Da Chen Xiao vermutete, dass es sich bei dem anderen um einen Entführer handelte, klammerte er sich an einen kleinen Hoffnungsschimmer, dass sie sich melden würden. Er blieb den ganzen Tag im Café und hoffte, dass sie wenigstens anrufen würden.
Doch ein ganzer Tag verging, und es gab immer noch keine Neuigkeiten.
Tagsüber rief Chen Xiao erneut im Hotel an und bat die Takeuchi-Schwestern, allein zu bleiben. Xiao Qing wich nicht von ihrer Seite. Am Nachmittag, als sie sah, wie erschöpft Chen Xiao aussah, hielt sie es nicht mehr aus und sagte schließlich: „Du solltest dich etwas ausruhen.“
Chen Xiao schüttelte den Kopf: „Wie soll ich denn jetzt in der Stimmung sein, mich auszuruhen!“
Xiao Qing verspürte einen Anflug von Traurigkeit und sagte leise: „Du solltest dich ausruhen. Wenn etwas passiert, wirst du es nicht bewältigen können, wenn du so schwach und müde bist. Du musst dich etwas ausruhen …“
Chen Xiao seufzte und ging schließlich auf Xiao Qings Drängen hin zum Sofa im Nachbarladen, legte sich hin und schloss die Augen. Er war schließlich völlig erschöpft und wurde nach einer Weile tatsächlich schläfrig. Doch gerade als sein Bewusstsein zu schwinden begann, wurde er durch Lärm geweckt!
Als er sich aufsetzte, sah er mehrere Leute in das Café stürmen. Ein paar junge Männer in Kampfsportanzügen bewachten die Tür, während ein hagerer alter Mann in einem Tang-Anzug über den Tresen gebeugt war. Obwohl er so alt war, dass er fast alle Zähne verloren hatte, klammerte er sich wie ein Kind an den Tresen und rief aufgeregt mit Südstaatenakzent: „Es ist wirklich so! Es ist wirklich die Handschrift von Old Lin! Es ist wirklich so!!“
Während er sprach, war es unmöglich zu erkennen, ob er weinte oder lachte. Er umklammerte die Tischkante, sprang auf und ab und schrie, als wäre er verrückt geworden.
Xiao Qing stand abseits, den Kopf hilflos gesenkt. Sie öffnete den Mund und stieß ein bitteres Lachen aus: „Chen Xiao… das… das ist der Patriarch meiner Xiao-Familie…“
Chen Xiao stand schnell auf und wollte ihn höflich begrüßen.
Der alte Mann drehte daraufhin den Kopf und warf Chen Xiao einen Blick zu, der sichtlich ungeduldig wirkte, bevor er schnell mit der Hand winkte und sagte: „Nicht nötig, nicht nötig!“
Er schien zunächst kein großes Interesse an der Begegnung mit Chen Xiao zu haben und wandte sich sofort wieder den Schriftzeichen auf dem Tisch zu, doch dann zuckte er plötzlich zusammen! Als hätte er gerade etwas begriffen, drehte er den Kopf abrupt und starrte Chen Xiao aufmerksam ins Gesicht!
Plötzlich blitzte ein scharfer Glanz in diesen trüben, alten Augen auf!
Dieser Blick schien sich in Chen Xiaos Gesicht bis ins Innerste eingebrannt zu haben; er starrte ihn eine ganze Minute lang an! Chen Xiao spürte ein leichtes Stechen im Gesicht, als er von einem so durchdringenden Blick gemustert wurde.
Die Lippen des alten Mannes zitterten leicht, als er die Hand hob und auf Chen Xiao zeigte: „Du! Du! Du!“
Chen Xiao war etwas überrascht und berührte seine Nase: „Was ist mit mir?“
Der Atem des alten Mannes beschleunigte sich plötzlich, sein altes Gesicht lief rot an, dann riss er abrupt den Mund auf und hustete heftig. Während er hustete, fixierte er Chen Xiao mit den Augen, zeigte auf ihn und seine Fingerspitzen zitterten.
Xiao Qing, die in der Nähe stand, eilte herbei und rieb ihm Brust und Rücken. Nachdem der Husten des alten Mannes endlich etwas nachgelassen hatte, holte er zweimal tief Luft und sprach mit starkem südenglischen Akzent, seine Stimme zitterte sogar leicht: „Du! Junger Mann, komm her, wie lautet dein Nachname?“
Kapitel 222 des Haupttextes: [Tch!]
