Un intenso tiroteo estalló fuera del campus, indicando que la vanguardia de los mutantes había entrado en su alcance. Afortunadamente, Zhao Qiang había traído suficiente munición, y todos abrieron fuego contra las filas mutantes sin dudarlo. Sin embargo, la velocidad de ataque de los mutantes era demasiado frenética, lo que obligó al perímetro defensivo a reducirse repetidamente y aumentó las bajas entre las tropas. Varias veces, las filas mutantes irrumpieron en el campus, y Zhao Qiang se apresuró a enviar refuerzos, haciéndolos retroceder. Pero este prolongado estancamiento no era la solución. Primero, incluso con abundante munición, no habría suficiente para todos, y segundo, la excesiva tensión estaba pasando factura a muchos soldados. Muchos de ellos eran civiles desarmados momentos antes, y era difícil involucrarlos en una batalla tan feroz y sangrienta.
Aunque Zhao Qiang parecía tranquilo, tranquilizando al capitán y a los demás, su propia situación no era buena. Ahora actuaba como bombero, corriendo hacia donde la situación se volvía insostenible. Finalmente, Yang Shiyun tuvo que intervenir, logrando a duras penas contener a los mutantes enloquecidos. Pero si los mutantes continuaban su implacable ataque, el lugar probablemente caería en media hora, o incluso en quince minutos. Por muy capaz que fuera Zhao Qiang, no podía cambiar el rumbo de la batalla solo. Por eso, inicialmente intentó persuadir al capitán para que trabajara con él.
Muchos soldados vacilaron y planearon retirarse al no vislumbrar un futuro prometedor. En ese instante, el rugido de los aviones llenó el aire. Tres F-22 descendieron en picado, disparando una lluvia de municiones con sus cañones, y también lanzaron misiles con ojivas incendiarias. El caos se apoderó de las filas mutantes, y muchos fueron aniquilados. Las bombas incendiarias formaron una barrera de fuego fuera del campus, y la ofensiva mutante se debilitó de inmediato. El capitán aprovechó la oportunidad para gritar palabras de aliento, y el fuego se intensificó. Cada vez menos mutantes se lanzaban al campus, hasta que finalmente fueron aniquilados por completo, mientras que los mutantes que se encontraban fuera no pudieron entrar temporalmente debido a los F-22.
El capitán estaba eufórico. Había perdido la cuenta de cuántas veces había repelido los ataques mutantes. Desde el brote del virus, la humanidad había estado en desventaja, pero ahora parecía que habían recuperado la sensación de victoria. Todo gracias a Zhao Qiang. Si no hubiera filtrado deliberadamente la noticia del progreso de la investigación, se estimaba que estos tres F-22 no habrían podido llegar tan rápido. Después de todo, el gobierno no quería que los resultados de la investigación se desperdiciaran.
Tres F-22 completaron su misión de refuerzo y se alejaron, pero pronto llegaron cinco helicópteros más. Sobrevolaron el campus y enseguida bajaron cuerdas. Escuadrones de infantes de marina estadounidenses descendieron ágilmente a tierra. Su prioridad era tomar posiciones estratégicas en el campus e intentar asumir las funciones defensivas originales del capitán.
El capitán parecía inquieto. Sus soldados se acercaron para preguntarle qué sucedía, y el capitán, con semblante serio, dijo: "No podemos entregarles la defensa de este lugar, de lo contrario no podremos garantizar que Zhao Qiang pueda entrar al laboratorio para llevar a cabo su investigación sin problemas".
Estos soldados de confianza obedecieron al capitán al pie de la letra, así que avanzaron de inmediato y empujaron a los marines que ocupaban posiciones ventajosas. Los marines recién llegados estaban desconcertados. ¿Qué estaba pasando? Parecía que la gente de allí no los recibía con los brazos abiertos. Habían emprendido esta misión con la intención de morir, sin ninguna posibilidad de regresar con vida.
