Todesanzeige 2 Schicksal - Kapitel 12
„Sobald du im Bus bist, nimm einen Platz in der Nähe der Tür ein und leg nicht auf“, wies Han Hao am anderen Ende der Leitung an.
"Okay." antwortete Liu Wei und zog Dongdong vorwärts, um einen besseren Platz zum Einsteigen in den Bus zu ergattern.
Die Beamten vor Ort meldeten diese Bewegung sofort an Luo Fei: „Das Zielobjekt scheint ins Auto einzusteigen, bitte geben Sie Anweisungen.“
Luo Fei dachte etwa eine Sekunde nach und befahl dann: „002, 003, 004 und 005, bleibt auf dem Bahnsteig. Der Rest von euch folgt dem Ziel.“
Den Beamten in Zivil wurden ihre Befehle erteilt. Bis auf die vier, die zurückblieben, verteilten sich die anderen auf verschiedene Gates, wobei zwei von ihnen sich hinter Liu Wei und ihrem Sohn anstellten.
Der Zug fuhr langsam in den Bahnhof ein und öffnete nach dem Halt am Bahnsteig seine Türen. Diesmal strömten nicht nur zahlreiche Fahrgäste ein, sondern auch viele wachsame Blicke. Liu Wei und ihr Sohn folgten dem Strom der Fahrgäste in den Waggon. Anders als die anderen, die sich nach hinten drängten, blieb sie in der Nähe der Tür stehen. Auch Beamte in Zivil bestiegen den Zug, während jemand die Situation der Leitstelle meldete.
„Das Zielobjekt ist in den Zug eingestiegen und lehnt an der Tür. Im Waggon wurden keine verdächtigen Personen gesehen – Liu Wei hielt ihr Handy die ganze Zeit ans Ohr und schien zu telefonieren.“
Luo Fei runzelte die Stirn und änderte seine Befehle umgehend entsprechend: „006 und 007, steigen Sie aus dem Zug und verstärken Sie die Polizeikräfte am Bahnsteig. Der Rest von Ihnen verfolgt weiterhin das Ziel.“
In diesem Moment legte Liu Wei endlich auf. Sie wirkte etwas unruhig und musterte misstrauisch die Umgebung. Die beiden Zivilbeamten im selben Waggon drehten sich schnell um und quetschten sich wie gewöhnliche Fahrgäste nach hinten. Gleichzeitig näherten sich in einem benachbarten Waggon weitere Polizisten diesem Wagen.
Der Zug hatte keine Zeit mehr zum Anhalten, und nach einigen Pieptönen schlossen sich die elektrischen Türen langsam zur Mitte hin. Doch gerade als sie sich schließen wollten, streckte Liu Wei plötzlich ihren linken Arm aus und schob ihn in den Türspalt, der nun weniger als 15 Zentimeter breit war. Sobald die Türkante ihren Körper berührte, aktivierte sich der Sicherheitssensor, und beide Türen sprangen gleichzeitig einen halben Meter zur Seite auf.
Als sich die Zugtüren öffneten, packte Liu Wei Han Dongdong und sprang eilig aus dem Zug. Zwei Zivilbeamte im selben Waggon reagierten sofort, doch als sie ihm folgen wollten, waren die Türen bereits wieder geschlossen. Hilflos mussten sie zusehen, wie ihr Ziel außerhalb des Waggons zurückblieb. Die Zivilbeamten in den anderen Waggons blieben, wie zu erwarten, alle im Zug zurück.
„Das Ziel ist plötzlich aus dem Zug gestiegen, und wir konnten nicht mehr mithalten. Bitte um Rat!“ Der Zivilbeamte in der U-Bahn meldete die Situation eilig der Einsatzleitung. Luo Fei atmete schwer aus, sein Gesichtsausdruck war ernst. Tatsächlich hatte er diese Wendung vorausgesehen und deshalb in seinem letzten Befehl die Polizeipräsenz auf dem Bahnsteig verstärkt. Die anderen erkannten nun die Raffinesse von Luo Feis Befehlsführung. Während sie ihn insgeheim bewunderten, beschlich sie ein mulmiges Gefühl angesichts Han Haos gezielter und strategischer Vorgehensweise.
