Die Tür wurde mit einem Zischen aufgestoßen, und eine Polizistin in Uniform trat ein. Sie war groß, mindestens 1,70 Meter, und sehr schön. Ihre nach oben gezogenen Augenbrauen verliehen ihr jedoch einen feurigen und wilden Ausdruck.
Zhou Xuan vermutete, dass sie die „Zhang Lei“ sein könnte, von der Liu Xingzhou am Telefon gesprochen hatte. Allerdings war Zhou Xuan schönen Frauen gegenüber im Grunde unempfindlich und interessierte sich nicht für sie. Zhang Lei war zwar hübsch, aber im Vergleich zu den Schwestern Fu Ying und Wei Xiaoyu immer noch unterlegen.
Sobald die Polizistin eingetreten war, ging sie ein paar Schritte auf Liu Xingzhou zu und fragte, sich auf die Lippe beißend: „Direktor Liu, ich habe von Direktor Chen gehört, dass Sie mich vorübergehend in Ihre Abteilung versetzt haben. Was ist los?“
Zhou Xuan musste leise kichern. Wäre Zhang Lei kein Mädchen, würde sie bei so einem Tonfall kein Anführer mögen.
Liu Xingzhou runzelte leicht die Stirn, lächelte dann aber sofort und sagte: „Hehe, Xiao Zhang, natürlich habe ich eine Mission für dich, da ich dich ja hierher abkommandiert habe.“
„Solange es eine Aufgabe gibt, ist alles gut. Behandeln Sie mich nur nicht wie ein hübsches Gesicht. Unser Direktor Chen nörgelt ständig herum und gibt mir keine Arbeit. Ich will nicht länger im Büro sitzen“, erwiderte Zhang Lei wütend und ohne jede Zurückhaltung.
Liu Xingzhou kicherte verlegen, um seine Situation zu überspielen, und sagte dann zu Zhang Lei: „Xiao Zhang, wir haben diesmal eine Mission. Das ist Xiao Zhou, Genosse Zhou Xuan, der gerade hierher versetzt wurde. Du wirst vorerst mit Xiao Zhou zusammenarbeiten. Irgendwelche Einwände?“
„Mit ihm?“, fragte Zhang Lei misstrauisch, als sie Zhou Xuan bemerkte. „Sie … zeigen Sie mir Ihren Ausweis.“ Dabei deutete sie ohne jede Höflichkeit auf Zhou Xuan.
Auch Zhang Lei war etwas misstrauisch. Obwohl sie nicht viel verstand, wusste sie, dass Polizeiuniformen Rangabzeichen trugen, und Zhou Xuans Abzeichen war das niedrigste. Sie hegte Zweifel. Ein Beamter, der zur Kriminalpolizei versetzt werden konnte, war unmöglich ein einfacher Polizist. Dieser Zhou Xuan...
Zhou Xuan war etwas verdutzt, denn er hatte nicht erwartet, dass diese Polizistin das genaue Gegenteil ihres Aussehens sein würde. Sie schien zu sprechen und zu handeln, ohne nachzudenken. Nach kurzem Zögern händigte er ihr dennoch seinen Ausweis aus.
Zhang Lei warf einen Blick auf Zhou Xuans Ausweis und sah, dass darauf deutlich stand: „Polizeibeamter zweiter Dienstklasse“.
Der Rang eines Polizeibeamten ist, anders ausgedrückt, der niedrigste Rang im Polizeidienst. Grundsätzlich werden Absolventen der Polizeiakademie als Polizeibeamte bezeichnet. Nach einigen Jahren Dienstzeit auf einer Polizeiwache werden sie zum Polizeibeamten im ersten Dienstgrad befördert und steigen dann schrittweise in den Rängen auf.
Zhou Xuans Rang war eindeutig der niedrigste, weshalb Zhang Lei überrascht war. Wie konnte jemand wie er zum Stadtbüro versetzt werden?
„Ich werde es nicht tun.“ Zhang Lei zögerte einen Moment, lehnte dann aber entschieden ab und zeigte keinerlei Respekt vor Liu Xingzhou.
Liu Xingzhous Gesichtsausdruck verriet sofort Verlegenheit. Er warf Zhou Xuan einen Blick zu, doch dieser kümmerte sich überhaupt nicht darum. Ob Zhang Lei mit ihm zusammenarbeiten wollte oder nicht, ging ihn nichts an. Selbst wenn niemand mit ihm zusammenarbeiten wollte, war das auch in Ordnung. Schließlich war er nur wegen Fu Yuanshan hier. Er handelte nach seinen eigenen Fähigkeiten. Was kümmerte es ihn, ob andere ihn verachteten oder nicht?
