bien que Chen Xu n'ait pas suivi d'entraînement intensif en course de fond, après plus de six mois de pratique, il en avait au moins compris le principe, et il s'en sortait plutôt bien de ce côté-là. S'il avait couru à l'aveuglette, il se serait certainement effondré depuis longtemps !
Mais à ce moment-là, Chen Xu sentit qu'il avait atteint ses limites. Ses poumons le brûlaient et l'air qu'il respirait était brûlant ; respirer était un véritable supplice !
Voyant Chen Xu ralentir, l'instructeur Wang lui donna un coup de coude sans hésiter, en criant : « Tu abandonnes déjà à mi-chemin ? Si tu es du genre à abandonner si facilement, autant partir d'ici ! Tu n'as pas encore atteint tes limites, tu ne sais même pas ce que c'est ! Les limites, ce n'est pas s'arrêter quand on est fatigué ! La fatigue est simplement la façon dont le corps gère l'épuisement, un signal d'alarme ! Mais si tu veux progresser rapidement, tu dois repousser tes limites sans cesse ! Continue de courir ! »
Le fouet s'abattit sur Chen Xu, le faisant grimacer et vouloir riposter, mais après avoir entendu ce que le fouet dit ensuite, Chen Xu serra les dents et continua à courir vers l'avant.
« À votre avis, combien de tours peut-il encore faire ? » demanda l'instructeur Zhang, toujours souriant, à l'instructeur Qin, qui affichait une expression froide, depuis le bord du terrain de jeu.
« Quatre tours tout au plus. Il est en bonne forme, mais ce n'est qu'un gosse de riche bien bâti. » L'instructeur Qin n'a même pas sourcillé.
Bien que leurs voix ne fussent pas fortes, ils n'étaient que quatre sur la cour de récréation, et Chen Xu les entendit. Il perçut non seulement leurs paroles, mais aussi le mépris dans leur ton : « Tu as dit quatre tours ?! »
bien!
Alors je vous montrerai, et je me montrerai à moi-même, où sont mes limites !
Chapitre 283 Premier jour de formation (Partie 1)
Huang Anping en avait parlé à Chen Xu avant son arrivée.
Bien que l'armée se sentît redevable envers SMMH, accordant ainsi à Chen Xu un «traitement spécial» pour sa formation, les soldats d'élite méprisaient profondément ce genre d'admission «en catimini»
!
C'est logique, quand on y pense. Il est tout à fait naturel que les personnes compétentes, celles qui réussissent par leurs propres efforts, soient un peu arrogantes
; elles en ont le droit. Mépriser ceux qui ont réussi grâce à des relations est tout à fait normal, alors n'hésitez pas à vous faire des reproches au début
!
Cette démonstration de force n'est pas excessive en soi
; dans l'armée, la force prime. Par exemple, ce type d'entraînement avec charges lourdes pourrait paraître excessif pour quelqu'un comme Chen Xu, mais pour les soldats d'élite, c'est un entraînement tout à fait normal. Cette tactique vise essentiellement à vous dissuader d'essayer. Bien sûr, si un problème survient pendant l'entraînement, on ne peut pas en imputer la responsabilité à l'armée, car il s'agit de leur méthode d'entraînement standard.
Par conséquent, le conseil de Huang Anping est le suivant : dès le premier jour d'entraînement, quoi qu'il arrive, il faut serrer les dents et persévérer jusqu'à impressionner les instructeurs !
Parce que la première impression est très importante !
Bien que Chen Xu ait un physique avantageux, il est loin d'être celui d'un soldat des forces spéciales ; sinon, il ne se serait pas donné la peine de suivre cet entraînement. Cependant, dès le premier jour, Chen Xu ne peut absolument pas se permettre de perdre la face face à cette correction intimidante. Autrement, les instructeurs le mépriseraient et il n'apprendrait rien pendant les trois mois suivants.
Et il n'avait même pas besoin de le dire. Chen Xu est lui-même quelqu'un de très têtu, et il a tendance à s'entêter.
En entendant les paroles méprisantes de l'instructeur Qin, Chen Xu sentit une rage sourde l'envahir. « Vous me méprisez ? Très bien, alors laissez-moi vous montrer de quoi je suis capable ! »
Le potentiel humain est immense. Chen Xu avait déjà senti qu'il était sur le point d'abandonner, mais grâce à sa volonté, il serra les dents et continua de courir.
Un tour.
Deux tours.
Trois tours.