Volumen 2 [706] Batalla amarga
[706] Batalla amarga
—¡Fuera de aquí! —les gritó el capitán a los marines, enfureciéndolos tanto que casi se pelean. Jamás los habían tratado así.
Un coronel dio un paso al frente y dijo: "¿Qué están haciendo? Nos han ordenado tomar el control de este lugar. Ahora están a salvo".
Los hombres del capitán dijeron: "¿Qué? ¿Nos han ordenado tomar este lugar? ¿Qué hacemos entonces? ¿Podemos retirarnos de la ciudad de Nueva York?"
El coronel dijo: "Abandonar la ciudad de Nueva York no es una opción. Se quedarán y continuarán ayudándonos a defender el laboratorio".
Los hombres del capitán dijeron: «En ese caso, no estamos a salvo en absoluto. No confiaremos nuestras vidas a otros. En teoría, ustedes deberían ayudarnos a defendernos, no al revés. Necesitamos entender las prioridades».
El coronel resopló: "¿Estás desobedeciendo órdenes militares?"
Los hombres del capitán replicaron sin ceder: "¿Y qué si lo es? La ciudad de Nueva York está destruida, y el mundo entero podría ser destruido en un minuto. No intenten eso con nosotros."
El coronel trajo consigo a menos de cincuenta hombres, pero el capitán ejercía una influencia considerable allí. Sin atreverse a intensificar el conflicto, no le quedó más remedio que acudir al capitán. En ese momento, el capitán bebía agua tranquilamente en el puesto de mando. Estaba exhausto tras repeler el ataque de los mutantes. Al ver entrar al coronel, se levantó apresuradamente, forzando una sonrisa, y dijo: «Bienvenido, bienvenido, coronel».
El coronel resopló: "¿Bienvenidos? Capitán, ¿cómo dirigía usted a sus tropas? ¿Por qué no nos permite hacernos cargo de la defensa?"
El capitán preguntó: "Coronel, ¿cuántos hombres trajo en total?"
El coronel dijo: "Cincuenta y seis soldados de las fuerzas especiales de élite".
El capitán dijo: "Coronel, creo que usted conoce la situación mejor que yo. Cincuenta y seis personas, ¿cree que ese número es suficiente para proteger el laboratorio?"
"Todos ellos son élites", recalcó el coronel.
El capitán lo ignoró por completo: «No me hables de eso. Aquí, lo que importa es la fuerza. Si el laboratorio cae por tu culpa, coronel, ¿puedes asumir la responsabilidad? Las palabras vacías no sirven de nada. Soy responsable ante todo Estados Unidos y ante toda la humanidad. O pides más tropas, o te quedas de brazos cruzados mirando».
El coronel sentía una punzada de ira en el pecho, pero sabía que aquel era territorio del capitán, así que no se atrevió a presionar demasiado. Solo podía servir como su lugarteniente y ayudar en la defensa. Al fin y al cabo, el pequeño grupo de hombres que había traído no había sido tomado en serio por el bando contrario.
El coronel suspiró aliviado. "Capitán, vamos a revisar el laboratorio. Me alegra aún más que confíe en que puede mantener el control de la escuela".
El capitán dijo: "¿Ir al laboratorio? ¿Qué hay allí para ver? Es una zona restringida; solo los investigadores tienen acceso."
El coronel dijo: "Necesito ver el experimento con mis propios ojos; de lo contrario, el cuartel general no se sentirá tranquilo".
El capitán se burló: "Coronel, ¿está diciendo que lo engañamos para que viniera a reforzarnos con un experimento falso?"
El coronel dijo: "Por supuesto que no, pero aun así necesito ir a ver por mí mismo un asunto tan importante, de lo contrario, ¿cómo podré explicárselo al cuartel general?"
