Es gibt einen Xiao Chan im Jianghu - Kapitel 118
« Qu-quoi ? »
Il est si rare de voir quelqu'un faire une telle expression ; j'étais tellement surpris que je me suis mordu la langue.
À quoi penses-tu ?
J'ai éclaté de rire, presque au point de vouloir me frapper la poitrine de frustration.
« Je suis là pour changer votre pansement, à quoi pensez-vous ? »
Il resta longtemps planté là, les yeux écarquillés, puis détourna la tête, ses joues pâles reprenant un peu de couleur.
« Ne riez pas… » Il porta sa main à sa bouche, la voix étouffée et quelque peu indistincte.
« Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ? » J'ai fait semblant de ne pas entendre.
Elle haussa un sourcil et me lança un regard noir, puis détourna immédiatement les yeux lorsque ses yeux croisèrent les miens, ses cils battants étant aussi légers que des ailes de papillon.
Quand j'ai changé son pansement, il ne voulait pas me regarder et détournait constamment la tête, sans même avoir peur d'avoir des crampes.
« Votre Majesté, nous sommes arrivés à Xiaohe City. » La calèche s'arrêta au son de la voix de Cang Zhe.
Il m'a fait sortir de la voiture, a toussé deux fois d'un air moqueur, a agité la main symboliquement comme pour s'éventer et a marmonné qu'il faisait très chaud ce jour-là.
« Tu ris encore ? » Ses sourcils délicats se froncèrent légèrement, et ses yeux de phénix balayèrent subtilement les alentours avant qu'elle ne baisse la voix et ne resserre son emprise sur ma main.
« Si tu ne ris pas, vas-tu pleurer ? » Tu devrais me remercier de ne pas avoir ri aux éclats devant autant de monde.
«Je me fiche que tu puisses pleurer maintenant.»
Cette personne sait pertinemment que je ne verserai pas une seule larme devant des inconnus, c'est pourquoi elle peut parler avec autant d'aisance.
Je regrette de ne pas avoir emporté un sachet de poudre de chili.
Outre le précieux serpent du seigneur de la ville, Zhao Hequan, la ville de Xiaohe est surtout célèbre pour son bureau Qianqiu, réputé pour être le meilleur en matière de protection des personnes et d'escorte des marchandises, et qui n'a pratiquement jamais commis d'erreur.
« L'agence d'escortes de Wan Shou Tang à Yongyan a fait faillite ? »
Pourquoi dites-vous cela ?
« Sinon, pourquoi utiliseraient-ils leur propre agence d'escortes pour donner de l'argent gratuitement au Bureau Qianqiu ? »
«
Vous avez oublié
? J’ai déjà fermé Wanshoutang, et l’agence d’escortes Yongyan a disparu depuis longtemps.
»
Impossible ! Tu t'es vraiment débarrassé de lui juste parce que Wu Fei m'embêtait ?
« Est-ce que je ressemble vraiment autant à un tueur en série ? Il est en réalité tout à fait capable, c'est pourquoi il a été envoyé comme homme de main de Xiao. »
« Oh, quel genre de fléchette voulez-vous lancer ? »
"Dard à corps humain".
«Vous avez encore besoin de gardes du corps?»
Il hocha la tête, les lèvres légèrement pincées. « C'est plus facile d'accomplir les choses à plusieurs. »
« Pourquoi avez-vous besoin de moi ? »
« Quand vous pensez avoir la victoire à portée de main, et que soudain quelqu'un qui ne dit jamais un mot vous poignarde dans le dos, que feriez-vous ? »
"Tuez toute sa famille."
«…Tu as été corrompu par ton troisième frère ; tu ne penses qu’à des choses violentes.» Il me tapota le front du bout de l’index.
Plus vous le répétez, plus je me dis que celui qui a franchi la ligne rouge est en danger. Quiconque le provoque s'en sortira mal.
« Hmph, sans mon troisième frère, je me serais encore plus laissé berner par toi. Tu allais dans les bordels et les casinos pour rien ? C'est là qu'on entend le plus de ragots. Mon troisième frère m'a beaucoup appris. »
« Oui, je voyais bien que je voulais profiter de la famille Rong, alors je vous ai suggéré de rompre vos fiançailles afin que vous puissiez vous mettre à l'abri du danger au plus vite. »
Pourquoi cette personne vous en veut-elle encore après tout ce temps
? Vous êtes mesquin, vindicatif et vous refusez obstinément de l’admettre.
Après avoir passé commande, j'ai passé la nuit à Xiaohe. Le lendemain matin, on m'a tiré du lit et jeté dans une calèche.
