Geisterhafte Wand

Kapitel 15

—Sí —asentí—, un poco.

"Cuéntame." Después de ordenar, salió y yo lo seguí de cerca, compartiendo las ideas que acababan de surgir. Aunque la Escuela Primaria Wangyue no tenía características particularmente destacadas, aún había aspectos que explorar en los materiales, que podrían convertirse en un excelente material publicitario. Ouyang asentía con frecuencia, intercalando sus propias opiniones. Al pasar por la puerta, saludamos rápidamente a Xiao Guan y continuamos nuestra conversación. Ouyang era un planificador muy experimentado. Sus ideas no eran numerosas, ni particularmente novedosas, pero todas eran prácticas. Comparado con él, aunque mis ideas creativas seguían surgiendo, después de su análisis, me di cuenta de que muy pocas eran realmente factibles, lo cual fue un tanto desalentador.

“No te preocupes. Eres nueva en este sector y ya has hecho un trabajo extraordinario”, me tranquilizó. Justo cuando me sentía halagada por sus palabras, cambió de tema repentinamente: “¿Para qué estás investigando exactamente los antecedentes de Meng Ling?”.

Su pregunta repentina me pilló desprevenida, me quedé sin palabras y no pude responder.

Por suerte, no tuve que responder nada; alguien me había ayudado. Ya habíamos salido del edificio de oficinas y llegado a la puerta de la escuela. Desde allí, podíamos ver la bulliciosa calle fuera de la puerta, un marcado contraste con el tranquilo campus. Ya había pasado la hora de salida; estudiantes y profesores se habían marchado. Bajo la tenue niebla verde, solo unos pocos estudiantes que se habían quedado caminaban lentamente por el sendero hacia la puerta de la escuela. La voz del director Li provino de detrás de nosotros. Ouyang y yo nos giramos y lo vimos corriendo hacia nosotros con entusiasmo: "¿Ya se van?". Detrás de su figura vestida de negro, el campus vacío parecía algo desolado. Cuando la gente se va, todo está sin vida y los edificios parecen inusualmente altos.

—Director Li —Ouyang extendió rápidamente la mano para estrechársela—, ¿aún no se ha marchado? Deberíamos habérselo dicho, ¿sabe?...

"No digas eso, no digas eso", el director Li agitó las manos repetidamente, "¿Encontraste algo?"

"Hay una cosa, la solucionaremos y lo comentaremos contigo más tarde", dijo Ouyang con una sonrisa.

—Eso está bien, eso está bien —repitió el director Li, volviendo su mirada hacia mí—. Xiao Jiang, te confío la idea creativa. Ouyang me comentó que tu idea es muy buena.

"Mmm, está bien." Asentí.

El director Li y Ouyang rieron al mismo tiempo. Ouyang me dio un suave codazo y me dijo: "Es muy diferente justo después de graduarse. Si alguien te elogia así en el futuro, deberías decir humildemente: 'Para nada'".

"Mmm." Asentí.

"Por cierto, Xiao Jiang", preguntó el director Li con una sonrisa, "¿de verdad viste a un estudiante en ese edificio antiguo?"

"Sí, así es." Asentí repetidamente.

«Oh, qué extraño. Nuestros guardias de seguridad no encontraron a nadie dentro…», murmuró para sí mismo, y de repente soltó una carcajada. «Quizás salió corriendo cuando no lo veían». Su sonrisa parecía un poco forzada. Mientras me preguntaba por qué se reía así, no pude evitar volver la vista hacia el viejo edificio.

El viejo edificio, envuelto en humo y niebla, adquirió una apariencia difusa e indistinta, su exterior ruinoso borroso, como si todo el edificio se estuviera derritiendo lentamente. El pasillo negro estaba vacío. Un árbol alto frente al edificio extendía una rama, aún sin reverdecer, hacia el pasillo. Desde donde yo estaba, el verde tierno de los brotes sin germinar en la rama estaba completamente teñido de negro por la distancia, el crepúsculo y la persistente llovizna. Justo cuando el viento comenzaba a arreciar, aquella rama tembló violentamente. Todos los árboles se mecían y se sacudían, acentuando aún más la quietud del edificio y del campus.

No sé cuándo, pero todos los estudiantes que se habían quedado en el campus se habían marchado, y parecía que solo quedábamos nosotros tres. La temperatura pareció bajar aún más, y el frío me calaba hasta los huesos, así que me abrigué bien.

