Band 1, Kapitel 338: Das Herz einer Frau ist schwer zu entschlüsseln
Wei Xiaoyus Auftreten unterschied sich stark von dem Bild, das Zhou Shang von ihr hatte; ihre sanfte und schweigsame Art erinnerte Zhou Xuan an Wei Xiaoqing. ()
Nachdem sie sich Gesicht und Füße gewaschen hatte und ihr immer noch ein wenig kalt war, zog Wei Xiaoyu die Decke zurück, legte sich in ihren Kleidern hin und blickte Zhou Xuan mit ihren strahlenden Augen an.
Zhou Xuan wagte es nicht, sie anzusehen, und es gab keinen anderen Platz im Zimmer, also blieb ihm nichts anderes übrig, als auf dem leeren Holzstuhl zu sitzen, aber es würde nicht einfach sein, die ganze Nacht so zu sitzen.
Er konnte nicht länger als eine halbe Stunde sitzen. Da er sich nirgends anlehnen oder hinlegen konnte, fühlte er sich äußerst unwohl. Zhou Xuan wechselte mehrmals seine Position, fand aber immer noch keine bequeme.
Wei Xiaoyus Atmung beschleunigte sich plötzlich mehrmals, und sie sagte abrupt: "Komm, leg dich ins Bett, wie willst du die Nacht so sitzend verbringen?"
Zhou Xuan wollte sich aufs Bett legen, aber wie sollte er sich so hinlegen, wie er es sich gewünscht hatte?
Da Wei Xiaoyu ihn jedoch aufgefordert hatte, sich aufs Bett zu legen, war es viel einfacher, ihm das zu sagen. Es war viel besser, dass sie es ihm sagte, als dass er sich einfach leichtsinnig aufs Bett legte.
Zhou Xuan stand zögernd auf, während Wei Xiaoyu schüchtern Kopf und Gesicht unter die Decke zog. Es lag nur eine Decke auf dem Bett. Wenn sie Zhou Xuan bei dieser Kälte bat, sich ins Bett zu legen, wäre das nicht dasselbe, als würde sie ihn bitten, mit ihr unter derselben Decke zu schlafen?
Zhou Xuan sprang plötzlich auf, riss die Tür auf und stürmte die Treppe hinunter. Wei Xiaoyu, die sich schüchtern unter der Decke versteckt hatte, war wie erstarrt. Sie streckte den Kopf heraus und starrte verdutzt auf die offene Tür. Was für einen Trick führte Zhou Xuan im Schilde? Oder glaubte er etwa, Fu Ying niemals verraten zu können?
Wei Xiaoyu war voller Kummer und Enttäuschung. Heimlich hatte sie sich in Zhou Xuan verliebt, wagte es aber nicht, ihrer jüngeren Schwester auch nur ein Wort davon zu verraten! Auch ihre Schwester mochte Zhou Xuan, doch während ihre Schwester offen damit umging, behielt Wei Xiaoyu es für sich. Wei Xiaoyu sprach jeden Tag von ihrer Sehnsucht nach Zhou Xuan, und alles, was sie tun konnte, war, ihre Schwester zu trösten. Wei Xiaoyu hätte nie gedacht, dass ihre ältere Schwester sich ebenfalls unsterblich in denjenigen verliebt hatte, den sie selbst liebte!
Dann hörte sie Zhou Xuan unten mit Schwester Feng sprechen, also legte Wei Xiaoyu schnell ihr Ohr an, um genau zu lauschen.
Wie sich herausstellte, rannte Zhou Xuan die Treppe hinunter, um Schwester Feng zu fragen, ob sie noch Decken übrig hätte.
„Schwester Feng, haben Sie vielleicht noch ein paar Decken übrig? Die Decken oben sind zu dünn, ich hätte gern noch eine!“
Schwester Feng zuckte hilflos mit den Achseln und sagte: „Mein Laden ist nie voll. Normalerweise sind zusätzliche Decken kein Problem, aber jetzt sind keine mehr da. Es ist heute so kalt, und ich benutze selbst nur eine dünne Decke. Bei zwölf Zimmern reicht eine Decke für alle. Es gibt nicht einmal mehr welche übrig!“
Zhou Xuan war verlegen und wollte nichts mehr sagen, drehte sich um und ging nach oben. Feng Jies Worte waren so vulgär, so nach dem Motto: „Ein Rettich, ein Loch“. In seiner Heimatstadt benutzten Frauen solche Ausdrücke, um Männer wegen Untreue zu beschimpfen. „Ein Rettich, ein Loch“, sagten sie, „kümmere dich um dein eigenes Loch und klaue nicht das von jemand anderem.“
Zurück in seinem Zimmer sah Zhou Xuan, dass Wei Xiaoyu Kopf und Gesicht noch immer unter der Decke verborgen hielt. Sie war, nachdem sie seine Schritte gehört hatte, absichtlich hineingekrochen und hatte auch Feng Jies Worte mitbekommen. Ihr Gesicht war rot und heiß, und sie wagte es nicht, Zhou An die Stirn zu bieten.