Die sich kreuzenden U-Bahn-Tunnel glichen nun einem riesigen Schachbrett. Luo Fei und Han Hao – zwei aufeinanderfolgende Leiter der Kriminalpolizei der Provinzhauptstadt – lieferten sich auf diesem Schachbrett einen erbitterten intellektuellen Wettstreit, während die Zivilpolizisten sowie Liu Wei und ihr Sohn zu den Figuren wurden, die sie jeweils kontrollierten.
„Die Beamten im Zug kehren nach Erreichen der nächsten Haltestelle sofort zurück, während die auf dem Bahnsteig das Ziel weiterhin genau im Auge behalten.“ Luo Fei reagierte auf Han Haos Vorgehen, dirigierte gleichzeitig sein Team und behielt den Monitor im Blick. Der rote Punkt auf dem Monitor markierte Liu Weis aktuellen Standort. Egal welche Tricks Han Hao anwandte, sein oberstes Ziel war es, seine Frau und seine Kinder wiederzusehen. Solange die Polizei Liu Wei im Auge behielt, waren sie unbesiegbar.
Währenddessen setzten Han Hao und seine Frau auf dem Bahnsteig ihr Telefongespräch fort.
„Ich steige aus dem Bus“, sagte Liu Wei schließlich, nachdem er dem anderen schon eine ganze Weile zugehört hatte.
„Gehen Sie nun auf die andere Seite des Bahnsteigs und nehmen Sie den Zug in die entgegengesetzte Richtung. Steigen Sie nach zwei Haltestellen aus“, wies Han Hao an.
„Kommen wir jetzt wieder so einfach raus?“
Mit „dieser Methode“ meinte Liu Wei die Vorgehensweise, die ihr Mann ihr kurz zuvor am Telefon erklärt hatte: Man solle kurz vor dem Schließen der Zugtür hineingreifen, woraufhin diese kurz aufspringt. Diese Gelegenheit solle man nutzen, um auszusteigen, und es sei dann für die anderen Fahrgäste schwierig, einem zu folgen.
„Nein, steig dieses Mal sofort aus, sobald sich die Autotür öffnet. Ruf mich an, sobald du ausgestiegen bist.“ Han Hao legte auf, nachdem er das gesagt hatte.
Die Polizei konnte von dem Telefonat zwischen den beiden nur Liu Weis Worte mithören. Und von diesen Worten war nur ein einziger Satz von Bedeutung.
„Kommen wir jetzt wieder so einfach raus?“
Ein einziger Satz genügte, um Luo Fei in Schweiß auszubrechen, denn er verstand: Han Hao würde denselben Trick wieder anwenden. Und dieser Trick, der nur einmal eingesetzt worden war, hatte bereits den Großteil der Polizei verunsichert. Wie sollte er als Kommandant damit umgehen?
Die Lage vor Ort ließ Luo Fei kaum Zeit zum Nachdenken. Schon bald fuhr der Zug Richtung Süden in den Bahnhof ein. Liu Wei und ihr Sohn stiegen mit den anderen Fahrgästen wieder in den Zug. Erneut blieben sie in der Nähe der Zugtüren.
„Das Ziel ist wieder im Zug, bitte geben Sie Anweisungen!“ Die Zivilbeamten 002 bis 007 warteten gespannt auf Luo Feis Befehle. Wenn sie den Zug betraten, bestand die Gefahr, dass Liu Wei und ihr Sohn sie mit derselben Methode abschütteln würden; wenn sie nicht einstiegen, mussten sie sich natürlich Sorgen machen, dass das Ziel diesen U-Bahnzug tatsächlich mitnehmen würde.
