Himmlisches Buch Die große Leere

Kapitel 13

Qi Qi sagte: „Es ist nicht besonders schlimm. Es ist nur so, dass, wenn der Hausbesitzer in einem Haus lebt, das im Konflikt mit dem ‚Berg der drei Tötungen‘ seines Geburtsjahres steht, er viele Einschränkungen verspüren und sein volles Potenzial im Beruf nie ausschöpfen kann. Er wird seine Fähigkeiten nicht einsetzen können und nicht einmal wissen, warum.“

Gerade als Mu Feng etwas sagen wollte, klingelte sein Handy in seiner Tasche.

Mu Feng sagte „Entschuldigen Sie“, zog beiläufig sein Handy heraus, warf einen Blick darauf und wurde sofort ernst. Er drückte den Anrufannahme-Button, sagte „Hallo, Herr Pan…“ und versteckte sich schnell im Schlafzimmer, wo er die Tür hinter sich schloss.

Er schnaubte lässig: „Mu Feng ist normalerweise ungebärdig und kümmert sich um niemanden. Er verbeugt sich nur vor seinem ‚Präsidenten Pan‘ und schleimt sich ein.“

Qi Qi sagte: „Ist sie die stellvertretende Geschäftsführerin der Shanghaier Niederlassung von Wanjia Real Estate? Diese Superschönheit in der Immobilienbranche, ich habe gehört, sie war früher ein Printmodel?“

Youyou verzog die Lippen: „Genau. Welche Vizepräsidentin? So eine kleine Füchsin. Sie war mal meine Ex … Wo wir gerade davon sprechen, sie hat echt Glück. Als sie der Firma Wanjia beim Shooting der Printanzeige für deren Wohnanlage ‚Wanjia Lights‘ im Antikstil half, lernte sie den Geschäftsführer der Shanghaier Niederlassung kennen. Sie und der alte Mann verstanden sich auf Anhieb blendend, und sie wechselte kurzerhand zu Wanjia nach Shanghai. Und sieh nur, in weniger als zwei Jahren ist sie von der stellvertretenden Geschäftsführerin zur ‚Vizepräsidentin‘ aufgestiegen!“

Qiqi konnte die Eifersucht in Youyous Stimme hören. Tatsächlich hatte sie selten eine Frau gesehen, die von der stolzen Youyou so beneidet wurde.

Qi Qi klopfte ihr auf die Schulter und sagte: „Aber in der Zeitung stand auch, dass dieser Herr Pan einen MBA und zwei Masterabschlüsse aus dem Ausland hat. Außerdem hat er Wanjia Shanghai in letzter Zeit sehr gut geleitet.“

Youyou spottete: „Heutzutage kann jeder einen MBA machen. Wer weiß, welche Diplomfabrik diese beiden Doppelmasterabschlüsse verliehen hat!“

Während die beiden sich unterhielten, stieß Mu Feng die Tür auf und ging hinaus.

Qiqi bemerkte sofort, dass Mufengs Gesichtsausdruck kompliziert war und seine Augen flackerten.

Youyou ging auf Mufeng zu und fragte mit rauer Stimme: „Will dein Chef Pan dich etwa schon wieder zum Trinken einladen? Hör mal zu, du kommst heute Abend nicht um das Abendessen im Yan'an Hotel herum. Du musst mich einladen!“

Mu Feng lächelte einschmeichelnd: „Wie könnte ich es wagen, Miss Youyou zu versetzen? Sie können heute Abend bestellen, was immer Sie wollen, ich werde nicht einmal mit der Wimper zucken … Youyou, haben Sie die Wohnung in Fenghe Shuiyuan schon verkauft?“

„Wollen Sie mich etwa provozieren?“, sagte Youyou mit scharfer Stimme. „Ich werde schon wütend, wenn ich nur an dieses Haus denke! Ich wollte ursprünglich als Erste die Entschädigung annehmen und das Haus zurückgeben, aber die anderen Eigentümer haben mir gedroht, mich totzuschlagen, falls ich es wagen sollte, es allein zurückzugeben. Halten Sie das für übertrieben? Das Hauptproblem ist, dass sie jetzt meine Firmenadresse kennen, und ich fürchte, sie werden dort auftauchen und Ärger machen. Seufz!“

Mu Feng fragte: „Wie hoch ist die Entschädigung pro Quadratmeter, die Fenghe Shuiyuan bietet?“

Youyou sagte gereizt: „Früher waren es 12.000 Yuan pro Quadratmeter, jetzt sind es schon 14.000 Yuan. Diese Hausbesitzer sind wirklich undankbar. Die neuen Wohnungen, die in der Lotusstraße zum Verkauf stehen, kosten ungefähr so viel. Sie könnten die Entschädigung locker nutzen, um sich die beste neue Wohnung in der Gegend zu kaufen, und sie machen immer noch so ein Theater!“