Zhou Xuan dachte einen Moment nach, dann schloss er die Tür mit einem Klicken wieder ab, ein Geräusch, das Wei Xiaoyu erzittern ließ!
Zhou Xuan setzte sich auf die Bettkante, knirschte mit den Zähnen, zog seine Schuhe aus und sagte: „Fräulein Wei, ich schätze, ich muss mich damit abfinden. Tut mir leid!“
Dann legte er sich schweigend hin, den Rücken zu Wei Xiaoyu gewandt. Obwohl es kalt war, war das Liegen viel bequemer als das Sitzen auf einem Stuhl.
Wei Xiaoyu wartete lange. Als Zhou Xuan sich aufs Bett legte, wurde ihr immer heißer. Doch nach einer Weile rührte er sich nicht. Sie streckte den Kopf und öffnete die Augen. Zhou Xuan lag mit dem Rücken zu ihr am Bettrand und zeigte keinerlei Anstalten, sich unter die Decke zu legen.
Nach einem langen Moment fassungslosen Schweigens kühlte Wei Xiaoyus glühendes Gesicht allmählich ab. All ihre Bemühungen waren vergeblich gewesen!
Zhou Xuan fror nicht unerträglich, da er seine eisige Energie durch seinen Körper zirkulieren ließ. Die Temperatur war zwar etwas niedrig, aber das machte ihm nichts aus. Er hatte sich im eiskalten Wasser des Yin-Flusses in der Doline noch nie unwohl gefühlt, daher war diese leichte Kälte für ihn nichts Besonderes.
Wei Xiaoyu sah das jedoch anders. Sie war ein ganz normaler Mensch. Zhou Xuan so daliegen zu sehen, erfüllte sie mit Schmerz und Enttäuschung. Nachdem sie eine Weile mit ihren Gefühlen gerungen hatte, biss sie sich schließlich auf die Lippe und zog schüchtern die Decke über Zhou Xuan. Dann kuschelte sie sich zitternd unter die Decke und verlor völlig ihre starke, kämpferische Fassade.
Zhou Xuan hielt inne, spürte Wei Xiaoyus zitternden Körper und empfand Dankbarkeit. Offenbar war diese stolze Tochter eines Beamten nicht so unvernünftig, wie er sie sich vorgestellt hatte; vielleicht hatte er damals nur eine Seite an ihr gesehen.
Er seufzte innerlich. Wei Xiao'er hatte sich den ganzen Tag über seltsam verhalten, ungewöhnlich fügsam. Egal, was er tat, sie stellte nie Fragen oder widersprach. Selbst an diesem abgelegenen Ort, wo es nicht einmal ein Zimmer zum Schlafen gab, mussten die beiden sich ein Bett teilen.
Gerade als Wei Xiaoyu verlegen wurde, zog Zhou Xuan die Decke wieder über sie und deckte sie damit zu, wobei er leise sagte: „Fräulein Wei, Sie können sich zudecken. Mir ist nicht kalt, alles in Ordnung, mir wird es nach einer Weile wieder gut gehen.“
Wei Xiaoyus Herz wurde kalt angesichts Zhou Xuans mangelnder Wertschätzung. Sie war innerlich wütend, doch als sie Zhou Xuans hageren, gebrechlichen Körper sah, überkam sie ein Anflug von Mitleid. Sie seufzte und deckte ihn wieder mit der Decke zu.
Zhou Xuan dachte an nichts anderes. Als er sah, wie Wei Xiaoyu ihn wieder mit der Decke zudeckte, sagte er schnell: „Mir ist wirklich nicht kalt. Decke dich zu und ruh dich aus. Wir müssen vielleicht jeden Moment aufbrechen, also ruh dich so gut wie möglich aus!“
Wei Xiaoyu hatte keine Ahnung, was Zhou Xuan meinte. Sie schnaubte verächtlich, wurde dann plötzlich wütend, umarmte Zhou Xuan von hinten fest und keuchte: „Was soll ich nur tun, wenn du so krank wirst? Wie soll ich dich an diesem einsamen Ort pflegen? Glaubst du etwa, ich bin so schamlos?“
Als er die letzten Worte sagte, „schamlos“, stockte ihm die Stimme.
Erst in diesem Moment wurde Zhou Xuan sich ihrer Weiblichkeit bewusst und entdeckte, dass sie immer noch ein Mädchen war!
Zhou Xuans Rücken schmiegte sich an Wei Xiaoyus weichen, warmen Körper, und er erstarrte augenblicklich. Er wagte es nicht, sich zu bewegen. Niemals hätte er erwartet, dass Wei Xiaoyu so viel Mut besitzen würde, dass ein Mädchen so etwas wagen würde. Wie sollte er es wagen, noch etwas zu sagen? Sollte er etwa behaupten, er besäße besondere Fähigkeiten und fürchte die Kälte nicht, und sie allein unter der Decke schlafen lassen?
Er fürchtete, eine Erklärung würde alles nur noch schlimmer machen, deshalb wagte Zhou Xuan weder etwas mehr zu sagen noch sich zu bewegen. Er versuchte einfach sein Bestes, seine Eisenergie zu kanalisieren, um seinen Geist durch Übung zu beruhigen.
