Es gibt einen Xiao Chan im Jianghu

Kapitel 125

À l'époque, tout le monde considérait la Secte des Cent Jours comme une secte maléfique, et Bai Wuyan comme son grand méchant. On voit bien que, malgré sa mauvaise réputation, au moins tout le monde en avait entendu parler.

Quant aux actes de Bai Wuyan, je ne m'en souviens pas très bien. Je me souviens seulement que la Secte des Cent Jours a disparu du jour au lendemain. C'était assez étrange. Il n'y a eu absolument aucun signe avant-coureur. Il semblerait qu'ils aient pillé d'immenses trésors d'or et d'argent pendant la journée, mais, de façon inattendue, tout avait disparu en une seule nuit. Non seulement plus d'une centaine de membres ont disparu sans laisser de traces, mais le bastion de la Secte des Cent Jours a également été rasé. On peut dire qu'il n'en reste aucune trace. C'était comme s'il était apparu de nulle part et avait disparu avec le vent.

À mesure que l'histoire se répandait, elle devenait de plus en plus extravagante. De plus, le monde des arts martiaux regorge de sujets de conversation, et certains estimaient que cette affaire était trop étrange et inquiétante. Peu à peu, on n'en parla plus. Ces dernières années, lorsque la secte des Cent Jours refit surface de temps à autre, personne ne croyait à son existence.

«Il semblerait que je vous aie vraiment contrarié.»

J'ai ri sous cape. La fléchette dans ma main était rugueuse au toucher

; il était évident qu'elle n'avait pas été bien entretenue ou qu'elle n'avait pas servi depuis des années. Je ne l'aurais probablement pas lancée si je n'avais pas été aussi en colère.

« Tu le sais, alors pourquoi tu ne pars pas d'ici ? »

« J’ai vraiment envie de partir, mais pensez-vous que j’aie envie de rester ici ? »

Je savais que les gardes secrets étaient inutiles le jour où il m'a assommé, et qu'il avait coupé tous mes contacts clandestins dès que j'ai quitté la ville. Au début, je pensais que c'était impossible et je n'aurais jamais cru que les gardes secrets seraient neutralisés. C'est pourquoi j'ai osé affronter ce grand ponte. Mais j'ai sous-estimé les capacités de Xiao Lianjue.

En regardant autour de moi, je ne voyais aucun immeuble de grande hauteur. Quel endroit affreux !

«

Hé, comment je fais pour aller au lac Tinghu

?

» Le pavillon au bord de l’eau est assez loin de moi, et c’est fatigant de parler en restant debout.

« Où la jeune fille souhaite-t-elle aller ? Ce serviteur va lui appeler un bateau. »

"Apportez-moi une chaise et trouvez un bateau pour la faire traverser."

La personne qui me suivait était stupéfaite par mes propos. Au bout d'un moment, elle a nonchalamment demandé à quelqu'un de déplacer des chaises, puis elle a emmené une autre personne sur le bateau pour aller chercher elle-même la personne qui se trouvait de l'autre côté.

Au bout d'un moment, voyant la petite barque tanguer lentement sans que ma chaise ne soit en vue, je n'ai pas pu m'empêcher de rire. Les gens autour de Xiao Lianjue sont vraiment tous des snobs.

«Je peux t'emmener, viens avec moi.»

Si je n'avais pas entendu ce que Xiao Lianjue avait dit auparavant, j'aurais pu croire que vous pouviez y arriver rien qu'en observant l'attitude des domestiques.

"D'accord." Voyons où vous pouvez m'emmener, ce sera bien de me familiariser avec le terrain.

Mais avant même que la femme ait pu se retourner, elle vit Xiao Lianjue porter une boîte en brocart et s'avancer vers elle d'un pas arrogant.

Certaines personnes ont un visage vraiment affreux ; elles sont incroyablement agaçantes.

