„Na schön, na schön, wenn du laufen willst, dann lauf doch!“, rief Zhou Xuan und winkte schnell ab. Er blickte nach vorn und sah tatsächlich keine Spur eines westlichen Restaurants. Soweit er sehen konnte, war es mindestens fünf- oder sechshundert Meter entfernt. Dahinter bog die Straße um eine Kurve, und er konnte es nicht mehr sehen. Allerdings waren fünf- oder sechshundert Meter nicht so nah, wie Zhang Lei behauptet hatte.
Zhou Xuan wollte Zhang Lei nicht noch weiter verärgern, also ging er langsam neben ihr her. Nach wenigen Schritten trat Zhang Lei absichtlich auf einen Riss im Zement und knickte mit dem Absatz um. Mit einem Knacken brach der halbe Absatz ab. Zhang Lei stieß ein „Aua“ aus und taumelte zur Seite.
Zhou Xuan sah deutlich, dass Zhang Leis Ferse gebrochen war, sie war also nicht grundlos gestürzt. Natürlich wollte er nicht nachlässig sein und half ihr schnell auf, bevor er sie am Rand des Bahnsteigs absetzte.
Zhang Lei trug einen knielangen Rock im Wu-Stil. Im Stehen hatte sie es nicht bemerkt, doch sobald sie sich setzte, konnte sie schemenhaft ihre Oberschenkel erkennen. Einen Moment lang war sie wie gelähmt und wandte den Blick schnell ab.
Zhang Lei zog ihre Schuhe aus. Die Absätze waren eigentlich gar nicht so hoch, nur vier oder fünf Zentimeter, aber wenn einer abbrach, wäre er fünf Zentimeter höher als der andere, was das Gehen erschwerte. Sie sah Zhou Xuan sofort besorgt an.
"Was sollen wir tun? Dieser Schuh hätte jederzeit kaputtgehen können, aber er ist jetzt kaputtgegangen!"
Zhou Xuan war einen Moment lang verblüfft, doch dann kam ihm ein Gedanke und er sagte schnell: „Zieh das aus und gib es mir auch!“
Zhang Lei wusste nicht, was er tun würde, aber sie zog trotzdem ihre Schuhe aus und reichte sie ihm, wie ihr befohlen worden war.
Zhou Xuan nahm die Schuhe in die Hand, schlug sie gegen das Podest und brach dabei den Absatz eines Schuhs ab. Dann kicherte er und gab sie Zhang Lei zurück mit den Worten: „Jetzt ist alles in Ordnung. Da keiner der Schuhe einen Absatz hat, stehen sie nicht ungleichmäßig. Fürs Erste tun sie es noch.“
Zhang Lei war gleichermaßen amüsiert und verärgert. Ursprünglich hatte sie Zhou Xuan nur das Leben schwer machen und seine Schuhe ruinieren wollen, doch sie hatte nicht damit gerechnet, dass er auch noch ihren anderen Schuh beschädigen würde. Um ehrlich zu sein, war die Sache aber damit erledigt.
Zhang Lei blieb nichts anderes übrig, als die Schuhe anzuziehen. Beide Schuhe hatten keine Absätze, aber da sie nur wenige Zentimeter kleiner war, stellte das kein großes Problem dar. Tatsächlich waren sie viel bequemer als Schuhe mit Absätzen.
Das ist sicher. Als Zhou Xuan ihr die Absätze ihrer Schuhe abschlug, nutzte er heimlich seine übernatürlichen Kräfte, um die Sohlen beider Schuhe zu verwandeln und zu verschlingen, sodass sie nun spiegelglatt sind. Sie waren nicht mehr so wie vorher, als sie kaputt waren und eine Seite höher als die andere. In diesem Fall wären die Schuhe selbst ohne Absatz unbequem gewesen. Aber jetzt ist alles anders. Der Absatz ist weg, und die Sohle ist ganz flach. Jeder weiß, dass flache Schuhe um ein Vielfaches bequemer sind als High Heels. High Heels sehen zwar hübsch aus, haben aber keine weiteren Vorteile. Wer sie zu lange trägt, riskiert sogar gesundheitliche Probleme und kann die Füße verformen.