Doch Liu Xingzhou war verlegen und lächelte verlegen. Dann ging er hinter seinen Schreibtisch, tippte ein paar Wörter auf der Computertastatur und winkte Zhang Lei zu sich mit den Worten: „Xiao Zhang, komm mal kurz her.“
Zhang Lei kam wütend und mit ernster Miene herüber und sagte: „Auch Schmeicheleien helfen nicht. Ihr erwartet von mir, dass ich einen Neuling anleite? Auf keinen Fall!“
„Schau dir das an“, sagte Liu Xingzhou leise und deutete auf den Computermonitor. Zhang Lei drehte den Kopf; auf dem Monitor erschien die Meldung: „Sie haben nicht die erforderlichen Berechtigungen, um nach Zhou Xuans Namen zu suchen.“
Zhang Leis Hauptaufgabe in der Fünften Abteilung ist die Dokumentenverwaltung. Da sie zuvor bereits in anderen Archiven gearbeitet hatte, war sie mit der Recherche bestens vertraut. Liu Xingzhous Computer stand ihr selbstverständlich zur Verfügung. Als Abteilungsleiter war es verwunderlich, dass er keinen Zugriff hatte. Heutzutage sind selbst die Informationen eines stellvertretenden Leiters einer Zweigstelle innerhalb des Polizeisystems öffentlich zugänglich. Wie konnte es also sein, dass Zhou Xuan, ein einfacher Polizist, keinen Zugriff darauf hatte?
Als Liu Xingzhou den Zweifel in Zhang Leis Augen sah, beugte er sich sofort näher zu ihr und flüsterte ihr ins Ohr: „Xiao Zhang, hör mal zu, dieser Xiao Zhou ist ein Supercop, spezialisiert auf die Aufklärung wichtiger, geheimer Fälle. Lao Chen hat dich deshalb nicht eingesetzt, weil es keine großen Fälle gab. Diesmal ist es eine gute Gelegenheit. Xiao Zhous Identität ist geheim, und du wirst mit ihm in einem Team an wichtigen Fällen arbeiten. Außerdem ist er extrem kompetent, und du kannst viel von ihm lernen. Aber ich sage dir auch: Du darfst es dir auf keinen Fall anmerken lassen.“
„Wirklich?“, fragte Zhang Lei überrascht und erfreut. Sie blickte Zhou Xuan mit ihren schönen Augen an und dann Liu Xingzhou. Ehrlich gesagt, war sie Liu Xingzhous Worten gegenüber etwas skeptisch.
Liu Xingzhou log sie ganz offensichtlich an. Er kannte weder Zhou Xuans Identität noch ihre Motive, wie hätte er es ihr also klar erklären sollen? Zhang Lei war jedoch auch eine Unruhestifterin. Sie stammte aus einer Polizistenfamilie. Ihr Vater und ihr Onkel waren beide leitende Angestellte der Provinzpolizei, daher hegte sie eine besondere Vorliebe für den Polizeiberuf. Da sie aber ein Mädchen war – und dazu noch ein sehr hübsches –, war ihre Familie von ihrer Arbeit nicht sonderlich begeistert. Mädchen sollten gefährliche Dinge meiden, also versetzten sie sie zur Stadtpolizei, wo die Gefahr natürlich noch geringer war. Sie in die Datenverwaltung einzuteilen, bedeutete praktisch, sie im Büro einzusperren.
Zhang Lei war unwillig und stritt sich oft mit Direktor Chen, weil sie das Team bei den Fällen begleiten wollte. Sobald es jedoch auch nur im Geringsten gefährlich wurde, verbot Direktor Chen ihr die Teilnahme. Zhang Lei war wütend, wusste aber nicht, an wen sie sich wenden sollte, und niemand beachtete sie, egal wo sie hinging.
Es war nicht so, dass die anderen sie ignorierten; vielmehr wussten sie alle, dass sie ihr keine Risiken erlauben würden. Auch Direktorin Chen handelte zu ihrem eigenen Wohl, daher lachten alle Anführer, an die sie sich wandte, nur darüber.