„002 bleibt hier, alle anderen steigen ein!“ Luo Fei traf in kürzester Zeit die beste Entscheidung. Er wusste nicht, ob Liu Wei und ihr Sohn bleiben oder gehen wollten, aber die Zivilbeamten, die hinausgegangen waren, eilten zurück, und das Personal auf dem Bahnsteig würde bald wieder aufgefüllt sein. Unter diesen Umständen entschied er, der Sicherheit des Überwachungspersonals im Zug Priorität einzuräumen.
Diesmal stiegen Liu Wei und ihr Sohn nicht aus dem Zug. Die U-Bahn schloss ihre Türen und fuhr los, wobei sie das Überwachungsobjekt der Polizei und die verbliebenen fünf Zivilbeamten mitnahm. Der Zug wird bald die nächste Station erreichen; was wird die Polizei dann tun?
Es ist allgemein bekannt, dass Liu Wei und ihr Sohn den Zug definitiv wieder verlassen werden. Die Frage ist nur: An welcher Haltestelle werden sie aussteigen?
Ohne diese Antwort stünde die Polizei jedes Mal vor dem gleichen Dilemma, wenn ein Zug an einem Bahnhof hielt: Wie sollte das Überwachungspersonal auf dem Bahnsteig und im Zug verteilt werden? Denn Liu Wei und ihr Sohn könnten entscheiden, ob sie bleiben oder gehen, bevor sich die Zugtüren schließen, und die Polizei könnte mit der Entscheidung des Zielobjekts nicht Schritt halten, sodass sie sich nur im Voraus auf beide Möglichkeiten vorbereiten könnte.
Angesichts dieser Situation blieb Luo Fei keine andere Wahl, als einen Notfallplan auszusprechen: „Die Beamten 003 bis 007 lassen ab sofort an jeder Station eine Person zurück, die sich in die entgegengesetzte Richtung des Ziels bewegt, während die anderen dem Ziel folgen.“
Zeng Rihua und die anderen Umstehenden schüttelten nur den Kopf. Dieser Plan umfasste bestenfalls fünf Stationen. Danach wären Liu Wei und ihr Sohn nicht mehr unter Polizeikontrolle. Und selbst innerhalb dieser fünf Stationen war es mit nur einem Polizisten äußerst riskant, Han Hao zu kontrollieren.
Luo Fei erkannte die missliche Lage sofort. Er schlug mit der Hand auf die Rückseite des Fahrersitzes und rief: „Fahr los! Verfolge sie!“
"Was?" Yin Jian, der am Steuer saß, war sich nicht ganz sicher, was vor sich ging, und drehte sich benommen um, um zu fragen.
„Fahrt entlang der U-Bahnlinie und folgt ihr!“, betonte Luo Fei erneut, und nun begriffen alle: Luo Fei wollte mit dem Lieferwagen der rasenden U-Bahn folgen. Da sich im Lieferwagen ein Signalempfänger befand, konnten die Einsatzleiter, falls alle Zivilpolizisten zurückblieben, als zweites Team die Verfolgung aufnehmen. Sollten sie plötzlich auftauchen, wenn Han Hao sich in Sicherheit wähnte, könnte dies das Blatt im Kampf wenden.
Yin Jian holte tief Luft, trat aufs Gaspedal, und der Wagen fuhr schnell auf die Hauptstraße. Da er viele Jahre in der Provinzhauptstadt gearbeitet hatte, kannte er sich dort bestens aus und steuerte direkt die nächste U-Bahn-Station an.
Luo Fei nutzte diese Gelegenheit und ordnete die von ihm kontrollierten Figuren weiter an.