L'instructeur Wang était quelque peu ému. À ses yeux, la capacité de Chen Xu à boucler dix tours de piste avait déjà dépassé ses attentes. Après tout, ce jeune homme n'avait que vingt ans et son maître était le célèbre SMMH… Avant leur arrivée, ils avaient certainement déjà recueilli toutes les informations le concernant. En réalité, ce jeune homme n'était pas un enfant de riche gâté
; bien que sa famille fût aisée, cela s'était fait plus tard. Physiquement, il était déjà considéré comme très bon parmi les civils militaires. Ils savaient également que son avenir ne se jouerait pas sur le champ de bataille, car, d'après les informations recueillies, ses compétences informatiques étaient tout à fait correctes, même si elles n'étaient pas exceptionnelles. Mais surtout… avec SMMH comme maître, ses progrès étaient fulgurants.
À en juger par sa personnalité, c'est un très bon jeune homme
: passionné, loyal et vif d'esprit. Il suit également une routine d'entraînement régulière et est en excellente forme physique.
Mais après tout, ils ne peuvent pas rivaliser avec ces soldats d'élite des forces spéciales !
Courir 3
000 mètres avec une charge de 22,7 kg aurait dû être sa limite. Mais l’instructeur Wang lui a dit cela car il espérait qu’il persévérerait encore un peu. Ils savaient tous deux que la suite ne serait pas une question d’endurance ou de forme physique, mais de mental
— un mental tenace et inébranlable
!
Chen Xu serra les dents, ignorant la sueur qui lui coulait dans les yeux, et continua de courir vers l'avant.
Il n'a aucune idée du nombre de tours qu'il a parcourus ! Il n'a même pas pris la peine de les compter !
Parce que la façon de penser est parfois étrange… Je ne sais pas pour vous, mais quand je courais le 5
000 mètres (à l’époque, je n’arrivais même pas à courir le 500 mètres maintenant), je ne pensais qu’au nombre de tours qu’il me restait à parcourir… Et une fois la ligne d’arrivée franchie, toute mon énergie s’évaporait et je m’effondrais presque comme une poupée de chiffon… Chen Xu, lui, ne pense pas au nombre de tours qu’il lui reste à courir, il ne peut tout simplement pas se permettre de perdre son énergie
!
L'homme déclara qu'il ne pouvait plus faire que quatre tours, alors Chen Xu décida de continuer à courir, les yeux mi-clos, jusqu'à l'épuisement. Il ne pouvait absolument pas se permettre que cet homme le sous-estime !
Mais l'instructeur Qin avait un regard incroyablement perçant.
Il avait précédemment déclaré que Chen Xu ne pourrait plus faire que quatre tours, ce qui signifiait qu'il était certain d'avoir atteint ses limites. Lorsque Chen Xu termina son quatrième tour, il approchait effectivement de ses limites. S'il lui restait encore du potentiel après dix tours, il l'avait désormais épuisé.
Mais Chen Xu n'avait pas abandonné ; il continuait de courir.
À ce stade, il serait plus exact de dire qu'il marchait d'un pas vif, quoique d'une manière instable, plutôt que de courir.
Porter cinquante livres sur le dos lui donnait l'impression de porter une carapace de tortue géante, ce qui lui fit perdre l'équilibre et son centre de gravité. Chen Xu était complètement épuisé et ne put persévérer que grâce à sa seule volonté.
Après avoir bouclé le quatorzième tour, Chen Xu persévérait toujours.
Au quinzième tour, Chen Xu était sur le point d'abandonner. En pleine course, il a soudainement donné un coup de pied avec son pied gauche et s'est lourdement effondré au sol.
Les trois instructeurs échangèrent un regard, sachant que le jeune homme avait véritablement atteint ses limites.
Quatorze tours, plus de quatre mille mètres
: ce n’est pas énorme, mais porter un sac de vingt-cinq kilos change tout. Pour quelqu’un qui n’a pas suivi d’entraînement militaire ou physique rigoureux, ce niveau de forme physique est déjà impressionnant… Si vous ne me croyez pas, essayez vous-même. Et c’était la première fois que Chen Xu courait ainsi.
Mais au moment même où l'instructeur Wang s'apprêtait à soulever Chen Xu pour lui annoncer que l'entraînement était terminé, Chen Xu eut du mal à se relever et continua à courir lentement et difficilement !
La chute lui avait donné le vertige, mais au moins il avait pu se reposer un moment. Chen Xu avait repris des forces et sa volonté était intacte. Il se releva donc et reprit sa course.
