Die Rückkehr der Seele

Kapitel 6

"Gracias, astrólogo."

En el instante en que terminó de hablar, una espesa niebla nos envolvió de repente, sumergiéndonos en lo desconocido e impredecible.

...Eso ocurrió anteayer por la mañana. No he vuelto a ver a Anya desde entonces. Parecía haberse recuperado y su ánimo había mejorado mucho, lo que me tranquilizó. Aunque el recuerdo de aquella extraña tienda de esa mañana todavía me daba escalofríos, supuse que solo había sido una alucinación. Hasta anteanoche, cuando salí de la biblioteca después de estudiar y oí gritos de chicas. Entonces, asomándome entre la multitud de curiosos, la vi: su cuerpo destrozado tendido en un gran charco de sangre carmesí, retorcido en una horrible «S».

Sí, en ese momento llevaba puestas unas sandalias de tacón alto de piel de oveja roja de la talla 36. En mi sueño, me vi a mí misma, la que presenció su muerte, a través de los ojos de Anya, los ojos de la difunta. ¡Qué aterrador!

Reflexioné profundamente. Anya sin duda tenía sus problemas, pero en mi opinión, alguien con excelentes calificaciones que ya tenía asegurada una plaza en la universidad no debería preocuparse por cuestiones académicas. Los suicidios estudiantiles suelen deberse a fracasos académicos o problemas de pareja. Aparte de su relación, no veía ninguna otra causa de angustia para ella. Quizás su relación con su novio no era tan perfecta como la imaginábamos, a pesar de que eran considerados una de las parejas más ejemplares de nuestra clase. ¿Podría ser que él la hubiera abandonado?

Lamentablemente, en su nota de suicidio, encontrada junto a ella, no había ni una sola palabra al respecto. Simplemente escribió:

"No encuentro una razón para vivir. Lo siento."

Sin embargo, en mi sueño, pude sentir claramente su mirada posándose en mí por última vez, como si tuviera mucho que decirme. De acuerdo, Anya, en secreto juré que, ya que te apareciste en mi sueño, ¡sin duda descubriría la verdad y limpiaría tu nombre!

Primero fui a buscar al novio de Anya, Jiang Wei. Para mi sorpresa, no estaba en la residencia. Su compañero de cuarto, Xu Fang, me dijo que no había regresado anoche.

—Los padres de Anya están aquí —me dijo Xu Fang en voz baja tras mirar a su alrededor para asegurarse de que no hubiera nadie—. Oí que la van a incinerar hoy, y Jiang Wei fue con ellos… Es tan trágico… —Suspiró suavemente.

Finalmente, me reuní con Jiang Wei en la cena. Solo habían pasado dos días, pero tenía las mejillas visiblemente hundidas y un aspecto terrible. Al principio pensé que la tragedia se debía a que había abandonado a Anya, y no pude evitar sentir cierto resentimiento. Sin embargo, al ver su expresión aturdida, parecía que estaba sinceramente apenado por Anya.

¿Estaba de luto por la muerte de su amante o simplemente se sentía culpable? No lo sabía. Así que me acerqué y lo detuve.

Sus ojos se abrieron de par en par al instante, "¿Xia Qing?"

"Hay algo que quería preguntarte..." Miré a mi alrededor; por suerte, no había ningún conocido cerca. "¿Es un buen momento?"

“Si quieres preguntarme…” Su expresión se tensó de repente, señal de recelo, “¿Preguntarme qué?”

Dudé un momento, pensando por dónde empezar mi pregunta, cuando él habló con frialdad.

"Lo siento, no creo tener nada que decirle."

"¡Jiang Wei!" Me enfureció su actitud y mi ira estalló. "¡Alto ahí! ¿Acaso no quieres saber cómo murió Anya?"

Quizás mis gritos surtieron efecto, porque se detuvo. Así que aproveché la oportunidad: "El día anterior al incidente, Anya de repente se puso rara, triste y alterada... Eres su novio, su persona más cercana, y aparte de ti, quizás nadie más lo sepa... Dime, ¿qué le pasó exactamente ese día?".

