« Hehe, pas mal, gamin. Tu es sur le point d'atteindre le sommet du niveau Terrestre. Tu pourras certainement progresser jusqu'au niveau Céleste à l'avenir. La famille Pei est bénie. » Yi Potian était ravi. Cet échange venait d'approfondir sa compréhension de l'énergie du ciel et de la terre. L'attitude humble et digne de Pei Haoran était également admirable. À cet instant, il n'adopta aucune posture de vainqueur, mais joignit les mains en signe de respect. Bien que son interlocuteur fût un cadet, il avait déjà gagné sa reconnaissance et son estime.
« Merci pour vos éloges, aîné. Haoran travaillera sans relâche et espère avoir l'occasion de bénéficier de vos conseils à l'avenir. » Pei Haoran acquiesça, mais représentant de la famille Pei, il ne put que répondre ainsi. Il aurait amplement le temps de se racheter plus tard, et l'avenir nous dirait bien qu'il y aurait une autre occasion.
« Monsieur, allons-y. » Les vêtements de Yi Potian étaient impeccables, comme s'il venait de terminer une partie d'échecs. Il fit un signe de tête calme à Lin Yao au loin et s'apprêtait à l'inviter à quitter la montagne avec lui.
« Monsieur ?! » Pei Haoran sursauta. Il perçut du respect dans la voix de Yi Potian, un respect profond. Qui était donc cet homme si jeune ? Son apparence et son teint n'avaient rien d'exceptionnel. Comment pouvait-il mériter un « Monsieur » de la part d'un expert de niveau Céleste ?
Lin Yao hocha la tête en souriant. Ce duel lui avait également été très profitable. Il verrait s'il pouvait canaliser l'énergie du ciel et de la terre une fois que Xiao Cao serait sorti de sa retraite. Les mouvements de Yi Potian étaient d'une fluidité et d'une maîtrise exceptionnelles. Calme et serein, il se déplaçait avec la grâce de l'eau. Il avait l'allure d'un maître ermite. S'il utilisait cette image pour séduire les filles, il n'aurait aucun mal à les convaincre.
Lin Yao, encore novice, avait un esprit très original. Il fit immédiatement le lien avec la question la plus importante de sa vie. Si Yi Potian savait ce qu'il pensait, il ferait sans aucun doute la queue entre toutes les femmes de la famille Yi pour qu'elles choisissent l'une d'entre elles.
«
Aîné, je ne veux faire de mal à personne. Puis-je connaître votre nom
?
» Pei Haoran s’inclina profondément, le regard sincère, avant de relever la tête. «
Comme vous le savez, l’arrivée d’un expert de niveau Céleste dans le pays est un événement majeur, et la famille Pei se doit de le signaler. Si cela ne vous dérange pas, veuillez me dire votre nom. Si vous estimez que mon niveau est insuffisant, je contacterai immédiatement un ancien de la famille Pei afin qu’il vous rende visite personnellement. Veuillez m’excuser.
»
Le sourire de Yi Potian s'effaça aussitôt. Il fronça les sourcils et réfléchit, se disant que la famille Pei avait toujours été loyale et vertueuse. Bien qu'ayant toujours été d'un rang inférieur à celui de la famille Yi, elle n'avait jamais eu recours à des méthodes malhonnêtes. La famille Pei regorgeait de personnes talentueuses, et sa réputation et son intégrité en tant que famille éminente étaient incontestables. La famille Yi ferait inévitablement un retour en force, tôt ou tard. Désormais, en utilisant la voix de la famille Pei pour diffuser leur message, ils pourraient commencer à rallier des soutiens de tous bords et éviter d'être victimes de complots ourdis par de mesquins malfaisants.