« Ton grand frère a dit que tu aimais jouer avec les grillons ? » Il s'est approché en trottinant et m'a parlé comme si j'étais le seul. « Regarde comme ces deux grillons de haut rang sont robustes ! »

« Quoi, tu veux te battre avec moi ? »

« Tu crois pouvoir me battre ? » demanda-t-il en haussant un sourcil, d'un ton provocateur.

"Très bien, faites vos jeux."

« Vous êtes sûr ? » demanda-t-il, un étrange sourire aux lèvres.

« Si je gagne, vous me donnerez une carte du Palais de l'Est. »

« Pourquoi ne me laissez-vous pas simplement vous libérer ? »

«Je ne demanderai pas une somme exorbitante.»

C'est quelqu'un de très sûr de lui. Il jouera le jeu même pour la plus petite demande. Bien que tout le monde soit au courant, si vous êtes trop direct, c'est fini. À quoi bon jouer alors

? Il ne vous accordera même plus un mot.

Alors il pinça les lèvres et revit le renard, le même genre de renard rare, élégant et rusé.

« Si je gagne, alors n'y pense même plus. Il y aura toujours un endroit au monde dont tu ne pourras pas t'échapper. »

De toute façon, je n'ai jamais été du genre à tenir parole. Toi, Xiao Lianjue, tu n'es pas en mesure d'obtenir la moindre promesse de ma part.

« Je suis toujours partante pour jouer, mais je pense qu'on devrait remettre ça à plus tard. » La femme avait les yeux qui lançaient des éclairs. « Je suis très fatiguée aujourd'hui. »

« De quoi es-tu fatigué ? Tu ne fais rien. »

« Monsieur, vous avez dit que vous n'aviez pas le temps aujourd'hui. »

Sa voix était si mélancolique qu'elle me faisait trembler, mais Xiao Lianjue est restée parfaitement calme et sereine.

« Depuis quand vous permettez-vous de me dire ce que je dois faire ? » Il plissa ses yeux charmeurs et se tourna soudain vers les deux personnes qui m'observaient. « Ai-je jamais autorisé des étrangers à entrer ici ? »

Les deux hommes furent surpris et s'agenouillèrent aussitôt pour se prosterner, mais ils n'osèrent même pas implorer leur pitié.

"elle……"

«Ne vous mêlez pas de mes affaires familiales.»

Il m'a fusillé du regard. Bon, j'avoue que Xiao Lianjue peut se montrer assez autoritaire par moments. Mais je n'oublierai jamais la fois où il m'a interrompu.

« Retournez-y en premier. » Heureusement, le ton et la voix étaient normaux.

«…Elle a dit elle-même qu’elle ne voulait pas rester ici. Monsieur, on ne force jamais les gens.»

Je viens de dire que ça ne me regardait pas, alors pourquoi est-ce que tout me retombe dessus ? C'est vraiment énervant !

« J'ai mes raisons, vous n'avez pas à vous en soucier. »

Une lueur meurtrière brillait dans ses yeux marron foncé ; si cette femme disait un mot de plus, elle aurait probablement des ennuis.

Elle ouvrit la bouche, et comme par hasard, ma chaise arriva enfin ; sa voix ne sortit donc pas à temps. Comment avait-elle pu calculer avec une telle précision ?

C'est dommage qu'on n'ait pas vu de vagues sombres remonter à la surface. L'émission s'est terminée par le départ de la femme, ce qui était vraiment ennuyeux.

Chapitre 114

Je déteste qu'on me réveille en plein sommeil, et Yunzhi et moi sommes pareils sur ce point. Alors, quand l'homme envoyé par Xiao Lianjue m'a tiré de force du lit, je n'ai pas hésité à le gifler. Le serviteur, pris au dépourvu, est tombé à terre.

"toi!"

À en juger par la voix douce et délicate et par les doigts fins, semblables à des orchidées, pointant vers la personne, il s'agissait d'un eunuque.

J'ai levé le pied et j'ai écrasé sa main. Quel culot ! Oser m'arracher ma couverture !

