Chen Guangmin reprimió su entusiasmo: "De acuerdo".
Chen Guangwei estaba a punto de descansar cuando recibió una llamada de su padre e inmediatamente fue a su casa. Al ver las miradas hostiles y el ambiente tenso en la sala, se sintió un poco cohibido y le dijo a su padre: "Papá, aún no has descansado. Mañana todavía hay muchas cosas que hacer. Acuéstate temprano".
Chen Kezong dijo: "¿Cómo puedo dormir? Compruébalo tú mismo."
Entonces Chen Yaohui, con buen criterio, encendió el video. El rostro de Chen Guangwei palideció con solo una mirada. ¿Cómo no iba a reconocer a su propia hija? Luego, la víctima que vino a quejarse echó más leña al fuego, avergonzando tanto a Chen Guangwei que quiso esconderse debajo de una madriguera.
"Papá, la verdad es que no sé nada de esto. Volveré y le preguntaré a Shuxian enseguida."
Chen Kezong hizo un gesto con la mano y dijo: "No hace falta que preguntes más. Que se queden en el hotel mañana. En cuanto termine el banquete, llévatelos inmediatamente".
Chen Guangwei se puso ansioso: "Papá, debe haber algún malentendido. Sé que Xin Xin suele ser un poco traviesa, pero desde luego no causaría problemas sin motivo. Le he pedido que venga a explicártelo enseguida".
Chen Kezong se puso de pie: "No escucharé ninguna explicación. Ya basta. Necesito descansar. Nadie debería molestarme más".
Chen Kezong regresó a su habitación. Nadie se había atrevido a despertarlo tres veces, así que la noche había terminado definitivamente. El anciano se marchó, pero los demás permanecieron inmóviles. Chen Guangwei se golpeó la frente con impaciencia. Esto era realmente problemático. Por fin había logrado convencer al anciano durante el día, pensando que mañana todo terminaría bien, pero inesperadamente, esto sucedió a mitad de camino. El anciano estaba furioso y no sabía cuánto esfuerzo le costaría volver a convencerlo.
Chen Guangmin le dijo a Chen Guangwei: "Hermano, realmente tienes segundas intenciones".
Chen Guangwei dijo enfadado: "Hermano segundo, ¿en qué sentido he tenido malas intenciones? Tienes que explicarte claramente".
Chen Guangmin dijo: "¿No es cierto? En el cumpleaños de papá, trajiste a una alborotadora, diciendo que es tu hija. ¿Quién sabe? ¿Cuándo ha tenido nuestra familia Chen a alguien así?"
Chen Guangwei se levantó bruscamente: "¡No te permitiré que hables de Xin Xin!"
Chen Yaohui dijo: "Tío, nosotros, los hermanos, te hemos decepcionado, pero no somos tan malos como tú. ¿No te sientes culpable por haber hecho enfadar tanto al abuelo?"
Chen Guangwei dijo: "Debes haber enfadado a Xin Xin a propósito, ¿verdad?"
Chen Yaohui sonrió con picardía: "Tío, ¿cómo puedes hacer acusaciones falsas? ¿Qué pruebas tienes?"
Chen Guangwei dijo: "Descubriré la verdad".
Chen Yaohui se encogió de hombros: "Bienvenido, pero no sé si tendrás suficiente tiempo, tío".
Chen Guangmin miró su reloj y dijo: "Se está haciendo tarde, vamos a dormir. Mañana tenemos mucho que hacer".
Chen Guangwei regresó al hotel con aspecto abatido. Chen Shuxian notó su inquietud y le preguntó: "¿Qué te pasa, Guangwei? ¿Qué quería tu padre que hicieras en casa?".
Chen Guangwei, sintiéndose satisfecho pero sin dónde desahogar su ira, interrogó a Chen Shuxian en un tono hostil: "Shuxian, ¿no te dije que vigilaras a Xinxin? ¿Por qué la dejaste salir por la noche?"
Chen Shuxian dijo: "No puedo impedírselo. Además, Zhao Qiang también la apoya cuando sale a jugar. ¿Qué puedo hacer? La niña es muy mayor y tiene su propia autonomía. Como su madre, no puedo simplemente mantenerla atada. ¿Qué pasa? ¿Acaso causó algún problema?".
