"¿Estás diciendo que el general Tian es coreano?" Chen Xiao levantó los párpados para mirar a Tian Shengxun.
"¡Por supuesto!" Tian Shengxun parecía orgulloso. Si no supieras la verdad, podrías pensar que este tipo estaba realmente orgulloso.
Chen Xiao bajó lentamente los escalones, con la mirada fija en Tian Shengxun: "Pero, por lo que sé, cuando el general Tian estaba en Japón, siempre se identificaba como chino y hablaba chino, ¿verdad?"
Tian Shengxun se mantuvo desafiante: "¡Tonterías! ¡El general Tian, una persona tan distinguida, es naturalmente coreano! Mi familia Tian es una familia renombrada en la provincia de Gyeonggi. En el pasado, fuimos una familia militar designada por Su Majestad el Rey Joseon. Nuestro clan posee un documento de la familia real del Rey que lo nombra como el general Tian Wu. Por lo tanto, el apellido de nuestro clan es Tian. Nuestro clan tiene su propia genealogía. El nombre del general Tian es Tian Zhenyin, y es el vigésimo séptimo descendiente de mi familia Tian..."
A Chen Xiao le pareció gracioso... Tian Zhenyin... Estos coreanos le dieron un nombre al Viejo Tian, e incluso reorganizaron su árbol genealógico. Se preguntó qué pensaría el Viejo Tian si estuviera aquí y escuchara estas palabras.
"Está bien, está bien..." Chen Xiao agitó la mano, con los ojos llenos de desprecio, y se burló: "Ustedes, los coreanos, son los más desvergonzados. ¿Qué es todo esto de la investigación y la verificación? Simplemente siguen sus propias investigaciones, y la montaña Changbai se vuelve coreana, el Festival del Bote del Dragón se vuelve coreano, e incluso afirman que la medicina tradicional china fue inventada por coreanos... Incluso después de los Juegos Olímpicos de Pekín, escuché que algunos académicos coreanos salieron a verificar que Michael Phelps, quien ganó ocho medallas de oro, tiene ascendencia coreana..."
¿Qué quieres decir con esto? ¿Acaso estás cuestionando al mejor artista marcial de mi República de Corea? Jeon Seung-hoon no tomó en serio al joven chino que tenía delante. Sin embargo, al verlo sentado tranquilamente en el salón interior de la familia Shangchen, no pudo evitar adivinar su identidad.
Se giró y señaló la enredadera marchita en la caja de madera, gritando: «¡Esta enredadera es el arma que el general Tian usó para abrirse paso por todo Japón! ¡También es un tesoro que mi familia Tian ha conservado durante muchos años! ¡Con esta prueba, cómo podría no ser auténtica! ¡En la base de esta enredadera, incluso hay una marca que el general Tian talló personalmente!».
Mientras hablaba, sacó el bastón de ratán. Chen Xiao lo examinó y, efectivamente, en la parte inferior del bastón estaba grabado el carácter sencillo y elegante "田" (campo). El carácter era simple y elegante, obviamente tallado con esmero.
Chen Xiao casi se ríe hasta que le duele el estómago. En aquel entonces, el Viejo Tian simplemente había recogido una enredadera al azar y probablemente la había tirado después. Estos coreanos, sin embargo, se esforzaron mucho en hacer esta falsificación, llegando incluso a tallar palabras en ella...
Chen Xiao frunció el labio: "Qué broma... ¿Crees que puedes simplemente agarrar un bastón de ratán como prueba?"
Ignorando a Chen Xiao, Tian Shengxun miró fijamente a Tang Xin y dijo en voz alta: "Cuando llegué a Japón, oí que la familia Uesugi es venerada en el mundo de las artes marciales japonesas. Hoy he venido específicamente para aprender de la esgrima de la familia Uesugi. En el pasado, los discípulos de mi maestro Tian practicaron esgrima con el Gran Maestro Jingu Naoyu de la familia Uesugi. Hoy estoy aquí para continuar la tradición de que nuestras dos familias practiquen esgrima. ¡Me gustaría pedirle a la familia Uesugi que envíe un discípulo para un intercambio!".
Este Tian Shengxun es bastante inteligente.
Su nombre real es Jeon Seung-hoon, y su dojo es, en efecto, un reconocido dojo de kendo en Corea del Sur. En los últimos dos años, su negocio de kendo en Corea del Sur ha crecido considerablemente, posicionándose prácticamente como líder en el mercado coreano. Ahora desea abrir un dojo en Japón. Sin embargo, consciente de la diversidad de estilos de kendo que existen en Japón, teme no tener éxito comercial como forastero, de ahí sus desesperados intentos por generar expectación.
De alguna manera, se enteró de un antiguo rumor japonés sobre un maestro chino llamado Tian que una vez fue invencible en Japón, blandiendo únicamente un bastón de ratán. Tian Shengxun ideó un plan de inmediato: ¿acaso no sería un desperdicio no prestarle un título tan prestigioso?