Pour n'importe quel soldat des forces spéciales, être épuisé après avoir couru 4
000 mètres avec un sac de 23 kilos est une véritable honte. Mais c'était la première fois que Chen Xu effectuait un tel exercice, et le facteur principal était son manque d'habitude à ce niveau d'entraînement. De plus, sans échauffement ni préparation, n'importe qui aurait trouvé cela insupportable. Par ailleurs, ce sac de 23 kilos pesait lourd comme une carapace de tortue
; normalement, courir 10
000 mètres aurait été une formalité pour Chen Xu, mais là, 4
000 mètres l'avaient complètement épuisé.
Voyant Chen Xu se remettre à courir, l'instructeur Wang s'arrêta et le regarda en silence, sa bienveillance à son égard grandissant : au moins, ce jeune homme n'était pas du genre à reculer au premier signe de difficulté.
Chen Xu peina encore plus par la suite, mais malgré la difficulté, il parvint tout de même à boucler deux tours et demi, soit près de dix-sept tours, ou cinq kilomètres. Le dernier tour, à vrai dire, n'était même pas une course
; c'était pratiquement une marche
!
Finalement, à bout de forces, Chen Xu s'effondra de nouveau au sol, incapable cette fois de se relever. L'instructeur Wang lui retira rapidement son sac lesté et le conduisit à l'infirmerie.
Pour prévenir tout accident impliquant Chen Xu, un médecin militaire était également présent sur la base. Celle-ci n'étant que temporairement inactive et une nouvelle vague de soldats devant arriver à l'automne, elle était parfaitement préparée. Chen Xu était simplement épuisé par son travail et se portait bien.
« Ce gamin est doué. » L'expression glaciale de l'instructeur Qin s'adoucit légèrement. « Ce n'est pas son talent qui m'inquiète, c'est son manque d'ambition. Il se débrouille très bien. Vieux Wang, prenez bien soin de lui pendant le mois prochain, et je viendrai le voir le mois prochain. »
L'instructeur Wang esquissa un sourire sur son visage balafré… si tant est que l'on puisse appeler cela un sourire
: «
Ne vous inquiétez pas, laissez-moi faire.
»
Au réveil, Chen Xu avait encore une perfusion de glucose dans le poignet. Le médecin militaire lui annonça que son taux de glycémie était bas. C'est alors seulement que Chen Xu réalisa qu'il n'avait rien mangé avant de partir courir… Il était déjà plus de cinq heures
!
Le lendemain matin, Chen Xu fut convoqué très tôt par l'instructeur Wang.
«
Votre performance d'hier était acceptable
», dit sévèrement l'instructeur Wang. «
Mais ce n'était que le début. Seule votre volonté m'a satisfait. Courir cinq kilomètres avec un sac aussi lourd est tout simplement inutile
! Vous courrez à nouveau cet après-midi. Si vous n'êtes pas capable d'atteindre le résultat d'hier, vous êtes renvoyé
!
»
Les yeux de Chen Xu s'écarquillèrent de surprise.
Il avait envie de se gifler !
Pourquoi ai-je été aussi imprudent hier ?! Maintenant, je suis dans de beaux draps !
Mais l'instructeur Wang ne montra aucune intention de ménager Chen Xu. Le regardant, il déclara : « C'est sous la pression répétée que le potentiel d'une personne se révèle ! Tu n'as que trois mois. En règle générale, on ne peut pas former quelqu'un de manière significative en trois mois. Si tu ne veux pas gaspiller ces trois mois, alors travaille d'arrache-pied ! Sinon, tu ferais mieux de partir d'ici au plus vite ! »
« Mais mon corps ne peut plus le supporter ! » Chen Xu a finalement exprimé sa première protestation depuis son arrivée au camp militaire : « Le corps humain a ses limites. Si vous continuez à vous surmener, vous ne pourrez plus le supporter ! »
«
Vous êtes compétent
!
» dit l’instructeur Wang avec un demi-sourire, puis son visage se durcit. «
Mais dans l’armée, seule l’obéissance compte
! Désormais, quand vous vous adressez à moi, vous ne direz que deux phrases
: «
Oui, instructeur
!
» et «
Bien compris, instructeur
!
» Compris
?!
»
Chen Xu prit une profonde inspiration et cria : « Oui, instructeur ! »
« Ne t'inquiète pas pour ta santé, j'ai préparé quelque chose pour toi », dit l'instructeur Wang. « Tu as de la chance, mon garçon. Tu peux profiter de ce genre de choses grâce à ton professeur. C'est une solution énergisante ! Elle se prend par voie orale et te redonne rapidement des forces. Cette solution est récente et très coûteuse. Sans ton professeur, tu n'aurais pas accès à un tel traitement. »
« Un complément énergétique ?! C'est pas un stimulant, ça ? »
«
Contrairement aux produits dopants, ce liquide peut soulager la fatigue. Surtout pendant le repos, il peut accélérer votre récupération… Bon, n’en parlons plus. J’ai entendu dire que vous êtes venu vous entraîner ici parce que vous avez peur de mourir
?!