Chen Guangwei dijo: “No se trata de si sucederá o no, sino de que algo ya ha ocurrido. Mi padre está furioso y ha ordenado que ni tú ni Xin Xin asistan al banquete de cumpleaños de mañana”.
Chen Shuxian quedó atónita. Al fin y al cabo, era una mujer que anhelaba ser reconocida por la familia Chen. Originalmente, esto era una oportunidad, pero ¿quién iba a imaginar que se produciría un cambio tan drástico en medio del proceso?
Chen Guangwei dijo: "Vete a dormir, ya pensaré en otra cosa".
En realidad, ¿qué otras soluciones se podrían encontrar en plena noche? Chen Guangwei simplemente intentaba consolarse a sí mismo y a los demás.
Temprano por la mañana, Chen Xinxin se lavó rápidamente la cara, no se peinó ni se maquilló, y tiró de Zhao Qiang diciéndole: "Vamos, lleguemos temprano al banquete y consigamos un buen sitio. He oído que hay manjares de todo el país, por fin vamos a tener un festín al mediodía".
Chen Guangwei observó la expresión de su hija. No se trataba de una felicitación de cumpleaños para su abuelo; parecía que intentaba provocarlo deliberadamente. Lo más probable era que lo ocurrido anoche hubiera sido intencional por su parte.
Chen Shuxian le dijo a su hija: "Xinxin, hoy no nos vamos. Volveremos a la ciudad de Baiyuan cuando tu padre regrese".
Chen Xinxin estaba desconcertada. La noche anterior había pasado media noche pensando en cómo armar un escándalo en el banquete. "¿Por qué? ¿Por qué no fuiste? Si es así, ¿por qué nos apresuramos a ir a Shanghái? ¿Solo por la vista nocturna del mar?"
Chen Shuxian dijo: "En resumen, no voy. No pregunten más".
Chen Xinxin miró a Zhao Qiang y de repente se dio cuenta: "Ya entiendo. Alguien debió haberse quejado con ese viejo malvado. De acuerdo, no nos iremos entonces. Zhao Qiang, sigamos de compras. Espérame un momento, necesito peinarme y cambiarme de ropa".
No puedes comportarte así cuando vas de compras; tienes que mostrar tu mejor versión.
Chen Guangwei salió del hotel entre los murmullos del bar. Chen Xinxin se asomó desde la habitación, con el torso casi desnudo. "Zhao Qiang, ¿de verdad crees que no nos vamos?"
Zhao Qiang se burló: "Los sureños se creen infalibles, pero les voy a dar una lección. Primero jugaremos nuestro juego, y después la gente vendrá a buscarnos por todo Shanghái".
(Gracias a China Book Fairy por la recompensa de 588 monedas, gracias a Royal Ancient God y D**ID Ask the Sky por la recompensa, gracias a Wind Sai Sai y N Names Don't Let Me Choose por el apoyo mensual con tickets)
Volumen dos [536] Sin personajes secundarios
【536】No hay gente pequeña
La familia Chen es, en efecto, muy numerosa. Si Chen Kezong no hubiera ordenado repetidamente que solo se permitiera la entrada a representantes, la villa probablemente estaría abarrotada a estas alturas. Los tres hermanos, Chen Guangwei, Chen Guangmin y Chen Yumin, estaban tan ocupados que no terminaron de recibir a los invitados hasta pasadas las once. Todos estos invitados eran figuras prominentes de China. Aquellos de segunda o tercera categoría solo pudieron enviar sus regalos y marcharse. Ni siquiera tuvieron la oportunidad de ver a los tres hermanos.
Chen Kezong aún no estaba listo para aparecer, así que Chen Guangwei se hizo cargo temporalmente de la situación. Después de todo, era el hijo mayor, y si no estaba al mando en ese momento, solo se convertiría en el hazmerreír. Chen Guangmin sabía lo que el anciano pensaba, así que no dijo nada. Incluso les repitió a sus dos hijos que no causaran problemas en esta ocasión, o serían castigados según las reglas familiares.