Entrecerró los ojos pensativo. "¿Qué día?"

"¡Era el día en que nuestra clase de graduación tuvo su competencia final!" Al ver que parecía estar recordando, no pude evitar tomármelo en serio. "Esa noche, Anya bebió mucho alcohol y se escondió en el baño llorando... ¿Sabes por qué?"

"..."

"¡Deberías saberlo! ¡Dímelo!"

"¡Basta!", gruñó de repente, y luego se dio la vuelta y se marchó sin mirar atrás.

¡Eso ya es cosa del pasado! ¡No tiene nada que ver contigo!

¡Maldita sea! ¡¿Qué clase de actitud es esa?! Su novia murió en circunstancias misteriosas y él actúa como si no le importara. ¡Es exasperante! Hablando de eso, Jiang Wei ha estado actuando muy raro últimamente. Xu Fang me contó que durante el último mes, Jiang Wei se ha conectado hasta la una de la madrugada todas las noches, chateando con alguien toda la noche. Y esa persona definitivamente no es Anya, porque soy yo quien la vigila antes de que se duerma todas las noches.

¡Jiang Wei sí que sospecha! ¿Podría ser que Jiang Wei se enamorara de otra persona y, como consecuencia, Anya muriera de desesperación...?

Sin embargo, hay algo que todavía me persigue. Es aquella tienda envuelta en la niebla matutina. La busqué a escondidas después, pero cuando finalmente la encontré de memoria, resultó ser una librería muy concurrida. Los lectores iban y venían, y el dueño estaba ocupado cobrando, ignorándome por completo. Volví a mirar el letrero: "Librería First Technology"; los seis grandes caracteres de la placa eran claros e inconfundibles.

¿Me estoy equivocando al recordar? ¿O fue solo producto de mi imaginación aquella mañana? De hecho, Anya no fue a ninguna tienda de astrología esa mañana, ni habló con nadie. Simplemente dormía plácidamente en su habitación. ¿Acaso todo esto ocurrió en un sueño? ¿Podría ser que, junto con su muerte, todo fuera solo un sueño?

¡No, imposible! La visión de su cuerpo destrozado fue tan vívida que me horrorizó. El dolor insoportable de su cuerpo hecho pedazos me atormentaba sin cesar, como si fuera yo, y no ella, quien hubiera muerto. ¡Anya estaba realmente muerta! Sus ojos inyectados en sangre me miraron por última vez en sus últimos instantes.

¡Lo único que puedo hacer es descubrir la verdad por ella!

Libro uno: Los siete pecados capitales - La envidia: Los ojos de los muertos (Parte 3)

Esta noche, los padres de Anya llevaron sus cenizas a casa. No me atreví a ir a la estación de tren a despedirlos, porque temía que ver esos dos rostros tan parecidos al de la difunta me hiciera llorar. Bajé la cabeza y vagué sin rumbo por las calles, con la mente confusa.

«¿Hermana mayor, quieres comprar flores?» Una voz clara e infantil resonó de repente. Negué con la cabeza sin pensar, pero la niña insistió, continuando con su discurso de venta: «¡Estas no son flores comunes!» Su tono se tornó repentinamente siniestro: «¡Se dice que los lotos de sangre, tan rojos como la sangre humana, invocan a los espíritus de los muertos!»

¡¿Qué?! Levanté la vista bruscamente, pero me quedé paralizada. No había ninguna niña por ninguna parte. De repente, todo a mi alrededor quedó en silencio; ni siquiera podía oír el rugido de los coches en la carretera. No había farolas, ni un solo peatón. Sentí como si el mundo me hubiera abandonado, sola en la acera.

Ante mis pies se extendía una flor de loto de un rojo brillante. La tenue luz amarilla que me rodeaba la iluminaba, haciéndola parecer tan vibrante y exuberante que casi se asemejaba a la flor de color rojo sangre que Anya había hecho florecer para mí.