„Achtung, alle Mitarbeiter! Das Ziel hat den U-Bahnhof Guangyuanmiao mit einem Zug in Richtung Norden verlassen. Wer das Ziel aus den Augen verloren hat, soll bitte unverzüglich in einen Zug in derselben Richtung einsteigen und die Verfolgung aufnehmen!“
Luo Fei erhielt diesmal nur wenige Antworten; viele Zivilbeamte schienen seine Befehle nicht erhalten zu haben. Er runzelte die Stirn, während Zeng Rihua, der neben ihm stand, bereits etwas begriffen hatte und mit der Zunge schnalzte: „Verdammt … kein Signal im U-Bahn-Tunnel!“
Kaum hatte Zeng Rihua ausgeredet, verschwand der rote Punkt auf dem Ortungsbildschirm. Alle waren entsetzt: Der Tunnel blockierte tatsächlich das Signal. In diesem Moment war nicht nur die Kommunikation innerhalb der Polizei unterbrochen, sondern auch die Zielverfolgung geriet vorübergehend ins Stocken.
Möglicherweise ist dies einer der Gründe, warum Han Hao eine U-Bahn-Station als Ort der Konfrontation wählte. Er konnte die Situation fernsteuern, sobald Liu Wei und ihr Sohn den Bahnsteig erreichten, während die verzögerten Anweisungen der Polizei nicht effektiv übermittelt werden konnten, sobald der Zug in den Tunnel einfuhr. Unter diesen Umständen würde sich die Lage der Polizei zweifellos zunehmend verschlechtern.
Luo Fei wusste keinen besseren Weg und wiederholte seine Anweisungen immer wieder, in der Hoffnung, dass die abgeschüttelten Offiziere so schnell wie möglich wieder Kontakt zur Kommandozentrale herstellen könnten. Zwei oder drei Minuten später war die Verbindung wiederhergestellt, und kurz darauf erschien das verloren gegangene Ortungssignal wieder auf dem Bildschirm – der Zug mit Liu Wei und ihrem Sohn war offensichtlich am ersten Bahnhof angekommen.
Auf Anweisung von Luo Fei verließ Beamter 003 den Zug, sobald dieser im Bahnhof hielt, während Liu Wei und ihr Sohn an Bord blieben. Somit befanden sich nur noch vier Polizisten im Waggon. Unterdessen erhielten die abgezogenen Beamten am Bahnhof Guangyuanmiao weitere Anweisungen von Luo Fei und warteten gespannt auf den nächsten Zug, der von Norden nach Süden fuhr.
Der Zug mit Liu Wei und ihrer Tochter setzte sich bald wieder in Bewegung. Als der Zug den zweiten Bahnhof erreichte, stieg Liu Wei, wie von Han Hao angewiesen, sofort mit Han Dongdong aus und wählte erneut Han Haos Nummer.
Nachdem Luo Fei den Bericht vom Einsatzort erhalten hatte, befahl er Beamten 004 sofort, den Zug zu verlassen und ihm zu folgen, während die Beamten 005 bis 007 im Waggon blieben. Unterdessen erreichten auch einige der zurückgelassenen Beamten, die noch Signale empfangen konnten, die Nachricht und machten sich mit nachfolgenden Zügen auf den Weg zum Bahnsteig.
Doch Liu Weis Verhalten war diesmal völlig anders als am Bahnhof Guangyuanmiao. Kurz bevor sich die Zugtüren schlossen, kehrte sie plötzlich in den Waggon zurück. Dadurch blieb auch Offizier 004 zurück, und da die Verstärkung noch nicht eingetroffen war, blieben nur die Offiziere 005 bis 007 zurück, um das Ziel direkt zu überwachen.
Luo Fei war sich der Ernsthaftigkeit der Lage vollkommen bewusst. Wenn es so weiterginge, müsste die Polizei jedem Bahnhof einen Mann zur Bewachung zuweisen, und die Verstärkungskräfte könnten nicht mehr mithalten. In diesem Fall würden Liu Wei und ihr Sohn die Überwachungskräfte bald abschütteln können.
Die anderen im Kommandofahrzeug kamen zum selben Schluss. Mu Jianyun schüttelte leicht den Kopf und sagte: „Sollten wir nicht mehr Leute zur Bewachung des Bahnsteigs schicken? Liu Wei und ihr Sohn werden nicht aussteigen. Sie werden es nicht wagen, auf dem Bahnsteig zu bleiben – denn Han Hao wird wissen, dass die abgeschüttelten Offiziere sie bald einholen werden.“
„Was ist, wenn sie aus dem Zug steigen und den Bahnhof direkt verlassen oder einen anderen Zug in die entgegengesetzte Richtung nehmen?“, fragte Luo Fei mit ruhiger Stimme.