Chen Yaohui y Chen Yaocan estaban felices en ese momento porque habían logrado mantener a Chen Xinxin, a su hija y a Zhao Qiang fuera de la casa. Por lo tanto, no les importaba la muestra de afecto de Chen Guangwei. De todos modos, Chen Guangwei se iría de la familia Chen después de ese día. Incluso si al anciano no le caían bien, la familia Chen no tendría otros herederos.
La generación mayor se reunía en un grupo, la mediana edad en otro, y sus hijos en un tercero. La jerarquía estaba claramente definida por la edad. Los jóvenes de alto estatus no tenían más remedio que conformarse, pues de lo contrario se veían obligados a sentarse a charlar con los ancianos. En este tipo de ambiente, no se hablaba de negocios, por lo que los jóvenes eran quienes tenían un punto en común.
Chen Yaohui tomó un pequeño sorbo de su bebida. El banquete de cumpleaños aún no había comenzado, pero los camareros se abrían paso entre la multitud sirviendo bebidas. "Oigan, chicos", dijo, "¿saben quién es la más guapa hoy?".
Un joven adinerado de Shanghái dijo: "Por supuesto que es la novia de tu hermano Hui. Me pregunto si tu padre ya la habrá conocido. Llevan saliendo tanto tiempo, ¿no deberían hacerlo público?".
Chen Yaohui miró a su novia, que se reía entre dientes con varias chicas a su lado, y dijo: "¿Ella? Ni mucho menos".
—Creo que es ella —dijo el hijo del secretario del Partido de Shanghái, señalando a una chica en un rincón. Tenía la cabeza ligeramente baja, pero el aura que desprendía era innegable. Sostenía una copa de vino tinto en la mano, agitándola suavemente y dando pequeños sorbos de vez en cuando. Sus labios húmedos invitaban a besarlos. Un vestido beige le daba un aire a la vez distinguido y encantador.
¿Ella? Muchos jóvenes amos no la reconocieron, e incluso Chen Yaohui y Chen Yaocan, quienes habían ayudado a sus padres a recibir a los invitados en la puerta, no la recordaban. Era como si esta muchacha hubiera aparecido de la nada, como un hada. Su hermoso cabello estaba recogido casualmente con una cinta, y de vez en cuando algunos mechones le caían sobre la frente. Su figura, absolutamente perfecta, era deslumbrante.
Chen Yaocan frunció el ceño y dijo: «No es de Shanghái, ¿verdad? No creo que haya chicas tan guapas en Guangdong. Tiene unos pechos muy bien formados, una copa C, que es mi favorita. Ni hablemos de las chicas con poco pecho. Esos implantes mamarios falsos pueden ser grandes, pero resultan molestos a la vista. Estos pechos me parecen bonitos desde cualquier ángulo».
Alguien instó a Chen Yaocan: "Estar en una buena posición facilita conseguir la luna, hermano Can, ¿por qué no te acercas, entablas una conversación y les pides su número de teléfono?"
Chen Yaocan sintió la tentación. Pensó que, dado que su abuelo no saldría por un tiempo, bien podría charlar con él. Así que Chen Yaocan comenzó a caminar hacia allí. Sin embargo, fue demasiado lento. Alguien ya se había sentado frente a la chica. Los dos mantuvieron una conversación informal, que Chen Yaocan escuchó con claridad.
"Señor Xu, no esperaba encontrarme con usted en el banquete de cumpleaños del señor Chen."
"Señor ministro, usted es una persona muy ocupada y no me resulta fácil verlo con normalidad."
"Jeje, señor Xu, me halaga. Usted es quien está sumamente ocupado. El Ministerio de Comercio tiene docenas de pedidos de exportación pendientes, y varios países nos están presionando con mucha urgencia. Todos se encuentran en una situación crítica. Espero que pueda interceder por nosotros ante el señor Zhang, o incluso ayudarnos a resolver los pedidos directamente. El señor Zhang sin duda le hará caso. De lo contrario, el Ministerio de Comercio estará bajo mucha presión."
"Bueno... haré lo mejor que pueda."
Chen Yaocan no lo entendió del todo. Reconoció al hombre que hablaba; era un alto funcionario del Ministerio de Comercio. Notó la actitud sumamente respetuosa del hombre hacia la chica, pero Chen Yaocan no podía imaginar a nadie de la generación más joven que mereciera tal deferencia de alguien del Ministerio de Comercio.