Espero que el niño que vi realmente haya salido de aquel viejo edificio. Si se escondió por alguna travesura, la oscuridad del edificio podría haberlo asustado a estas horas. Pero seguro que ya se ha ido; ningún niño querría esconderse en un edificio así durante mucho tiempo con este tiempo.

Como para refutar mi idea, otro niño apareció de repente en el pasillo abierto del segundo piso del viejo edificio.

Era el mismo niño que había visto al principio. Salió lentamente de la sección oculta del edificio hacia el pasillo, con el rostro pálido, la ropa oscura y el pelo largo y desaliñado ondeando al viento como si fuera a ser arrancado. Se quedó de pie en el pasillo, agarrando con una mano una rama que se extendía hacia el interior, mirándonos desde arriba.

«¡Sigue ahí!», exclamé rápidamente señalando al director Li. El niño no pareció percatarse de mi señal y permaneció de pie en silencio en el pasillo, mirando en nuestra dirección. Quizás no nos vio. Desde ese ángulo, con vistas al campus, las tres personas que estaban en la puerta de la escuela podrían parecer meras proyecciones insignificantes.

Al oír lo que dije, el director Li y Ouyang miraron hacia arriba al mismo tiempo.

—¿Dónde? —me preguntó el director Li, dándose la vuelta.

—Allí —señaló Ouyang con entusiasmo—, en el segundo piso, junto a esa rama de árbol.

—¿Dónde? —El director Li negó con la cabeza, mirando a su alrededor, pero por más que Ouyang y yo le indicáramos claramente el lugar, seguía sin ver al niño. De pie a su lado, vi que su rostro cetrino se había vuelto mortalmente pálido en algún momento. En un día tan frío, su rostro estaba cubierto de gotas de sudor, y además de ansiedad y tensión, parecía haber algo más en su expresión, algo que inexplicablemente me recordó a Xu Xiaobing.

—Debes haber visto mal —dijo el director Li con timidez, secándose el sudor de la frente—. De verdad que no vi a ningún niño.

Ouyang y yo intercambiamos una mirada. El niño permanecía quieto a la vista, sin moverse. Pero la expresión del director Li no parecía fingida; algo más en su rostro se acentuaba, casi gritando «miedo». Su expresión me inquietó un poco, y Ouyang también pareció afectado, pues su semblante se tornó extraño. Se quedó mirando al director Li durante unos segundos, luego sonrió de repente, hizo un gesto con la mano y dijo: «Bueno, da igual, deberíamos irnos».

"Vale, vámonos, no queda nadie en el campus", repitió el director Li, empujándonos cortésmente hacia afuera con la mano.

Llena de dudas, me encontré caminando hacia el edificio, guiada por ellos dos, mientras miraba repetidamente hacia atrás, hacia el viejo edificio: el niño seguía allí; ni Ouyang ni yo nos equivocábamos. El niño estaba de pie sobre el viejo edificio, e incluso desde esa distancia, era claramente visible. El director Li no podía haberlo pasado por alto. Si realmente no lo había visto, entonces solo había una explicación: el niño, como Gu Quan, era ciego. Me sorprendió poder pensar en Gu Quan con tanta calma en ese momento. Quizás era porque el niño estaba tan lejos, pero el pensamiento de Gu Quan, y que el niño, tal vez como Gu Quan, pudiera ser invisible para la gente común, me hizo sentir como si innumerables criaturas invisibles estuvieran acechando en la lluvia brumosa que nos rodeaba, observando cada uno de nuestros movimientos. Este pensamiento me heló la sangre.

Tras despedirnos en la puerta del colegio, el director Li intercambió unas palabras amables y se marchó. Ouyang y yo, que necesitábamos comprar lana para la tía Xu, caminamos despacio por la acera. La lluvia se intensificó gradualmente y nuestro pelo y nuestra ropa empezaron a mojarse. Ouyang no había traído paraguas, así que saqué el mío de mi mochila y se lo di. Nos acurrucamos bajo el paraguas, apenas logrando cubrirnos la cabeza, pero nuestros abrigos de algodón, expuestos al sol, se empapaban poco a poco, brillando con el agua. Ouyang me sostenía la mayor parte del paraguas sobre la cabeza y seguía hablando conmigo sobre la propuesta del proyecto, mientras yo seguía dándole vueltas a cosas que no entendía, dándole respuestas vagas e incoherentes.

