Fantômes à la faculté de médecine Dossiers d'horreur

Chapitre 30

Zheng Yubing marchait de plus en plus vite.

"douze……"

Zheng Yubing s'arrêta net. Il ne lui restait plus qu'une marche

: la treizième. Comme dans l'histoire des escaliers, il y avait treize marches pour monter, mais si elle en comptait quatorze pour descendre, elle mourrait.

La voix inquiète de Shui Lan se fit entendre : « Yu Bing, ça va ? Pourquoi tu ne bouges pas ? »

« Je vais bien. » Zheng Yubing déglutit difficilement, ferma les yeux et sauta sur les marches. « Treize… » À peine avait-elle posé le pied à terre qu’un éclair fulgurant zébra le ciel nocturne, suivi d’une forte détonation, surprenant les deux femmes.

Shui Lan se boucha les oreilles, les larmes aux yeux à cause du bruit assourdissant. Elle cria : « Yu Bing, arrête de jouer ! Allons-y ! J'ai peur ! »

Zheng Yubing sursauta au coup de tonnerre. Elle se retourna lentement. « Shui Lan, une fois que tu commences à compter les marches, il faut continuer. J'en suis déjà à la moitié. Si je pars comme ça, je ne trouverai jamais la paix. Ne t'inquiète pas, tout ira bien. » Zheng Yubing posa le pied gauche sur la première marche. « Une… » Sa jambe tremblait légèrement, et sa voix aussi.

"Deux~~"

"Trois~~"

Shui Lan était terrifiée. Elle craignait que l'histoire des marches ne soit vraie, et que, lorsque Zheng Yubing descendrait, il y en ait quatorze. Elle ne voulait pas perdre cette amie inséparable qui avait toujours pris soin d'elle comme une grande sœur. Les yeux écarquillés, elle fixait les marches, redoutant qu'une marche supplémentaire n'apparaisse si elle fermait les yeux.

« Douze… » Zheng Yubing s’arrêta net. Elle sourit, et Shui Lan sourit également. La tension se dissipa instantanément, et même le vieux bâtiment sinistre ne lui parut plus si effrayant. Il ne lui restait plus qu’une marche à gravir

: la treizième. De retour au dortoir, elle pourrait fièrement annoncer à Luo Shimin et Hu Rongrong que l’histoire du comptage des marches était un mensonge

; il y avait bien treize marches, et ce nombre resterait immuable.

« Treize… » Zheng Yubing sauta à terre et Shui Lan se précipita vers elle. Elles se tapèrent dans la main, puis s'étreignirent tendrement. Zheng Yubing venait d'accomplir quelque chose qu'elle n'aurait jamais osé imaginer en temps normal.

« Je vais essayer aussi. » Voyant que Zheng Yubing allait bien, Shui Lan prit de l'assurance et monta les marches en sautillant, comptant joyeusement : « Un, deux, trois… douze, treize… »

« Shui Lan, tu es incroyable ! » s'exclama Zheng Yubing en applaudissant et en acclamant.

Au moment où Shui Lan se retourna, elle sentit un souffle froid sur sa nuque.

Alors que Shui Lan se retournait, un frisson la parcourut des pieds à la tête. Une silhouette sombre apparut silencieusement derrière Zheng Yubing ; on aurait dit une femme. Les jambes de Shui Lan fléchirent et elle dévala les escaliers.

« Shui Lan ! » hurla Zheng Yubing, hurlant de douleur, sur le point de se précipiter pour serrer Shui Lan dans ses bras, lorsqu'un bras froid se posa sur son épaule. Elle se retourna et vit une femme terrifiante. Cette femme lui semblait familière… un peu comme… un peu comme… Avant qu'elle puisse se souvenir, un cri perçant résonna depuis le vieux bâtiment : « Non… »

003 L'histoire est fausse.

Elle ne savait pas combien de temps s'était écoulé ; la pluie torrentielle continuait de tomber, des éclairs zébrant le ciel de temps à autre, suivis d'un tonnerre assourdissant qui plongeait la cage d'escalier dans une obscurité encore plus profonde. Shui Lan reprit conscience, la tête lui faisant atrocement mal. Ses cheveux lui collaient aux joues et, au toucher, ils étaient gluants ; en y regardant de plus près, elle vit que sa main était couverte de sang. Elle gémit : « Où suis-je ? » Elle s'était cognée la tête contre une marche en dévalant l'escalier, le choc violent l'ayant momentanément désorientée.

