Ordre du Lotus Rouge - Chapitre 44
„Sie ist wunderschön, ich hasse sie, und ich möchte sie in ein hässliches Monster wie mich verwandeln, ist das nicht erlaubt!“, sagte Qianjun wütend.
Die Frau vor ihm hatte ein von Pockennarben gezeichnetes Gesicht, und ihre Augen blitzten vor tiefem Groll und Widerwillen – ihr Ausdruck war geradezu furchteinflößend. Shen Yao starrte sie jedoch ausdruckslos an und spürte eine vage Vertrautheit mit ihrem Verhalten. Unerklärlicherweise senkte er den Ton: „Äußerlichkeiten sind vergänglich. Egal wie schön oder hässlich wir sind, in hundert Jahren sind wir nichts als ein Haufen Knochen. Wozu also die Mühe, junge Dame? Außerdem … sehen Sie gar nicht so schlecht aus.“
Der letzte Satz wurde in einem sehr entrückten Tonfall gesprochen, als ob die Person vor Ihnen mit jemand anderem spräche.
Die Umstehenden drehten überrascht die Köpfe, und selbst Tan Shiyao konnte sich ein erstauntes Gesicht nicht verkneifen.
Sollen wir sagen, dass ihr älterer Bruder zu freundlich ist und gut darin, Menschen zu trösten, oder sollen wir sagen, dass er ein Meister im Lügen ist?
Qianjun kicherte und zwinkerte Mu Tou zu: „Du bist so ein netter Mensch.“
Shen Yao erwachte aus seiner Benommenheit, als ihm sein vorheriger Fassungsverlust bewusst wurde, und wurde sofort ernst: „Fräulein, Sie haben noch nicht gesagt, wer Sie sind?“
Qianjun dachte einen Moment nach: „Früher war ich ein schlechter Mensch, aber jetzt hast du mich, du Dummkopf, berührt, und ich möchte mich bessern. Ich möchte eurer Yuanqing-Sekte beitreten und von nun an ein rechtschaffener Mensch sein. Gebt ihr mir eine Chance, ihr Dummköpfe?“
Als Shen Yao hörte, wie sie ihn wiederholt als „Dummkopf“ bezeichnete und dabei sogar den gleichen Tonfall wie die andere Person verwendete, war er so beunruhigt, dass er die Fassung verlor und sie benommen anstarrte.
Als Tan Shiyao sah, wie ihr älterer Bruder wie von Sinnen erstarrte, warnte sie ihn sofort misstrauisch: „Älterer Bruder, die Herkunft dieser hässlichen Frau ist unbekannt. Lass dich nicht täuschen! Sie beherrscht ganz offensichtlich bereits Kampfkünste, wie könnte sie sich nur unserer Yuanqing-Sekte anschließen!“
Qianjun sagte sofort: „Ich möchte ein guter Mensch sein, aber ich wurde aus meiner ursprünglichen Sekte ausgeschlossen. Du bist ein gütiger Mensch, Mutou, bitte hilf mir.“
„Du…“ Shen Yao zögerte, fasste sich dann aber und sagte schließlich: „Okay.“
Das einfache Wort „gut“ vermittelte ein Gefühl der Entschlossenheit, als wolle man etwas wiedergutmachen oder festhalten.
Die Umstehenden waren schockiert und versuchten, ihn davon abzubringen: „Älterer Bruder! Wir kennen den Hintergrund dieser Person gar nicht, wie können wir so voreilig handeln?“
Tan Shiyao war völlig unüberzeugt: „Älterer Bruder, sie hat doch gerade versucht, mir zu schaden, wie konntest du sie an meiner Seite lassen?“
Shen Yao, der sonst sanftmütig und bescheiden war, winkte unerwartet ab und sagte: „Schon gut. Ich werde von nun an ihr Lehrer sein und persönlich ein Auge auf sie haben.“
Angesichts seines Drängens blieb den anderen nichts anderes übrig, als zu schweigen. Seit dem Tod ihres Meisters hatte der tugendhafte und talentierte älteste Bruder die Sekte geleitet und dabei nie einen Fehler begangen. Nun, da es so weit gekommen war, fiel es ihnen allen schwer, ihm zu widersprechen, und so konnten sie nur insgeheim denken, dass sie in Zukunft vorsichtiger mit ihrem ältesten Bruder umgehen würden.
Nur Tan Shiyao blieb unzufrieden und rief: „Pff, vergiss es, du bist doch nur eine hässliche Frau, ich bezweifle, dass du irgendwelche Tricks anwenden kannst!“ Damit drehte sie sich um und ging zurück ins Haus. Als die anderen das sahen, zerstreuten sie sich schnell.
Qianjun tat so, als ob sie den Kopf senkte und schwieg, innerlich murrte sie jedoch vor sich hin. „Hmpf, du hältst dich wohl für eine Fee, was? Glaubst du, ich bin so leicht zu schikanieren wie dieses hässliche Mädchen? Warte nur ab, sobald ich Mu Tou nähergekommen bin, werde ich dich von nun an langsam quälen!“
Aber wenn sie Mu Tous Schülerin wird, wäre sie dann nicht eine Generation jünger als Tan Shiyao? Und sie müsste sie „Shishu“ nennen (eine respektvolle Anrede für eine ältere Schülerin), was etwas unfair erscheint.