Miré hacia la luz, donde brillaban ocho grandes caracteres: "Una sala de astrología con carne y hueso". Un trozo de papel sucio estaba pegado al panel amarillento de la puerta; me sabía de memoria las palabras que había en él:

Es experto en astrología y tarot.

No sentí la alegría desbordante que esperaba. En cambio, me sentí como si el destino me lo hubiera deparado: entré con aire de superioridad, como si conociera el lugar a la perfección, y caminé por el corto y sinuoso pasillo. El pasillo era luminoso, la luz suave, casi como la del sol de principios de primavera. Entonces, lo vi.

En mi imaginación, los astrólogos eran adivinas ciegas en la calle o ancianos de leyendas occidentales, ataviados con túnicas negras y sosteniendo bolas de cristal. Sin embargo, "él" era completamente diferente. No sabría decir su edad exacta; parecía menor de 30, pero su rostro pálido parecía surcado por las marcas del tiempo. No arrugas, sino una sensación de cansancio vital. Curiosamente, por mucho que intenté recordarlo después, no pude recordar su aspecto con precisión. Solo recordaba vagamente que me transmitió una sensación de comodidad y tranquilidad. Cuando habló, su voz profunda y resonante me calmó, y mis emociones agitadas finalmente se apaciguaron.

—¿Cómo ha estado, señorita? —Entrecerró ligeramente los ojos—. Me alegra volver a verla.

Estaba a punto de responder cuando de repente me di cuenta de que algo andaba mal. ¿Por qué dijo "otra vez"?

—Soy un astrólogo de carne y hueso —dijo, ofreciendo una sonrisa tan dulce que podría derretir el hielo y la nieve, pero que me heló la sangre—. ¿Hay algún lugar donde pueda atenderle, señor?

Como un sonámbulo, sentí calor por todo el cuerpo, lánguido y apático, como si me bañara una brisa primaveral. Abrí la boca aturdido y, como si actuara sin control, le dije:

"De hecho, últimamente he estado preocupado."

No sé cómo volví a la residencia. Cuando recuperé la consciencia, estaba de pie frente al grifo del baño, con las manos sumergidas en un recipiente lleno de espuma. El grifo estaba abierto y el recipiente rebosaba de una espuma blanca y pegajosa; parecía que había estado distraída durante un buen rato. Escurrí rápidamente mi ropa y la escena se repetía una y otra vez en mi mente.

Esa fue la revelación del astrólogo. Parecía burlarse: "En lugar de preocuparte por los muertos, deberías preocuparte por ti mismo".

¿Incluso él piensa que lo que estoy haciendo no tiene sentido? Levanté la vista con una sonrisa irónica, y de repente, mi sonrisa se congeló y dejé escapar un grito extraño y agudo.

¡En el espejo de la pared del baño, pude ver claramente el rostro pálido de Anya!

Esta noche tuve otro sueño. Soñé con mi propio rostro, el rostro delicadamente bello de Xia Qing, que en mi visión aparecía mortalmente pálido. Mi mirada, como una mano manchada de sangre, recorrió lentamente las curvas de su cuerpo, de arriba abajo, deteniéndose finalmente en un par de sandalias rojas de tacón alto de piel de oveja, talla 36, con cada uña del pie pintada con un dibujo de flor de loto negra.

Entonces, soñé que volaba. Nubes blancas caían rápidamente y el viento silbaba en mis oídos. El viento me llenaba las mangas y me llevaba hasta la cima de un acantilado. Luego, me giré y me vi de nuevo.

Xia Jing.

Vi cómo se le llenaban los ojos de lágrimas. Gritó y corrió hacia mí. Movía la boca; me decía algo. Su expresión era de urgencia. Extendió la mano… y entonces, caí…

¿Me mató Xia Qing?

¿O debería matar a Anya?

Desperté de la pesadilla empapado en sudor. No sabía quién era ni quién estaba en el sueño de quién. Me levanté de la cama y me sequé el sudor frío con una toalla. Entonces me di cuenta de que la luz de encendido del ordenador seguía encendida.