Dès que Shui Lan fit un mouvement, elle ressentit des douleurs à la tête, aux bras, aux épaules, au dos, et presque partout dans son corps. Serrant les dents, elle s'efforça de grimper jusqu'au mur, laissant une longue traînée de sang sur le sol. Elle s'assit contre le mur. Il lui fallut un moment pour sortir son téléphone de sa poche, et machinalement, elle composa le numéro de Zheng Yubing.

*Ring…* Le téléphone de Zheng Yubing sonna soudain, juste à côté d'elle, surprenant Shui Lan. Allumant la faible lumière de l'appareil, elle vit Zheng Yubing étendu immobile au sol non loin de là, apparemment sans vie. Ses souvenirs perdus lui revinrent instantanément

; les scènes qui venaient de se dérouler défilèrent dans son esprit comme un film. Elle se souvint où elle était et pourquoi elle et Zheng Yubing étaient là. Serrant les dents et endurant la douleur atroce, elle balaya la pièce avec la lampe torche, mais ne vit pas la femme derrière Zheng Yubing.

« Yu Bing, ça va ? Lève-toi ! » cria Shui Lan d'une voix rauque, mais en vain ; Zheng Yu Bing ne l'entendait pas. Elle se baissa et rampa vers lui, une douleur aiguë la faisant haleter et presque s'évanouir. Elle se mordit la lèvre, se répétant sans cesse de ne pas s'évanouir. Elle ignorait l'état de Zheng Yu Bing ; si elle s'évanouissait, elle risquait de mourir. Ses lèvres saignaient et du sang coulait de son menton jusqu'au sol. La courte distance de moins de cinq mètres, qu'elle aurait normalement parcourue en quelques pas, lui prit une demi-heure à parcourir en rampant, et elle faillit s'évanouir à plusieurs reprises en chemin.

Se traînant jusqu'à Zheng Yubing, Shui Lan tendit la main et lui toucha le nez. Par miracle, Zheng Yubing respirait encore. Elle le poussa de toutes ses forces : « Yubing, réveille-toi ! » Une douleur fulgurante la traversa et elle faillit s'évanouir à nouveau.

Après plusieurs tentatives infructueuses pour réveiller Zheng Yubing, Shui Lan eut un mauvais pressentiment et prit son téléphone pour appeler Hu Rongrong.

De tout temps, les amoureux ont invariablement préféré se murmurer des mots doux et des mots romantiques sous la lune, dans des endroits isolés. Mais cela ne convenait pas à Luo Shimin. Elle ne pouvait se résoudre à laisser Hu Rongrong seule au dortoir, alors elle l'emmena avec elle à son rendez-vous avec Xia Chen. Xia Chen, froid en apparence mais chaleureux au fond, imagina que Hu Rongrong se sentirait seule et isolée au dortoir, et il ne dit rien. Hu Rongrong, dont la relation avec les deux était inhabituelle, ne se sentit pas mal à l'aise, et tous trois partirent en randonnée main dans la main.

Mais arrivés à mi-chemin de l'ascension, le temps se gâta et une averse soudaine s'abattit sur eux. Heureusement, un pavillon à flanc de colline leur offrit un abri. Une brise fraîche soufflait. Luo Shimin se blottit dans les bras de Xia Chen. Pour la première fois, elle ressentit la chaleur d'une étreinte masculine. Elle aurait voulu rester dans les bras de Xia Chen pour toujours.

Hu Rongrong se tenait à une certaine distance des deux hommes, le regard perdu dans les nuages sombres qui s'amoncelaient à l'horizon. Deux hommes lui vinrent à l'esprit

: l'un juste, l'autre mauvais. Il y avait Ye Cheng, un jeune policier insouciant et jovial qui la taquinait systématiquement

; il y avait Luo Xie, le frère impitoyable et cruel de Luo Shimin, dont le seul nom intimidait plus d'un, mais qui était pourtant d'une grande bonté envers elle. Lequel choisir

? Elle se posait cette question depuis longtemps, sans trouver de réponse.

Le téléphone de Hu Rongrong sonna, mais elle était concentrée sur son problème et ne l'entendit pas.

Luo Shimin a crié : « Rongrong, ton téléphone sonne ! »

« Tu m'as appelé ? Quoi de neuf ? » Hu Rongrong reprit ses esprits et regarda Luo Shimin d'un air absent.

