.
.
(!)
Pour accéder aux chapitres les plus récents et les plus rapides, rendez-vous sur <NieShu Novel Network www.NieS>. La lecture est un véritable plaisir, et nous vous conseillons de l'ajouter à vos favoris.
Chapitre 469 Appelle-moi papa
Veuillez vous souvenir du nom de domaine de notre site web <www.NieS>, ou recherchez « NieShu Novel Network » sur Baidu.
L'atmosphère du restaurant était un peu morose. Après avoir aperçu Gu Zhuofei, Xiao Guli se blottit dans les bras de Lin Yao et refusa de bouger. Il gardait même la tête baissée en mangeant, incapable de se laisser distraire par les délicieux plats qui s'offraient à lui. Il se contentait de finir son bol. Heureusement, tout le monde s'inquiétait pour lui et lui resservait régulièrement à manger pour qu'il ne se contente pas de riz.
La jeune fille, d'un ton raisonnable, ne dit rien et se servit discrètement. Elle ne s'extasiait même pas sur la qualité des mets, se contentant de temps à autre de quelques bouchées de ce qu'elle jugeait particulièrement savoureux pour Xiao Guli. Elle pressentait vaguement que quelque chose clochait dans les relations complexes qui unissaient les personnes présentes, mais, par politesse, elle n'intervint pas et ne posa aucune question.
Comme les enfants ne faisaient pas de vagues, les adultes prirent leur déjeuner en silence. Même le général Xia ne dit mot. L'information qu'il venait d'entendre pesait sur lui comme un fardeau. À cet instant, il n'avait qu'une envie : briser son bol et ses baguettes et renverser la table. Il était incapable de goûter quoi que ce soit, et il ne toucha même pas au vin que Gu Zhuofei lui avait spécialement servi. Il n'avait tout simplement aucune envie de boire.
« Sœur Zhuofei, le général Xiao a accepté une mission et partira dans quelques jours. Cette mission est assez dangereuse. »
Lin Yao prit nonchalamment quelques bouchées et mangea. Sa colère s'était apaisée, mais l'atmosphère morne du restaurant le mettait très mal à l'aise. En voyant tout le monde manger machinalement et maladroitement, il se sentait encore plus mal. Il pensa que le Japon avait maintenant utilisé un grand nombre de «
personnes toxiques
» pour les provoquer, et qu'il semblait même qu'ils aient utilisé des sous-marins. Autrement, il serait improbable que le destroyer ait été coulé aussi facilement.
Dans ces conditions, il est difficile de prévoir le comportement de la marine, restée si longtemps en temps de paix. Le commandement personnel de Xiao Deli représente assurément un grand danger. Et si c'était la dernière fois que la famille Guli se réunissait ? Une telle tristesse ne serait-elle pas excessive ? Lin Yao utilisa donc sa capacité de « transmission sonore » pour transmettre la mission de Xiao Deli de la manière la plus concise possible, sans pour autant enfreindre les principes de secret militaire de ce dernier, même si le message était véhiculé par Lin Yao.
Gu Zhuofei frissonna, sa main, qui prenait de la nourriture, trembla soudain, et une baguette tomba sur la table avec un bruit métallique, rebondissant joyeusement parmi les bols et les assiettes de différentes hauteurs, apportant un son joyeux à la salle à manger morne.
Lin Yao, observant Gu Zhuofei qui le fixait d'un air interrogateur, hocha lentement la tête, confirmant son approbation. Compte tenu de son statut, une telle affirmation devrait suffire à capter l'attention de Gu Zhuofei.
Les larmes emplirent instantanément les yeux brillants de Gu Zhuofei. Serrant les dents, cette femme déterminée et indépendante se leva d'un bond. Après un instant d'hésitation, elle saisit les baguettes tombées parmi les plats. Elle piqua le plus gros carassin qui se trouvait dans le bol et le déposa dans celui de Xiao Deli, assise en diagonale en face d'elle. Puis, sans dire un mot, elle se rassit brusquement, mais son geste trahissait son regret et son désir.
Cinq ans ne suffisent pas à éroder l'amour dans le cœur d'une personne, même si l'autre personne a commis un acte impardonnable.
«Merci... Je suis désolé...»
La voix de Xiao Deli était si basse qu'elle était presque inaudible, comme un rêve. Mais Gu Zhuofei l'entendit distinctement et ressentit les émotions qui habitaient le cœur de son amant. Les larmes lui montèrent aux yeux et coulèrent à flots, ruisselant sur la nappe, sa poitrine et le cœur de l'homme, rongé par la culpabilité.
« Je n'ai plus faim, je vais dehors pour jeter un coup d'œil. »
Xia Yuwen se sentait très mal à l'aise. Il restait encore plus de la moitié du riz dans son bol. Elle posa ses baguettes et se leva discrètement pour partir.