In diesem Moment streckten sich zwei schlanke, helle Hände aus. Qianjun blickte auf und sah, wie Shen Yao sie losband. Überrascht rief sie aus: „Du Dummkopf! Sollten Männer und Frauen nicht intimer miteinander umgehen?!“
Shen Yao sagte gelassen: „Du bist mein Schüler, also ist alles in Ordnung.“
Hä? Gibt es solche Vorteile, wenn man Mu Tous Lehrling ist? Qian Jun strahlte sofort vor Freude, und sein Groll darüber, jünger als Tan Shiyao zu sein, verschwand augenblicklich.
Shen Yao löste ihre Fesseln und fuhr fort: „Von nun an musst du mich Meister nennen. Übrigens, ich habe dich noch gar nicht nach deinem Namen gefragt.“
"Guter Meister!" Qianjuns Augen leuchteten hell auf, als er fröhlich antwortete: "Ähm, mein Name ist... mein Name ist Ahua!"
Hehe, Huamu, Huamu, sind Ahua und Mutou ein Paar?
Qianjun wurde immer glücklicher, je länger er darüber nachdachte. Dem Sonnenaufgang im Osten zugewandt, murmelte er andächtig: „Es tut mir leid, du alte Hexe, du hast immer gehofft, dass ich gut heiraten würde. Nun wird dein Schüler die Seiten wechseln, um meinen idealen Ehemann zu finden!“
Nach kurzem Überlegen rannte sie freudig hinüber und hakte sich bei Shen Yao ein: „Guter Meister, du lieber Dummkopf, wo werde ich von nun an wohnen? Bei dir?“
Shen Yaojun errötete und entgegnete wütend: „Wie sollen wir denn jemals zusammenleben? Lass mich los…“
"Hä? Hast du nicht gerade gesagt, dass es in der Beziehung zwischen Meister und Schüler keinen Unterschied zwischen Männern und Frauen gibt?"
„Lass los... die Situation eben und die Situation jetzt sind völlig unterschiedlich.“
"Was meinst du damit? Heißt das, dass nur du mich zuerst berühren darfst und ich dich nicht zuerst berühren darf?"
"Wie kannst du es wagen... Lass mich zuerst los..."
Die beiden Stimmen verhallten in der Ferne, während hinter ihnen langsam die Sonne aufging und schließlich eine neue Pracht blühender Blumen und üppiger Bäume erleuchtete.
39. Xia Yuns Nebenhandlung: Hand in Hand
Xiao Chan stolperte den Bergpfad entlang, ihre Schritte waren unsicher. Plötzlich verlor sie den Halt und wäre beinahe rückwärts gefallen. Zum Glück griffen zwei starke Arme von hinten nach ihr und fingen sie fest auf.
„Sieh dich nur an, du bist so dumm!“, schimpfte Xia Yi und blickte sich um. „Warum sind wir überhaupt gekommen, um dem alten Mann beim Kräutersammeln zu helfen?“
Xiao Chan stieß ihn unzufrieden von sich: „Herr Hu hat uns gerettet, deshalb ist es nur recht und billig, dass wir etwas für ihn tun.“
Xia Yi schnaubte und deutete auf den Bambuskorb auf seinem Rücken: „Du redest großspurig, aber schleppst das Ding selbst.“ Das lässt ihn wie einen Hinterwäldler wirken, was seinem Image wirklich schadet.
Es war Hochsommer, und Xiao Chan bemerkte die feinen Schweißperlen auf seiner Stirn. Sie nickte und sagte: „Okay, komm und trag mich.“
Als Xia Yi sah, dass sie tatsächlich nach dem Bambuskorb auf seinem Rücken griff, um ihn zu lösen, packte er schnell ihre Hand und sagte verlegen: „Na gut, lass uns schnell gehen. Siehst du nicht, wie viele dunkle Wolken da sind? Wenn wir nicht bald mit dem Pflücken fertig sind, wird es regnen.“
Er hatte kaum ausgeredet, als plötzlich ein dumpfer Donnerschlag über ihm ertönte, gefolgt von einem sintflutartigen Regenguss.
"Dieser verdammte Xia Yi, der hat echt einen Fluch auf sich", murmelte Xiao Chan unzufrieden, nachdem er von der Kälte durchnässt worden war.
Xia Yi bedeckte sie mit ihrem Ärmel: „Lass uns zuerst einen Unterschlupf vor dem Regen suchen.“
Auf dem Berg Fusheng gibt es viele Höhlen, und die beiden suchten sich willkürlich eine aus und gingen hinein, um Schutz vor dem Regen zu suchen.
Doch egal, wie sehr Xia es auch versuchte, der nasse Ast, den sie beiläufig abgebrochen hatte, wollte einfach nicht brennen. Frustriert trat Xia das Holz weg und murmelte: „Xiao Chan, willst du wirklich den Rest deines Lebens mit mir an diesem elenden Ort verbringen?“
Xiao Chan war damit beschäftigt, das Wasser aus ihrem Rock auszuwringen, und antwortete, ohne aufzusehen: „Ist er nicht schön?“
„Es ist nicht so, dass es schlimm wäre …“, seufzte Xia Yi, „ich habe nur Angst, dich zu verletzen. Jetzt, da meine Fähigkeiten wiederhergestellt sind, brauchen wir uns nicht mehr zu fürchten, selbst wenn wir nach Verlassen des Tals erkannt werden.“
„Nein, bitte.“ Nach all den Entbehrungen, die er durchgemacht hatte, um endlich diesen Moment der Ruhe zu genießen, war Xiao Chan bereits sehr zufrieden. „Auch hier ist es schön.“
"Was ist denn so toll an diesem abgelegenen Bergwald?"