Encendí el monitor y una ventana de chat se fue iluminando gradualmente, pasando de la oscuridad a la luz, apareciendo frente a mí. Era tan brillante que me deslumbraba.

Qingqing Zijin: Está bien, no me importa. Esperaré hasta el día en que rompan.

Mi corazón está lleno de anhelo: No, no puedes sacrificar tanto por mí.

Qingqing Zijin: ¡No! Realmente no quiero lastimarla...

Me duele el corazón: lo sé, y tampoco quiero esto. Pero no hay nada que pueda hacer en asuntos del corazón.

Mi corazón está lleno de anhelo: ahora eres a quien amo.

Mi corazón está lleno de anhelo: yo me encargaré de su asunto.

El historial de chat terminó abruptamente. Revisé la fecha; era el día anterior al accidente de Anya. "Qingqing Zijin" era yo, por supuesto, y "Youyou Woxin" era Jiang Wei. Era él, no había duda.

¿Por qué no recuerdo absolutamente nada de esto? Debería haber sabido hace mucho tiempo que solo Anya y yo conocíamos todas las preferencias de Jiang Wei, y que solo yo podía acercarme a él discretamente como "el amigo de Anya". Todas las noches, después de que Anya se acostaba, me conectaba a QQ y chateaba con Jiang Wei como si fuéramos amigos virtuales. Por otro lado, cuando Anya estaba triste, fingía consolarla y ganarme su confianza.

¡Yo fui quien la mató!

Así que Anya, el fantasma persistente, ha regresado para vengarse. Cada noche se cuela en mis sueños, usando sus últimas fuerzas para acusarme. Cuando saltó desde la azotea de la biblioteca, me lanzó una última mirada llena de odio. Era la mirada de la desesperación por haber sido traicionada y engañada tanto por su amante como por su mejor amiga.

"No encuentro una razón para vivir. Lo siento."

Su vida se desvaneció como hojas de otoño, convirtiéndose en polvo.

¡Pero este no es el final que yo quería...!

Libro uno: Los siete pecados capitales - La envidia: Los ojos de los muertos (Cuarta parte)

Si, si hubiera podido ser tan solo un paso más rápido, tan solo un paso, para decir lo que sentía… si tan solo ella hubiera dudado un poco más, no hubiera sido tan resuelta… cuando sus mangas ondeaban al viento, cuando corrí hacia ella, a solo un paso de aferrarme a su único vínculo restante en este mundo…

"¡Jiang Wei no es lo que quiero!"

Ella saltó.

"Pero eres tú..."

¿Cuándo empezó todo? Vi a Anya y Jiang Wei caminando de la mano, olvidando por completo nuestra promesa de "no tener nunca un hombre, de permanecer vírgenes hasta la vejez". Sabía que para ella probablemente solo era una broma infantil de su juventud, así que me obligué a tener varios novios también. Sin embargo, en el fondo, siempre los comparaba inconscientemente con Anya. Ninguno era tan considerado como ella, tan obediente como ella… Bajo el brillo de Anya, cualquier novio palidecía en comparación. Estaba cansado de este juego sin sentido, pero Anya y Jiang Wei siempre eran tan dulces que incluso yo, como observador, no podía evitar sentirme feliz. Mientras pudiera estar al lado de Anya y verla feliz… ¿acaso no era eso la felicidad?

Pero entonces, ¡llegó una noticia devastadora! ¡Se van a casar! ¡Anya me va a dejar!

Así que seduje a Jiang Wei… Sabía que esto lastimaría a Anya, y sabía que, aun así, Anya no sentiría lo mismo por mí que yo por ella. En definitiva, es solo una chica normal que algún día estará en los brazos de un hombre y se convertirá en su posesión.

Sin embargo, mientras me quede aliento, haré todo lo posible por posponer este día...

—El diario de Xia Qing termina aquí —dijo la chica, bajando la mirada mientras hojeaba las páginas—. Nunca más volvió a aparecer.

