Ge Yong se tourna vers Alina et lui dit : « Alina, épluche la pomme. Xiao Yao et moi sommes occupés. » Sur ces mots, il attrapa Lin Yao et se précipita vers la salle de bain. Il était si fort que Lin Yao dut accélérer le pas pour le suivre.
====
Merci à "此马非甲也" pour le don !
Pour accéder aux chapitres les plus récents et les plus rapides, rendez-vous sur <NieShu Novel Network www.NieS>. La lecture est un véritable plaisir, et nous vous conseillons de l'ajouter à vos favoris.
Chapitre quatre-vingt-douze : Les infirmes du ciel et les carences de la terre
Veuillez vous souvenir du nom de domaine de notre site web <www.NieS>, ou recherchez « NieShu Novel Network » sur Baidu.
« Xiao Yao, j'ai quelque chose à te dire, mais ne le prends pas mal. » Ge Yong aidait Lin Yao à se maquiller tout en réfléchissant, l'air un peu triste. « Mes frères sont tous gravement blessés, comme tu peux le voir. Ils sont dans une situation critique. Merci de les avoir accueillis, frère. »
Lin Yao trouva étrange que Ge Yong dise cela maintenant. Tout avait été clairement expliqué auparavant
; se pouvait-il que Ge Yong soit impatient qu'il commence à soigner le patient
? Pensant cela, il intervint
: «
Frère, eh bien… le traitement doit vraiment attendre. Je ne peux vraiment pas commencer maintenant…
»
« Je sais, ce n’est pas de ça que je parlais », interrompit sans hésiter Ge Yong à Lin Yao. « Qingying est sorti faire quelques courses. En fait, il est allé chercher des médicaments pour ces frères. Beaucoup de leurs blessures sont incurables, et ils ne peuvent compter que sur ces médicaments pour soulager leur douleur. »
Des médicaments
? Lin Yao marqua une pause, un peu perplexe, et garda le silence. Il n’avait pas remarqué le départ de Qingying et ignorait de quels médicaments ces gens avaient besoin. N’avaient-ils pas pensé à lui demander son avis avant d’en acheter
?
« C’est de l’héroïne. » Ge Yong donna une réponse surprenante à Lin Yao. Il interrompit ce qu’il faisait, fronça les sourcils et le regarda avec des yeux suppliants. « Frère, je t’en prie, aide-moi. Beaucoup d’entre nous sont déjà accros. J’ai moi aussi connu cette souffrance. Heureusement, mes blessures sont guéries et je n’ai pas besoin d’héroïne pour me soulager. »
Voyant Lin Yao le regarder d'un air absent, la bouche grande ouverte, Ge Yong poursuivit : « Xiao Yao, tu devrais l'avoir compris maintenant. Nous sommes une unité secrète, et je ne peux pas te donner de détails, mais presque tous partent à cause de blessures, de maladies ou parce qu'ils ont perdu la vie. Bien que le gouvernement verse une allocation de réinsertion à la sortie de l'armée, elle ne suffit pas à subvenir aux besoins de tous jusqu'à la fin de leurs jours. Il est très difficile pour les personnes handicapées de trouver du travail, même pour les anciens combattants. De plus, les blessures et les maladies les empêchent tous de se concentrer sur un seul emploi. »
« Xiao Yao, je t’en supplie. Regarde-les, est-ce qu’ils sont tous habillés décemment
? Tout cet argent a servi soit à aider leurs familles dans une situation d’urgence, soit à acheter de l’héroïne. Nous, les frères, on souffre. » Les yeux de Ge Yong brillaient de larmes. « Ils sont tous très doués, je ne mens pas. Je sais que je t’ai causé, à toi et à ta famille, beaucoup de problèmes, mais nous ferons tout notre possible pour nous racheter. Crois-moi, les affaires de ta famille ont besoin d’eux. »
Lin Yao sentit une boule se former dans sa gorge et sa vision se brouilla. Il se retourna, fixa Ge Yong du regard et dit avec sincérité
: «
Tu es déjà mon frère, alors ces formalités sont inutiles. Je ferai de mon mieux pour aider ces aînés à se faire soigner et je tenterai également de trouver une solution à leur toxicomanie.