Am Flughafen K City, Ausgang 4, schlenderte Lao Tian mit dem Strom der Menschen hinaus und streckte sich dabei. Unbewusst griff er nach seinem Zigarettenetui in der Tasche, um sich eine Zigarette anzuzünden, als er das „Rauchen verboten“-Schild an der Wand neben sich entdeckte. Er konnte sich ein gequältes Lächeln nicht verkneifen, führte die Zigarette an seine Nase, nahm einen tiefen, gierigen Zug und steckte sie dann zurück ins Etui.
Die anderen Fahrgäste um ihn herum hielten Abstand zu diesem seltsamen Kerl: Lao Tian trug immer noch seine etwas schmutzige Mechanikeruniform, die mit Motorölflecken übersät war, die aussahen, als wären sie seit Jahren nicht gewaschen worden.
Schon im Flugzeug sorgte seine Kleidung dafür, dass die hübschen Stewardessen der ersten Klasse ihn unaufhörlich anstarrten. Nach einer Weile konnte Lao Tian sich nicht verkneifen zu sagen: „Was, habt ihr noch nie einen Mechaniker in der ersten Klasse gesehen?“
Der alte Tian kicherte vor sich hin, als er sich an den Gesichtsausdruck der hübschen jungen Frau erinnerte.
„Es ist besser, nach Hause zu gehen!“
Im Flughafenterminal stehend, schüttelte Lao Tian den Kopf, seufzte und murmelte: „Nach so vielen Tagen japanischen Sake schmeckt er immer noch nicht so gut wie Baijiu!“
Sein Verhalten erregte die Aufmerksamkeit der Umstehenden, und selbst die beiden weit entfernt stehenden Flughafen-Sicherheitsbeamten konnten nicht umhin, ihn misstrauisch und vorsichtig anzusehen.
Keine fünfzig Meter entfernt, in einem Korbsessel in einem Flughafencafé, beobachtete ein Paar Augen mit seltsamem Blick Lao Tian, der sich aus der Ferne träge streckte. Eine große Sonnenbrille verdeckte fast sein ganzes Gesicht, doch seine tief gerunzelten Brauen waren dahinter zu erkennen.
Diese Person war sehr schlicht gekleidet, in legerer Sommerkleidung, und hatte eine Reisetasche neben sich. Eine solche Person würde in einer Menschenmenge völlig unauffällig wirken.
Seine Begleiterin wirkte jedoch viel zu auffällig. Auf einem Korbsessel neben ihm warf eine Frau mit kurzen schwarzen Haaren ihrem sonnenbrillentragenden Begleiter einen kalten Blick zu – ihre kurzen schwarzen Haare verliehen ihr ein scharfes, kompetentes Aussehen. Ihr ovales Gesicht war zart, doch was eigentlich schön hätte sein sollen, war von einer frostigen Aura überzogen, als ob ihr jeder Millionen schuldete. Dieser Ausdruck war praktisch eine „Zutritt verboten“-Warnung auf ihrer Stirn. Schwarzes Hemd, schwarze Jeans, schwarze Turnschuhe – in Kombination mit ihrem finsteren Blick ließen sie die Männer, die sie insgeheim bewunderten, innerlich seufzen: So ein schönes Mädchen, wie konnte sie nur so einen hässlichen Gesichtsausdruck haben, wie ein verfluchter Stern, welch eine Verschwendung von Talent…
Wäre Chen Xiao jedoch hier gewesen, hätte ihn der Gesichtsausdruck dieser Frau wohl kaum überrascht – die Frau mit dem finsteren Gesicht war niemand anderes als die unglückselige erste Fähigkeitsnutzerin, die Chen Xiao gereinigt hatte. „Black Seven“, ein ehemaliges Mitglied des Außendienstes der Hilfsorganisation, deren richtiger Name Suo Suo lautete.
Da Soso hier ist, versteht es sich von selbst, dass der Mann neben ihr, der eine Sonnenbrille trägt, niemand anderes ist als der meistgesuchte Verräter der Serviceagentur, der verrückte Wissenschaftler Shi Gaofei.
Shi Gaofei hingegen wandte eine unbekannte Methode an. Seine ursprünglich kaukasische Haut hatte sich in den für Ostasiaten typischen gelblichen Teint verwandelt. Auch sein einst hoher Nasenrücken hatte sich etwas abgeflacht, wodurch sein Gesicht noch deutlicher den Eindruck eines gelblichen Asiaten erweckte.
„Was schaust du dir so an?“, fragte Soso stirnrunzelnd.
