Cependant, Li Yang semblait ignorer tout cela, reprenant tranquillement sa tasse de thé et continuant à boire. Il restait impassible face aux agissements de Wang Gui.
« Tu ferais mieux de faire attention à ce que tu dis », ricana Wang Gui.
« Ma bouche est parfaitement propre », a déclaré Li Yang en tirant la langue d'une manière délibérément répugnante.
Shu Yi commençait à s'inquiéter. Il était venu pour tisser des liens, non pour semer la discorde ; ce n'était pas son intention. À ses yeux, Wang Gui était une déesse, juste après Zhou Tong, la directrice du Bureau de la Sécurité Nationale. Shu Yi lui-même était officiellement affilié au Bureau de la Sécurité Nationale, travaillant sous les ordres de Wang Gui. Son départ de l'armée n'était qu'une façade, une supercherie ; il avait en réalité intégré le Bureau de la Sécurité Nationale au sein du Département des Arts Martiaux Anciens. De l'avis de Shu Yi, les arts martiaux de Li Yang étaient excellents, voire meilleurs que les siens, compte tenu du fait que Li Yang ne maîtrisait que la culture de l'énergie interne, atteignant à peine le Royaume Inné. Cependant, les arts martiaux de Li Yang étaient inférieurs à ceux de Wang Gui ; il ne faisait certainement pas le poids face à elle. Néanmoins, Li Yang était un maître exceptionnel. Dans la société actuelle, il était extrêmement rare qu'une personne d'origine modeste possède de telles compétences sans mentorat extérieur ni maître renommé. Si Li Yang pouvait être intégré au Bureau de la Sécurité Nationale, compte tenu de sa force redoutable, il deviendrait sans aucun doute un allié précieux.
Il ne s'attendait pas à ce que leur rencontre soit si conflictuelle dès le départ, ce qui l'agaçait. Li Yang était certes jeune et impétueux ; ses arts martiaux étaient bons, mais il ne devait pas se montrer aussi arrogant. Bien que plus fort que lui, Li Yang n'égalait certainement pas Wang Gui. Il n'avait sans doute jamais rencontré un véritable maître, sinon il ne serait pas aussi fier. Lors de leur première rencontre, il avait estimé que le niveau de Li Yang en arts martiaux était très élevé, allant jusqu'à penser à celui de l'arhat national Zhou Tong. Cependant, de retour chez lui, il y réfléchit attentivement et réalisa qu'il s'était fait des idées. Après tout, combien de personnes comme Wang Gui et l'arhat national y avait-il dans un pays aussi vaste que la Chine ? De plus, tous deux bénéficiaient d'un milieu extrêmement prestigieux : l'un était un véritable disciple du temple Shaolin, et l'autre un successeur du Tai Chi style Chen. C'est grâce à leur milieu et à leur soutien qu'ils avaient accompli des exploits remarquables. Le niveau de Li Yang en arts martiaux était certes élevé, mais à peine supérieur au sien. À ce niveau, même une infime différence était considérable, très difficile à surpasser. Il en conclut donc que les arts martiaux de Li Yang n'étaient que légèrement supérieurs aux siens, et que ce dernier ne maîtrisait que les techniques de déplacement
; par conséquent, il ne pouvait rivaliser avec lui. Mais, voyant son attitude grossière et arrogante envers Wang Gui, je me dis que Li Yang ignorait complètement ses propres limites.
« Li Yang, ne fais pas cette tête. Je t'ai demandé de rencontrer le directeur Wang pour qu'il te recommande pour un poste au Bureau de la sécurité nationale. Je ne plaisante pas. » Shu Yi, quelque peu agacé, n'appelait plus Li Yang « chef » mais l'appelait directement par son nom. Il n'avait rejoint le camp de Li Yang que par intérêt ; en réalité, sa loyauté allait avant tout au Bureau de la sécurité nationale.
« Oh », fit Li Yang d'un ton neutre. À ce moment précis, le propriétaire du restaurant arriva, appelé par le serveur. Il vit Wang Gui frapper si fort le pied de la table qu'il se plia et en resta bouche bée. N'osant pas faire d'histoires, il alla directement voir le propriétaire.