Zhang Lei war natürlich wütend. Mit der Zeit hatte sie ein aufbrausendes Temperament entwickelt. Eigentlich hatte sie nach ihrem Abschluss an der Polizeiakademie einen recht guten Charakter. Sie verärgerte nur ihre Vorgesetzten und Kollegen in ihrer Einheit.
Als Liu Xingzhou vermutete, dass Zhou Xuan der Kronprinz oder eine Person mit sehr einflussreichem Hintergrund war, dachte er sofort an Zhang Lei. Als er Direktor Chen bat, sie ihm auszuleihen, willigte dieser ohne Zögern ein.
Obwohl Zhang Lei wunderschön ist und man sie nicht verärgern darf, darf man sie auch nicht in Gefahr bringen. Er steckt in einem echten Dilemma. Als Liu Xingzhou ihn bat, ihm jemanden auszuleihen, willigte er ein, als würde er seinen Eltern danken.
Als Zhang Lei Liu Xingzhous geheimnisvolles Auftreten und die Suchergebnisse auf seinem Computer sah, glaubte sie ihm sofort. Doch dann, als sie Zhou Xuan ansah, veränderte sich ihr Blick. Sie kannte den Begriff „Supercop“ nur aus Jackie Chans Filmen; noch nie hatte sie einen in echt gesehen. Konnte dieser jung aussehende Polizist etwa ein „Supercop“ sein?
Zhou Xuan fand es amüsant, wie Zhang Lei ihn anstarrte und rätselte. Obwohl Liu Xingzhou leise sprach, konnte er ihn nicht aufhalten. Liu Xingzhou hatte eine andere Idee: Zhou Xuans Hintergrund war zu geheimnisvoll, und er wollte ihn nicht vor den Kopf stoßen. Zhang Lei für seine Gruppe zu gewinnen, wäre eine perfekte Lösung. Erstens war Zhang Lei attraktiv, was junge Männer natürlich anziehen würde. Zweitens hatten sowohl Zhang Lei als auch Zhou Xuan beeindruckende Lebensläufe. Wenn sie zusammenarbeiteten, würden die Anführer wahrscheinlich nichts einzuwenden haben.
Zhou Xuan wirkte gleichgültig und wartete einfach auf Liu Xingzhous Entscheidung. Zhang Lei war zunächst dagegen, doch nun hegte sie Misstrauen und Zweifel. Nach kurzem Zögern stimmte sie schließlich zu.
Das lag daran, dass Zhang Leis Gesichtsausdruck gegenüber Zhou Xuan viel zu gelassen war. Normalerweise hätte ein Mann, der sie ansah, sie intensiv angestarrt und seine lüsternen Begierden offengelegt. Doch Zhou Xuan warf ihr nur einen flüchtigen Blick zu und wandte dann den Blick ab. Außerdem merkte sie, dass er es ernst meinte; er interessierte sich tatsächlich überhaupt nicht für sie.
Dies führte dazu, dass Zhang Lei sich etwas frustriert fühlte, und zweitens war Zhou Xuan zu ruhig und gelassen; vielleicht war er, wie Liu Xingzhou sagte, wirklich ein „Supercop“.
So änderte Zhang Lei sofort ihre Einstellung und stimmte Liu Xingzhous Vorschlag zu, indem sie sagte: „Direktor Liu, okay, aber mit welchem Fall sollen wir anfangen?“
Liu Xingzhou strich sich übers Kinn und überlegte sich gerade eine Ausrede, als das Telefon auf seinem Schreibtisch erneut klingelte. Er nahm schnell ab; der Anruf kam aus dem Büro des Direktors.
„Ich bin der amtierende Direktor Fu Yuanshan. Sie müssen Sektionsleiter Liu Xingzhou sein?“
„Ja, ja, ja, ich bin Liu Xingzhou.“ Liu Xingzhou war verblüfft und antwortete dann schnell: „Direktor Fu, kann ich Ihnen irgendwie helfen?“
Fu Yuanshan sagte mit ruhiger Stimme: „Es ist nichts weiter. Ich bin gerade erst im Stadtbüro angekommen und kenne die Lage dort noch nicht so gut. Ich würde gerne ein oder zwei Mitarbeiter aus Ihrem Büro zur Unterstützung abstellen. Schicken Sie bitte zwei Leute rüber.“
Liu Xingzhou war einen Moment lang fassungslos, dann überglücklich. War das nicht genau das, was er wollte? Wenn er die beiden Unruhestifterinnen Zhang Lei und Zhou Xuan dem neu angekommenen kommissarischen Direktor vorsetzen würde, wäre das nicht die beste Lösung? Zhou Xuan war neu und kannte sich im Stadtbüro sicherlich nicht aus, während Zhang Lei nur ein hübsches Gesicht war. Ungeachtet dessen, was sie dachte, behandelte sie niemand wie eine richtige Frau. Die beiden zusammenzubringen, war schon eine Erleichterung für ihn und Lao Chen. Was sollte der neue kommissarische Direktor denn nun tun, wenn er ihm diese beiden einfach vorsetzte?