»
«
Bravo, mon frère
!
» Ge Yong serra Lin Yao dans ses bras, le visage rayonnant de joie. «
C’est presque fini. Tu peux t’occuper du reste. Je vais aller leur parler.
»
Ge Yong sortit précipitamment de la salle de bain. Lin Yao contempla son reflet étranger dans le miroir, resta longtemps silencieux, essuya ses larmes avec un mouchoir et continua de se maquiller.
Après s'être préparé, Lin Yao retourna au salon et constata que tout le monde le fixait avec empressement, espoir et un profond respect, ce qui le gêna quelque peu.
La pièce était silencieuse, et même les deux petits ressentaient l'atmosphère sombre, se blottissant docilement dans les bras d'Alina et de Ruan Lingling sans faire le moindre bruit.
Le silence fut rompu par un homme assis sur le canapé. Il avait été amputé des jambes aux genoux. Il semblait avoir une cinquantaine d'années, le visage marqué par la fatigue et les épreuves. « L'Aigle nous a tout dit. Au nom de tous mes camarades, je vous exprime mon plus profond respect. Merci ! Merci à toute votre famille ! »
« Je m’appelle Shen Ruohua, j’ai quarante-deux ans et je viens de Jiuquan, dans le Gansu. Je suis lieutenant-colonel à la retraite. Je suis l’officier le plus gradé ici, alors je vais vous aider à remettre ces imbéciles à leur place. » Il sourit ensuite et ajouta : « Ce n’est plus l’armée. Désormais, vous êtes notre chef. Si ces types font une erreur, le chef me le dira et je les sanctionnerai. Si je fais une erreur, le chef me sanctionnera. »
Tout le monde éclata de rire. Voyant Ge Yong se tenir docilement à l'écart, arborant une expression extrêmement respectueuse, Lin Yao comprit immédiatement que cette personne nommée Shen Ruohua jouissait d'un prestige exceptionnel. « Bonjour, frère Shen. Vous pouvez m'appeler Xiao Yao désormais. »
« Ça ne va pas. » Shen Ruohua fit un geste de la main droite. « Même si vous ne l’appelez pas “Chef”, vous devriez l’appeler “Directeur général Lin”, ou au moins “Patron”. Il ne peut y avoir d’ordre sans règles. Si vous vous adressez aux gens de manière inappropriée, il vous sera difficile de diriger vos subordonnés à l’avenir. »
« Patron, Hawk vient d'annoncer la création d'une équipe de sécurité. Donnons-lui un nom. » L'homme d'âge mûr qui venait d'être réconforté par Xiao Guli rayonnait désormais, son teint blafard avait disparu et son attitude s'était complètement transformée.
Le groupe se mit aussitôt à discuter du nom de l'équipe de sécurité. L'excitation et les bavardages enthousiastes emplissaient la pièce, mêlés de rires francs et de débats animés. Lin Yao fut surpris de reconnaître les mêmes hommes silencieux qu'auparavant. Xiao Guli et Nannan se joignirent à l'ambiance joyeuse, virevoltant d'un homme à l'autre comme des papillons, riant sans cesse.