Le patron était effrayé par ses propres paroles. Comment avait-il pu offenser un personnage aussi diabolique
? Mais comme l’autre partie avait détruit ses biens et que sa petite entreprise ne pouvait pas supporter les dégâts, il voulait tout de même réclamer des dommages et intérêts.
« Hé, tout le monde, calmez-vous, prenez un thé, et parlons de ma table… » dit le patron avec un sourire.
« Hmph~ » Wang Gui lança un regard dédaigneux à son patron, pensant : « Je risque ma vie chaque jour pour protéger mon pays, sans rien attendre en retour. C'est vous que je protège, non ? Maintenant que j'ai cassé une de vos tables, vous osez encore réclamer des dédommagements ? Si vous me mettez en colère, je vous assomme. On verra si vous osez me poursuivre en justice. On verra quel service osera m'interroger. »
Shu Yi comprenait assez bien le tempérament de Wang Gui, mais il était lui aussi un homme pauvre. Le Bureau de la sécurité nationale était extrêmement exigeant, et bien que son salaire fût bon et généreux, et qu'il bénéficiât de toutes les prestations sociales nécessaires, il envoyait tout son argent aux familles de ses camarades. Issu d'un milieu modeste, il envoyait son salaire à leurs familles dès qu'il le recevait, comme beaucoup de ses camarades issus de familles modestes. À cause de cela, plusieurs de ses petites amies l'ont quitté, et il est toujours célibataire. Il doit donc embêter Wu Guniang de temps en temps
!
« Je suis désolé, patron, nous n'oublierons pas le préjudice subi par votre magasin. Que diriez-vous si je vous rédigeais un mot ? Il vous suffirait de le présenter à l'Institut national de recherche géographique de la ville de Jiangdong pour obtenir une compensation… » Shu Yi n'avait que quelques dizaines de yuans en poche. La fin du mois approchait et il devait faire attention à ses dépenses, sinon il ne pourrait pas tenir jusqu'à la fin du mois pour toucher son salaire. Il ne pouvait donc pas se permettre de payer la table.
« Hein ? » Le patron était abasourdi. « Vous étudiez National Geographic ? Vous êtes tous pauvres ? Vous plaisantez ? »
« Alors, de quelle unité êtes-vous, les chefs ? Vous pouvez vous faire rembourser vos repas ? » Le chef déglutit difficilement. Le remboursement des repas est une pratique courante dans de nombreuses organisations et agences gouvernementales, mais n'exigent-ils pas toujours un reçu ? Quelqu'un qui peut se faire rembourser simplement avec un reçu doit être sacrément riche, non ? Il n'a même pas les moyens de payer une table et quelques verres d'eau ? Vous plaisantez ?
Chapitre 755 : Pourquoi existe-t-il une telle différence dans la façon dont les gens sont traités ?
« Inutile d'y aller, il vous faudra prendre un taxi pour l'aller-retour. Tenez, prenez-le ! » Li Yang n'en pouvait plus. Bien souvent, les décisions des puissants rendent certaines choses insupportables. Ils veulent faire avancer les choses à toute vitesse sans les entretenir. Par exemple, les impôts sont élevés et augmentent rapidement, les prix s'envolent, donnant le vertige à la population. Pourtant, la croissance des salaires semble incroyablement lente. Récemment, il y a eu une légère amélioration, comme si l'escargot était passé de la taille d'une tortue, et on s'exclame : « Quelle rapidité ! » Mais qu'en est-il réellement ?
Ce service est une vraie galère, avec des salaires de misère. Mais s'il pouvait obtenir ce permis de meurtre, Li Yang serait prêt à payer de sa poche. Alors il sortit quelques billets de cent yuans et les tendit au patron en disant : « Gardez la monnaie, considérez le reste comme un pourboire ! »
Le propriétaire était tellement ému qu'il a fondu en larmes. Il n'aurait jamais imaginé qu'après avoir tenu son restaurant pendant si longtemps, quelqu'un continuerait à y venir. Il était fou de joie !