Avant même de se remettre de ses blessures, Yi Potian avait déjà appris de Yi Yang ce qui était arrivé à la famille Yi. Cette famille puissante et nombreuse avait été contrainte par ses adversaires à une telle ruine qu'elle ne pouvait même plus se permettre quelques millions, et avait failli perdre une figure importante comme Lin Yao. Heureusement, Yi Yang avait utilisé avec audace la médecine sacrée de la famille comme monnaie d'échange pour attirer l'attention de Lin Yao
; sans cela, la famille Yi aurait pu être anéantie en quelques années seulement.
Après avoir compris cela, Yi Potian plissa les yeux, son regard perçant transperçant l'esprit de Pei Haoran, qui recula involontairement d'un pas. « Je suis Yi Potian. Bienvenue dans la famille Yi, ainsi que l'aîné Pei. »
En entendant les paroles de Yi Potian, Pei Haoran fut visiblement stupéfait. Il redressa brusquement les épaules et leva la tête, fixant le visage juvénile de Yi Potian. Dans ses souvenirs, tous les anciens de la famille Yi étaient vieux et fragiles, et à présent, ils paraissaient presque aussi jeunes que lui, ce qui le laissa sans voix.
La famille Yi a-t-elle trouvé le moyen de réparer les dégâts causés par le «
Yi Jin Jue
»
? Car, depuis des décennies, elle n'a jamais eu d'aîné à l'apparence aussi jeune. Même dans les archives de la famille Pei, durant l'âge d'or de la famille Yi, les experts de niveau céleste étaient tous âgés et fragiles. Ils n'ont jamais affiché une telle vitalité.
Il semblerait que la famille Yi soit sur le point de renaître. Pei Haoran, dissimulant sa surprise, s'adressa à Yi Potian avec la plus grande solennité, comme il sied à un jeune homme issu d'une famille importante rendant hommage à un aîné. «
Aîné Yi, je vous ai offensé. Merci de m'avoir communiqué votre nom. Je ne manquerai pas de le transmettre au Grand Ancien de la famille Pei, qui viendra vous voir en personne le moment venu.
»
Après avoir parlé, Pei Haoran s'écarta respectueusement de cinq mètres, lui laissant le passage. Bien que cette forêt dense ne pût guère être qualifiée de passage, ce geste symbolisait le respect et la dignité.
« J’attends le vieux Pei au village de la famille Yi. » Yi Potian éclata d’un rire franc, libérant les émotions refoulées depuis des décennies. Son rire exprimait à la fois le triomphe et le soulagement après la souffrance.
« Monsieur, allons-y. » Yi Potian se précipita aux côtés de Lin Yao, passa la main sous son bras gauche, saisit fermement le bras gauche de Lin Yao, étendit son corps et sauta directement par-dessus les buissons, choisissant le « passage » que Pei Haoran avait dégagé.
==
Merci à « Mud Pit » pour le don ! Merci beaucoup !!!
Pour accéder aux chapitres les plus récents et les plus rapides, rendez-vous sur <NieShu Novel Network www.NieS>. La lecture est un véritable plaisir, et nous vous conseillons de l'ajouter à vos favoris.
Chapitre 140 Responsabilité sociale des entreprises
Veuillez vous souvenir du nom de domaine de notre site web <www.NieS>, ou recherchez « NieShu Novel Network » sur Baidu.
« Papa ! » s'écria le petit Guli en se jetant dans les bras de Lin Yao, les yeux embués de larmes, l'air vraiment pitoyable. « Tu ne veux pas de Lili ? Lili est si sage et obéissante. »
Lin Yao s'empressa de réconforter le pauvre petit garçon, le prenant dans ses bras, le caressant et le cajolant, lui faisant de nombreuses promesses, avant de parvenir à peine à empêcher Xiao Guli de hurler et de se mettre à sangloter.
Voyant que Guli avait visiblement maigri, Lin Yao eut le cœur brisé. Sans nouvelles depuis neuf jours, pas même un coup de fil, le petit garçon était pris de panique et personne ne pouvait le réconforter. En entendant Alina murmurer à propos de son état lamentable, incapable de manger ni de dormir ces derniers jours, Lin Yao se sentit encore plus coupable. Le traitement de Guli s'annonçait long et difficile.