El capitán dijo: «Eso no me importa, coronel. Ya que está aquí para ayudarnos, debe seguir mis instrucciones. Los investigadores que encontré tienen un acuerdo conmigo según el cual ningún miembro ajeno al personal puede entrar al laboratorio, y debo acatarlo».
El coronel estaba completamente indefenso. Solo podía explicar la situación al cuartel general, pero este ya no podía hacer nada por el capitán. El capitán no había solicitado ningún beneficio al cuartel general y se había provisto de comida y munición. No tenía sentido enviar a alguien a hacerse cargo de sus resultados de batalla. Así que el cuartel general abandonó el plan original y le advirtió al coronel que no actuara precipitadamente.
Poco después, se difundió otro conjunto de datos a través de las comunicaciones militares. El mando convocó de inmediato a expertos militares. Debían obtener un resultado preciso para determinar si los datos eran verdaderos o falsos; de lo contrario, todos lamentarían haber perdido la oportunidad de combatir el virus.
Varios profesores estudiaron la investigación durante mucho tiempo, y luego uno de ellos informó al comandante en nombre de todos. Confirmó personalmente que la investigación era creíble. El teniente general del cuartel general frunció el ceño y preguntó: "¿Cómo es posible? ¿No dijiste que no lograrías ningún progreso en la investigación en tan poco tiempo?".
El profesor comentó: «Quizás hayan encontrado una nueva línea de investigación. A juzgar por los datos actuales, han realizado varios experimentos y se están acercando a los resultados paso a paso. ¡Son noticias fantásticas!».
El teniente general dijo: "Piénsalo bien, ¿cuál de los miembros del personal enviados a los laboratorios de la universidad para recibir el equipo tiene esta capacidad?"
El profesor dijo: «Sabemos muy bien que no existe tal cosa, y eso es precisamente lo que nos desconcierta ahora. ¿Quién dirige esta investigación y cómo lograron un progreso tan rápido? Es increíble».
El teniente general dijo: «Parece que lo que dicen es cierto. Han encontrado verdaderos expertos en este campo. Pueden ir a buscar su información cuanto antes. Por el momento, no hagan preguntas al laboratorio para no retrasar su investigación. Si necesitan ayuda, hagan todo lo posible por ayudarlos. De todos modos, no pueden escapar. Si obtienen algún resultado de investigación, también será un logro nuestro».
Tras la partida de los profesores del cuartel general, el teniente general convocó a varios de sus subordinados y les ordenó movilizar de inmediato más tropas aerotransportadas y prepararse para lanzar armas, municiones, medicinas y alimentos desde el aire. Hizo hincapié en que debían hacer todo lo posible por proteger el laboratorio.
Lo que siguió fue sencillo: se desplegaron numerosas tropas y suministros en el laboratorio, mientras que la guarnición circundante no pudo resistir la enorme presión de los mutantes y se replegó al campus universitario. En poco tiempo, decenas de miles de personas se congregaron allí. El número de efectivos aumentó considerablemente, pero la seguridad y los servicios básicos en el campus se vieron gravemente afectados. Aunque el mando incrementó los lanzamientos aéreos a pesar del peligro, no logró solucionar el problema. Por suerte, mientras nadie muriera de hambre, a nadie le importaba.
El cerco de los mutantes al laboratorio finalmente se completó. Superados en número, irrumpieron en el campus universitario. Decenas de miles de mutantes cargaron hacia adelante, solo para encontrarse con una lluvia de balas. Por muy rápidos o fuertes que fueran, no podían resistir el bombardeo. Por supuesto, no iban a morir en vano. Los monstruos ocultos entre ellos usaron a los mutantes como cobertura para avanzar rápidamente hacia sus posiciones. Cada vez que aparecían, las tropas que protegían el laboratorio sufrían grandes pérdidas. Afortunadamente, los aviones de combate proporcionaban refuerzos de vez en cuando; de lo contrario, el lugar habría caído hace mucho tiempo.