Las cosas se están volviendo cada vez más incomprensibles. Si el director Li realmente no puede ver al niño, ¿por qué está tan asustado? ¿Hay algo más sucediendo? Si el niño es invisible como Gu Quan —al menos eso demuestra que Li Yuntong no está mentalmente enfermo, lo cual podría ser lo único bueno—, sin embargo, si el niño es como Gu Quan, ¿por qué Ouyang y yo no podemos ver a Gu Quan, pero sí podemos ver a este niño? No solo eso, Ouyang incluso conoce a Meng Ling. Desde que me mudé al número 6 de la calle Yunsheng, esta es la primera persona, aparte del dueño de la librería, que ha visto y conoce a Meng Ling. Antes de esto, Meng Ling era simplemente un concepto, una existencia escrita.

"¿Qué dijiste?" Ouyang de repente me dio una palmada en el hombro y me miró extrañado.

"¿Qué?" Lo miré, desconcertada.

—Acabas de decir «tú también lo conoces» —frunció el ceño y me miró—. ¿Qué quieres decir? Eso no tiene sentido.

"Viste a ese niño, ¿verdad?" Ignoré su pregunta y pregunté, siguiendo mi propio hilo de pensamiento: "¿Por qué el director Li no puede verlo?"

La expresión de Ouyang cambió y aceleró el paso, diciendo: "Date prisa, el mercado está a punto de cerrar. Si no compramos hilo, la tía Xu podría comernos vivos".

—Dime, ¿por qué el director Li no puede verlo? —Lo seguí apresuradamente, insistiendo en mi pregunta. Giró la cabeza y miró a su alrededor, claramente sin querer responder. Desesperada por una respuesta, lo agarré del brazo, obligándolo a quedarse quieto y mirarlo fijamente. Sonrió con impotencia: —Te lo diré, pero no tengas miedo.

"Sí, me habría asustado si no me lo hubieras dicho." Asentí enérgicamente.

—Primero compremos lana —dijo, señalando el mercado de lana que estaba cerrando. Anochecía y la callejuela especializada en lana y suéteres estaba desierta. Solo los vendedores recogían sus puestos, y la calle estaba cubierta de coloridas bolsas y envoltorios de plástico, con un aspecto increíblemente sucio. Llevamos la lana de la tía Xu a varias tiendas y finalmente encontramos la misma en una que estaba medio cerrada. Una bolsa grande de lana estaba casi agotada; solo quedaban unos pocos ovillos al fondo, colgando tristemente. El vendedor nos dio un precio, y yo estaba a punto de pagar cuando Ouyang me detuvo, sonriendo: —¿Qué tal un descuento?

"De acuerdo, ¿qué precio ofrece?" El jefe fue bastante directo.

Ouyang examinó el hilo con atención: «Es el último retazo, el último que queda. No puede ser muy caro». Me ofreció un precio dos tercios inferior al del tendero. Lo miré atónita, pensando que el tendero estaba a punto de soltar una palabrota.

—¿Qué tal si le añadimos un poquito? —preguntó el tendero en tono consultivo.

"¿A este precio, lo venderás o no?" Ouyang miró la hora y frunció el ceño con impaciencia.

—No puedo venderlo a este precio, ni siquiera me cuesta tanto —exclamó el tendero—. ¿Qué te parece esto? Veo que de verdad lo quieres. Hagamos un trato: añades dos yuanes, ¿qué te parece? Me sorprendí de nuevo; no esperaba que el precio bajara tanto. Justo cuando iba a aceptar, Ouyang negó con la cabeza: —Este es el precio.

—Olvídalo entonces, no puedo venderlo. No tengo por qué perder dinero en este negocio. —El tendero estaba furioso y avergonzado. Ouyang me apartó, pero yo seguí mirando hacia atrás, golpeando el suelo con los pies, y le dije a Ouyang: —Olvídalo, comprémoslo. ¿Y si no lo encontramos en ningún otro sitio?

—Sí, ahora están todas cerradas. Además, este producto solo está disponible aquí, en mi tienda. Si vuelves, ya se habrá agotado —dijo el dueño de la tienda en voz alta.

Ouyang se rió: "Conozco otro sitio aún mejor". Me arrastró unos diez metros cuando, de repente, oímos al tendero que venía detrás gritar: "¡Vuelvan, vuelvan! ¡Ya se lo he vendido, ay!".

Ouyang me guiñó un ojo y yo, en secreto, le levanté el pulgar. Nos dimos la vuelta y el tendero ya había envuelto el hilo, murmurando con pesar: «Si no fuera porque estábamos a punto de cerrar, jamás lo habría vendido a este precio. Jefe, usted es un experto en regatear».