Nachdem Zhang Lei die beiden High Heels ausgezogen hatte, schlüpfte sie in die neuen Schuhe und stand auf, um sie anzuprobieren. Ihre Füße fühlten sich sehr wohl darin. Mit ihren rund 1,70 Metern galt sie als groß. Selbst mit fünf oder sechs Zentimeter hohen Absätzen war sie nicht kleiner als Tong Xuan. Nun, in flachen Schuhen, wirkte sie ein paar Zentimeter kleiner als Zhou Xuan. Doch wenn die beiden nebeneinander standen, passten sie gut zusammen.
Als Zhang Leis erster Plan scheiterte, warf sie Zhou Xuan einen Blick zu und hatte eine andere Idee. Sie kicherte und fragte: „Zhou Xuan, findest du mich hübsch?“
Zhou Xuan war verblüfft. Als er sah, wie Zhang Lei ihn mit großen Augen und einem halben Lächeln anstarrte, dachte er einen Moment nach, bevor er antwortete: „Wunderschön!“
Das ist keine Lüge; Zhang Lei ist tatsächlich eine Schönheit. Doch er ist immun gegen schöne Frauen. Es gibt nur wenige Mädchen, die schöner sind als Fu Ying und die Wei-Schwestern. Und selbst wenn es welche gäbe, würde Zhou Xuan sie nicht beneiden. Als Zhang Lei ihn also darauf ansprach, gab er ihr ruhig und direkt eine Antwort.
„Und wie hat es sich angefühlt, als du mich heute Morgen umarmt hast?“, fragte Zhang Lei mit einem seltsamen Lächeln und platzte plötzlich mit dieser Frage heraus.
Zhou Xuan war einen Moment lang wie erstarrt, und nachdem er die Bedeutung dieser Worte eingehend durchdacht hatte, errötete er. Zhang Lei wusste nicht, was sie meinte. Wollte sie ihm etwa Schwierigkeiten bereiten?
Ehrlich gesagt, morgens nach dem Aufwachen ist es noch früh, und man hat meist viel Blut und Energie, was zu einem aufgeblähten und unwohlgefühl führen kann. Generell gilt jedoch: Solange keine sexuelle Stimulation durch das andere Geschlecht erfolgt, senkt Wasserlassen das Fieber.
Zhou Xuan bemerkte die Unregelmäßigkeit in seinem Körper, nachdem er morgens aufgewacht war. Wie hätte er auch nichts spüren können, wo er doch so eng an Zhang Leis weichen Körper gepresst war?
Wenn er tatsächlich gar nichts fühlte, wäre das seltsam und würde nur bedeuten, dass Zhou Xuan kein normaler Mensch war!
Band 1, Kapitel 582: Falle
Zhou Xuan errötete, weil sie sich verlegen fühlte und nicht wusste, was Zhang Lei vorhatte. Sie befürchtete, dass Zhang Lei über die Ereignisse der letzten Nacht sprechen würde, und fühlte sich unwohl.
Zhang Lei lachte seltsam auf und sagte: „Sieh dich nur an, wie du hier herumschleichst! Du denkst bestimmt nichts Gutes im Sinn, du Drecksack!“ Zhou Xuan lächelte verlegen und schwieg. Er spürte, dass alles, was er sagte, falsch wäre und diese Bedeutung haben würde.
Ehe sie sich versahen, waren die beiden an einer Straßengabelung angelangt. Zhang Lei zeigte nach vorn und sagte: „Schau, da ist es!“
Ein paar Dutzend Meter weiter vorn befand sich ein „europäisches und italienisches Restaurant“. Zhang Lei hatte ihn also doch nicht angelogen; es war nur etwa fünf- oder sechshundert Meter vom Stadtbüro entfernt, also nicht gerade nah.