»
Chapitre 284 Premier jour de formation (Partie 2)
Chen Xu acquiesça sans hésiter : « Oui, j'ai très peur de mourir. »
Le visage de l'instructeur Wang tressaillit et une expression de surprise apparut sur le visage de Scarface, car d'habitude, il demandait aux soldats, en particulier aux soldats des forces spéciales : « Avez-vous peur de mourir ?! »
La réponse serait sans aucun doute : « Je n'ai pas peur ! » ou « Ce serait un honneur pour moi de me sacrifier pour mon pays ! »
Quiconque ose dire qu'il a « peur » recevra une gifle sur-le-champ !
Cependant, l'instructeur Wang ne se mit pas en colère, car il savait que le petit homme en face de lui n'était pas un de ces soldats simples d'esprit et physiquement forts qu'il pouvait gérer. Il demanda donc à Chen Xu pourquoi il avait dit cela.
Chen Xu sourit : « Tout le monde a peur de la mort, même nos soldats. Après tout, la vie est incroyablement précieuse, et chacun n'en a qu'une… »
À ce moment-là, Chen Xu ne put s'empêcher de repenser à la question qu'il avait posée à Xiao Min après avoir trouvé le sceau de jade
: pourquoi un événement comme celui de Mivad… une âme
? Se pourrait-il que, lorsqu'une personne est sur le point de mourir, le logiciel «
Fantasy Paradise
» puisse absorber son «
âme
» dans l'ordinateur et la transformer en données
?
Bien sûr, Chen Xu lui-même pensait également qu'une telle invention était impossible, car si elle l'était, le monde futur ne serait-il pas plongé dans le chaos ?
Xiaomin ne pouvait pas non plus répondre à cette question, car sa base de données ne contenait aucune réponse. Elle put seulement affirmer qu'il s'agissait d'un accident
; Chen Xu avait remporté ce gros lot avec une probabilité inférieure à une sur un milliard – il aurait presque pu acheter un billet de loterie… car même dans le monde futur, depuis la naissance du Système du Royaume Virtuel, un tel événement ne s'était jamais produit.
Xiaomin a récupéré les données de la base de données, et Chen Xu les a analysées, ce qui a conduit aux conclusions suivantes.
Premièrement, l'incident de Miwad était un accident, un accident impossible à reproduire artificiellement. Autrement dit, il s'agissait d'un événement très improbable, voire improbable.
Deuxièmement, le concept d'âme est vague et éthéré
; même à l'avenir, il sera difficile de porter un jugement définitif à son sujet. Cependant, une théorie répandue suggère que cette prétendue âme est en réalité une forme d'énergie contenant des données… car dans ce monde, il n'existe que trois formes d'existence
: la matière, l'énergie et les données. Et cette prétendue âme devrait effectivement exister, car le cerveau humain possède une force spirituelle très puissante. Selon le principe de conservation de l'énergie, cette énergie ne peut pas simplement disparaître après la mort
; elle se transforme plutôt en une autre forme.
Cette méthode, c'est ce qu'on appelle l'âme.
Bien sûr, ce genre d'âme n'est pas aussi compliqué qu'on l'imagine, et cela n'implique ni d'aller en enfer ni au paradis, ni de se réincarner.
Cette âme peut facilement se transformer en énergie et être absorbée par la nature. C'est ce que l'on dit souvent
: poussière et poussière, cendres et cendres à nouveau.
Si cette force spirituelle est suffisamment puissante, elle pourrait engendrer des phénomènes inhabituels… comme l'adage ancien selon lequel le gel en juin est signe d'injustice. D'après les scientifiques, cela s'explique probablement par la stimulation de l'esprit d'une personne ayant subi une injustice, ce qui lui confère une force spirituelle bien supérieure à celle des gens ordinaires – un esprit qui persiste après la mort, nourrissant des griefs non résolus. Cela pourrait même provoquer des phénomènes météorologiques anormaux…
Bien sûr, nous n'aborderons pas ces sujets pour l'instant. Les recherches de Chen Xu ont révélé que l'âme de Mivad était probablement due à son pouvoir spirituel exceptionnellement puissant, fruit de sa force d'âme inébranlable avant sa mort, tandis que Xiao Min utilisa le Paradis Fantastique pour accéder à ses souvenirs… À cet instant, un événement inimaginable, même pour les développeurs du «
Royaume Virtuel
», se produisit
: l'âme de Mivad fut préservée et, avec ses souvenirs, elle devint une sorte de données informatiques.