Chen Yaocan dudó en actuar. Si hubieran estado afuera, fácilmente habría encontrado una excusa para quedarse con la chica. Pero estaban en la residencia Chen. Si la chica lo ignoraba, quedaría mal parado, e incluso si alzaba la voz y el anciano lo oía, se metería en problemas. Así que Chen Yaocan se sentó a la mesa, observando a la chica en secreto y continuando su análisis. Ahora estaba seguro de que la chica definitivamente no era del Sur; de lo contrario, dada su posición, Chen Yaocan sin duda la habría reconocido.
Tras la marcha del alto funcionario del Ministerio de Comercio, un anciano se sentó en silencio. Tenía un aspecto pálido y aprensivo, y se mostraba incluso más servil que el funcionario.
"Señor Xu, es un placer conocerle aquí."
La chica asintió levemente: "Nos volvemos a encontrar. Las cosas cambian, y han pasado más de dos meses desde la última vez que nos vimos. Me pregunto cómo has estado."
El anciano miró a su alrededor y de repente hizo una reverencia a la joven: «Presidente Xu, por favor, sea magnánimo y deje de guardarme rencor. Por favor, deje que mi empresa siga adelante. Jamás me atreveré a oponerme a usted de nuevo. Si me deja ir, haré lo que me pida. Soy viejo y he perdido mi ambición. Por favor, déjeme algo de dinero para mi jubilación, ¿de acuerdo?».
La chica resopló, pero no respondió. Chen Yaocan se alarmó aún más. Cambió de opinión, se levantó y se marchó en silencio. No se podía jugar con esa chica, pues el anciano que le había rogado era una figura muy conocida en Jiangsu y Zhejiang, con una fortuna que superaba los dos mil millones de yuanes. Sin embargo, últimamente parecía haber sido blanco de ataques y sufría reveses por doquier, con pérdidas de varios cientos de millones de yuanes. Por su conversación, resultó que la chica estaba detrás de todo. Si todo esto era cierto, Chen Yaocan jamás se atrevería a provocar a semejante mujer en el banquete de cumpleaños de su abuelo.
Chen Yaocan abandonó el grupo de conversación, pero los jóvenes no dejaron de hablar. Simplemente cambiaron de tema. Uno de ellos dijo: "Si me preguntas, la mujer más atractiva de aquí hoy es esa de allí. Es mi tipo de mujer madura favorita. Ya sabes, las mujeres más divertidas son las maduras, no las jovencitas. Solo las mujeres maduras son las más encantadoras y entienden los sentimientos de los hombres, especialmente las que son tan maduras que resultan irresistibles. Claro, la condición es que tenga alrededor de treinta años. A esa edad las mujeres maduras tienen encanto. Si son mayores, no son de mi agrado".
Naturalmente, todas las miradas siguieron los comentarios y comenzaron a observar a la mujer del otro lado. Esta mujer era, sin duda, diferente de la anterior. Carecía de la sentimentalidad juvenil, pero poseía un fuerte atractivo. Lo que era aún más llamativo era que tenía un busto una talla más grande que el de la chica. Para los hombres, el busto de una mujer era tan importante como su rostro.
"Esta mujer madura se llama Liu Yiyi", reveló alguien. "Es la directora ejecutiva de la empresa de moda Yiyi y aún es virgen. Quien se acueste con ella pasará una noche increíble. Olvídense de la técnica, con solo tocar esos grandes pechos ya es un placer. Esta mujer es muy capaz; en poco tiempo, ha convertido a Yiyi Fashion de una pequeña empresa local en una compañía de moda de alcance asiático. Cada prenda que diseña marca tendencia, y ahora a mucha gente en Europa y América también les gustan los productos de su empresa. Se dice que están expandiéndose activamente a los mercados europeos y americanos. Esta mujer es muy valiosa."
Algunos no estaban de acuerdo: "¿Acaso a alguien aquí le falta dinero? Así que cuánto dinero tenga nos da igual. Solo tenemos dos preguntas sobre ella: una es si podemos acostarnos con ella, y la otra es si habrá algún problema si lo hacemos".
Los jóvenes reunidos en círculo estallaron en carcajadas. "Pruébalo tú mismo y encontrarás las respuestas a ambas preguntas".