Ouyang sonrió y dijo: "Ustedes son realmente especiales. Por cierto, ¿Xiang Bihua sigue montando su puesto aquí? Creo que nunca los había visto antes".

—Sí —dijo la dependienta, entregándonos el hilo y señalando una tienda completamente cerrada con una verja de hierro—. Ya ha cerrado. Llevo todo este tiempo con mi puesto aquí. Ya nos conocemos, así que, por favor, compren en mi tienda más a menudo en el futuro.

"Sin duda, sin duda. ¡Tendrás que hacerme un descuento la próxima vez!", dijo Ouyang mientras nos dábamos la vuelta y nos alejábamos.

—¡Ay, Dios mío, ya estamos perdiendo dinero! —dijo el jefe con entusiasmo desde atrás—. Te prometo que no ganaré dinero a tu costa. Adiós.

No fue hasta que salimos de la calle que finalmente me eché a reír, y mientras reía, junté los puños y le hice una reverencia, diciéndole: "Te admiro, eres realmente increíble".

Ouyang también se rió: "Así son las cosas cuando compras. Deberías aprender más sobre esto. En realidad, regatear con los clientes a veces es como comprar". Me señaló y añadió: "Tienes que ser fuerte y tener confianza en ti mismo".

"Hmm", asentí repetidamente, "¿De quién aprendiste esto?"

“Jeje, no sé mucho sobre el mercado de lanas, pero conozco a alguien aquí que vende lana”, añadió, “que es la madre de Meng Ling”.

"¿Quién?" Sentí que la sangre me hervía al instante. "¿Es Xiang Bihua?"

Ouyang asintió.

Estaba hecha un lío. Tenía tantas preguntas que hacerle, pero no sabía cuál empezar. Justo en ese momento, sonó el teléfono de Ouyang. Contestó unos instantes, dudó un momento y luego colgó apresuradamente, diciendo con ansiedad: «Tengo que irme. Vete a casa sola».

“Oye, tú…” Quería decirte que no me habías contado nada sobre Meng Ling y ese niño de antes, pero al ver lo ansioso que estaba, tuve que desistir. “Vale, ¿dónde puedo coger un autobús a la calle Yunsheng?”

«Allí». Señaló la parada de autobús, se subió a un taxi y se marchó. Vi cómo se alejaba y estaba a punto de dirigirme a la estación cuando no pude evitar volver la vista hacia la escuela primaria Wangyue. No había nadie en la entrada; solo el viento azotaba la lluvia contra la puerta, haciendo que los caracteres descoloridos parecieran nuevos.

Más lejos, varias personas se alejaban lentamente. Una de ellas me resultaba vagamente familiar. La observé fijamente durante un buen rato, pero parecía desvanecerse en la distancia. La sensación de familiaridad se intensificaba con cada instante que pasaba. Inconscientemente la seguí, acelerando el paso, casi corriendo. El viento agitaba el paraguas, abriéndolo constantemente y dejándome con un aspecto bastante desaliñado. Justo cuando estaba a punto de alcanzarla, se giró de repente, y su rostro pálido me miró con expresión de desconcierto a través de la lluvia.

Me quedé perplejo.

"¿Xu Xiao Bing?"

"¿Jiang Ling?"

Nos llamamos por nuestros nombres al mismo tiempo, corrimos juntos rápidamente y preguntamos: "¿Qué haces aquí?". Luego, ambos guardamos silencio, esperando la respuesta del otro. Xu Xiaobing permaneció en silencio más tiempo que yo, así que no pude evitar decir: "Vine a la escuela primaria Wangyue para reunirme con un cliente".

Abrió la boca, mirándome con aún mayor sorpresa: "¿Tú también vas a la escuela primaria Wangyue?"

—¿Tú también? —pregunté sorprendida.

Ella asintió: "Yo también estoy aquí para hacer negocios".

¡Qué coincidencia! Me pregunté a mí mismo: ¿De verdad existen tales coincidencias en el mundo?

De camino a casa, el coche se balanceaba como una cuna, y el viento, la lluvia y los lamentos de Xu Xiaobing resonaban en mis oídos. Tras una larga pausa, Xu Xiaobing finalmente relató con detalle su desconcierto ante nuestra coincidencia en la escuela primaria Wangyue, y luego procedió a explicar lo sucedido ese día. Cuando mencionó el nombre de "Meng Ling", me desperté sobresaltada y me incorporé.