Le groupe était désormais accompagné d'un chef barbu (garde du corps) et de trois gardes du corps agiles (escortes). Le voyage se déroula dans le calme pendant un certain temps.
Plus on approchait de la capitale, plus la chaleur devenait intense. Je ne ressentais rien, mais certaines personnes étaient plus gravement blessées. N'ayant pas été soignées à temps, elles nécessitent désormais des soins particuliers et un effort considérable pour se rétablir, par crainte de séquelles.
Dans la capitale se dresse un édifice célèbre
: la tour Ruyi. Haute de trois étages, elle compte cinq étages superposés, reliés par des passerelles et des balustrades où s’entremêlent ombre et lumière. Rideaux de perles, linteaux brodés, lampes et bougies scintillantes lui confèrent une atmosphère onirique et enchanteresse. Ce restaurant a toujours été le lieu de prédilection des familles fortunées, qui s’adonnent au luxe et à l’extravagance.
« Je pensais que vous contourneriez la capitale ou que vous feriez une halte dans la Vallée des Fleurs de Pêcher, mais je ne m'attendais pas à ce que vous entriez aussi ouvertement dans la ville et que vous séjourniez dans la très populaire Tour Ruyi… »
« La Vallée des Fleurs de Pêcher, est-elle habitable ? » Il tenait un flacon de musc, le flacon de jade blanc et le flacon vert émeraude brillant d'une lumière dorée et translucide.
J'avais oublié qu'il souffre d'une mysophobie sévère, mais Peach Blossom Valley n'est pas aussi terrible que vous le dites.
Et si on croisait Li Mu ? Il n'aurait pas la magnanimité de laisser partir celui qui a kidnappé son fils.
« Les employés du Bureau des Mille Automnes ne travaillent pas gratuitement une fois payés. Quant à savoir si la Tour Ruyi bénéficie du soutien du Palais de la Lune, il n'y a pas lieu de s'inquiéter. »
Vêtu d'une robe lilas pâle par-dessus une gaze assortie, il était assis en tailleur sur le lit. Les rideaux à motifs d'hibiscus, à mi-hauteur, ondulaient doucement dans la brise chaude. Le soleil de midi filtrait à travers les croisillons, projetant une lueur vaporeuse. La personne derrière ces rideaux soyeux avait des yeux scintillants comme l'eau d'automne, envoûtants et enchanteurs comme les fleurs et la lune. Qui aurait cru, sans l'avoir vu de ses propres yeux, qu'un homme si fier et si noble puisse être si abattu ?
« Le palais Wuyue ? » Il posa son service à thé. « Combien d'entreprises possédez-vous ? »
Il tourna la tête et réfléchit un instant, puis dit : « J'avais oublié. »
« Combien de biens possède-t-il ? » Mes sourcils se sont froncés involontairement.
«…Au moins, je n’ai pas à me soucier de la nourriture et des vêtements.» Il leva les yeux vers les mèches rebelles sur son front, son visage empreint d’innocence.
« Pourquoi ne pas développer de véritables compétences au lieu de courir partout et de gagner autant d'argent ? Envisagez-vous de changer de carrière et de devenir un riche marchand ? »
Sa main, qui jouait avec la bouteille de jade, s'immobilisa. Un sourire mystérieux étira ses lèvres, et ses yeux brillèrent comme les étoiles et la lune.
«Tu veux que je te confie un secret?»
J'ai plissé les yeux, le cœur battant la chamade.
« Quel est votre but ? Comptez-vous encore me tromper ? »
« Tsk, qu'est-ce que tu racontes ? Je t'aime tellement, comment pourrais-je te faire du mal ? C'est toi qui ne devrais pas me faire de mal… »
Il réalisa plus tard ce qu'il avait dit, mais comme il s'était arrêté si brusquement, cela parut abrupt. Ils se fixèrent un instant, l'air absent, puis, agacés, ils froncèrent les sourcils et détournèrent le regard.
À ce moment précis, les cigales, qui venaient de se taire, recommencèrent à chanter à mesure que le soleil montait, leur chant incessant rendant les gens de plus en plus irritables.
Chapitre 103
Les bons moments ont toujours une fin, et même quand j'arrive à me lever tôt, les choses ne sont pas paisibles.
La silhouette était assise dans le hall désert. Malgré le contre-jour qui m'empêchait de distinguer clairement son visage, son habitude de s'essuyer soigneusement les doigts après chaque repas et sa robe vaporeuse argentée et rouge flamboyante m'ont permis de la reconnaître au premier coup d'œil. Prise au dépourvu, j'ai failli tomber dans l'escalier.
« Tu n'as pas besoin d'être aussi enthousiaste de me voir, ça me met mal à l'aise. »
À en juger par son ton, il jubilait visiblement et se sentait mal. À qui disait-il cela
?