Mu Jianyun schmollte, ihr fehlten die Worte. Tatsächlich hatte ihr Tonfall, als sie zuvor ihren Vorschlag unterbreitet hatte, sehr unsicher geklungen.
Die Lage unter der Erde war angespannt, und über der Erde nicht besser. Es war Stoßzeit, und der Verkehr auf den Hauptstraßen der Stadt war völlig verstopft. Selbst mit eingeschaltetem Warnblinker kam der Lieferwagen nicht voran. Obwohl die U-Bahn erst zwei Stationen gefahren war, hatte der Lieferwagen bereits weit den Anschluss verloren.
Die U-Bahn erreichte kurz darauf ihre dritte Haltestelle. Beamter 005 meldete die Situation: „Zielperson, aussteigen! Anweisungen werden benötigt!“
„005, steigen Sie aus und folgen Sie mir. 006 und 007, bleiben Sie im Waggon.“ Luo Fei verfolgte weiterhin seine Strategie. Er musste, wenn möglich, den Vorteil wahren, mehr Personen im Waggon zu haben. Die Wahrscheinlichkeit, dass Liu Wei und ihr Kind im Zug weiterfahren würden, war weitaus größer als die, dass sie aussteigen und im Waggon bleiben würden.
Doch diesmal schien Han Hao Luo Feis Gedanken vorausgesehen zu haben. Dank seiner Fernsteuerung stiegen Liu Wei und ihr Sohn nicht in den Zug. Nachdem die U-Bahn abgefahren war, blieb der rote Signalpunkt auf Luo Feis Bildschirm sichtbar. Gleichzeitig traf die Meldung von 005 ein: „Zug abgefahren, Zielperson nicht eingestiegen, bitte Anweisungen geben!“
Luo Fei war erleichtert: Liu Wei und ihr Sohn waren an dieser Haltestelle ausgestiegen. Das bedeutete, dass, sobald er die Information weitergegeben hatte, schnell Verstärkung eintreffen und die Lage der Polizei deutlich entspannen würde.
Der rote Punkt auf dem Bildschirm blieb jedoch nicht still, sondern bewegte sich langsam.
„Weiter verfolgen! Bereitet sich das Ziel darauf vor, den Bahnhof zu verlassen?“, fragte Luo Fei anhand der Bewegung des roten Punktes. Er machte sich keine Sorgen, dass das Ziel den Bahnhof verlassen könnte, denn sobald die U-Bahn-Station verlassen war, würden die Kommunikation und die Mobilisierung der Polizei deutlich reibungsloser verlaufen.
Die Antwort von 005 übertraf jedoch Luo Feis Erwartungen bei Weitem: „Nein, das Ziel hat den Bahnhof nicht verlassen; das Ziel bewegt sich schnell auf den Transfereingang im zweiten Untergeschoss zu.“
"Was? Der Umsteigebahnhof?", fragte Luo Fei überrascht, sein Optimismus war im Nu verflogen.
„Guangyuan-Tempel – Zhenghan-Straße – Shita-Straße – Yangkou-Straße –“ Yin Jian, der auf dem Beifahrersitz saß, zählte die Haltestellen nacheinander ab und rief dann: „Genau, diese Haltestelle ist Yangkou-Straße, der Umsteigebahnhof für die Ringlinie und die Ost-West-Linie!“
Das U-Bahn-Netz der Provinzhauptstadt besteht aus zwei Linien: der Ringlinie und der Ost-West- sowie der Nord-Süd-Linie. Die Ringlinie bildet, wie der Name schon sagt, einen quadratischen Gleisring, der das Stadtzentrum umschließt. Die Ost-West-Linie verläuft in Ost-West-Richtung durch die Stadt und bildet ein großes „I“, in das der quadratische Gleisring der Ringlinie eingebettet ist. Die Station Guangyuanmiao, von der Liu Wei und ihr Sohn abfuhren, befindet sich in der nordwestlichen Ecke der Ringlinie. Drei Stationen südlich davon liegt die Station Yangkou Road, der Umsteigepunkt zwischen Ringlinie und Ost-West-Linie. Vom Umsteigepunkt in der Mitte des Bahnsteigs gelangt man über die zweite Untergeschossebene vom Bahnsteig der Ringlinie zum Bahnsteig der Ost-West-Linie.