Der Eingang war eine automatische Tür. Als Zhou Xuan und Zhang Lei sich näherten, öffnete sie sich von selbst, und ein Schwall kühler Luft strömte heraus – sehr erfrischend. Drinnen, zu beiden Seiten der Tür, verbeugte sich eine Kellnerin und sagte freundlich: „Willkommen!“
Eines der Mädchen führte sie hinein und sagte dabei: „Bitte folgen Sie mir, weiter vorn befinden sich private Sitzplätze!“
Das Interieur dieses Western-Restaurants ist überaus elegant, überall hängen realistische Plastikmodelle grüner Weintrauben, manche hängen, manche klettern, genau wie in einem echten Weinberg, aber die Lufttemperatur ist deutlich kühler, da die Klimaanlage im Inneren sehr leistungsstark ist!
Die einzelnen Plätze sind durch einen weinroten Vorhang voneinander abgetrennt; man sitzt zwar nicht weit voneinander entfernt, kann sich aber dennoch nicht sehen – wie in einem privaten Raum, ideal für Paare. Zhang Lei ist schon oft hier gewesen, weil es günstig ist. Für zwei Personen kostet ein normales Essen etwas über hundert Yuan, und man kann in ruhiger Atmosphäre gut essen. Deshalb kommt Zhang Lei gerne hierher.
Der Kellner reichte Zhou Xuan die Speisekarte, der sie dann beiläufig an Zhang Lei weitergab und sagte: „Bestellen Sie, was immer Sie möchten!“
Zhang Lei verstand, dass Zhou Xuan damit andeuten wollte, er solle sie zum Essen einladen, und dass sie bestellen könne, was immer sie wolle, ohne sich Gedanken über die Kosten machen zu müssen.
Zhou Xuan hatte sicherlich die Absicht, ihr einen Gefallen zu tun. Solange Zhang Lei Mou Wan nicht erwähnte, würde alles gut gehen. Obwohl die beiden schon einmal zusammen geschlafen hatten, war nichts weiter passiert, und niemand wusste davon. Zhou Xuan dachte, es gäbe keine Probleme. Seiner Meinung nach war Zhang Lei ein nettes Mädchen, nicht eingebildet oder arrogant, und hatte eine sehr unkomplizierte Art. Er ging davon aus, dass es keine größeren Schwierigkeiten geben würde. Mädchen essen gern, also würde er sie ein paar Mal gut einladen. Geld hatte er schließlich genug!
Außerdem hatte Zhou Xuan sie schon zuvor zu Mahlzeiten eingeladen, die Hunderttausende von Yuan gekostet hatten, und sie hatte nicht einmal mit der Wimper gezuckt, also war ein westliches Essen für sie nichts Besonderes.
Während Zhang Lei die Speisekarte studierte, nutzte auch Zhou Xuan seine besondere Fähigkeit, um einen Blick darauf zu werfen. Das teuerste Gericht war importiertes Rindfleisch, das nur wenige hundert Yuan kostete. Zhang Lei bestellte ein paar Gerichte, die ihr schmeckten, und diese waren nicht teuer. Zusammen mit den beiden Gerichten, die sie für Zhou Xuan bestellte, würden die Gesamtkosten dreihundert Yuan nicht übersteigen.
Der Kellner notierte die Gerichte und fragte dann: „Möchten Sie etwas trinken, junge Dame?“
Zhang Lei warf Zhou Xuan einen Blick zu und sagte beiläufig: „Zu westlichem Essen passt natürlich Wein. Nehmen wir eine Flasche, einen trockenen Rotwein!“ Dieser trockene Rotwein war nicht importiert, sondern aus heimischer Produktion und zudem nicht teuer, nur etwas über siebzig Yuan pro Flasche.
Zhang Lei gab sich unbeteiligt, beobachtete aber in Wirklichkeit Zhou Xuans Reaktion genau. Zhou Xuan selbst störte sich jedoch nicht weiter daran, ein wenig Wein zu trinken. Das war in westlichen Restaurants völlig üblich. Außerdem hat Wein einen niedrigen Alkoholgehalt und ist viel leichter als andere alkoholische Getränke. Weintrinker konsumieren ihn wie Wasser oder ein anderes Getränk. Abgesehen von einem leichten Völlegefühl werden sie nicht betrunken.