Le petit garçon monopolisant toute l'attention, personne ne pouvait détourner l'attention de Lin Yao. À leur retour à Yijia, la nuit était déjà bien avancée. Chacun se lava et alla se coucher, décidant de reprendre la conversation le lendemain matin. Lin Yao rencontra un peu plus de difficultés
; il demanda même à Xiao Guli de bloquer la porte de la salle de bain pendant qu'il prenait sa douche, craignant que son père ne s'envole à nouveau s'il ne le surveillait pas de près.
Sans compter que Yi Potian se dépêchait de rentrer pour réunir les anciens de la famille Yi et Yi Yang afin de discuter de l'importante question de son retour, Lin Yao, après sa douche, ne fit rien d'autre que de s'endormir. Le petit Guli dormait sur Lin Yao comme une pieuvre, sa peau légèrement flasque lui serrant le cœur. Alors, pour la toute première fois, il ne pratiqua pas ses arts martiaux et se contenta de tenir le petit garçon dans ses bras pendant son sommeil.
Cette nuit-là, il fit un rêve merveilleux. Il rêva d'un brin d'herbe, mais ce brin d'herbe, devenu humanoïde, lui semblait si familier. Lorsqu'il se réveilla au milieu de la nuit, Lin Yao réfléchit attentivement et réalisa qu'il s'agissait de la fille aux cheveux roses. Seuls ses vêtements étaient devenus verts, d'un vert émeraude apaisant.
Le temps continuait de s'écouler inexorablement, ignorant l'anxiété de la famille Yi et laissant Lin Yao mener une vie paisible et insouciante.
Les petites Guli et Nannan jouaient très bien ensemble. Accompagnées de Lin Yao toute la journée, les deux fillettes prirent rapidement du poids, et même Nannan commença à devenir potelée. Le traitement de l'intoxication à la pharmacie Minhong prit également fin. Hormis quelques patients issus de familles extrêmement démunies, les 60
000 yuans destinés à la boisson fortifiante et les 30
000 yuans au «
médicament convalescent pour protéger les reins et le foie
» furent intégralement remis à Lin Hongmei, qui se réveillait souvent avec le sourire aux lèvres.
Les avis concernant la décision de Minhong Pharmaceutical sont partagés. Le grand public soutient globalement cette initiative de tarification. Non seulement l'intégralité des bénéfices des boissons résistantes à la sécheresse est reversée au premier fonds national d'aide financière entièrement transparent, mais les 30
000 yuans par personne perçus par Minhong Pharmaceutical pour le «
médicament protecteur des reins et régénérateur du foie
» sont également bien accueillis. Après tout, 30
000 yuans représentent une somme bien insuffisante pour couvrir le coût du traitement de l'insuffisance rénale.
Selon certains milieux radicaux, «
Ces riches méritent d'acheter des contrefaçons. C'est leur débauche qui a engendré un marché noir, permettant à des commerçants sans scrupules de profiter des boissons destinées aux victimes de la sécheresse. Qu'il s'agisse des victimes elles-mêmes ou de ces commerçants sans scrupules, tous exploitent sans vergogne la générosité et les efforts de Minhong Pharmaceutical à des fins lucratives. C'est fondamentalement immoral et, en fin de compte, les consommateurs du marché noir devront subir ce châtiment divin. Ils l'ont bien mérité
!
»
Bien que Lin Yao désapprouvât ces propos, il les trouvait satisfaisants. Après tout, il n'était qu'un jeune homme de 22 ans, passionné et impulsif, naturellement enclin à s'indigner face aux injustices et aux irrégularités de la société. Il était encore jeune, loin d'être un vieux moine ayant percé les mystères du monde ou un prêtre taoïste indifférent aux affaires du monde.