Luo Shimin a pointé du doigt la poche de Hu Rongrong : « Ton téléphone a sonné, et il a sonné longtemps. »

« Oh. » Hu Rongrong était de mauvaise humeur. Elle sortit son téléphone, y jeta un coup d'œil et vit que c'était Shui Lan qui appelait, alors elle raccrocha.

Luo Shimin a demandé : « Qui a appelé ? Pourquoi n'as-tu pas répondu ? »

« C’est Shui Lan qui appelle. Il y a de l’orage, et les signaux des téléphones portables peuvent attirer la foudre. Je ne veux pas être foudroyée. » Le téléphone sonna de nouveau

; c’était encore Shui Lan. Furieuse, Hu Rongrong raccrocha.

Luo Shimin a dit : « Shui Lan t'a appelé parce qu'elle a probablement besoin de te parler de toute urgence. Pourquoi as-tu éteint ton téléphone ? »

« Elle est allée faire les courses avec Zheng Yubing, que pourrait-elle bien me vouloir ? » Avant que Hu Rongrong n'ait pu terminer sa phrase, le téléphone de Luo Shimin sonna. Elle le sortit et vit que c'était encore Shui Lan. D'une audace incroyable, Luo Shimin, sans se soucier du danger, répondit. À peine avait-elle entendu une phrase que son sourire s'effaça et elle dit d'un ton grave : « Ne pleure pas encore. Parle doucement, réfléchis bien avant de parler. »

« Shui Lan, tiens bon encore un peu, on arrive bientôt. » Luo Shimin raccrocha, le visage grave. « Allons-y, dépêchons-nous d'aller à l'école, il est arrivé quelque chose à Shui Lan et aux autres. »

Hu Rongrong demanda avec inquiétude : « Qu'est-ce qui ne va pas chez eux ? Que s'est-il passé ? »

Luo Shimin a brièvement raconté ce qui s'était passé

: «

Shui Lan et Zheng Yubing étaient allées faire des courses, et quand la pluie a commencé, elles sont rentrées en vitesse à l'école. Elles n'ont pas réussi à arriver à temps et se sont réfugiées dans un vieux bâtiment. Zheng Yubing s'est souvenue de l'histoire de Xia Chen sur le comptage des marches, et par curiosité, elle les a comptées une fois. Après avoir compté, l'ombre d'une femme est apparue. Shui Lan a sursauté et a dévalé les escaliers. À son réveil, elle a trouvé Zheng Yubing inconsciente, et elle aussi grièvement blessée. J'ai dit à Shui Lan d'appeler une ambulance tout de suite.

»

« Comment cela a-t-il pu arriver ? » s'exclama Hu Rongrong. « Alors rentrons vite. »

« Impossible ! » s'écria Xia Chen encore plus fort. « J'ai inventé l'histoire des marches. J'ai compté ces marches d'innombrables fois, il n'y en a que treize, et je ne me suis jamais trompé ! »

Hu Rongrong lança un regard noir à Xia Chen : « Et les données que tu as mentionnées ? Tu les as inventées, elles aussi ? »

Xia Chen haussa les épaules, impuissant. « Il y a eu plus de sept disparitions mystérieuses dans de vieux bâtiments. Je l'ai dit comme ça, sans y penser, et tu m'as vraiment cru ? » Hu Rongrong resta sans voix. Ces derniers jours, elle avait préféré faire un détour plutôt que de monter ces escaliers, à cause de l'histoire de Xia Chen. Mais elle n'aurait jamais imaginé que ce soit un mensonge. « Tu t'en souviendras. Tu verras. »

Tous trois bravèrent la pluie pour descendre la montagne. Le sentier était extrêmement glissant à cause de la pluie, et ils trébuchèrent et rampèrent pour descendre. Après avoir attendu cinq minutes au pied de la montagne sans apercevoir de taxi, ils n'eurent d'autre choix que de courir jusqu'à l'Académie Yishi.

Arrivés au vieux bâtiment, essoufflés, ils trouvèrent une ambulance garée à l'entrée et Shui Lan transportée sur une civière. Hu et Luo se précipitèrent aussitôt vers elle en criant : « Shui Lan, ça va ? »

En les voyant tous les deux, Shui Lan esquissa un faible sourire : « Vous êtes venus ! » Puis elle ferma les yeux et s'évanouit.