Die Kellnerin räumte die Speisekarten weg und sagte höflich: „Einen Moment bitte!“ Zhang Lei fragte schnell: „Wo ist die Toilette?“ Die Kellnerin zeigte sofort nach links vorne, und Zhang Lei sagte: „Danke!“ Dann sagte sie zu Zhou Xuan: „Ich muss mal kurz auf die Toilette!“
Zhou Xuan sagte natürlich nichts, lächelte nur und deutete mit einer Geste an: „Wie Sie wollen.“ Toilette und Kellner befanden sich in derselben Richtung, daher bemerkte Zhou Wang nichts. Er setzte sich, schloss leicht die Augen und lauschte der leisen Musik im Restaurant, die sehr angenehm war. Obwohl er nicht verstand, was er trank, war die Musik unglaublich schön.
Da Zhou Xuan nie erwartet hatte, dass Zhang Lei irgendetwas tun oder gar etwas Unlauteres unternehmen würde, nutzte er seine besondere Fähigkeit, sie aufzuspüren oder zu überwachen, nicht.
Zhang Lei ging in eine Ecke der Lobby, blickte sich um, um sicherzugehen, dass Zhou Xuan sie nicht sehen konnte, winkte dann die Kellnerin herbei, zog sie beiseite und fragte leise: „Haben Sie Baijiu (chinesischen Schnaps)?“
Die Kellnerin zögerte einen Moment, schüttelte dann den Kopf und sagte: „Wir haben keinen Baijiu (chinesischen Schnaps), aber wir haben Brandy, 280 Yuan die Flasche!“
Zhang Lei nickte und folgte ihr. Sie ließ die Frau eine Flasche trockenen Rotwein öffnen, schüttete den Großteil aus, gab dann Brandy hinzu und vermischte alles. „Zum Schluss den Deckel wieder drauf“, flüsterte sie. „Nichts davon merken! Der Rotwein ist mit Brandy gemischt; tu einfach so, als wäre nichts passiert!“
Nach diesen Worten holte er weitere dreihundert Yuan in bar hervor, um den Brandy zu bezahlen. Natürlich bezahlte er nichts anderes, da er befürchtete, Zhou Xuan würde es bemerken. Sollte Zhou Xuans Alkoholtoleranz tatsächlich so gering sein, würde diese halbe Flasche Brandy genügen, um ihm zu schaden.
Der Kellner hatte nichts dagegen. Zhang Lei und Zhou Xuan waren zusammen gekommen und schienen ein Paar zu sein. Ein kleiner Scherz war also nichts Schlimmes. Außerdem war es ja eigentlich gar kein richtiger Scherz. „Es ist nur etwas Brandy im Rotwein.“ Wer sich mit Wein auskennt, würde es sofort bemerken. Selbst wenn der männliche Gast es bemerkte, würde er sich wahrscheinlich nicht aufregen. Es war ja nichts Schlimmes, nichts, als hätten sie Drogen oder Gift dazugemischt.
Nachdem sie all das erledigt hatte, ging Zhang Lei auf die Toilette, um sich die Hände zu waschen, und ließ sie dabei absichtlich feucht, ohne sie abzutrocknen. Zurück an ihrem Platz lächelte sie und nahm sich ein paar Taschentücher vom Tisch, um sich die Hände abzuwischen.
Zhou Xuan hatte keine Ahnung, was vor sich ging. Als er Zhang Lei zurückkommen sah, lächelte er, nahm den Kaffee, den ihm der Kellner gebracht hatte, und trank einen kleinen Schluck. Er war etwas bitter, und er hatte nicht viel Zucker hinzugefügt.
Als Zhou Xuan sah, wie Zhang Lei ihn erneut anstarrte, verspürte er ein Engegefühl in der Brust und fragte schnell: „Was ist denn jetzt schon wieder los? Habe ich etwa einen Makel im Gesicht?“
Zhang Lei lachte leise und sagte: „So meinte ich das nicht. Sei nicht immer so misstrauisch mir gegenüber. Ich verstehe einfach nicht, wie du es geschafft hast, im Nachtclub so viel zu trinken.“