Comment as-tu fait pour entrer ?
« Bien sûr qu'ils sont entrés. »
«Que fais-tu ici ? Zhiyu est là ?»
« Avec le charme de Lord Guan, ne se jetteraient-elles pas toutes dans ses bras d'un simple claquement de doigts ? »
« N'essaie pas de semer la discorde devant moi. »
« L’ai-je fait ? Est-ce mal de dire la vérité ? »
« Comment pourrait-elle avoir un lien quelconque avec Li Mu ? Pouvez-vous me donner une explication plausible ? »
Après s'être essuyé les mains et avoir jeté son mouchoir en soie, elle prit quelques gorgées de thé, puis releva nonchalamment la tête, pinça ses lèvres rouge cerise et ses yeux couleur fleur de pêcher s'illuminèrent d'un sourire séducteur.
« Pourquoi est-ce impossible ? Dites-le-moi, je vous écoute. »
Pour une raison inconnue, et compte tenu de son expression, ses paroles m'ont donné l'impression d'avoir une arête de poisson coincée dans la gorge, quelque chose que je ne pouvais ni avaler ni recracher.
« Tu ne peux pas le dire ? » Un sourire entendu apparut sur ses lèvres.
« Je ne saurais le dire, alors dites-moi, qu'est-ce que ces deux-là pourraient bien avoir en commun ? »
Il marqua une pause, puis esquissa un sourire charmeur et séducteur. Heureusement, la tour Ruyi était vide à cette heure-ci
; sinon, le personnel aurait été trop occupé pour faire autre chose qu’appeler le médecin.
« Tu vas vraiment rester assis là à écouter ses inepties ? »
Soudain, une autre voix se fit entendre depuis l'embrasure de la porte ; c'était Qiong Ying.
Xiao Lianjue tourna la tête vers Qiongying, haussa un sourcil, et d'un simple changement d'expression, il me sembla apercevoir un éclair d'épée.
« Parce qu'elle a toujours été une personne très ennuyeuse. »
Puis elle est arrivée, et il s'est avéré que c'était Ann des Gémeaux, disparue depuis longtemps. Comment ces deux-là se sont-ils retrouvés ensemble ?
« Vous ne vous reposez pas, vous ou qui que ce soit d'autre, à une heure aussi matinale ?! »
La chambre de Cang Xiaozhe n'était pas loin sur ma droite, mais ce n'est certainement pas moi qui l'ai réveillé. C'est Gemini qui, après avoir dit cela avec enthousiasme, a trébuché sur le seuil en entrant, ses deux pieds s'entrechoquant, et puis, comble de l'ironie, a tiré par inadvertance sur une table chargée de bancs, provoquant une bousculade générale. Alors, ne parle pas de moi devant moi, sinon tu le regretteras.
Bien que Cang Zhe soit connu pour son tempérament explosif et sa difficulté notoire à traiter avec les gens, il y a toujours quelqu'un de plus difficile et de plus compliqué à gérer que lui.
« Vous dormez encore ? Allez-y, dormez comme des souches ! Il y a déjà des gens sous les avant-toits, vous êtes tous des parasites ?! »
Qiong Ying fit irruption, mais heureusement, elle n'avait pas l'habitude de porter une épée et préférait toujours se battre à mains nues. Autrement, non seulement il y aurait eu des dissensions internes, mais il y aurait probablement eu effusion de sang.
« C'est vraiment affreux. » Xiao Lianjue tapota la table du bout des doigts, secouant la tête en riant. « Si les subordonnés sont comme ça, le maître ne doit pas être beaucoup mieux. »
Le féroce Cang Zhe, qui était si menaçant qu'il semblait sur le point de cracher du feu, resta longtemps stupéfait après avoir vu Xiao Lianjue.
"Ce qui s'est passé?"
« Comment osez-vous me poser cette question ! Mis à part les gardes, je ne vois même pas la moindre trace de Shui Tian dehors. Que se passe-t-il ? Comment pouvez-vous me demander ça ! »
Je sais que tu es en colère, mais pourrais-tu faire un peu moins de bruit dans l'escalier
? Si tu réveilles la personne que j'ai enfin réussi à endormir à l'étage, en prendras-tu la responsabilité
?
Cang Zhe fronça les sourcils, ses arêtes fines se plissant. Il leva la main et para le poing de Qiong Ying. Ce genre de situation devait être fréquent, à en juger par la facilité avec laquelle il para le coup.
« Comment ça, aucune trace de Shui Tian ? Je les ferai garder les lieux. Qui oserait abandonner son poste ? »
«Si vous ne me croyez pas, allez voir par vous-même.»