Bien sûr, il y a aussi des experts, des universitaires et des commentateurs autoproclamés qui se prétendent gardiens de la justice et de la moralité, qui sont profondément attristés par les agissements de Minhong Pharmaceutical, qui affichent leur compassion et publient des articles déplorant que Minhong Pharmaceutical ait perdu ses principes face au profit et soit tombée dans l'abîme sans fond de l'argent.
Ces commentaires furent rapidement étouffés par le soutien massif du public. Malgré leurs efforts pour utiliser leurs relations et leurs ressources afin de s'exprimer et de critiquer dans divers médias, tentant de sauver Minhong Pharmaceutical, ils furent complètement ignorés par Luo Jimin et Lin Hongmei.
D'après Lin Yao, on ignore dans quelle mesure ces experts et universitaires se sont enrichis personnellement. À l'instar de ceux qui affirment qu'il n'y a pas de bulle sur le marché immobilier chinois et que le potentiel de croissance future reste important, ils font preuve d'ignorance et d'impudence.
Face à une nouvelle requête de son père, Luo Jimin, et de sa mère, Lin Hongmei, Lin Yao se sentit impuissant. Malgré un investissement personnel de plus de 100 millions de yuans en publicité, certains consommateurs des boissons toxiques de Huarentang n'avaient toujours pas pris connaissance de l'information à temps, ce qui entraînait une insuffisance rénale. Ses parents souhaitaient que Lin Yao trouve un moyen de sauver ces personnes
; 352 cas avaient déjà été recensés. Ces patients étaient regroupés à Chengdu, bénéficiant d'un hébergement et de soins médicaux fournis par Minhong Pharmaceutical, et même leurs séances de dialyse quotidiennes étaient assurées par plusieurs hôpitaux de Chengdu pour le compte de Minhong Pharmaceutical.
« Maman, je ne peux plus rien faire pour ces gens. Retourner à Chengdu ne servirait à rien non plus. » La réponse de Lin Yao était empreinte d'impuissance et presque sans voix. « Tu devrais en parler à papa. Si tu continues comme ça, Minhong Pharmaceuticals sera à toi et tu pourras en faire ce que tu voudras. Je ne m'en mêlerai plus du tout. »
« Yao’er, mais ces gens sont déjà arrivés à Chengdu, on ne peut pas les ignorer. » La voix de Lin Hongmei trahissait son désespoir. Déjà débordée, elle n’avait guère le temps de se reposer, et voilà qu’elle devait en plus s’occuper des soins de ces patients souffrant d’insuffisance rénale, et même gérer les familles qui ne cessaient de pleurer et de faire des histoires. C’était un vrai casse-tête.
« Qu’en pense mon père ? » Lin Yao ne souhaitait pas commenter la gentillesse de sa mère ; il espérait simplement qu’il y avait au moins une personne sensée dans la famille.
« Ton père le pense aussi. Il attend ton retour pour sauver des vies. Retourne vite à Chengdu », dit Lin Hongmei avec ferveur.