Xu Xiaobing decidió averiguar qué pasaba esta mañana. Había algo que yo había olvidado, pero ella lo recordaba. En la calle Yunsheng, la parada de autobús que necesitaba tomar estaba en dirección contraria a donde yo caminaba, a unos diez minutos a pie, casi cruzando toda la calle, incluyendo la oficina de correos. La oficina de correos aún no había abierto, pero el cartero ya estaba allí, arreglando su motocicleta frente a ella. Xu Xiaobing no había recordado lo que yo había olvidado hasta que lo vio. Al verlo, se detuvo de repente y lo miró fijamente. El cartero recordaba bien a Xu Xiaobing porque, cuando se mudó aquí, el correo llegaba casi a diario a la habitación 302, número 6 de la calle Yunsheng. Al verla, el cartero la saludó, y fue en ese momento cuando Xu Xiaobing recordó mi ordenador.

—¿Me enviaste correo a mi habitación el viernes? —preguntó.

—No —dijo el cartero con firmeza—, hace mucho tiempo que no recibe correo.

¿Te acuerdas de dónde vivo? Recibimos un correo electrónico el viernes, que fue enviado a mi compañero de piso.

"No llegó correo a su casa el viernes. ¿No vive usted en el número seis de esta calle? El número seis lleva mucho tiempo sin recibir correo. No me equivoco. Debe estar equivocado."

Sin embargo, Xu Xiaobing sabía que yo había recibido el correo, y era un sobre grande. Como aún faltaba mucho para ir a trabajar, calculó que no llegaría tarde, así que pidió ver los registros de la oficina de correos; pensó en los de la abuela Li. Según ella, no esperaba que el cartero recordara nada, porque, basándose en el comportamiento de la abuela Li y el suyo propio, nadie recordaba nada de Meng Ling, y casi todo podía corroborarse con pruebas.

El cartero se sintió algo insultado por la sugerencia de Xu Xiaobing, pero no dijo mucho y fue a revisar los registros.

Los registros mostraron que el viernes pasado, efectivamente, entregó personalmente un paquete en la habitación 302, número 6 de la calle Yunsheng, y el destinatario se llamaba claramente Meng Ling. El cartero se sorprendió muchísimo, y Xu Xiaobing no le dio ninguna explicación antes de irse corriendo al trabajo.

«Meng Ling firmó la recepción de tu ordenador». Tras decirme esto, Xu Xiaobing me miró fijamente, esperando alguna reacción. Pero ya no me sorprendía; era algo que ya había previsto.

"¿Y luego qué?", le pregunté insistentemente.

Xu Xiaobing me miró con decepción.

Cuando Xu Xiaobing llegó a la empresa, aún era temprano y sus compañeros todavía no habían llegado. Antes de que todos comenzaran a trabajar, Xu Xiaobing volvió a colocar los documentos de Meng Ling en su lugar original.

Lo que sucedió después, si se citara textualmente de Xu Xiaobing, podría llenar fácilmente una novela extensa. Su punto principal era constatar un hecho: la mayoría de la gente no conocía a Meng Ling, sin embargo, ella había dejado rastros por todas partes, como basura desechada. El lunes, tras completar su trabajo a toda velocidad, Xu Xiaobing dedicó el resto del tiempo a investigar la existencia de Meng Ling. Esta tarea requería una paciencia inmensa; yo me habría rendido hace mucho tiempo, pero ella perseveró. Llamó a todos los mencionados en la información que pudieran conocer a Meng Ling para verificarlo, y la respuesta siempre fue la misma: nadie la conocía. Después de hacer todas las llamadas, Xu Xiaobing hizo una pausa, con ganas de llamarme para explicarme la situación, pero luego desistió, dándose cuenta de que no había descubierto nada nuevo. Sintió que tenía que hacer algo más, porque detenerse la inquietaba.

«Si no paro, siento que sigo trabajando en esto», me dijo Xu Xiaobing. «Pero si paro, es como si la situación ya estuviera decidida y solo pudiéramos dejarla hacer lo que quiera». Entiendo sus sentimientos, pero me sorprendió su ansiedad.

Impulsada por la ansiedad, Xu Xiaobing no se permitía descansar. Caminaba de un lado a otro en su oficina, intentando encontrar una solución. Por suerte, era la jefa de marketing y tenía su propia oficina; de lo contrario, sus compañeros se habrían sorprendido al verla tan agitada. Deambuló durante un buen rato, pero seguía sin encontrar nada que pudiera hacer. Había hecho todas las llamadas y había mostrado la foto de Meng Ling a todos sus compañeros de la empresa, pero no había recibido ninguna respuesta.