El capitán encontró a Zhao Qiang, quien acababa de matar a un monstruo. Si no fuera por él, que lideraba la resistencia contra los monstruos, las tropas terrestres habrían sido aniquiladas hace mucho tiempo. El capitán parecía preocupado. "Zhao Qiang, los mutantes han atacado con todas sus fuerzas y no se detienen. Incluso con apoyo aéreo, no podremos resistir mucho más".
Zhao Qiang dijo: "Iré al laboratorio a echar un vistazo. Deberías pedirle al cuartel general que envíe helicópteros armados y, al mismo tiempo, desplegar misiles para bombardear la zona fuera del campus y evitar la llegada de más mutantes".
El capitán dijo: "De acuerdo".
Zhao Qiang entró al laboratorio. Los suministros lanzados desde el aire ya habían reabastecido el laboratorio con combustible nuevo, por lo que no había escasez de electricidad. Todos los equipos del laboratorio podían seguir funcionando. Yang Shiyun y Lina, con la ayuda de varios investigadores estadounidenses, realizaban experimentos día y noche. A juzgar por los conjuntos de datos que publicaban constantemente, era evidente que los resultados de la investigación eran alentadores.
Zhao Qiang le preguntó a Yang Shiyun: "¿Qué está pasando?"
Yang Shiyun levantó la vista, con las manos aún ocupadas en el trabajo, y preguntó: "¿Cuál es la situación afuera?".
Zhao Qiang dijo: "Es muy grave. Ya hemos solicitado refuerzos de misiles. Quizás podamos ganar unas horas más".
Yang Shiyun dijo: "La poción curativa estará lista pronto. El progreso de la investigación debería estar en línea con sus expectativas, y creo que el resultado será sin duda correcto".
Zhao Qiang dijo: "Dense prisa, la gente está muriendo afuera a cada segundo, y ha aparecido una gran cantidad de monstruos. Quizás podamos contenerlos esta vez, pero puede que no podamos la próxima vez".
Yang Shiyun dijo: "Lo entiendo. No nos apresuren, de lo contrario podríamos cometer errores en medio del caos".
La situación en el exterior no es nada alentadora. Afortunadamente, los marines son lanzados desde el aire constantemente, pero aun así, la línea de defensa retrocede poco a poco. Los mutantes son fáciles de eliminar; con munición basta. Pero los monstruos son demasiado poderosos; no se les puede derrotar con armas comunes. Incluso Zhao Qiang tiene que esforzarse mucho para acabar con uno.
Finalmente comenzó el bombardeo, que poco a poco se acercaba a la universidad desde el perímetro exterior. Las explosiones eran ensordecedoras, una tras otra. Bajo los ataques con misiles y bombas incendiarias, ni siquiera los monstruos pudieron resistir. La situación en el campo de batalla finalmente se calmó y todos respiraron aliviados. Estaban aún más ansiosos por encontrar una cura cuanto antes, pues solo así podrían evitar quedar atrapados en la ciudad de Nueva York.
Con la publicación de nuevos datos por parte del ejército, el gobierno estadounidense está decidido a ganar tiempo para el laboratorio. A juzgar por la información que siguen enviando, el progreso es bastante rápido y los resultados estarán disponibles en 24 horas como máximo. Aunque se inviertan muchos recursos humanos y materiales durante este periodo, valdrá la pena.
Casi toda la fuerza aérea disponible en las cercanías se concentraba cerca de la universidad. Una vez que los mutantes se reunieron en grandes cantidades, fueron bombardeados. Entre los monstruos, algunos podían saltar y volar, y cada uno representaba una seria amenaza para la fuerza aérea. Más de diez cazas ya se habían estrellado, y esto era solo el comienzo, porque la frecuencia de monstruos aéreos iba en aumento. Podían destruir un F-22 solo con sus robustos cuerpos, y los helicópteros Black Hawk no eran rival para ellos. Por un tiempo, el cielo y la tierra se sumieron en el caos, y había combates por doquier. Mucha gente lamentaba haber nacido en Nueva York y no quería volver a presenciar una escena semejante jamás.