Ge Yong se retira silencieusement auprès de Lin Yao, le visage empreint de soulagement, et murmura à Lin Yao : « Xiao Yao, tu as redonné espoir à ces frères. Ils ont tellement hâte de rejoindre l'équipe. »
« Frère, » Lin Yao se souvint soudain de quelque chose et se tourna pour fixer Ge Yong, « Tu as dit que tout le monde avait quitté l'armée à cause de blessures ou de maladies, est-ce la raison pour laquelle tu l'as fait aussi ? »
Ge Yong regarda Lin Yao avec surprise, marqua une pause et dit : « J'ai oublié de te dire, je suis aussi blessé, mais mes blessures sont bien moins graves que les leurs. Mon omoplate est brisée et mon kung-fu est ruiné. Forcément, je ne peux plus rester dans l'armée. Maintenant, je peux à peine me débrouiller face à trois ou cinq personnes ordinaires. »
« Ah, je vois. » Lin Yao réalisa soudain : il n'était pas étonnant qu'il ait trouvé les compétences de Qingying supérieures à celles de Ge Yong. « Je vous examinerai plus tard, peut-être pourrai-je vous aider à vous rétablir. »
Lin Yao n'osait plus utiliser les pouvoirs de la petite herbe à la légère. L'expérience lui avait appris que, même protégée par la véritable énergie, la simple sortie des vrilles de la petite herbe de son corps pouvait lui causer de graves dommages, voire la blesser. C'est pourquoi il avait toujours insisté pour que la petite herbe absorbe les plantes médicinales directement dans sa bouche. Il n'oserait plus lui ordonner de quitter son corps pour absorber celles qu'il tenait en main, sauf en cas d'absolue nécessité pour le diagnostic et le traitement. Il n'avait aucune intention de laisser la petite herbe quitter son corps.
Bien qu'il fût préoccupé par les blessures de Ge Yong, celles-ci ne semblaient pas avoir de conséquences majeures pour le moment. Il devait d'abord s'occuper de questions plus importantes, puis soigner progressivement les héros présents dans la pièce lorsque les conditions le permettraient, y compris Ge Yong, bien entendu.
Le vacarme persistait, les deux petits hurlant sans raison apparente, comme s'ils ne s'arrêteraient que lorsqu'ils auraient arraché le toit. Alina continuait de servir du thé sucré et de l'eau à tout le monde, une tâche devenue assez ardue dans le salon désormais exigu.
Ruan Lingling, assise tranquillement dans un fauteuil dans un coin du salon, contemplait Lin Yao avec respect. Elle avait surpris la conversation de Ge Yong et avait été étonnée d'apprendre que la famille de Lin Yao était propriétaire de Minhong Pharmaceutical, une entreprise récemment reconnue à l'échelle nationale. Ces soldats handicapés l'inspiraient un profond respect
; ils souffraient bien plus qu'elle.
Ruan Lingling regrettait de n'avoir toujours pas vu le vrai visage de Lin Yao après tant de jours. Ses déguisements si différents lui laissaient penser que son apparence réelle devait être très différente. Malheureusement, il ne se déguisait même pas pour dormir, l'empêchant ainsi de découvrir son vrai visage. Sa curiosité grandissait à son sujet et elle passait de plus en plus de temps à l'observer, telle une biche timide, n'osant le regarder qu'un instant.
« Bon, du calme, tout le monde. » dit Shen Ruohua d'une voix douce, mais la pièce se tut aussitôt, hormis les cris des deux petits qui ne cessaient de pleurer. Voyant le silence général, les enfants cessèrent docilement de crier et se blottirent dans les bras d'un homme, à la grande surprise de Lin Yao. Depuis quand le petit Guli est-il devenu si facile à approcher ? C'est une excellente nouvelle !
« Appelons-la “Infirmes Célestes et Imperfections Terrestres”, et désormais nous serons membres de l’“Équipe de Sécurité des Infirmes Célestes et des Imperfections Terrestres”, et nous continuerons à combattre au sein de cette équipe. » À peine Shen Ruohua eut-elle fini de parler que les vétérans présents dans la pièce s’agitèrent, certains tremblant même, mais personne ne laissa échapper un son.
« L'équipe de sécurité est divisée en deux : la Division des Infirmes Célestes et la Division des Blessés Terrestres, la ligne de démarcation étant le nombril. Ceux qui ont des blessures au-dessus du nombril appartiennent à la Division des Infirmes Célestes, et ceux qui ont des blessures en dessous, à la Division des Blessés Terrestres », annonça Shen Ruohua. « Nous sommes trente-deux aujourd'hui, et les futurs camarades seront affectés à l'équipe selon ce même principe. J'appartiens naturellement à la Division des Blessés Terrestres, et les membres de cette division m'obéiront. La Division des Infirmes Célestes sera dirigée par Hawk. Quelqu'un a-t-il des objections ? »
« Non ! » Les cris résonnèrent comme le tonnerre, faisant trembler les fenêtres et surprenant Lin Yao, qui avait pu constater de visu la discipline et l'atmosphère passionnée du camp militaire.