005 folgte Liu Wei und ihrem Sohn in den zweiten Stock der Ost-West-Linie, wo zufällig ein Zug hielt, der von Ost nach West fuhr. Liu Wei stieg mit Han Dongdong ein, und 005 blieb nichts anderes übrig, als ihnen zu folgen. Aus Sorge, sein Ziel könnte vor der Abfahrt plötzlich aussteigen, biss 005 die Zähne zusammen und drängte sich neben Liu Wei. Er war der letzte Überwachungsbeamte; er durfte nicht zurückbleiben.
Liu Wei legte auf. Ihr Blick schweifte umher, bevor er auf der 005 ruhte. Dann lächelte sie plötzlich – ein Lächeln, das Erleichterung und Ironie zugleich verriet.
005 war äußerst verlegen; in seiner gesamten Laufbahn als Detektiv war ihm noch nie eine so peinliche Situation begegnet. In diesem Moment ertönte Luo Feis Stimme aus dem Ohrhörer: „005, 005, 001 hier, bitte melden Sie sich.“
Die Ortungsoperation war nun vollständig gescheitert. Selbst mit seiner außergewöhnlichen Gelassenheit war es 005 unmöglich, unter den Blicken des Ziels Kontakt zum Kommandanten aufzunehmen. Er räusperte sich verlegen, wandte sich einige Schritte ab und flüsterte in das unsichtbare Mikrofon an seinem Kragen: „Hier spricht 005. Bitte geben Sie Anweisungen.“
„Wie ist der Status des Ziels?“
Gerade als Luo Fei seine Frage stellen wollte, schlossen sich die Zugtüren langsam. Liu Wei nutzte denselben Trick erneut und stieg mit ihrem Sohn im selben Moment aus, als sich die Türen schlossen. Als 005 die Türen zuschlagen hörte, drehte er sich schnell um, konnte aber nur noch hilflos zusehen, wie er im Waggon gefangen war.
„Zielperson, steigen Sie aus dem Zug – ich bin im Zug.“ 005s frustrierte Stimme drang über Funk in das Kommandofahrzeug. „Wir haben die Kontrolle über das Zielobjekt vollständig verloren. Alle wurden zurückgelassen.“
Luo Fei knirschte mit den Zähnen, eine tiefe Furche bildete sich in seinem Mundwinkel. Han Hao hatte bereits den „Schachmatt“-Zug ausgeführt; welchen entscheidenden Zug würde er nun machen, um ihn zu kontern?
Der rote Punkt auf dem Monitor begann sich wieder zu bewegen und verschwand dann schnell wieder.
„Er ist in den Zug gestiegen, in den, der in die entgegengesetzte Richtung fährt!“, schlussfolgerte Luo Fei sofort. In diesem Moment trafen Verstärkungen an der U-Bahn-Station Yangkou Road ein. Sie erhielten Luo Feis Befehl: auf den nächsten Zug von West nach Ost zu warten, um die Mutter und das Kind abzufangen.