«
Continuez, je vous en prie…
» s’exclama le patron avec enthousiasme en partant. Un instant plus tard, un serveur arriva avec des graines de melon, des fruits, des bonbons et une carafe d’eau, en disant avec sollicitude
: «
C’est un cadeau du patron, régalez-vous…
»
Shu Yi soupira, impuissant. « Pff, ils sont si riches et si puissants. » Il jeta un regard inquiet à Wang Gui, craignant sa colère. Elle avait largement les moyens de le dédommager ; elle était simplement contrariée. Mais ses craintes étaient infondées. Wang Gui n'était pas du tout en colère ; en réalité, elle était même secrètement ravie. Après tout, elle avait fait des économies. Si Shu Yi avait entendu ses pensées, il en aurait eu honte. Son idole était en fait une profiteuse !
« Et alors si tu as de l'argent ? Je m'en fiche ! » lança Wang Gui d'un ton délibéré. Li Yang la regarda avec amusement. Il avait déjà perçu la lueur suffisante dans ses yeux et compris son intention. Soudain, il éprouva une légère sympathie pour cette femme, se disant qu'elle paraissait plus sincère. Son comportement de l'instant était vraiment exaspérant. Il ne supportait pas les gens qui se prétendaient justiciers tout en agissant avec une telle hypocrisie ; bon sang, c'était trop prétentieux !
« Ce n'est rien d'extraordinaire, j'essayais juste de résoudre un problème. Alors, que me voulez-vous ? » Bien que Li Yang ne fût pas particulièrement dégoûté par le comportement de Shu Yi, il l'avait déjà renvoyé d'office. Si Li Yang n'avait pas rejoint le Bureau de la sécurité nationale, Shu Yi aurait été définitivement exclu de Baguamen, qui deviendrait plus tard la Compagnie Étoile Noire.
« Alors, tu veux intégrer le Bureau de la sécurité nationale ? Le département des arts martiaux anciens ! » intervint Shu Yi.
« Quels sont les avantages ? Vous me dites juste d'adhérer et j'adhère ? » demanda Li Yang d'un ton désinvolte.
« Ne sois pas si arrogant. Ne crois pas que tu peux te la jouer grand dur juste parce que tu connais un peu les arts martiaux. Laisse-moi te dire, tu n'es rien ! » Wang Gui pointa le nez de Li Yang du doigt et l'insulta. À son avis, les arts martiaux de Li Yang étaient à peine meilleurs que ceux de Shu Yi, et il ne tiendrait pas plus de quelques coups face à elle.
« Li Yang, ne fais pas ça ! Tant de gens veulent intégrer le Bureau de la sécurité nationale, ne fais pas ça ! » s'écria Shu Yi, inquiète pour Li Yang. Elle s'inquiétait aussi pour Wang Gui, craignant qu'il ne gâche un talent aussi précieux que Li Yang.
« Mes compétences en arts martiaux ne sont pas exceptionnelles, mais je n'ai pas besoin de vos ordres. Si vous voulez m'inviter, vous feriez mieux de faire preuve de sincérité », lança Li Yang avec un rire froid. Bien qu'il ait éprouvé une légère attirance pour cette femme, ce n'était qu'une légère attirance
; si elle osait se montrer arrogante en sa présence, il la corrigerait sans hésiter.