Luo Shimin a saisi la main d'un médecin et a demandé : « Est-ce que Shui Lan va bien ? »

« La petite fille a dévalé les escaliers et s'est cognée la tête, souffrant d'une légère commotion cérébrale. Elle pourrait également avoir quelques fractures, mais dans l'ensemble, son état n'est pas grave. »

Hu Rongrong demanda avec anxiété : « Et l'autre fille ? »

Le médecin a demandé : « Qui êtes-vous ? »

Hu Rongrong a répondu : « Nous sommes colocataires de deux filles. »

« La situation de l'autre fille est un peu particulière. Nous n'avons constaté aucune blessure, mais elle est inconsciente. Nous ignorons pourquoi et nous devons effectuer des examens complémentaires. Venez toutes les deux, nous allons à l'hôpital pour effectuer les examens nécessaires. »

Hu Rongrong et Luo Shimin montèrent dans la voiture. Xia Chen fit signe à Luo Shimin et désigna un petit bâtiment ancien. Luo Shimin comprit

: Xia Chen allait enquêter sur les lieux. Avant de démarrer, elle lui lança

: «

Fais attention.

» Après avoir vu l’ambulance s’éloigner, Xia Chen entra dans le vieux bâtiment.

Xia Chen a d'abord appuyé sur l'interrupteur de la lumière du couloir près de la porte, mais la lumière ne s'est pas allumée. Il a alors sorti son téléphone et l'a pointé sur l'interrupteur, découvrant des traces de vandalisme. Cependant, cela n'était peut-être pas lié à l'affaire. Dans tous les établissements scolaires, il y a des élèves farceurs qui aiment faire des blagues, et il pourrait très bien s'agir de leur œuvre.

Il pénétra prudemment à l'intérieur, inspirant profondément. L'air légèrement humide, chargé d'une odeur de sang à la fois familière et repoussante, lui emplit les narines, mêlée à une autre senteur étrange. Xia Chen prit une nouvelle inspiration, confirmant son intuition : un léger parfum flottait dans l'air. Il lui semblait l'avoir déjà entendu. À sa connaissance, ni Shui Lan ni Zheng Yubing ne portaient de parfum ; il devait donc s'agir de la silhouette sombre dont Shui Lan avait parlé, derrière Zheng Yubing. Les fantômes ne portent pas de parfum ; il semblait avoir affaire à quelque chose de tangible.

L'éclairage intérieur était insuffisant, aussi Xia Chen sortit-il à nouveau son téléphone, ce qui lui permit de distinguer difficilement les alentours. Une longue traînée de sang jonchait le sol, probablement laissée par Shui Lan qui y avait rampé. On pouvait également apercevoir des traces d'eau et des empreintes de pas boueuses, laissées par les ambulanciers. Ces indices masquaient complètement la scène, rendant toute autre observation difficile.

Xia Chen jeta un coup d'œil autour de lui, son regard se posant finalement sur les marches. Ces marches pouvaient-elles être à l'origine du problème

? Dieu sait que l'histoire qu'il avait racontée cette nuit d'épouvante était entièrement improvisée. Aucune des histoires terrifiantes qu'il connaissait sur les vieux bâtiments n'évoquait d'escaliers. Un simple test permettrait de le déterminer.

« Un, deux, trois, quatre, cinq, montons à la montagne pour combattre le tigre ; six, sept, huit, neuf, dix, le tigre n'est pas là ; onze, douze, treize, attrapons le petit écureuil. » Xia Chen gravit les marches d'un trait, mais rien ne se produisit. Il sauta et redescendit en sautant, mais toujours rien. Il attendit patiemment pendant plus de dix minutes, mais la silhouette sombre restait introuvable.

« Il semblerait que je doive encore embêter Xiao Ye. » Xia Chen sortit son téléphone et composa le numéro de son ami Ye Cheng.

Le bâtiment des bureaux du commissariat de police municipal.

Le chef de bureau était absent pour une réunion, son adjoint inspectait les commissariats locaux, et il pleuvait des cordes. Sans affaires à traiter, Ye Cheng, confortablement installé dans son bureau, les jambes croisées, se prélassait. Li Xiao, la nouvelle stagiaire, lui massait la nuque. Ye Cheng prit une gorgée de thé. La vie devrait être ainsi. Si chaque jour pouvait être aussi paisible, il n'aurait échangé cela pour rien au monde contre la présidence des États-Unis. « Encore un petit effort, à gauche, encore un petit effort, et voilà », murmura Ye Cheng, serein.