Frente a ella se encontraba un hombre cuyo cabello resultaba más llamativo que su rostro de rasgos definidos y sus ojos color esmeralda: el lado izquierdo era más oscuro que la noche más profunda, mientras que el derecho tenía un tono plateado como la luz de la luna fragmentada. Este era el llamado cabello yin-yang, no un rasgo genético, sino el resultado de factores adquiridos, lo que lo hacía único en el mundo.

—Señorita Xia, perdóneme por no haber entendido lo que quería decir —dijo el astrólogo, acariciando con calma la muñeca SD que tenía en el regazo. La muñeca tenía el pelo negro azabache y unos ojos dorados, muy vivaces, parecidos a los de un gato, casi como los de una niña en miniatura—. ¿No está usted sentada justo delante de mí?

La chica sonrió; un brillo intenso brotó de los hermosos ojos de Xia Qing. "Todavía no me acostumbro a este nuevo cuerpo... Por cierto, ¿tiene buen sabor?", preguntó con naturalidad.

El astrólogo se lamió los labios disimuladamente. —Delicioso —respondió.

—Eso es bueno —suspiró Xia Qing aliviada—. Cuando devoraste mi cuerpo y extrajiste mi alma, estaba aterrorizada. Varias veces intenté entrar a la fuerza en el cuerpo de Xia Qing mientras dormía, pero despertó a tiempo... Por suerte, me ayudaste.

—Es justo que te sirva —respondió el astrólogo con respeto—. Además, el alma de Xia Qing es una de las que he estado buscando últimamente.

"¿Coleccionar almas?" Xia Qing de repente se interesó y soltó una risita. "¿Qué es eso? ¿Homosexualidad, lesbianismo?"

El astrólogo permaneció en silencio, observando cómo la chica seguía hablando sola.

"Sabía que le gustaba desde hace mucho tiempo. ¿Cómo decirlo? Es una pena que alguien tan guapa como ella esté más interesada en pasar tiempo conmigo que en chicos guapos. Me mira con una mirada inquietante, le gusta estar cerca de mí y cuidarme... Creo que hasta la persona más despistada podría adivinar lo que pasa. Pero no me cae mal. El hecho de que una belleza como ella se fije en mí significa que soy bastante encantador, ¿no?"

"¡Pero jamás esperé que hiciera algo así...! ¡Y lo que más me enfurece es que Jiang Wei también me traicionó! ¡Todo por esa mujer heterosexual!" La chica se fue enfureciendo poco a poco.

El astrólogo comenzó a hablar lentamente: «Esa es una disposición predestinada, determinada por las estrellas desde el momento de su nacimiento», dijo. «Sus cartas astrales presentan tanto un trígono (donde los planetas se encuentran en un ángulo de 120 grados, lo cual es un aspecto armónico) como una cuadratura (donde los planetas se encuentran en un ángulo de 90 grados, lo cual es un aspecto desfavorable); por lo tanto, sus vidas están destinadas a entrelazarse».

La niña guardó silencio por un momento, pero luego recuperó el ánimo.

—Por cierto, señor astrólogo —dijo con una sonrisa aduladora—, ¿desea algo más de comer?

"Conozco a un chico que se llama Jiang Wei. Es genial en todos los sentidos. Si te interesa..."

"Señorita Anya." El astrólogo pronunció el nombre de la chica con frialdad, un nombre que la persona que parasitaba a "Xia Qing" había olvidado deliberadamente.

“Yo también soy un hombre, y no tengo ningún interés en los de mi especie, ni en cuerpo ni en alma”, dijo.

"Xia Qing", o mejor dicho, Anya, quien poseía el cuerpo de Xia Qing, suspiró con impotencia. "Qué lástima", murmuró para sí misma, levantándose para marcharse. Al salir de la tienda de astrología "de carne y hueso", de repente se volvió y preguntó:

"Por cierto, señor astrólogo, ¿por qué está recogiendo el alma de Xia Qing?"

La astróloga esbozó una dulce sonrisa y acarició suavemente el cabello de la muñeca.

—Celos —respondió—. Estoy reuniendo las siete almas que han cometido los siete pecados capitales.