En cuanto a la apropiación indebida de nombres de otros países, no es la primera ni la segunda vez que los surcoreanos lo hacen; ya se han acostumbrado. Han reclamado la montaña Changbai como surcoreana, el Festival del Bote del Dragón como surcoreano, incluso las tres provincias nororientales de China como surcoreanas… Ahora están añadiendo el nombre del general Tian a la lista; cuantas más deudas tienen, menos se preocupan.
Además, eso ocurrió hace sesenta años. Probablemente el general chino Tian ya no esté entre nosotros, sin dejar ni rastro. En cualquier caso, no hay forma de verificarlo ahora.
¡Utilizar el nombre del general Tian para abrir un dojo en Japón sin duda causaría sensación!
Una vez que Tian Shengxun tuvo esta idea, realizó una serie de preparativos. Primero, falsificó un juego completo de certificados de autenticidad, y luego consiguió un bastón de ratán y pidió a dos expertos especializados en la falsificación de antigüedades que lo procesaran.
El último paso es desafiar a la familia Kamitatsu, ¡la escuela de kendo número uno de Japón!
Sin embargo, Tian Shengxun no era tonto. Aunque era un experto de renombre en Corea, también era consciente de sus limitaciones. La familia Shangchen era extremadamente famosa en Japón, considerada la escuela de esgrima número uno, con numerosos maestros entre sus filas. Tian Shengxun no estaba del todo seguro de la victoria, así que ideó otro plan.
Se enteró de que quien había luchado contra el general Tian en el pasado era Jingu Naoyu, de la familia Kamitatsu. Por lo tanto, el desafío que lanzó públicamente dejaba claro que él, Tian Shengxun, era el descendiente de la cuarta generación del general Tian. Así pues, según el principio básico de que el general Tian y Jingu Naoyu pertenecían a la misma generación, también debía desafiar al guerrero de cuarta generación de la familia Kamitatsu.
Ya había investigado los antecedentes de la familia Shangchen. Después de Jingu Naoyuki, Takeuchi Bunzan era la segunda generación, y los Ocho Héroes Shangchen, la tercera. Él, Tian Shengxun, no confiaba en poder derrotar a los Ocho Héroes Shangchen, pero los discípulos de la cuarta generación de la familia Shangchen eran todos jóvenes de entre veinte y treinta años. Pensó que, tras años de entrenamiento en artes marciales, derrotar a unos cuantos jóvenes no sería un problema.
Este desafío cumplía dos propósitos: primero, dejaba a los verdaderos líderes de la familia Shangchen sin motivo para luchar, y segundo, aseguraba su propia victoria. Es justo que los iguales luchen entre sí...
Si bien no es precisamente honorable que un renombrado maestro de artes marciales coreano derrote a unos jóvenes, no necesita dar detalles. Basta con afirmar vagamente que "un discípulo de la familia Tian derrotó a un discípulo de la familia Shangchen".
Tang Xin era muy consciente de sus intenciones. Justo cuando estaba pensando en una solución, llegó Chen Xiao.
"El general Tian es mi antepasado de cuarta generación. ¡Me gustaría pedirle a la familia Shangchen que envíe un discípulo de cuarta generación para entrenar conmigo! ¡Veamos cómo nuestros respectivos sucesores se superan mutuamente después de tantos años!"
Tian Shengxun gritó a viva voz, pero Chen Xiao lo maldijo en su interior por ser un desvergonzado.
Tian Shengxun seguía sosteniendo el bastón de ratán falso en su mano y gritando a viva voz cuando de repente vio pasar rápidamente al joven chino que tenía delante, y entonces su mano quedó vacía, y el bastón de ratán ya estaba en la mano de Chen Xiao.
Tian Shengxun estaba furioso: "¡¿Qué estás haciendo?!" y estaba a punto de dar un paso al frente para arrebatárselo.
Chen Xiao aplastó la enredadera con la mano sin mayor esfuerzo. Tian Shengxun estaba ansioso; esta era la prueba que había fabricado, y había sido destruida. ¿Cómo no iba a preocuparse? Gritó: "¡Maldito mocoso, cómo te atreves a destruir el tesoro de mi Clan Tian!".
Chen Xiao esquivó el furioso puñetazo de Tian Shengxun, retrocedió dos pasos y se rió: "¿Ratán? Hay de sobra en la pared de este patio. Si quieres, coge unos cuantos más".
Entonces dejó de sonreír y gritó: «Viniste aquí buscando pelea, ¿verdad? ¡Bien! ¡Muy bien! ¡Estaba a punto de darte una lección!».
Se remangó, pero Tian Shengxun gritó: «¡Un momento! ¿Quién eres? ¿Qué te da derecho a pelear conmigo? ¿Eres de la familia Shangchen?». Chen Xiao se bajó las mangas y señaló su traje Tang: «¿Estás ciego? ¿No ves lo que llevo puesto? Escucha bien, no soy de la familia Shangchen. Solo soy un artista marcial chino al que no le caes bien y que te está dando una lección».