Wei Xiaoyu vergrub ihr Gesicht tief in Zhou Xuans Weste, ihr Atem erfüllt von seinem betörenden, männlichen Duft. Nie hätte sie sich träumen lassen, dass ein solcher Moment kommen würde!
Das letzte Mal war es so, weil Zhou Xuan sie nicht wie eine Frau behandelt hatte. Er hatte sie gepackt und mit ihr gerungen, dabei alle Stellen berührt und betatscht, die er nicht hätte berühren sollen. Wei Xiaoyu musste immer wieder an das Gefühl dieses Moments denken.
Sie hält den Mann, den sie liebt, in ihren Armen und weiß doch, dass er ihr niemals gehören kann – das Gefühl von Glück vermischt mit Verzweiflung ist wahrlich unbeschreiblich.
Wei Xiaoyu konnte ihre Tränen nicht zurückhalten. Zum Glück bemerkte Zhou Xuan es nicht. Sie umarmte ihn noch fester und schlief, von Trauer und Verzweiflung überwältigt, schließlich ein.
Irgendwann wurde Wei Xiaoyu plötzlich von Zhou Xuan geweckt: „Fräulein Wei, Fräulein Wei, wachen Sie auf, Fräulein Wei, wachen Sie auf!“
Als Wei Xiaoyu aus ihrem Traum erwachte, flüsterte Zhou Xuan ihr ins Ohr. Nachdem er sich aufgesetzt hatte, war Zhou Xuan bereits auf den Boden gegangen, um seine Schuhe anzuziehen und seinen Rucksack zu packen.
Wei Xiaoyu blickte aus dem Fenster in die Dunkelheit und fragte überrascht: „Was ist los? Wo fahren wir denn jetzt hin?“ Dann sah sie auf die Leuchtuhr an ihrem Handgelenk. Es war 2:15 Uhr. Wo weckte Zhou Xuan sie nur um diese Uhrzeit?
Sie hatte Zhou Xuans Verhalten schon immer seltsam gefunden, und jetzt kam es ihr tatsächlich merkwürdig vor. Trotzdem stand sie auf, zog Schuhe und Socken an und reichte ihr vorsichtig den Rucksack, den Zhou Xuan über die Schulter gehängt hatte.
Wei Xiaoyu warf sich ihren Rucksack über die Schulter, und Zhou Xuan geleitete sie sanft aus dem Zimmer und schloss die Tür hinter ihnen. Dann stiegen sie flink die Treppe hinunter. Feng Jie schlief offensichtlich; die Eingangshalle des Ladens war leer.
Zhou Xuan hatte das Licht nicht eingeschaltet. Wei Xiaoyu befand sich plötzlich in völliger Dunkelheit, obwohl es hell war. Ihre Augen konnten sich nicht an die Dunkelheit gewöhnen, und sie sah nichts. Zhou Xuan musste sie hinter sich herziehen.
Zhou Xuan schritt ohne zu zögern voran, genau wie tagsüber. Er hielt vor der Tür inne, um sie zu öffnen. Da sie nicht verschlossen war, öffnete Zhou Xuan sie einen Spalt, und die kalte Luft von draußen strömte herein. Wei Xiaocun zuckte unwillkürlich mit den Schultern.
Draußen vor dem Tor war die Straße stockfinster, kein Lichtstrahl erhellte sie. Zhou Xuan zog Wei Xiaoyu hinter sich her und stolperte mit ihr, ohne ihr zu erklären, wohin sie gingen.
Zhou Xuan war tatsächlich aufgrund einer Information, die er am Eingang des dortigen Museums erhalten hatte, nach Moyin gekommen. Die Information besagte, dass die Diebe von Kulturgütern in Moyin angekommen waren, doch Zhou Xuan konnte keine weiteren Informationen über die Person mit der Eisenergie in Erfahrung bringen.
Das ist es, was Zhou Xuan am meisten beunruhigt. Wäre es nur ein gewöhnlicher Mensch, würde es ihn nicht kümmern, selbst wenn dieser übermenschliche Kräfte besäße, aber da der andere ebenfalls über eisbasierte Superkräfte wie er selbst verfügt, darf er nicht unterschätzt werden.
Nachdem er sich in dem kleinen Gasthaus eingerichtet hatte, nutzte Zhou Xuan heimlich seine Eisenergie, um die Leute in den anderen Zimmern auszuspionieren. Diese Erkundung verschaffte ihm sofort Klarheit über die Situation; er hatte keinen Fehler begangen, hierherzukommen. Alle Gäste in den anderen Zimmern gehörten zur selben Gruppe, und in vier der Zimmer befanden sich sogar Antiquitäten, die sehr sorgfältig in ihrem Gepäck verpackt waren.
Zhou Xuan entdeckte außerdem, dass zwei der Antiquitäten in der mysteriösen Sammlung echt und von großem Wert waren, mindestens zwei Millionen wert. Seiner Meinung nach war das nichts Besonderes, doch für sie als Fährtenleser bedeutete es, dass sie auf der richtigen Spur waren.