Mu Feng sagte geheimnisvoll: „Was auch immer du tust, geh nicht aus dem Haus …“

Du fragtest: „Was?“

Mu Feng wandte sich daraufhin an Qi Qi und sagte: „Wie dem auch sei, diese Wohnung im zweiten Stock mit Blick auf den Meridian ist nicht für Sie geeignet. Lassen Sie mich Ihnen helfen, eine im Gebiet der Lotusstraße auszusuchen.“

Qi Qi fragte neugierig: „Warum haben Sie sich für ein Haus in der Nähe der Lotusstraße entschieden?“

Mu Feng zögerte einen Moment, dann sagte er: „Nun ja… eigentlich kaufen die meisten Leute heutzutage Häuser als Kapitalanlage, um ihr Vermögen zu erhalten und zu vermehren, selbst wenn das Haus nach Nordwesten ausgerichtet ist… man kann es kaufen und nicht darin wohnen.“

Qiqi war noch verwirrter und sagte: „Aber ich kaufe kein Haus zu Investitionszwecken; ich möchte einfach selbst darin wohnen. Ich habe momentan kein Geld übrig, um in Immobilien zu investieren.“

Mu Feng hörte auf, ihn zu überreden. Er sagte: „Dann lass uns jetzt ins Yan'an Hotel gehen.“

Qiqi warf Youyou, die ganz in der Nähe von Mufeng stand, einen Blick zu und sagte: „Geht ihr schon mal vor. Ich koche jeden Samstag für meine Mutter und esse dann mit ihr. Unter der Woche sieht sie mich nur selten.“

Youyou sagte sofort: „Ja, Mufeng, man kann die Leute nicht daran hindern, ihre kindlichen Pflichten zu erfüllen, das wäre zu böse. Wenn du es wirklich willst, kannst du Qiqi beim nächsten Mal im Yan'an Hotel zum Essen einladen, um das wieder gutzumachen.“

Nachdem die beiden das gesagt hatten, blieb Mu Feng nichts anderes übrig, als zu sagen: „Okay, lass es uns ein anderes Mal ausbaden.“

Die drei kamen unten auf dem Parkplatz an.

Qiqi sagte: „Geht ihr schon mal vor, ich nehme mir alleine ein Taxi.“

Youyou sagte sofort: "Das geht so nicht... Lass dich wenigstens von Mufeng zur nächsten U-Bahn-Station bringen."

Qiqi schüttelte den Kopf und sagte: „Mach dir keine Sorgen. Diese Gegend ist sehr schön. Ich möchte allein einen Spaziergang machen, um den Kopf frei zu bekommen.“

Mu Feng kurbelte das Autofenster herunter, lehnte sich hinaus und sagte: „Qiqi, ich rate Ihnen feierlich, mindestens ein Haus in der Nähe der Lotus Road zu kaufen!“

Qi Qi lächelte sanft und sagte: „Ich werde es mir ernsthaft überlegen, danke.“

Mu Fengs Buick fuhr davon.

Qiqi stand lange Zeit dort.

Nachdem ich die Wohnanlage verlassen hatte, nahm ich ein Taxi nach Hause.

Mama hätte die Lebensmittel schon längst einkaufen sollen.

Alle authentischen Sichuan-Gewürze verströmten einen seltsam vertrauten Duft, der Qiqis Gedanken erfüllte, während sie auf dem Rücksitz des Taxis saß.

Kapitel Dreizehn: Als Huang She am frühen Montagmorgen im Büro ankam, sah sie Zhou Haisheng am Eingang der Abteilung für Zinnoberrote Vögel herumlungern.

Als er Qiqi sah, ergriff er ihre Hand und ging mit ihr los. „Ein Sondergesandter vom Hauptquartier hat mir gerade einen Vortrag auf Englisch gehalten“, sagte er. „Ich habe nicht alles verstanden, aber es schien so etwas zu sein, als ob er Sie sofort zu einer Besprechung rufen wollte. Er ist gerade im Büro von Vizepräsident Shang!“

Zhou Haisheng schob Qiqi zur Tür des Büros von Vizepräsident Shang, drehte sich sofort um und verschwand.

Qiqi war gleichermaßen genervt und amüsiert. Gerade als sie die Hand hob, um an die Tür zu klopfen, hörte sie Xishus charakteristisches, verführerisches Lachen von drinnen. Dann sprach Xishu fließend und rhythmisch Englisch.