Le téléphone de Ye Cheng, posé sur la table, sonna. « Xiao Li, regarde mon téléphone. Qui m'appelle ? »

Li Xiao renifla, décrocha le téléphone, y jeta un coup d'œil et dit : « C'est Xia Chen qui appelle. »

« Ce gamin ne m'appelle jamais pour m'annoncer de bonnes nouvelles. » Ye Cheng prit le téléphone. « Continue d'insister. Un pari est un pari. Il reste encore vingt minutes. Tricher est inacceptable. »

Ye Cheng prit le téléphone, prononça quelques mots, puis raccrocha. Le visage défait, il dit : « Comme prévu, rien de bon ne s'est produit. Xiao Li, inutile d'appuyer sur quoi que ce soit pour l'instant. Je te donne cinq minutes pour ranger tes outils et viens avec moi. » Il tourna la tête et regarda par la fenêtre. « Il pleut des cordes. Pourquoi suis-je si malchanceux d'avoir rencontré Xia Chen ? »

Li Xiao était ravi : « Encore une affaire ! Où allons-nous ? »

« Où cela pourrait-il bien être ? À l'Académie Yishi, bien sûr. Je n'arrête pas de me vanter auprès de mes amis de vos compétences en évaluation, alors ne me faites pas honte une fois sur place. Je prendrai une voiture et vous attendrai à l'entrée. Dépêchez-vous, et essayez de ne pas attirer l'attention de vos collègues. »

Li Xiao sourit légèrement, dévoilant une canine malicieuse : « Ne vous inquiétez pas, je ne m'occuperai pas de tout. »

Dix minutes plus tard, une voiture de police filait vers l'Académie Yishi sous une pluie battante. Les routes étaient presque désertes et Ye Cheng appuya sur l'accélérateur, savourant le plaisir de la vitesse. Il arriva à l'Académie Yishi en moins de quinze minutes. Le gardien à l'entrée, apercevant la voiture de police, ouvrit le portail sans poser de questions.

Xia Chen sortit pour les accueillir lorsqu'il entendit les sirènes, et Ye Cheng aida Li Xiao à transporter la boîte à outils dans le vieux bâtiment.

« Nous nous retrouvons. » Li Xiao salua Xia Chen avec un sourire. Xia Chen échangea quelques mots aimables et conduisit Ye Cheng et Li Xiao sur les lieux, leur racontant brièvement ce qui s'était passé. Ye Cheng leva le pouce en signe d'approbation

: «

Tu es incroyable

! Tu sais vraiment inventer des histoires, c'est tellement convaincant

!

»

Li Xiao a également déclaré : « Je sais que dans certaines régions, les adultes n'autorisent pas les enfants à compter les pas, mais je n'en avais jamais entendu parler. Quand vous me l'avez dit, j'ai cru que c'était vrai. Vous devriez écrire des romans ; vous êtes tellement talentueux. »

Xia Chen a insisté : « Il y a deux jeunes filles hospitalisées en ce moment, vous devriez vous mettre au travail rapidement. »

Li Xiao prit la boîte à outils, enfila une robe blanche, puis des lunettes teintées, et enfin une lampe UV. Il la posa au sol et commença à examiner la lampe minutieusement. Ye Cheng sortit une cigarette et la fuma tranquillement.

Xia Chen a demandé : « Tu ne vas rien faire ? »

Ye Cheng exhala un rond de fumée. « Ma mission était d'amener Li Xiao ici. Maintenant qu'elle est accomplie, que voulez-vous que je fasse de plus ? L'enquête est le point fort de Li Xiao, et la déduction, le vôtre. Je n'ai plus qu'à attendre de l'arrêter. »

Xia Chen était sans voix.

Li Xiao resta allongée par terre pendant une demi-heure, puis regarda de nouveau les escaliers, puis les murs environnants. Après avoir travaillé pendant près de deux heures, elle retira ses lunettes, l'air épuisée.

« Qu’avez-vous trouvé ? » demanda Xia Chen en s’approchant.

Li Xiao dit d'un ton las

: «

La scène était presque entièrement dévastée par les traces des secouristes, couvertes de pluie et de boue. L'interrupteur du couloir a été délibérément endommagé. On y a relevé les empreintes digitales du coupable, mais elles étaient recouvertes par deux autres et donc illisibles. J'ai cherché pendant deux heures, et mes efforts ont été vains.