Ambos bandos persistieron en su empeño, y Zhao Qiang también estaba exhausto. Finalmente, decidió dejar de ayudar en el exterior. En lugar de luchar contra los interminables mutantes, prefería ir al laboratorio para ganar tiempo.
Yang Shiyun sudaba profusamente en el laboratorio climatizado. Estaba nerviosa. De vez en cuando, con sus gafas de rayos X, podía ver lo que ocurría afuera. Cada minuto, mucha gente moría a causa de su investigación. Le temblaban las manos. Sin embargo, abandonar la investigación allí significaría que, para combatir el virus, tendría que reconstruir el equipo experimental. El tiempo perdido agravaría la situación. Así que, sin importar cuántas personas murieran afuera, tenía que soportarlo.
Zhao Qiang entró y dijo: "Déjame hacerlo a mí. Tú te encargarás de introducir los datos y realizar los cálculos".
Yang Shiyun le entregó el trabajo a Zhao Qiang: "Bien, aún quedan dos conjuntos de datos por procesar. Introdúcelos rápidamente en el cerebro para su procesamiento. Una vez que terminemos este trabajo, podremos obtener los componentes principales del fármaco".
Zhao Qiang no perdió tiempo y aceleró de inmediato el avance de Yang Shiyun. Por supuesto, no bajó la guardia y siguió vigilando la situación en el exterior. Aunque un gran número de mutantes y monstruos habían muerto, la posición se estaba retirando gradualmente. Había más civiles armados, pero solo pudieron resistir unos minutos. El suelo estaba sembrado de cadáveres devorados por los mutantes. Luego, estos cadáveres, junto con los mutantes, fueron pulverizados por los bombarderos.
(Gracias a Lulu y zuxulo por su apoyo mensual con la compra de tickets)
Volumen dos [707] Éxito
【7o7】Éxito
El gobierno estadounidense no escatima esfuerzos para evitar que mutantes y monstruos ataquen los laboratorios universitarios. Además de los datos publicados por los laboratorios, el factor más importante es que estos ya han demostrado su avanzada tecnología. Así lo afirmó el propio profesor Martin. Aunque actualmente está inconsciente, sus palabras tienen autoridad. El gobierno estadounidense no puede permitir bajo ningún concepto que le ocurra nada al laboratorio.
Sin embargo, aviones de combate, bombarderos y helicópteros sufrieron graves pérdidas consecutivas a causa de los ataques mutantes fuera del laboratorio. El gobierno estadounidense parecía estar perdiendo la paciencia. Esperaban una oportunidad. Tan pronto como cesaran los ataques mutantes, organizarían de inmediato las fuerzas para trasladar el laboratorio. Una vez que el laboratorio estuviera fuera del área de Nueva York, los estadounidenses aún podrían mantener el control de los experimentos.
Llegaron tres F-22 más, pero antes de que pudieran atacar, un monstruo saltó y se estrelló contra ellos. Los dos restantes despegaron de inmediato y sobrevolaron la zona, atacando a los mutantes y monstruos en tierra de vez en cuando. Más tarde, llegaron varios helicópteros Black Hawk y el equipo colaboró para estabilizar la situación.
Yang Shiyun sudaba profusamente en el laboratorio. Estaba extremadamente nerviosa al ver morir a la gente una tras otra. Sin embargo, no pudo decir nada al ver a Zhao Qiang llevando a cabo el experimento sin dudarlo. Solo pudo suspirar con angustia.
—¡Traigan un mutante! —gritó Zhao Qiang. Los investigadores estadounidenses que estaban a su lado se sobresaltaron y dijeron: —¿Mutantes? ¿Qué quieren con ellos? Aquí tenemos virus listos. Si quieren hacer experimentos, usen el virus directamente.