«Espèce de chien de serviteur, aurais-tu envie de mourir ?»

Tu n'as pas de chance. Toute cette colère accumulée a fini par exploser. Tu vas le regretter.

"JE……"

"Fermez-la!"

Il tapa du pied, et la douleur déforma aussitôt son visage, produisant un son absolument répugnant.

« Eunuque Quan ! » Deux gardes se précipitèrent et tentèrent de tirer la personne sur laquelle je marchais, mais je les foudroyai du regard et ils s'arrêtèrent.

« Hé, qu'est-ce que vous attendez tous là ? Dépêchez-vous de les séparer… »

Insatisfait de simplement l'avoir piétiné, je l'ai poursuivi avec plus d'acharnement, et son grognement désagréable s'est tu. Mais un instant plus tard, un cri déchirant a retenti.

Les gardes, incapables de supporter plus longtemps la scène, hésitèrent un instant avant de s'approcher et de m'emmener. Avant même que je puisse me redresser, ils se précipitèrent auprès de l'eunuque et l'aidèrent avec précaution à se relever.

« Attachez-la et amenez-la avec moi ! »

Peut-être à cause du conflit entre la douleur et la colère, sa voix, déjà désagréable, devint si stridente qu'il était presque insupportable de l'entendre à ce moment-là.

Je n'ai pas vraiment résisté. En fait, je n'aurais pas pu battre ces deux gardes en arts martiaux, alors je me suis laissée faire. Je ne pouvais pas m'ignorer, mais je ne pouvais pas non plus ignorer le bébé que je portais.

Après avoir quitté la maison, je n'ai pas pris de bateau. J'ai longé le lac Tinghu un moment, puis je me suis engagé dans une grande cour à un embranchement. Au moment où j'allais jurer, j'ai entendu quelqu'un chanter de l'opéra au fond de la cour.

Après avoir pénétré dans la cour et traversé plusieurs couloirs, vous apercevrez un bâtiment au toit doré. Devant ce bâtiment se trouve une scène où des troupes d'opéra chantent à pleins poumons dès l'aube.

Sur la terrasse sur le toit, il y avait trois tables et des chaises. À la table de gauche était assise une femme que je n'avais jamais vue auparavant, à l'allure élégante et plantureuse. À la table de droite était assise la femme que j'avais rencontrée deux jours plus tôt. À la table du milieu était assise la coupable qui avait perturbé mon sommeil paisible.

« Hé, qu'est-ce que tu fais ? » Le coupable était visiblement distrait, ne regardant pas du tout le spectacle, mais son regard en coin m'a repéré, debout à l'endroit le plus discret.

Mon beau-père était furieux. Il m'a poussé dehors de toutes ses forces et j'ai failli faire une chute mortelle.

« Rong Lian, as-tu encore fait des bêtises et causé des ennuis ? »

« Pff, je préfère être rassasiée que dans l'espace. » J'ai levé les yeux au ciel. Ce type s'habille toujours de façon extravagante, même chez lui… Soudain, j'ai réalisé quelque chose

: j'étais sortie en simple chemise et les cheveux lâchés. Tant pis, je n'ai jamais aimé me mettre sur mon trente-et-un.

« Maître Quan, giflez-le », dit la femme à la table de gauche en soufflant sur sa tasse de thé.

Ces paroles résonnèrent comme un édit impérial. Non seulement l'eunuque Quan se sentit flatté, mais même les deux gardes chargés de ma surveillance affichèrent une mine radieuse. Ils étaient si suffisants et arrogants. Comme on dit, ils n'abusaient de leur pouvoir que par la force.

« Bien que je ne passe pas beaucoup de temps au palais, comment se fait-il que je n'aie pas su quand la position du prince héritier a changé de mains ? »

Xiao Lianjue sourit en plissant les yeux, le regard déjà fixé sur la scène, semblant assez intéressé par l'actrice principale.