Qiqi hat den CET-4 (College English Test Band 4) nur knapp bestanden; ihre Hör- und Sprechfähigkeiten waren miserabel.

Deshalb hatte sie keine Ahnung, wovon Yuuki sprach.

Gleichzeitig war sie auch besorgt vor dem Treffen mit dem Sondergesandten des Hauptquartiers. Ihre Englischkenntnisse reichten bei Weitem nicht aus, um sich persönlich mit einem Ausländer zu verständigen.

Qiqi klopfte schüchtern an die Tür.

Ich habe es wahrscheinlich nicht gehört, weil die Leute drinnen sich unterhielten.

Qiqi blieb nichts anderes übrig, als etwas kräftiger an die Tür zu klopfen.

„Bitte kommen Sie herein!“

Die Stimme von Vizepräsident Shang.

Qiqi stieß die Tür auf und trat ein.

Auf den ersten Blick erblickte er einen gutaussehenden Jungen mit silbernem Haar.

Er trug ein frisch gebügeltes schwarzes Hemd mit Rundhalsausschnitt und eine weiße Krawatte. Zurückgelehnt in dem großen, bequemen Chefsessel von Vizepräsident Shang unterhielt er sich mit Xi Shu und hatte dabei ein jugendliches Lächeln auf den Lippen.

Vizepräsident Shang saß auf dem Sofa neben ihm.

Yuuki saß dem silberhaarigen Jungen gegenüber.

Der silberhaarige Junge warf Qiqi nur einen kurzen Blick zu, bevor er sein angeregtes Gespräch mit Xishu fortsetzte.

Yuuki drehte ihren Kopf von Anfang bis Ende nicht, als ob sie keine Ahnung hätte, dass Qiqi hinter ihr stand.

Qiqi stand unbeholfen an der Tür und war sich unsicher, ob sie bleiben oder gehen sollte.

Ein absoluter Außenseiter.

Einen Moment lang zweifelte sie sogar daran, ob dieser silberhaarige Junge, der jünger als achtzehn aussah, eine Art Spezialist der Zentrale war! Und hatte er Zhou Haisheng wirklich beauftragt, sie zu einem Treffen einzuladen?

Es dauerte volle fünf Minuten.

Die drei Personen im Raum unterhielten sich miteinander, und keiner von ihnen beachtete Qiqi.

Qiqi hatte das Gefühl, schon seit fünf Jahren dort zu stehen, und ihr Körper verfiel fast.

Plötzlich hörte sie eine klare und melodische Stimme sagen: „Warum stellst du dich nicht vor? Ich warte schon lange.“

Qiqi fixierte ihren Blick.

Der silberhaarige Jüngling trug ein charmantes Lächeln, und was er soeben gesagt hatte, war fließendes Mandarin! Sein Mandarin schien viel standardisierter zu sein als das von Vizepräsident Shang.

Qi Qi erstarrte und stammelte dann: „Yang – mein Name ist Yang Qi Qi, ich bewerbe mich um die Leitung der Shanghai Zhuque-Abteilung…“

Der silberhaarige Junge wirkte reif und fixierte Qi Qi mit seinen Augen, woraufhin sie unwillkürlich den Kopf senkte.

Ob es nun eine Illusion war oder nicht, es schien, als ob die Augen des Jungen einen Strahl aussendeten, der Qi Qis Augen durchdrang und in ihr Herz vordrang, bevor er ging.

„Miss Qiqi hält mich für zu jung und bezweifelt, ob ich eine Spezialistin für die Zentrale bin, richtig?“

Der Junge hat den Nagel auf den Kopf getroffen.

Qi Qi würde es natürlich nicht zugeben: „Nein, ich habe mich nur gefragt, warum Ihr Mandarin so gut ist?“

„Fräulein Yang, kommen Sie aus Sichuan? Ich kann Ihren Dialekt auch sprechen.“

Der silberhaarige Junge wechselte plötzlich in den Chongqing-Dialekt. Hätte Qiqi ihn nicht selbst sprechen hören, hätte sie gedacht, die Worte kämen von einem gebürtigen Chongqing-Bewohner!

Der silberhaarige Junge lachte arrogant: „Ich beherrsche tatsächlich alle chinesischen Dialekte fließend … einschließlich Sanskrit aus Indien, den Sprachen afrikanischer Ureinwohnerstämme und sogar außerirdischen Sprachen.“

Als er das sagte, wechselte er in den Chengdu-Dialekt!

Abgesehen von Einheimischen können nur wenige Menschen den großen Unterschied zwischen dem Chengdu-Dialekt und dem Chongqing-Dialekt erkennen, Qiqi hingegen schon.

Sie musste daran glauben, dass dieser Junge tatsächlich ein sprachliches Genie sein könnte.