Zhao Qiang dijo: "Estos virus han cambiado después de ser aislados, por lo que necesitamos encontrar un ser humano mutante para experimentar con él".
Un investigador se quedó perplejo y exclamó: "¿Podría ser que el fármaco para el tratamiento ya se haya desarrollado con éxito?".
Zhao Qiang dijo: "Así es".
Yang Shiyun se levantó de un salto, entusiasmado: "¿De verdad? ¡Eres mucho más capaz! ¡Terminaste más de tres horas antes de lo que esperaba!". En estos tiempos, ni siquiera una hora es suficiente, ni siquiera un minuto es extremadamente valioso. La intervención de Zhao Qiang aceleró el progreso una vez más, y la velocidad de procesamiento de su propio chip cerebral era tan rápida que a veces ni siquiera necesitaba hacer cálculos y podía obtener los resultados directamente, ahorrando naturalmente más tiempo que la investigación de Yang Shiyun y los demás. Sin embargo, con Zhao Qiang en el laboratorio, la situación en el exterior se volvió extremadamente peligrosa, porque su partida significaba la muerte de al menos cien personas más.
Yang Shiyun salió corriendo del laboratorio y se lanzó al campo de batalla. Enseguida, usó cuerdas para atar a un mutante dentro del laboratorio. El mutante forcejeó con fiereza, pero las cuerdas de Yang Shiyun estaban extremadamente apretadas; solo producían un crujido al oprimir su cuerpo, sin ningún efecto real. Zhao Qiang pisó al mutante, sujetándolo firmemente, y luego alzó la gran jeringa que sostenía en su mano.
Este fármaco es completamente sintético, compuesto por decenas de sustancias. Tiene un aspecto amarillento y espeso, como una papilla. Es muy diferente del fármaco desarrollado por el profesor Martin. Zhao Qiang encontró la manera de suprimir por completo su reproducción tras innumerables análisis de las células del virus. En cuanto a si podrá salvar a las personas que ya se han infectado y se han convertido en mutantes, ¿quién sabe?
Zhao Qiang pisó la cabeza del mutante, dejando su cuello expuesto a la jeringa. Con un chasquido, la aguja atravesó la piel. El mutante en el suelo forcejeó violentamente, su piel cambiando rápidamente de color. Esta persona infectada debía llevar muerta más de veinte horas. Bajo la influencia del virus, su piel era de un color marrón negruzco, que sin duda no era el color que debería tener una persona muerta después de apenas veinte horas. Tras la inyección, su piel comenzó a desvanecerse, como si se estuviera decolorando. El color marrón negruzco desapareció, revelando el color normal de una persona muerta.
Zhao Qiang no tuvo tiempo de probarlo en ese momento. Inmediatamente dividió la droga sintetizada en dos porciones y llamó al capitán. El capitán estaba irreconocible. La intensidad de la batalla exterior se reflejaba en las marcas de su cuerpo. Al ver a Zhao Qiang, su voz tembló al decir: «Zhao Qiang, no podemos resistir mucho más. Ni siquiera con el apoyo de los cazas podremos salvarnos».
Zhao Qiang le entregó una caja al capitán: "Notifique a su gobierno que puede comenzar la evacuación".
El capitán estaba atónito; claramente no podía creer que hubiera un resultado. "¿Esto... esto es la medicina para tratar la infección?"
Zhao Qiang le entregó otra jeringa al capitán: "Toma esto y busca a un soldado herido afuera. Inyéctale y observa el efecto". Hay muchos soldados heridos por mutantes en el campo de batalla, así que no es difícil usar personas vivas para experimentos.
El capitán salió corriendo con una caja y una jeringa, seguido por Zhao Qiang y Yang Shiyun, quienes también llevaban cámaras de video. Las imágenes se transmitieron al gobierno estadounidense de inmediato. No bastaba con afirmar si el fármaco era efectivo; los estadounidenses debían realizar los experimentos ellos mismos. No cabía duda de que los resultados no serían exagerados. Los estadounidenses estarían incluso más ansiosos que Zhao Qiang sobre cómo lidiar con este laboratorio.