„Ich habe einen alten Freund gesehen.“ Shi Gaofei wandte seinen Blick von der Beobachtung Lao Tians aus der Ferne ab und murmelte vor sich hin: „Ich hätte nicht erwartet, ihm am Flughafen über den Weg zu laufen.“
Suo Suo sah auch Lao Tian und war etwas überrascht: „Haben Sie einen Termin mit ihm vereinbart?“
„Natürlich nicht.“ Shi Gaofei verzog die Lippen und warf Suo Suo einen Blick zu: „Wir stehen jetzt ganz oben auf der Fahndungsliste der Internationalen Supermachtallianz. Ich wage es nicht, irgendjemanden zu kontaktieren.“
Soso senkte den Kopf, brachte aber ihre Unzufriedenheit in Worten zum Ausdruck: „Du weißt es ganz genau, und trotzdem hast du darauf bestanden, hierherzukommen! Weißt du denn nicht, dass dieser Junge von unzähligen Superorganisationen beobachtet wird? Je näher du ihm kommst, desto größer ist das Risiko, entdeckt zu werden!“
Shi Gaofei kicherte leise: „Entlarvt? Bitte, es scheint, als würden wir ohnehin schon beobachtet. Seufz. Diesmal ist es wahrscheinlich wieder ein Kopfgeldjäger, nicht wahr?“
Soso war einen Moment lang wie gelähmt. Nach ihrer Reinigung hatte sie ihre Superkräfte verloren und war stark geschwächt, sodass sie kaum noch von einem normalen Menschen zu unterscheiden war. Als sie Shi Gaofeis Worte hörte, sah sie sich sofort um. Shi Gaofei spottete: „Um zwölf Uhr, dieser Typ mit der Zeitschrift neben der Buchhandlung, pff … was für ein Witz. Er will mir folgen. Ein bisschen Verstand hätte er doch nicht! Obwohl er keinen Detektor im Ohrhörer-Stil trägt, ist die Uhr an seinem Handgelenk ein brandneuer Banddetektor, der letztes Jahr auf den Markt kam! Pff. Der muss sich wohl eine Fälschung vom Schwarzmarkt besorgt haben und denkt, er könnte mich damit täuschen.“
Tatsächlich. Nicht weit entfernt, neben einer Flughafenbuchhandlung, blätterte ein großer, schlanker Mann lässig in einer aktuellen Filmzeitschrift und trug an seinem linken Handgelenk eine exquisit gestaltete Armbanduhr.
Soso konnte nicht anders, als zu fragen: „Woher... woher wussten Sie, dass die Uhr, die er trug, ein Detektor war? Ich habe so eine Uhr noch nie zuvor gesehen...“
„Hm, das Ding hab ich entworfen.“ Shi Gaofei lachte verächtlich, klopfte sich auf die Hose und stand auf. „Los, suchen wir uns einen Ort, wo wir diesen Kerl erledigen können, der uns verfolgt.“
Er nahm seine Reisetasche und schritt aus dem Café in Richtung der benachbarten öffentlichen Toilette. Soso legte sofort zwei Geldscheine auf den Tisch, stand auf und folgte Shi Gaofei.
Und tatsächlich, kaum waren die beiden weg, legte auch der Mann, der in der Zeitschrift geblättert hatte, sie beiläufig beiseite und folgte ihnen. Er beobachtete, wie Shi Gaofei die Herrentoilette betrat, während Suo Suo sich umdrehte und auf einen Getränkeautomaten in der Ferne zuging.
Der Mann zögerte einen Moment, überlegte angestrengt, doch schließlich siegte der Gedanke, Shi Gaofei zu fassen. Das Kopfgeld auf Shi Gaofei war auf dem internationalen Schwarzmarkt bereits astronomisch hoch. Unabsichtlich war er diesem meistgesuchten Verbrecher auf den Fersen; wenn er ihn nur fassen könnte…
Dieser Typ war auch ein bekannter Einzelgänger und Kopfgeldjäger in der Superheldenwelt und ging schnell in die Herrentoilette.
Die Herrentoilette war leer; es war fast niemand da. Der Mann ging hinein und sah Shi Gaofei vor dem Spiegel stehen, pfeifend und sich die Haare kämmend, ganz entspannt. Er holte auch einen MP4-Player heraus, setzte sich die Kopfhörer auf und nickte und wiegte sich im Takt der Musik.
Der Kopfgeldjäger trat vorsichtig ein paar Schritte näher und sagte kalt: „Herr Shi Gaofei.“
Shi Gaofei seufzte, drehte sich um und sah den Mann an: „Du bist also auch hier, um mich zu fangen, nicht wahr? ... Was für ein Pech, ihr Kopfgeldjäger seid wie Fliegen, die mich ständig belästigen.“
Der Kopfgeldjäger sagte kalt: „Eine Milliarde US-Dollar plus eine Reihe erstklassiger Ausrüstungsgegenstände, die von der Hilfsorganisation versprochen werden, reichen aus, um viele Menschen dazu zu bringen, ihr Leben zu riskieren.“