« Tu es vraiment arrogant, Shu Yi. C'est de ce talent dont tu parlais ? En réalité, sache que notre Bureau de la Sécurité Nationale est au courant de tout à son sujet depuis longtemps. Son dossier est archivé. Tu ne le savais pas, n'est-ce pas ? Son maître est Lu Chen, le chef du Hongmen, la plus grande organisation criminelle au monde, deuxième au classement du Dragon, dont les arts martiaux ont atteint le niveau de la Voie de la Sincérité. Et c'est de Lu Chen qu'il a appris le Bagua Feuille de Saule, Paume de Soie de Coton. Ai-je raison ? » Wang Gui fixait Li Yang d'un regard perçant, comme si elle essayait de le percer à jour, mais elle n'y parvenait pas, tandis que Li Yang la scrutait du regard. Il était d'ailleurs animé d'une forte attirance pour cette femme plantureuse. Outre son regard scrutateur, il s'attarda également sur sa poitrine généreuse et ne put s'empêcher de murmurer : « Bordure en dentelle noire… Je ne m'attendais pas à une telle garce ! »
Wang Gui, expert doté d'une ouïe incroyablement fine, a immédiatement perçu clairement les paroles de Li Yang. Ses yeux s'écarquillèrent, irradiant de colère, et il demanda : « Li Yang, qu'as-tu dit ? »
« Je dois dire que votre Bureau de la sécurité nationale est vraiment impressionnant. Puisque vous me connaissez si bien, pourquoi perdre votre temps ? Dites-moi simplement ce que vous voulez faire. » Bien sûr, Li Yang n'admettrait jamais ce qu'il disait.
« Écoute-moi bien, Li Yang, ne crois pas que tu puisses te permettre d'être aussi arrogant simplement parce que tu as un certain statut et une certaine influence. Sache que notre Bureau de la sécurité nationale compte d'innombrables experts, et beaucoup sont bien plus compétents que toi. Si tu n'en es pas convaincu, sache que nous pouvons t'arrêter quand bon nous semble ! » lança Wang Gui en fusillant Li Yang du regard.
« Très bien. Je t'attendrai ! » dit Li Yang d'un ton dédaigneux.
« Tu n'es pas convaincue ? Et si on faisait un match d'abord ? Je te montrerai que tu n'es qu'une grenouille au fond d'un puits », lança Wang Gui avec un rictus. De toute évidence, elle partageait l'avis de Shu Yi et était influencée par lui, persuadée que les arts martiaux de Li Yang étaient à peine supérieurs aux siens et qu'elle pourrait facilement le vaincre.
« Je suis une grenouille dans un puits ? Hahaha… Très bien, j’ai vraiment hâte. Dis-moi, où est-ce qu’on fait le match ? Je suis prête à tout moment ! » Li Yang, loin d’avoir peur, éclata de rire, ce qui rendit Wang Gui encore plus furieuse. Sa poitrine se soulevait violemment et ses seins énormes menaçaient de sortir de ses vêtements, faisant brûler les yeux de Li Yang de désir.
« Très bien ! Allons-y ! » Wang Gui était furieuse. Si elle ne donnait pas une leçon à Li Yang, elle savait qu'elle ne fermerait pas l'œil de la nuit, surtout avec le regard lubrique de Li Yang rivé sur sa poitrine. La chaleur brûlante de son regard menaçait de déchirer ses vêtements, la mettant extrêmement mal à l'aise. Après que Li Yang eut murmuré quelque chose à propos de dentelle et de froufrous, elle soupçonna qu'il faisait allusion à son soutien-gorge. Mais ses vêtements étaient bien ajustés ; Li Yang ne pouvait pas le voir. Elle se contenta donc de le supposer, sans y prêter attention. Soudain, elle pensa au Bureau de la Sécurité Nationale et à son Département des Arts Martiaux Anciens, qui possédait également un Département des Capacités Surnaturelles. Tous ses membres étaient dotés de diverses capacités surnaturelles ; certains avaient peut-être même une vision à rayons X ? Elle se demanda même si Li Yang possédait un tel pouvoir. Quoi qu'il en soit, oser être aussi arrogant et la mépriser allait forcément lui coûter cher.
« Très bien. Allons-y ! » Li Yang se leva nonchalamment et suivit Shu Yi et Wang Gui hors du restaurant. Le propriétaire les salua longuement et poliment. Puis, clignant des yeux, il ressentit une pointe d'insatisfaction. Quand reverrait-il des clients aussi charmants ? Des gens si bien ! Les jeunes sont tellement différents de cette femme et de ce vieil homme. Après tout, ce sont des êtres humains, alors pourquoi une telle différence de caractère ?