Der silberhaarige Junge wechselte zurück ins Mandarin und sagte: „Eigentlich braucht es für die Kommunikation zwischen Menschen nicht unbedingt Sprache. Ab einem gewissen Punkt kann man direkt mit dem Herzen kommunizieren. Aber sobald Sprache in Worte gefasst wird, geht unweigerlich Information verloren oder wird verfälscht. Deshalb gibt es so viele Missverständnisse zwischen den Menschen.“

Qiqi erkannte plötzlich, dass dieser Junge sehr interessant war.

"Jetzt kennst du meinen Namen, richtig?"

Der silberhaarige Junge stellte eine Frage, die scheinbar aus dem Nichts kam.

Qi Qi schüttelte gedankenverloren den Kopf und sagte: „Sie haben sich noch nicht vorgestellt... Unser Manager Zhou Haisheng auch nicht.“

Der silberhaarige Junge kniff die Augen zusammen: „Ich habe dir doch schon meinen Namen gesagt, woher ich komme und was ich sofort kann. Denk noch einmal sorgfältig darüber nach.“

Das hat er ganz sicher nicht gesagt!

Sogar Xi Shu und Vizepräsident Shang hatten den Eindruck, dass er Qi Qi einen Streich spielte!

Da er aber mit solcher Gewissheit sprach, musste Qi Qi unwillkürlich an das Geschehene zurückdenken, um sich zu vergewissern, dass er diese Dinge tatsächlich nicht gesagt hatte...

Unkontrolliert platzte es aus Qi Qi heraus: „Ihr Name ist Mark, Sie sind das jüngste Medium Großbritanniens. Sie waren einst bei einem amerikanischen Forschungsinstitut für außerirdisches Leben angestellt, um die Kommunikation mit Außerirdischen zu erforschen. Sie sind ein Experte in Hypnose, ein registrierter Hypnotiseur der amerikanischen Firma ‚Dream Paradise‘ und arbeiten derzeit für die Prophet Company, wo Sie für das Mediumgeschäft der europäischen Niederlassung zuständig sind!“

Qiqi zählte die gesamte Liste der Gegenstände in einem Atemzug auf, sehr zu ihrer eigenen Überraschung!

Sie fragte zögernd: „Du... heißt du wirklich Mark?“

Der silberhaarige Junge nickte und sagte: „Glaubst du mir jetzt? Ich habe dir diese Information sofort eingepflanzt, als ich sie sah. Kannst du sagen, ob ich sie auf Englisch oder Chinesisch ausgedrückt habe? Wenn eine außerirdische Lebensform mit dir kommunizieren würde, bräuchte sie niemals deine Sprache, aber du würdest ihre Bedeutung mit Sicherheit verstehen.“

Qiqi nickte, als ob sie es verstanden hätte.

Mark stand auf und sagte: „Gut, jetzt, da Miss Yang hier ist, können wir die Sitzung offiziell beginnen.“

Auch Xi Shu und Vizepräsident Shang erhoben sich.

„Stehende Besprechungen sind effizienter“, sagte Mark mit einem Lächeln.

Qiqi war der Ansicht, dass er tatsächlich eine für sein Alter ungewöhnliche Reife besaß, die es ihm ermöglichte, innerhalb kurzer Zeit großes Vertrauen bei den Menschen zu gewinnen.

„Um es kurz zu machen: Die Zentrale hat mich dieses Mal wegen eines Großauftrags hierher geschickt. Um diesen Auftrag zu sichern, sind jedoch unsere gemeinsamen Anstrengungen erforderlich. Kann mir jemand etwas über die Takashima Corporation in Japan erzählen?“

Yuuki warf schnell ein: „Ich weiß, ich weiß! Es ist ein großer Mischkonzern, der zu den 30 größten in Japan zählt. Ihre Vorfahren waren vertraute Berater der japanischen Kaiserfamilie und haben die politische und wirtschaftliche Landschaft Japans mehrfach beeinflusst. In den letzten Jahren haben sie ihre Expansion nach China aggressiv vorangetrieben, und ihr erster Schritt war die vollständige Finanzierung des Baus des höchsten Gebäudes der Welt, womit sie sich einen Namen gemacht haben.“

Mark schüttelte den Kopf und sagte: „Das interessiert mich nicht; das sind alles öffentlich zugängliche Informationen.“

Qiqi erinnerte sich an den Klatsch, den Tianxin beim letzten Mal erwähnt hatte, und hatte plötzlich eine Eingebung: „Hat die Takashima Corporation etwa auch eine Feng-Shui-Abteilung gegründet, um mit unserer Firma zu konkurrieren?“

"Absolut richtig!"