El hombre dijo: «Mejor me mantengo alejado de ella. Esta mujer no tiene una fuerza temible, pero dicen que quien la provoca no tiene un buen final. Si no, ¿cómo habría conservado su virginidad hasta ahora? He oído que tiene estrechos vínculos con altos mandos militares. Me pregunto si ya se habrá entregado a los soldados».
Otra persona dijo: "Si vamos a juzgar por el tamaño de los senos, yo diría que la mujer de allí es la mejor".
Siguiendo la mirada del hombre, todos voltearon a ver a una chica rodeada de hombres, sonriendo radiante. Levantaba su copa con frecuencia, y cada vez que lo hacía, sus pechos temblaban. Cada temblor hacía que el corazón de los hombres a su alrededor se acelerara, y bebían el vino con una rapidez asombrosa. Esto es lo que significa el dicho: «No es el vino lo que embriaga, sino la persona; no es la belleza lo que hechiza, sino la persona».
—Conozco a esa mujer —comenzó a revelar un joven—. Se llama Hu Qian. Es la directora ejecutiva de Rednet Technology. Es una empresaria muy conocida en el norte. Se dice que ahora controla el mercado chino de sistemas operativos. Incluso Microsoft se ve obligada a retroceder repetidamente. Además, su cuota de mercado en el software antivirus es cada vez mayor. Varias empresas de software antivirus ya no pueden resistir. Se rumorea que están negociando con ella, con la esperanza de ser adquiridas por Rednet Technology. De lo contrario, si continúan, acabarán en bancarrota tarde o temprano.
¿Hu Qian? Al oír el nombre, alguien la observó con más detenimiento y descubrió que era una verdadera belleza. No solo tenía la piel clara y delicada, sino que sus grandes pechos eran también notables, superando con creces los de las dos primeras chicas que habían sido evaluadas. Además, su ropa de verano era bastante fina, y si uno se fijaba bien, podía ver vagamente las puntas de sus dos pechos regordetes sobresaliendo como cacahuetes, lo que despertaba la imaginación.
«No te metas con ella», advirtió alguien. «Esta mujer es una loba con piel de cordero. Si la ofendes, sobre todo si la miras fijamente al pecho durante mucho tiempo, te meterás en problemas».
Algunas personas, escépticas, miraban fijamente desde lejos: "¿Mala suerte? Estoy mirando, ¿qué puede hacer? ¿Puede arrancarme el pene de un mordisco?"
La persona que se lo recordó dijo: "¿Quieres que te haga creer que eres una novata? Esta mujer controla la opinión pública en internet. Se podría decir que internet en China está bajo su control. Además, para ella, mientras nuestros ordenadores estén conectados a internet, no hay secretos. ¿No te parece aterradora? A menos que no tengas secretos y nunca te conectes a internet."
Algunas personas dijeron: "¿No creo que el gobierno permita que una mujer controle internet?".
La persona que hizo el recordatorio replicó: "¿Cómo sabes que el país no la está dejando controlarlo deliberadamente? ¿Sabes lo poderosa que es la familia Hu, que la respalda? En el norte, están al mismo nivel que nuestra familia Chen en el sur".
Los jóvenes de un lado babeaban y contemplaban los grandes pechos de Hu Qian desde lejos cuando, de repente, un fuerte golpe resonó desde el otro lado. Todos se quedaron atónitos. Jamás habían oído hablar de nadie que se atreviera a causar problemas en el banquete de cumpleaños del Viejo Maestro Chen. ¿Quién era tan arrogante? ¿Acaso buscaba la muerte?
Volumen 2 [Capítulo 537] Me gusta ella
[537] Simplemente me gusta.
La familia Chen es vista como una entidad de poder casi divino. Mucha gente que no ha estado en Pekín incluso la considera la capital. Cada orden y acción de la familia Chen es crucial para el desarrollo económico. Por lo tanto, nadie se atrevería a causar problemas en el banquete de cumpleaños del patriarca Chen. Pero el sonido de las bofetadas que se escuchó no era una ilusión. Entonces, ¿quién se atrevería a actuar así? ¿Están locos? Sin embargo, quienes pudieron asistir al banquete de cumpleaños de hoy deben ser extremadamente inteligentes; de lo contrario, no tendrían ese estatus.