El rostro de Tian Shengxun palideció: "¡Soy el Maestro de la Espada del Clan Tian! ¿Qué derecho tienes tú, un simple mocoso, a entrenar conmigo?"
Chen Xiao suspiró, negó con la cabeza mirando a Tian Shengxun y se rió: "¿De verdad eres tonto o solo estás fingiendo? ¿Quién dijo que estábamos entrenando? Simplemente no me caías bien, así que te golpeé para desahogar mi ira. ¿Acaso eso no está permitido?".
Se volvió hacia Tang Xin y sonrió: "Familia Takeuchi Daimō. No les importa si uso su casa para darle una lección a alguien, ¿verdad?".
Tang Xin sonrió, pero permaneció en silencio.
Tian Shengxun miró a Chen Xiao. Pensó para sí mismo: «Sin importar de dónde venga este chico, parece tener una conexión importante con la familia Shangchen. ¡Derrotarlo primero ya es una victoria en sí misma! Incluso si la familia Shangchen no interviene, una vez que me vaya, se correrá la voz de que derroté a un artista marcial del Palacio Quanliu, ¡y eso será un desastre total! No podrán dar explicaciones».
Al pensar en esto, soltó una carcajada a propósito: "¡Bien! Primero te daré una lección, mocoso arrogante".
Adoptó una pose propia de un maestro, tomó una espada larga de su asistente, hizo un par de amagos de tajo y gritó: "¡Muchacho, tráeme tu arma!".
Chen Xiao se dirigió al estante de armas junto al patio, tomó deliberadamente una pistola, pero la partió por la mitad, tiró el cañón y solo le quedó medio palo en la mano, y se rió: "Un palo contra otro palo, justo lo que necesitaba".
El rostro de Tian Shengxun se puso rojo de inmediato y dijo enfadado: "¡Niño! ¡Cómo te atreves a hablarme con tanta grosería!"
Ignorando su estatus, gritó y alzó su espada para atacar. Chen Xiao sonrió levemente, su figura se movió rápidamente en el sitio y dio dos pasos para esquivar el golpe.
Con el primer golpe de Tian Shengxun, Chen Xiao comprendió claramente lo que sucedía: este tipo, si bien era hábil, era muy inferior a Nishihira Kojiro del día anterior. Su golpe fue despiadado, pero en términos de habilidad, probablemente ni siquiera era tan bueno como Tang Ying, apenas alcanzando el nivel de Takeuchi Yako, e incluso tal vez le faltaba un poco.
Tian Shengxun esquivó el cuchillo y, justo cuando iba a girar el cuerpo, Chen Xiao le propinó un golpe con el revés de su bastón. Había usado la teletransportación en secreto para este ataque; aunque solo fueran unas decenas de centímetros, en el combate cuerpo a cuerpo, ganar incluso unas pocas decenas de centímetros marca una gran diferencia. Tian Shengxun gritó de dolor cuando el bastón golpeó con fuerza su espalda y su omóplato. Se oyó un crujido. Enfurecido por la desvergüenza del coreano, Chen Xiao había usado toda su fuerza en el ataque. Con ese único golpe, Tian Shengxun sintió como si su hombro se hubiera hecho añicos y su brazo quedó inmediatamente flácido.
Su brazo se quedó flácido y tropezó hacia un lado. Chen Xiao se giró y pateó a Tian Shengxun en las nalgas. La patada lo lanzó por los aires, soltando su cuchillo y gritando al caer de bruces al suelo. Cuando levantó la vista, tenía la boca y la nariz llenas de sangre, y le faltaban dos dientes frontales. ¡Chen Xiao había usado su poder sobrenatural desde el primer momento! Los que lo rodeaban quedaron asombrados por la ferocidad del joven; Tian Shengxun había sido derrotado en un solo intercambio.
Incluso los miembros de la familia Shangchen, que habían presenciado las habilidades de Chen Xiao el día anterior, seguían conmocionados: ¡este hombre chino probablemente se contuvo ayer!
Tian Shengxun se fracturó el hombro. Cayó al suelo, incapaz de levantarse. Apenas logró girar su cuerpo. No estaba aturdido; no esperaba que aquel joven chino fuera tan hábil. También se le había caído el cuchillo. En cuanto se giró, vio a Chen Xiao acercándose a grandes zancadas, levantando la pierna para patearlo. Aterrorizado, gritó rápidamente: «¡Alto!».
Chen Xiao lo ignoró y pisoteó directamente la cara de Tian Shengxun. Se contuvo un poco; al fin y al cabo, no iba a matarlo. Pero con un solo pisotón, la nariz, antes recta, de Tian Shengxun se deformó, la sangre brotó a borbotones y aulló de dolor.