Les deux petits, complètement insouciants, n'étaient pas effrayés par le cri. Ils se joignirent à la fête, mais un peu trop tard. Une fois les cris des autres apaisés, ils poussèrent deux petits cris enfantins
: «
Non
!
», ce qui provoqua un nouvel éclat de rire.
« Patron, qu'en pensez-vous ? » Shen Ruohua se tourna vers Lin Yao. À cet instant, il semblait si enthousiaste que Lin Yao eut l'impression que Shen Ruohua avait rajeuni de dix ans en un rien de temps, et qu'il avait presque l'âge de quarante-deux ans.
« Je ne comprends pas tout ça. Si vous pensez que c'est une bonne idée, alors je vous écouterai. » Lin Yao était un peu gêné. C'était la première fois qu'on l'appelait « chef » en face, surtout par quelqu'un d'aussi respectable. Cependant, il n'osa pas s'opposer à leurs souhaits. Il se doutait que c'était ainsi que les choses fonctionnaient dans l'armée, et que s'il refusait, il ne ferait que les froisser.
«
Le patron est bien trop modeste.
» Shen Ruohua sourit nonchalamment. «
Rassurez-vous, Harrier et moi-même nous occupons de la sécurité. Nous ne ternirons en aucun cas votre réputation et nous mènerons à bien notre mission.
»
Impressionné par l'assurance et la prestance militaire qui se dégageaient de la voix de Shen Ruohua, Lin Yao hocha la tête, muet. «
Infirme céleste et déficiente terrestre
»… ce nom à lui seul sonnait si tragique…
=
Merci à « 幻龙逸魂 » et « 我是小小蛇 » pour leurs généreux dons !
Pour accéder aux chapitres les plus récents et les plus rapides, rendez-vous sur <NieShu Novel Network www.NieS>. La lecture est un véritable plaisir, et nous vous conseillons de l'ajouter à vos favoris.
Chapitre quatre-vingt-treize : La querelle
Veuillez vous souvenir du nom de domaine de notre site web <www.NieS>, ou recherchez « NieShu Novel Network » sur Baidu.
Lin Yao avait initialement prévu d'inviter Long Yihun à dîner afin de faire sa connaissance et d'envisager une future collaboration. Cependant, après avoir établi la connexion téléphonique, il apprit que Long Yihun avait passé les derniers jours avec Ling Ruonan, et il ne comprenait pas comment le sauvetage de Xiao Lian pouvait être un sujet de conversation aussi vaste.
Lin Yao n'eut d'autre choix que de renoncer à inviter Long Yihun à dîner. Il y avait beaucoup de choses à la maison que Ling Ruonan ne devait pas savoir. Il était étrange qu'elle soit venue en personne à Chengdu cette fois-ci. Ils avaient initialement convenu d'envoyer l'échantillon de sang par courrier express. Lin Yao n'était pas assez arrogant pour penser que ses seules qualités suffiraient à attirer l'attention de Ling Ruonan et à la faire venir à Chengdu en personne. Il devait avoir une autre raison.
Je suis désolé s'ils ont des arrière-pensées, mais je les ignore. Mon oncle bien-aimé vient en personne à Chengdu pour faire du lobbying, et je dois lui faire honneur quoi qu'il arrive. La famille Lin a pris sa décision, et elle est irrévocable. Même si la formule du concentré de boisson résistante à la sécheresse n'avait aucune utilité pratique, Lin Yao ne coopérerait pas avec Ling Ruonan, qu'il n'a rencontrée que cinq fois. Il n'est pas du genre à se laisser guider par la luxure, surtout depuis qu'elle s'est montrée froide et même condescendante envers lui.