Todos estaban desconcertados, así que buscaron el origen del sonido y encontraron a un oficial muy tímido abofeteando brutalmente a un joven. Por eso los jóvenes son tan enérgicos; son inquietos y se les ve por todas partes. Son intrépidos y propensos a causar problemas.
«¡Repítelo!» El oficial ignoró las miradas de quienes lo rodeaban. Varios miembros del personal de la familia Chen querían intervenir para mediar, pero temían verse implicados, así que solo pudieron mantenerse a distancia, esperando que el jefe de la familia Chen saliera y aclarara las cosas.
El joven replicó desafiante: "¿Qué te he dicho? ¿Quién te crees que eres? Mejor me pegas".
Quienes estaban al tanto reconocían al joven como una figura prominente entre los hijos de los funcionarios del gobierno municipal de Shanghái. Solía ser muy discreto, nunca intimidaba a nadie y no tenía aires de grandeza. Sin embargo, después de que un oficial militar lo abofeteara, muchos creyeron que el oficial estaba actuando de forma irracional y, desde lejos, lo señalaban y murmuraban, condenándolo.
El agente señaló a una chica que estaba en un rincón con la cabeza gacha y le dijo: "Dígale lo que acaba de decir".
El joven bajó la cabeza inmediatamente al ver a la chica. "Yo... yo... me gusta mucho. ¿Acaso no me dejas confesarle mis sentimientos? Tengo derecho a amar libremente, y todos tienen derecho a cortejarla. ¿Quién es ella? ¿Qué te importa a ti?"
El oficial se burló: "Ella te rechazó, ¿así que por qué la molestas?"
El joven dijo: "¿Acaso no se trata de ser persistente e incansable al salir con alguien? Solo tenemos un día juntos. Una vez que regrese a Donghai, no tendré otra oportunidad. Así que tengo que conquistarla hoy. ¿Está mal?".
El agente dijo: "No, yo digo que está mal, y punto. ¿No está de acuerdo?"
El joven se enfureció al ser abofeteado en público. Se irguió y exclamó: «¡No estoy convencido!». Numerosos jóvenes de los círculos oficiales de Shanghái se congregaron a su alrededor, dispuestos a abrumar al agente con la fuerza de la multitud.
El oficial hizo un gesto con la mano y, de repente, aparecieron cuatro hombres de civil, como si nunca hubieran existido. Todos tenían una expresión seria. En cuanto se pararon frente a ellos, el grupo de jóvenes sintió la presión. No solo se detuvieron en seco, sino que retrocedieron dos pasos; de lo contrario, no habrían podido soportar las miradas fijas de los cuatro hombres.
¡Alto, alto! ¿Qué están haciendo? Finalmente, alguien de la familia Chen dio un paso al frente. En semejante caos, era inevitable que ocurrieran algunos accidentes, como que alguien me pisara el pie o que alguien te pisara el tuyo.
«Saludos, Comandante Li... Saludos, Comandante Li...» Los jóvenes saludaron a Li Zhongyuan uno tras otro. Este joven excepcional era su ídolo y modelo a seguir, una figura influyente entre la juventud. Incluso figuras como Chen Yaohui y Chen Yaocan le temían.
Li Zhongyuan ignoró al grupo de jóvenes y, en cambio, se burló del oficial: "Comandante Yang, ¿por qué discute con un niño? Tenga un poco de respeto hacia mi abuelo y no se lo tenga en cuenta. Es una ocasión alegre y pelear no es bueno".
Los presentes quedaron atónitos. Todos conocían la personalidad de Li Zhongyuan: un hombre terco e inflexible que no se atrevía a hacer nada que se propusiera. Sin embargo, ahora se mostraba tan respetuoso con un oficial militar, no solo para honrarlo a él, sino también a su abuelo. En otras palabras, este astuto oficial tenía más influencia que el propio Li Zhongyuan.
El oficial señaló a la chica que estaba con la cabeza gacha en un rincón y dijo: "Li Zhongyuan, el presidente Luo ha sido acosado. Estás solo. Esta es la casa de la familia Chen. Estoy defendiendo a tu familia Chen; de lo contrario, habría derribado la casa hace mucho tiempo".