»

Le dernier espoir de Xia Chen s'était envolé. Li Xiao changea de sujet : « Un géomètre ordinaire n'aurait pas trouvé la solution, mais je ne suis pas un géomètre ordinaire. J'ai trouvé ceci. » Li Xiao sortit de derrière lui une feuille de plastique transparent sur laquelle figurait une demi-empreinte de pas. « Il s'agit d'une empreinte de chaussure de femme. Il n'y a ni eau ni boue autour, ce qui signifie que la personne qui a laissé cette empreinte était dans ce bâtiment avant la pluie et n'est pas partie. D'après la taille des chaussures, nous pouvons également déduire que cette personne mesure environ 1,65 mètre et pèse environ 45 kilos. »

« Waouh ! Quelle silhouette ! C'est tout à fait mon genre. » Ye Cheng se mit à baver.

Xia Chen réfléchit un instant. Il estima qu'il y avait au moins une centaine de filles dans toute l'Académie Yishi correspondant à la description de Li Xiao

; même en vérifiant dix par jour, il lui faudrait dix jours. «

Y a-t-il d'autres informations utiles

?

»

Li Xiao dit d'un ton incertain : « Il me semble avoir vu des empreintes de chaussures similaires quelque part il n'y a pas si longtemps, mais je ne me souviens plus où. Donnez-moi un peu de temps, peut-être que ça me reviendra. »

« J'espère que tu te souviendras bientôt. » Le téléphone de Xia Chen sonna ; c'était Luo Shimin qui appelait de l'hôpital.

004 L'étrange œil au clair de lune

«

Avez-vous trouvé quelque chose

?

» La voix de Luo Shimin sonnait un peu étrange, comme si elle venait de pleurer.

Xia Chen a demandé : « J'ai recueilli quelques informations. Comment vont vos deux colocataires ? »

« Shui Lan vient de sortir du bloc opératoire. Elle a la clavicule gauche et une côte cassée, presque au niveau du cœur. Elle devra rester alitée quelque temps. L'état de Zheng Yubing est stable, mais les médecins n'arrivent pas à déterminer la cause de son évanouissement. Ils disent qu'il est possible… qu'elle ne se réveille jamais. » Luo Shimin éclata en sanglots.

Xia Chen ressentit une vive douleur en entendant Luo Shimin pleurer pour la première fois. « Je te le promets, personne ne sera blessé. Je découvrirai bientôt la cause du coma de Zheng Yubing. Attends-moi à l'hôpital, j'arrive tout de suite. » Après avoir raccroché, il dit à Li Xiao : « Viens avec moi dans un autre hôpital. L'une des personnes impliquées est inconsciente. J'espère que tu pourras en découvrir la raison. »

« La médecine, c'est mon point fort. » Li Xiao rangea rapidement sa boîte à outils et se tint à la porte, attendant de partir. À peine les trois hommes partis, une femme surgit de l'obscurité du couloir et se tint sur les marches.

Xia Chen se précipita à l'hôpital. Luo Shimin et Hu Rongrong étaient assises sur un banc dans le couloir, les joues encore sillonnées de larmes. Pour la première fois, Hu Rongrong ne protesta pas auprès de Ye Cheng. Ses grands yeux embués de larmes le mirent mal à l'aise. Li Xiao lui donna un coup de coude : « Elle a besoin d'être réconfortée, dépêche-toi d'y aller. »

Au lieu d'avancer, Ye Cheng recula de deux pas. « Je ne veux pas me réveiller demain matin et trouver Luo Xie devant moi, brandissant le Grand Moineau Dragon Xia. Tu as vu à quel point cette lame est tranchante. Je n'ai pas encore assez vécu. »

Li Xiao a dit avec dédain : « Lâche !

Xia Chen réconforta Luo Shimin pendant un moment, et lorsqu'elle sembla aller un peu mieux, il demanda : « Où est Zheng Yubing ? Emmenez-nous la voir. »

Luo Shimin essuya ses larmes. « Yu Bing est en soins intensifs. Suivez-moi. » Le groupe suivit Luo Shimin à travers un couloir et monta un escalier, tournant à gauche et à droite à plusieurs reprises avant d'atteindre enfin l'unité de soins intensifs. Sans guide, personne n'aurait pu trouver cet endroit. Zheng Yu Bing reposait paisiblement dans la chambre stérile aux parois de verre transparent, son corps recouvert de divers appareils de surveillance. Le lit était entouré de moniteurs ; le groupe ne put en nommer que quelques-uns : un électrocardiographe (ECG), un électroencéphalographe (EEG).