Liu Xingzhou war einen Moment lang aufgeregt, aber er hatte nicht erwartet, dass das Stadtbüro so groß war, und wie konnte es sein, dass der neu angekommene kommissarische Direktor ihn anrief, um nach Leuten zu fragen?
„Ich hab’s euch doch gesagt, ihr seid für Großes und große Fälle geschaffen. Der neue kommissarische Direktor braucht zwei Assistenten, also könnt ihr gehen“, sagte Liu Xingzhou lächelnd.
Zhou Xuan blieb ruhig. Er wusste, dass Fu Yuanshan bestimmt einen Vorwand finden würde, ihn auf seine Seite zu versetzen, aber Zhang Leis Situation war ihm ein Rätsel. Doch ob er sie verstand oder nicht, spielte keine Rolle, denn er war ohnehin hier, um Fu Yuanshan zu helfen.
Zhang Lei war angenehm überrascht. Der kommissarische Regisseur brauchte Mitarbeiter und Helfer, und seine Stimme hatte natürlich viel mehr Gewicht als die von Liu Xingzhou und Regisseur Chen. Wenn sie für ihn arbeitete und wichtige Fälle übernahm, könnte sie tatsächlich eine Chance haben.
„Okay, dann lasst uns jetzt sofort dem kommissarischen Direktor Bericht erstatten.“ Zhang Lei war ungeduldig und benahm sich überhaupt nicht wie ein Mädchen. Kaum hatte sie Liu Xingzhous Worte gehört, bat sie Zhou Xuan, sie zu Fu Yuanshan zu begleiten. Sie war begierig darauf, einen wichtigen Fall zu übernehmen.
Liu Xingzhou war ein enger Vertrauter von Vizedirektor Yang vom Städtischen Amt für Öffentliche Sicherheit und lehnte Fu Yuanshans Ankunft entschieden ab. Da Fu Yuanshan ihn um Personal bat, würde er ihm naturgemäß die ungeeignetsten und unbrauchbarsten Leute schicken; fähige und kompetente Personen kämen für ihn nicht infrage.
Band 1, Kapitel 532: Der große Kampfsportwettbewerb (Zweite Phase)
Kapitel 532 Der zweite große Kampfsportwettbewerb
Zhou Xuan hegte naturgemäß keine große Zuneigung für diesen Direktor Liu. Er hatte mitbekommen, wie dieser ihn zunächst verachtete, dann aber scheinbar zögerte, ihn leichtfertig zu beleidigen, dann eine wilde Frau als Partnerin hinzuzog und nun die beiden nach Fu Yuanshan drängte.
Fu Yuanshan war gerade erst eingetroffen, um die kommissarische Leitung zu übernehmen, und Liu Xingzhou hatte ihm offensichtlich keine fähigen Assistenten zur Seite gestellt. Natürlich war dies lediglich ein Fehlurteil von Liu Xingzhou; er hatte natürlich nicht erkannt, dass er selbst der fähigste Kandidat war. Doch Liu Xingzhous Verhalten war ganz sicher nur eine Ausrede gegenüber Fu Yuanshan.
Zhang Lei war überglücklich über Liu Xingzhous Vorgehen; endlich war sie an der Reihe, eine wichtige Mission zu übernehmen. Zhou Xuan hingegen blieb gleichgültig. Er nahm seinen Ausweis zurück, übergab Liu Xingzhou den Versetzungsbefehl und folgte Zhang Lei aus Liu Xingzhous Abteilungsleiterbüro. Sie fuhren mit dem Aufzug zum Büro des Abteilungsleiters.
Das Verwaltungsgebäude des städtischen Amtes hat insgesamt zweiundzwanzig Stockwerke, das Büro des Amtsleiters befindet sich im obersten Stockwerk.