La gifle qui allait me frapper l'a à peine effleuré la joue à cause de ces mots. L'instant d'après, j'ai vu grand-père Quan trembler et s'agenouiller, puis se prosterner à plusieurs reprises. Il avait perdu toute sa vitalité et son énergie.

« Pas étonnant que la consort Tang se soit intéressée si tôt. La pièce était-elle bonne ? »

L'homme à gauche posa sa tasse de thé et sourit nonchalamment

: «

C'est tout simplement parce que j'adore aller au théâtre. La troupe d'opéra de Pékin de la famille Wang est programmée jusqu'à la fin de l'année, mais dès que le patron Wang a appris que vous vouliez assister à une pièce, il a immédiatement annulé ses projets et s'est précipité ici. Il n'avait le temps que ce matin, et il a encore des représentations cet après-midi.

»

« Eh bien, aux yeux des autres, je me suis forgé une autre réputation de tyran. J'ai annulé ce qui était initialement prévu… C'est agréable à dire. »

L'atmosphère était tendue. J'avais vraiment envie de rire, mais ce n'était pas le moment.

« Hé, toi là-bas, ne te retiens pas de rire et de tomber malade, sinon je ne pourrai pas l'expliquer à ton frère. » Il se leva, s'étira et descendit lentement la rue.

Qu'est-ce qui ne va pas avec les yeux de cette personne ? Vous croyez que j'ai des crampes au visage ?

« C'est bien que tu sois là, ça m'évite d'y aller. Allez, viens avec moi. »

Il accrocha une extrémité de la corde et tira doucement dessus, puis m'entraîna au loin sans la dénouer. Le toit doré et la grande scène derrière nous ne furent plus qu'un décor.

Où aller ?

«Va là où tu devrais être.»

J'ai immédiatement deviné où c'était. Je suis sorti de derrière le toit doré et, effectivement, je me suis arrêté devant le donjon.

Le cachot n'était pas aussi sombre que je l'avais imaginé

; au contraire, il était bien éclairé. Mais étant souterrain, il était forcément humide, et je l'ai reniflé

: l'odeur était plutôt désagréable.

Au pied des marches de pierre s'étendait un long couloir bordé de cellules. L'obscurité y était totale et je ne pouvais distinguer si quelqu'un s'y trouvait. Le cachot était plongé dans un silence absolu. Arrivé à la porte en bois au bout du couloir, j'entendis des bruits derrière elle. Je ne m'en rendis compte qu'au début, puis, lorsque ce fut le cas, un cri d'effroi me échappa.

La personne qui se trouvait devant elle ouvrit la porte et était à moitié en train de se préparer lorsqu'un corps ensanglanté et mutilé apparut soudain devant elle. Du sang dégoulinait de ses pieds sur les briques bleues, formant une large flaque. Une vague de nausée les submergea.

"...Une réaction aussi forte ? Impossible, quelqu'un qui fréquente Nangong Ling depuis un certain temps ne devrait-il pas être habitué à cela ?"

L'odeur âcre du sang m'a presque fait pleurer ; Yunzhi ne me laisse jamais voir une telle saleté.

Xiao Lianjue me fixa un instant, perdu dans ses pensées, avant de me conduire enfin dans un coin de la salle de pierre pour m'asseoir. Il prit un fouet à pointes sur le râtelier et s'approcha de l'homme suspendu par des chaînes de fer. En observant ses mouvements, je me sentis de plus en plus tendue. Lorsque le premier coup frappa la poitrine de l'homme, je suffoquai, figée sur place tandis que Xiao Lianjue continuait de le fouetter. L'homme qui maniait le fouet à pointes se mouvait avec une grâce naturelle, le visage impassible, comme s'il s'adressait non pas à un être vivant, mais à un sac inerte. Le torturé restait silencieux, les yeux rivés sur Xiao Lianjue.

Bien que je sois généralement autoritaire, il m'est absolument impossible d'être comme Xiao Lianjue. Yun Zhi a raison, je ne suis qu'un tigre de papier.