Cela explique pourquoi une partie de l'âme de Mivad peut errer sur Internet.
Parce qu'à l'origine, ils n'en formaient qu'un.
Par conséquent, de telles exceptions sont fondamentalement difficiles à reproduire, et Chen Xu ignore s'il s'agit d'un cas particulier ou d'une méthode, car il n'a personne avec qui expérimenter, ni l'envie, ni la possibilité de le faire… Chen Xu ne souhaite même plus ouvrir le logiciel «
Fantasy Paradise
».
Chen Xu regarda l'instructeur Wang, sans humilité ni arrogance : « Chaque vie est précieuse. Je pense que la mienne est très importante ; je ne devrais pas la perdre aussi bêtement. C'est pourquoi je m'entraîne ici : parce que je ne veux pas mourir. Parce que je suis convaincu que, dans la situation actuelle, j'ai plus de valeur à apporter tant que je suis en vie. » « C'est un point intéressant », acquiesça l'instructeur Wang. « En réalité, je ne veux pas non plus que mes soldats meurent. Après tout, ils sont tous nés de parents, mais quand la mort est inévitable, personne ne peut les en empêcher. Je suis fier de chaque soldat qui se sacrifie, car sa mort a un sens. Et vous… en effet, votre valeur est plus grande tant que vous êtes en vie. Mais je ne comprends pas, en tant qu'élève, qui voudrait vous tuer ? »
« En tant qu'étudiant, je ne cherche naturellement pas à offenser qui que ce soit, mais si je m'implique dans SMMH, c'est une autre histoire. Je me demande combien de personnes se servent de moi comme tremplin pour SMMH en ce moment
? Vous y croyez
? Il y a quelques personnes qui viennent d'intégrer l'université Hopson cette année, en choisissant délibérément le département d'informatique, quelques adolescents, et même des espions envoyés par d'autres pays. Leur objectif est de se rapprocher de moi et de trouver un moyen d'obtenir des informations sur mes professeurs. »
« Je comprends, mais je pense tout de même que vous devriez avoir un garde du corps. Vu la contribution de SMMH au pays, et vous… jeune homme, vous avez au moins trouvé le Sceau Impérial, et nous savons que vous avez failli y laisser votre vie. Je pense que vous pouvez tout à fait faire une demande de garde du corps auprès du gouvernement. Pourquoi vous compliquer la vie ? »
Chen Xu esquissa un sourire ironique
: «
À vrai dire, je me fais davantage confiance. Après tout, j’ai mon intimité et je peux me retrouver seule. Mon maître disait que la véritable force réside dans sa propre puissance, et je ne peux pas confier ma vie à autrui. À tout le moins… je dois être capable de me protéger.
»
Bien que l'instructeur Wang trouvât le jeune homme quelque peu intéressant, il pensait toujours que Chen Xu exagérait. Il ignorait, compte tenu de son grade, qu'une force hostile considérable avait déjà été mise en place – l'ennemi hypothétique actuel de Chen Xu. Il ne s'agissait pas d'un service de renseignement étranger, mais bien de celui que Xu Jiang avait évoqué avec tant de ferveur sur son lit de mort
: dans le Pacifique, là où ce mythe prenait fin…
Huang Anping a déjà signalé cette affaire à l'État, notamment le fait que l'un des clones de Miwad est devenu une âme du réseau… L'État s'intéresse de près à la technologie permettant de lire les informations du cerveau humain et même d'absorber les âmes des mourants dans des ordinateurs, et a également chargé Chen Xu de transmettre un message à SMMH. L'État espère acquérir cette technologie.
Cependant, il a été rejeté par SMMH (qui est en réalité Chen Xu).
La raison invoquée pour ce refus était tout à fait plausible… car, outre les événements imprévus comme l’incident de Mivad, la technologie est actuellement en phase de test et de modification. Une version en cours de développement ne sera pas commercialisée pour le moment.
Les services concernés sont totalement impuissants face à cette situation. Ils savent que SMMH a un tempérament excentrique, et compte tenu de sa personnalité… enfin, de sa personnalité telle qu'analysée par les psychologues… car aucune entreprise ne peut aujourd'hui produire un produit parfait à 100 %. C'est comme le système d'exploitation de Microsoft
: des correctifs successifs, et tout le monde s'y est habitué, sachant que rien n'est parfait. La véritable perfection exige un effort collectif.