¿Qué más podía hacer? Parecía que lo único que le quedaba era esperar y sentir ansiedad. Para tranquilizarse, respiró hondo, se sentó en su escritorio, sacó su cuaderno de trabajo y decidió intentar olvidarse del asunto trabajando.

—Pero ya has terminado tu trabajo —le susurré.

—Sí —asintió y suspiró.

Tras darse cuenta de que incluso su trabajo había terminado, Xu Xiaobing se sintió perdida. Sacó las fotos de Meng Ling una por una y las revisó, luego hojeó el cuaderno que contenía la información copiada de Meng Ling. Ya se había puesto en contacto con todos los nombres de la lista, pero no había recibido ninguna respuesta nueva. Sin embargo, notó un problema: las personas con las que se había puesto en contacto eran todos clientes que tenían negocios con la empresa, o contactos que la propia Meng Ling había registrado en su perfil personal. A juzgar por su perfil, su círculo social no era tan reducido; además de clientes, debería haber tenido algunos compañeros de clase y amigos, si es que alguna vez existió. Estas personas no estaban en la lista de contactos de la empresa y, por consiguiente, no se le había ocurrido contactarlas. Pensando en esto, Xu Xiaobing revisó rápida y cuidadosamente la información de Meng Ling. Meng Ling era de Pekín y siempre había estudiado allí, desde la escuela primaria hasta la universidad. Tras graduarse, se convirtió en maestra en la escuela primaria Wangyue en Nancheng y pronto se unió a la empresa de tecnología Huinan. En realidad, la experiencia de Meng Ling fue muy simple, pero para investigarla a fondo, la cantidad de personas que conoció solo durante sus años escolares era enorme. Xu Xiaobing casi se dio por vencido solo de pensar en tener que investigar a tantas personas una por una.

Por suerte, enseguida pensó en una de sus compañeras. Tras graduarse, esa compañera se fue a Pekín, hizo el examen de la función pública y se convirtió en analista de redes informáticas para la Oficina de Seguridad Pública, encargada de recopilar y organizar diversa información. En ese momento, el trabajo de su compañera podría resultarle muy útil a Xu Xiaobing. Al pensar en esto, Xu Xiaobing se emocionó y rápidamente cogió el teléfono para llamar.

“Sin embargo, dudé durante mucho tiempo antes de hacer la llamada”, dijo Xu Xiaobing.

"¿Por qué?"

—Cuando estaba en la escuela —dijo Xu Xiaobing, mirando por la ventanilla del coche con cierta incomodidad y evitando mi mirada—, estaba muy ocupado estudiando y no tenía tiempo para interactuar con mis compañeros, así que no era muy popular. Apenas he dirigido unas pocas palabras a este compañero, y no sé si todavía se acuerda de mí.

"Lo recuerdo perfectamente." Aunque sabía que ya había llamado, no pude evitar ofrecerle unas palabras de consuelo. Se giró, sonrió agradecida y asintió.

Su compañero de clase sí la recordaba. Tras intercambiar saludos cordiales durante un rato, Xu Xiaobing reveló su propósito. Al oír hablar de la investigación, el otro guardó silencio un momento antes de preguntarle por qué quería hacerlo. Xu Xiaobing inventó una mentira con naturalidad, diciendo que el trabajo de Meng Ling allí era problemático y que la empresa sospechaba que ocultaba su pasado. Sus años de experiencia como gerente no habían sido en vano; mentía con una soltura excepcional. Sin embargo, el otro no se dejó engañar tan fácilmente. Al oír su explicación, respondió de inmediato que no se podía investigar a un ciudadano arbitrariamente. Antes de que Xu Xiaobing pudiera encontrar la manera de convencerlo, añadió que, por consideración a su amistad, investigaría a título personal. Xu Xiaobing se alegró muchísimo. Antes de que pudiera siquiera darle las gracias, el otro ya había buscado en la base de datos y encontrado el número de identificación de Meng Ling. Tras verificarlo, coincidía exactamente con el número que Xu Xiaobing había copiado de la abuela Li, lo que indicaba que tal persona existía.

"¿Eh?" No pude evitar interrumpir, "¿Y cuáles fueron los resultados de su investigación?"

Xu Xiaobing me miró con enfado, disgustada porque la había interrumpido: "No la interrumpas; dijo que lo comprobaría en los próximos días, pero aún no hay noticias".