« J'ai... j'ai fini de manger. Je vais aller voir avec sœur Wenwen. »
Dika avait pressenti depuis longtemps que quelque chose clochait. De nature, elle détestait cette atmosphère pesante. Voir Gu Zhuofei pleurer la rendit très triste. Apercevant Xia Yuwen sur le point de sortir, elle se leva brusquement et partit comme pour s'enfuir. Cependant, elle avait englouti son repas et il ne restait plus une miette de riz dans son bol.
« Chérie, maman a préparé quelque chose à manger pour toi. On va dehors regarder les chiens ? »
Alina trouva rapidement un prétexte fallacieux pour emmener sa fille. Bien sûr, il n'y avait pas de chiens dans l'enceinte militaire, ni chiens militaires ni chiens de compagnie. Elle comprenait simplement les intentions de Gu Zhuofei et voulait laisser au couple l'espace nécessaire pour avoir une discussion à cœur ouvert.
Alors que Lin Yao s'apprêtait à trouver une excuse pour partir, la voix tonitruante du général Xia retentit : « Que faites-vous tous à partir ? Asseyez-vous et mangez ! Vous ! Et vous deux ! Montez dans la chambre à l'étage et discutez tranquillement, ne dérangez pas le repas des autres ! »
« Zut ! Même manger est tellement ennuyeux, je vais tomber malade à force d'être enfermé comme ça ! »
La présence imposante du général Xia pesait visiblement lourd sur les cœurs de Xiao Deli et Gu Zhuofei. Il était également possible que tous deux, soucieux l'un de l'autre, ne puissent se résoudre à renoncer aux quelques instants qu'il leur restait à passer ensemble avant le grand danger, de peur d'avoir des regrets. Aussi, dès que le général Xia eut fini de parler, ils réagirent.
Gu Zhuofei serra les dents, baissa la tête, se retourna et se leva d'un bond, se précipitant vers l'escalier et disparaissant en un instant. Le visage de Xiao Deli était plutôt sombre. Il jeta un regard responsable à Gu Li, toujours blottie dans les bras de Lin Yao, la tête baissée, en train de manger son riz. Il serra les dents, se leva de sa chaise, murmura un « merci » à Lin Yao, puis se dirigea à grands pas vers l'escalier pour rejoindre sa bien-aimée.
« Lili, si tu écoutes papa, on va jouer à un jeu, d'accord ? »
Après avoir longuement hésité et mûrement réfléchi à l'impact de cette affaire sur Xiao Guli, Lin Yao décida de ne pas laisser cette famille éprouvée garder derrière elle le regret le plus tragique.
« Euh, papa, à quel jeu ? »
Xiao Guli leva légèrement la tête, jeta un rapide coup d'œil à Gu Zhuofei et réalisa qu'elle n'était plus à table ; sa voix devint alors naturellement plus forte.
« Appelle-le Oncle Xiao et Papa dans un petit moment, juste une fois, d'accord ? Il est vraiment triste. Si tu l'appelles Papa ne serait-ce qu'une fois, il sera très heureux. »
Lin Yao savait qu'il était très difficile de mentir aux enfants. Il ne pouvait pas inventer des mensonges trop faciles à démasquer, de peur que le petit ne s'en souvienne et ne lui en tienne rigueur plus tard, ce qui nuirait gravement à l'image qu'il avait de lui. Mais le temps pressait. S'il ne parvenait pas à ce que Xiao Guli appelle Xiao Deli «
Papa
» maintenant, il n'en aurait peut-être jamais l'occasion.
Lorsque Lin Yao entendit parler de la mission de Xiao Deli, il envisagea de lui administrer quelques gouttes d'« énergie nucléaire humaine » pour lui permettre de se défendre. Cependant, après en avoir discuté avec Xiao Cao, ils renoncèrent à ce plan, car Xiao Deli ne combattrait pas à terre, mais sur un navire de guerre ou un sous-marin, où même des dizaines de gouttes d'« énergie nucléaire humaine » seraient inutiles.
Si l'ennemi utilise des armes modernes pour couler le vaisseau amiral où se trouve Xiao Deli, même s'il déchaîne sa «
puissance nucléaire humaine
», ce sera inutile
; la noyade et la mort par dévoration de requins seront inévitables. Si l'ennemi infiltre le vaisseau amiral furtivement, étant donné la nature froide et imprudente des «
ennemis
», le massacre de tous les autres officiers et soldats à bord sera inévitable, même si Xiao Deli parvient à éliminer un grand nombre d'envahisseurs. Son ignorance de l'utilisation de la «
puissance nucléaire humaine
» ne le sauvera pas non plus.
À en juger par le sort du précédent destroyer, il ne pouvait y avoir qu'une seule issue possible : soit Xiao Deli se battrait jusqu'à la mort contre tous les «
gens toxiques
» jusqu'à l'épuisement, soit il aurait la chance de tous les tuer et de mourir ensuite d'épuisement, de faim ou de dépression sur un navire sans instruments ni équipements, impossible à démarrer, gravement blessé et extrêmement faible après le déclenchement de cette «
énergie nucléaire humaine
».