Chapitre 756 : L'humiliation du bélier
Bien que les murmures du chef fussent étouffés, ils étaient tous experts et n'étaient pas allés bien loin
; ils en entendirent donc tous une partie. Les visages de Wang Gui et Shu Yi se crispèrent aussitôt, tandis que Li Yang, satisfait de lui-même, laissa échapper un petit rire.
« Je vais le tuer ! » rugit Wang Gui, furieuse. Cette femme impulsive et violente se retourna pour se précipiter sur le patron et le frapper. Mais Shu Yi la retint aussitôt, la conseillant : « Coach, ce ne sont que des gens ordinaires, avides d'argent. Ne vous abaissez pas à leur niveau. »
« Oui, beaucoup de gens sont avides d'argent », a déclaré Li Yang indirectement, faisant référence à Wang Gui, qui avait lui aussi un penchant pour l'argent.
« Qui traitez-vous de menteur ?! » cria Wang Gui avec colère, en pointant du doigt Li Yang.
« Tout le monde sait de qui je parle ! » a déclaré Li Yang d'un ton dédaigneux.
«
OK
! Monte
!
» La rage de Wang Gui était palpable lorsqu'elle gara la voiture et monta à bord. Li Yang l'imita sans hésiter. Shu Yi prit place côté passager, et la voiture démarra en trombe, filant à toute allure comme un guépard. La vitesse était stupéfiante
; au bruit du moteur, Li Yang devina que la voiture avait été modifiée, sinon elle n'aurait pas eu un tel impact.
La voiture a foncé à toute allure vers un immeuble discret du centre-ville, s'est engouffrée dans le parking souterrain et s'est immobilisée. Ce parking, assez vaste, semblait être une propriété privée, ou peut-être appartenait-il à l'immeuble lui-même
; ce grand espace ne contenait que quelques voitures et était très isolé, peu susceptible d'être remarqué.
« Sors de la voiture ! » Wang Gui sortit précipitamment et frappa violemment la portière du poing. Celle-ci vola en éclats, y laissant une profonde entaille. Il faut dire que c'était une voiture modifiée, et que la portière, renforcée, était extrêmement robuste. Cela témoignait de la puissance phénoménale du coup de poing de Wang Gui et de l'intensité de sa colère.
« Li Yang, si tu ne peux pas la battre, implore sa clémence. Bien que l'entraîneuse paraisse tyrannique, elle est en réalité très raisonnable. Elle est douce en apparence, mais froide à l'intérieur. Si tu reconnais ta défaite et ton erreur, elle ne te compliquera pas la tâche ! » dit Shu Yi en tirant Li Yang à l'écart alors qu'il s'apprêtait à sortir de la voiture.
« Vraiment ? Toutes les femmes ne sont-elles pas froides à l'extérieur mais chaleureuses à l'intérieur ? Tu crois que Guo Lifu est comme ça ? Tu ne t'es pas bien amusé avec elle ? » lança Li Yang d'un rire lubrique.
« Toi… » Shu Yi fut d'abord stupéfait, puis agacé. Comment pouvait-il comparer Guo Lifu à l'entraîneur ? C'était une insulte ! Il comprit aussitôt que Li Yang l'avait fait exprès, pour insulter l'entraîneur. La colère monta en lui, et Shu Yi pensa : « Que l'entraîneur te donne une leçon, pour ton arrogance ! »
« Juste ici ? » dit Li Yang avec un sourire malicieux. « J'adore faire l'amour en plein air, mais l'ambiance ici semble plus propice à des ébats en voiture… » ajouta-t-il, apparemment inconscient du danger.
Les yeux de Wang Gui s'illuminèrent de fureur lorsqu'elle rugit : « Tiens ! » En un éclair, elle bondit de l'avant de la voiture pour se retrouver face à Li Yang, qui se tenait près de la portière. La distance parcourue en un seul pas était manifestement considérable. Son coup de poing, puissant comme un boulet de canon, s'abattit droit sur l'omoplate de Li Yang !