—¿Quién ha resultado herido por los mutantes? —gritó el capitán. Inmediatamente, varios soldados con rostros afligidos lo rodearon. La sangrienta batalla los había enfurecido y, sumado a la infección, habían decidido luchar hasta la muerte. Pero al enterarse de los resultados del laboratorio, su espíritu de lucha se desvaneció y todos esperaron a ser atendidos.
El capitán no dudó. Inmediatamente empujó el cuello de un soldado y le inyectó la medicina en la herida. Luego abrió la caja, sacó una segunda jeringa de un recipiente estéril e inyectó a los demás. En poco más de un minuto, todos habían recibido la inyección. La cámara filmó sus heridas, que habían comenzado a oscurecerse y luego a recuperar el color normal de la piel. Zhao Qiang solo pudo estimar el efecto de forma aproximada. Se podrían realizar más investigaciones en un laboratorio convencional, por lo que se podía descartar este método.
Zhao Qiang dejó caer la cámara que tenía en la mano. Levantó a Yang Shiyun, quien a su vez levantó a Lina. Se dieron la vuelta y encontraron a Donna. Zhao Qiang condujo a las tres chicas lejos del campus universitario. Al amparo de la noche y en medio de tiroteos por doquier, abandonaron la ciudad de Nueva York sin ningún obstáculo. Como viajaban por aire, los muros que los estadounidenses habían construido alrededor de la ciudad no pudieron detenerlas.
Detrás de ella, la ciudad de Nueva York salpicada de chispas, Donna suspiró profundamente: "¿Puede terminar esto?"
Lina no dijo nada; ahora era simplemente un vegetal controlado.
Yang Shiyun parecía muy feliz: "Zhao Qiang, ¿podemos volver a China ahora?"
Zhao Qiang declaró: "Les entregamos la mitad del fármaco sintetizado a Estados Unidos como muestra de agradecimiento. Si siguen la fórmula que se dejó en el laboratorio, podrán producir fácilmente el medicamento. Sin embargo, debido a las limitaciones de tiempo, aún no se han obtenido muchos datos clínicos sobre este fármaco, e incluso se desconoce su estabilidad. Estos aspectos solo podrán estudiarse gradualmente en el futuro. En resumen, su eficacia para tratar infecciones debe estar garantizada, y eso es suficiente".
Zhao Qiang y Yang Shiyun se marcharon, dejando al capitán sin palabras, visiblemente emocionado. El experimento se había transmitido al ejército en tiempo real mediante una cámara, y el mando decidió de inmediato enviar más soldados para reubicar el laboratorio y preservar todos los datos y equipos. Era imprescindible hacerlo para salvar a Estados Unidos e incluso al mundo. No importaba quién hubiera desarrollado el fármaco; lo fundamental era que los estadounidenses pudieran salvarse. De lo contrario, si el virus se propagaba, Estados Unidos entero quedaría devastado.
Llegó más apoyo aéreo y ametralló sin cesar a los mutantes fuera del campus universitario. Los misiles bombardearon a los monstruos sin piedad, y por muy poderosos o resistentes que fueran, no pudieron soportar el bombardeo repetido.
Desde el aire, la zona que rodeaba el campus ya no parecía una ciudad; estaba plagada de cráteres llenos de cadáveres carbonizados. El aire apestaba a pólvora y carne quemada, lo suficiente como para provocar náuseas a la mayoría. Bajo los implacables ataques de la humanidad, los mutantes finalmente se habían quedado sin efectivos. La fuerza combinada de los infectados en la ciudad de Nueva York era simplemente insuficiente para enfrentarse a todo el ejército de los Estados Unidos. Además, un solo avión de combate bastaba para aniquilar a cientos de mutantes. Si los infectados perdían a sus aliados, su fracaso estaba garantizado.