« Je ne mens pas et je n’agis pas impulsivement. » Lin Yao réfléchit posément. « Pour l’instant, et pour longtemps encore, je ne peux rien faire pour ces gens. Votre fils n’est pas un dieu, alors ne me demandez plus de sauver des vies. Je n’en ai pas le pouvoir. »
« Notre famille ne leur doit rien. Ils ont acheté ces boissons au marché noir eux-mêmes, ou plutôt, ils ont été dupés par des commerçants sans scrupules. Nous ne devrions pas avoir à assumer cette responsabilité. » Lin Yao s'emporta. « Maman, notre famille n'est ni le Bureau des affaires civiles ni la Croix-Rouge. Même si c'était le cas, nous ne pourrions pas prendre en charge tous ceux qui sont dans le besoin. Je refuse de financer leurs dialyses et leurs traitements. Si tu persistes, je quitte Minhong Pharmaceutical et je crée ma propre entreprise. »
« Yao'er, qu'est-ce que tu racontes ! » s'écria Lin Hongmei, furieuse des paroles de Lin Yao. « J'en discute avec toi. Je sais que ce n'est pas une solution, mais ces gens sont vraiment pitoyables. »
« Maman, il y a toujours une raison à la détresse des autres. Tu n'as jamais entendu ce dicton ? » rétorqua Lin Yao sans hésiter. Après avoir été victime de racket pour avoir aidé quelqu'un, il était profondément dégoûté par les bonnes actions gratuites, ce qui le rendait encore plus furieux. « Minhong Pharmaceutical jouit d'une bonne réputation aujourd'hui, mais notre pays compte plus d'un milliard d'habitants. Combien d'entre eux ne sont pas dans le besoin ? Combien ont réellement besoin d'aide ? Nous ne pouvons aider que dans la limite de nos moyens. Nous devons recouvrer nos créances et réaliser les bénéfices qui nous reviennent. Si l'usine fait faillite, ne comptez pas sur l'aide de qui que ce soit. Vous devrez vous débrouiller seuls. »
Un silence régnait à l'autre bout du fil ; Lin Hongmei approuvait clairement les propos de Lin Yao.
«
Tu vas te calmer après quelques pleurs et quelques lamentations
? Je suis sûr qu'une fois que tu auras commencé, des gens de tout le pays te demanderont de l'aide dès demain. Les accepteras-tu
? Les aideras-tu
?
» Lin Yao se reprit et dit avec gravité
: «
Si c'est le cas, Minhong Pharmaceuticals fera faillite en moins d'un mois. Veux-tu encore aider davantage de personnes
? Veux-tu les aider sur le long terme
? Le progrès de la société et la santé de la population ne sont pas des responsabilités que notre petite entreprise peut assumer.
»
« Les entreprises ont des responsabilités sociales, mais tout doit se faire dans le respect des règles. Rendre Minhong Pharmaceutical plus grande et plus forte est la responsabilité que nous devons assumer pleinement. » Lin Yao se calma, sachant que sa mère comprendrait. « Maman, si nous parvenons à réduire de moitié le prix des médicaments, ce serait un succès retentissant. Atteindre cet objectif à lui seul exige d'innombrables heures de travail acharné, et notre pays compte bien plus que ces 352 personnes ! »
« Yao’er, maman sait que tu as raison. C’est grâce à ton père qui essaie d’aider les gens. » Lin Hongmei trahit aussitôt son mari. « Qu’est-ce qu’on fait maintenant
? On a déjà commencé les dialyses, et de nombreuses familles demandent une guérison complète, voire une greffe de rein. »
« C'est simple. Il suffit de prendre exemple sur les grands hôpitaux. On arrête les médicaments et les traitements, on les laisse rester aussi longtemps qu'ils le souhaitent. S'ils paient quelques jours d'hébergement, ce n'est pas grave. » Lin Yao éprouvait un léger mépris pour ces patients déraisonnables et leurs familles, même s'ils étaient les victimes. « Maman, nous devons rester fidèles à nos principes. Même si Minhong Pharmaceutical perd sa réputation, tant que nous produisons les médicaments les plus efficaces et les moins chers, nous pourrons certainement aider le plus grand nombre. Papa et toi, vous tenez un tant soit peu à votre réputation ? »
« Envoyez une équipe d'enquêteurs pour examiner en détail la situation de ces 352 patients. Pour les patients véritablement démunis, la fondation nouvellement créée peut apporter une aide, mais uniquement pour couvrir leurs frais de dialyse. Les transplantations rénales et autres interventions de ce type ne peuvent être prises en charge. » Lin Yao a poursuivi en formulant des suggestions
: «
Aucune fondation caritative ne peut se permettre d'aider n'importe qui. Il faut une demande, une recommandation et une approbation. De plus, les dispositions doivent être prises en fonction de la situation et des projets de la fondation. Si certains projets ne peuvent être mis en œuvre, je ne peux que m'en excuser. C'est la dure réalité.
»