En résumé, si le vaisseau amiral subit un coup fatal, le sacrifice de Xiao Deli est inévitable. À moins que l'ennemi ne prenne un otage de haut rang, Lin Yao ne s'équipera pas généreusement de sa «
force vitale humaine
» et des précieuses pilules correspondantes. De plus, l'utilisation de la force vitale humaine par un simple mortel requiert une «
pilule de survie
» surpuissante. Le nombre de ces pilules nécessaires dans cette hypothèse serait absolument terrifiant. Lin Yao n'opterait pas pour cette solution, même si Xiao Deli était le père biologique de Xiao Guli.
Lin Yao chérit autant l'« énergie vitale », capable de sauver une vie d'une simple goutte, que la « pilule salvatrice », tout aussi précieuse et capable de sauver des vies. Il réserve ces ressources en priorité à ses proches et à ses amis, ainsi qu'à ceux qui pourraient devenir ses compagnons d'armes dans la lutte contre le « Brouillard Matinal ». Xiao Deli n'appartenant manifestement pas à cette catégorie, Lin Yao ne songera pas à lui en donner.
Si un commandant de flotte de grade contre-amiral mérite d'être protégé et sauvé, alors la vie de chaque soldat mérite tout autant d'être protégée et sauvée. Cette assistance quasi aveugle ne peut mener qu'à une seule conséquence : Lin Yao devient le pharmacien personnel de l'armée. Impuissant face aux crises potentielles engendrées par des décisions majeures susceptibles d'entraîner la mort de nombreux soldats et civils, il ne peut qu'assister, impuissant, à la dégradation progressive de la situation. Une situation que Lin Yao ne peut absolument pas accepter. C'est pourquoi il est devenu inflexible dans son attachement aux principes en la matière.
Lin Yao ignore si Xiao Guli nourrira du ressentiment envers la décision actuelle de Lin Yao lorsqu'il sera adulte.
Jusqu'à présent, Lin Yao n'éprouve de sentiments personnels que pour Xiao Guli. Il ne ressent aucune sympathie ni aversion particulière pour le général Xiao Li'ao et le major-général Xiao Deli. Bien qu'ils soient le grand-père et le père de Xiao Guli, Lin Yao estime qu'il ne doit pas leur accorder un traitement de faveur, car leur statut est exceptionnel, au point d'influencer le destin de centaines de milliers, voire de millions de personnes.
« Si Xiao Li'ao ne soutient pas ma position et que des centaines de milliers de personnes meurent encore, alors son fils devra être enterré avec lui. Je n'ai aucune obligation de les aider, et peu m'importe si Xiao Guli se plaint plus tard », pensa Lin Yao. Il était déterminé à ne pas utiliser ses pouvoirs spéciaux pour aider cette famille ; tout au plus, il tenterait de les aider en toute autonomie.
Après un long moment, une fois que tous les clients eurent fini de manger et débarrassé la table, Xiao Deli et Gu Zhuofei apparurent ensemble en bas des escaliers. À en juger par leurs visages, ils avaient tous deux pleuré. Cependant, la peau mate de Xiao Deli ne laissait rien paraître. Sans ses yeux légèrement gonflés, il aurait été difficile de deviner qu'il avait pleuré. Gu Zhuofei, quant à elle, avait beaucoup changé. Son teint était pâle, signe de nervosité, et ses yeux étaient gonflés comme deux pêches. Tous ces signes indiquaient qu'elle avait vécu une épreuve difficile.
"Lin Yao..."
Gu Zhuofei se tenait devant Lin Yao, le visage marqué par la difficulté. Regardant Xiao Guli, qui avait de nouveau baissé la tête, elle hésita à parler. Elle se mordit la lèvre à plusieurs reprises, incapable de dire ce qu'elle pensait. Elle ignorait ce qui allait se passer. Le choix entre son mari et son fils lui transperçait le cœur.
Lin Yao hocha la tête sans parler, caressa la tête du petit Guli dans ses bras et adoucit sa voix : « Lili, qu'as-tu promis à ton père ? Un vrai homme se doit de tenir parole. »
« Allez Lili ! » Nannan se tenait à côté de lui, le visage rayonnant d'excitation, ses petits poings serrés bien haut tandis qu'elle encourageait Xiao Guli, même si elle ignorait tout de l'accord entre Lin Yao et Xiao Guli.
"Euh."
Xiao Guli leva lentement la tête et trembla même en apercevant les jambes de Gu Zhuofei. Il chercha ensuite attentivement l'uniforme militaire devant lui, et après l'avoir trouvé, il leva rapidement la tête, regarda le visage de Xiao Deli et dit doucement : « Papa. »