El capitán fue de los primeros en evacuar. Él mismo cargó las cajas con la medicina en el helicóptero, que, escoltado por decenas de helicópteros, lo sacó del laboratorio. El equipo del interior, naturalmente, fue ocupado por otros. Cabe imaginar que el capitán se había hecho famoso esta vez, mientras que el mayor, a quien había encarcelado, se convirtió en una figura insignificante. ¿Quién se acordaría de él? Incluso si se hubiera atrevido a criticar las acciones del capitán, habría sido inútil, pues este actuó por el bien de toda la humanidad; su detención del mayor fue un acto completamente desinteresado.
Unas horas más tarde, Estados Unidos anunció oficialmente que había encontrado con éxito un tratamiento para el virus, denominado «T», controlando así una potencial crisis biológica global. El origen de la crisis era ahora indetectable, pues la ciudad de Nueva York estaba en ruinas. Incluso sin nuevas fuentes de infección, la ciudad estaba plagada de daños, lo que hacía imposible su reparación. Lidiar con los mutantes y monstruos en Nueva York sería un problema a largo plazo. El muro de acero que rodeaba la ciudad continuaría construyéndose, e incluso si permaneciera en pie, quedaría permanentemente rodeado, sirviendo como advertencia a la humanidad de esta catástrofe.
Estados Unidos sufrió grandes pérdidas debido a la crisis del virus, pero esto no preocupaba a Zhao Qiang, ya que estaba absorto en encontrar la manera de regresar a Estados Unidos. Durante el brote, todos los países suspendieron los intercambios directos con Estados Unidos, pues un percance podría poner en peligro a toda la humanidad, y nadie se atrevía a tomarlo a la ligera. Aunque Estados Unidos prometió haber encontrado una cura, era imposible reanudar los vuelos con ese país a corto plazo. Zhao Qiang y Yang Shiyun utilizaron un dispositivo de vuelo antigravedad para llegar primero a Canadá, luego a Japón, después a Taiwán y finalmente a Hong Kong antes de regresar a casa sanos y salvos. Debido a que llevaban medicamentos para tratar el virus T, fueron rodeados inmediatamente por personal de seguridad nacional al entrar en el aeropuerto de Hong Kong.
Yang Shiyun estaba furiosa al ver a las decenas de hombres corpulentos con expresiones serias. Intentó abrirse paso entre ellos, pero el capitán le suplicó: "Hermana Yang, por favor, no nos complique las cosas. Solo seguimos órdenes. El Comité Central nos ordenó proteger al señor Zhao como es debido, y no tenemos otras intenciones".
Yang Shiyun resopló: "¿Acaso no sabes que lo que más odia Zhao Qiang es que le restrinjan su libertad?"
El capitán dijo: «Hermana Yang, acaba de regresar de Estados Unidos y aún se desconoce si porta el virus T. Por lo tanto, debemos ponerla en cuarentena durante un tiempo para su observación. Al mismo tiempo, debe entregarnos sus cajas para que las guardemos. Debemos escanearlas y desinfectarlas cuidadosamente. Si el virus infecta Hong Kong, sufriremos una terrible catástrofe».
Zhao Qiang le dijo a Yang Shiyun: «Olvídalo, no es culpa suya. Aunque no nos contagiamos, no sabemos si tenemos el virus que podría infectar a otros. Que los pongan en cuarentena, los desinfecten y les hagan la prueba». En realidad, Zhao Qiang y Yang Shiyun ya se habían preparado antes de entrar en Canadá. Habían estado usando escudos de energía para protegerse del virus, así que desinfectarse habría sido sencillo. Sin embargo, para tranquilizar al país, Zhao Qiang consideró necesario repetir el procedimiento, ya que no era un asunto trivial.