Währenddessen quälte sich Luo Feis Einsatzwagen immer noch mühsam durch den Verkehrsstau. Luo Fei konnte nicht länger stillsitzen. Er klopfte Yin Jian an die Stuhllehne: „Zu langsam, wir können nicht länger so Zeit verschwenden. Nimm die Nebenstraßen, die Radwege, selbst wenn es verboten ist oder entgegen der Fahrtrichtung, bring den Wagen einfach schneller in Bewegung!“
„Es gibt Abkürzungen“, sagte Yin Jian eindringlich mit lauter, schreiender Stimme, „aber das würde bedeuten, die Hauptlinie der U-Bahn zu verlassen. Ich kann nicht jeden einzelnen Ausgang abtasten. Sagen Sie mir einfach Ihr Ziel, und ich nehme dann eine Abkürzung!“
„Ziel? Wohin fährt Han Hao?“, fragte Luo Fei mit geweiteten Augen und musterte den Wagen. Zeng Rihua, Mu Jianyun und Liu Song schwiegen. Die U-Bahn-Linie hatte fast ein Dutzend Stationen; wer wusste schon, an welcher Station Han Hao seine Frau und seine Kinder aussteigen lassen würde?
Auf Luo Feis Stirn traten die Adern hervor, ein Zeichen dafür, dass ihm das Blut in den Kopf schoss. Auch sein Geist war in diesem Moment auf dem Höhepunkt, und plötzlich rief er: „Wo ist die andere Umsteigestation?“
Yin Jian, der mit dem Verkehrsnetz der Provinzhauptstadt am besten vertraut war, antwortete sofort: „Zhongyangmen!“
„Schnell, zum Haupteingang!“, gab Luo Fei den Befehl und erklärte dann kurz: „Wenn ich Han Hao wäre, würde ich meine Frau und meine Kinder dort auf jeden Fall treffen, denn dort halten und fahren die U-Bahn-Züge am häufigsten ab!“
Ja, die anderen verstanden nun Luo Feis Gedankengang: Ungeachtet der Umstände würde Han Hao bei dem Treffen mit seiner Frau und seinen Kindern erhebliche Risiken eingehen, daher würde er als Treffpunkt unbedingt den günstigsten Fluchtweg wählen. Am U-Bahn-Umsteigebahnhof hielten vier Züge. Bei einem Takt von vier Minuten zwischen den Zügen auf einer Linie während der Hauptverkehrszeit fuhr jede Minute ein Zug ab. Das bedeutete, dass Han Hao jede Minute die Möglichkeit hatte, mit der U-Bahn zu fliehen.
Die Ost-West-Linie und die Ringlinie kreuzen sich an zwei Umsteigestationen, und die Yangkou-Straße hat sich zu einem Treffpunkt für zahlreiche Polizisten entwickelt. Han Hao kann nur die Umsteigestation Zhongyangmen nutzen.
Aus den beiden oben genannten Punkten schloss Luo Fei, dass Liu Wei und ihr Sohn sich am U-Bahnhof Central Gate aufhalten würden. Obwohl diese Schlussfolgerung nicht hundertprozentig sicher war, weckte sie in der aussichtslosen Lage neue Hoffnung für einen letzten verzweifelten Versuch.
In wenigen Sekunden hatte Yin Jianhua im Kopf die beste Route zur U-Bahn-Station Central Gate geplant. Dann riss er das Lenkrad herum, und der Van schlängelte sich aus dem dichten Verkehr in eine schmale, für Kraftfahrzeuge gesperrte Straße. Das Heulen der Sirenen ließ Radfahrer und Fußgänger ausweichen, und der Van konnte endlich reibungslos weiterfahren.
Das Signal auf dem Bildschirm erschien und verschwand immer wieder, wies aber im Allgemeinen in Richtung der U-Bahn-Station Central Gate, was Luo Fei und seiner Gruppe neuen Mut gab. Auch Yin Jian fuhr hervorragend; nach einigen Kurven näherte sich das Signal, das sich zunächst entfernt hatte, allmählich wieder. Luo Fei und seine Gruppe waren leicht erleichtert – es schien, als hätten sie noch eine Chance, Liu Wei und ihr Kind abzufangen!
Etwa zwanzig Minuten später erschien der Signalpunkt wieder auf dem Bildschirm und zeigte an, dass er sich in unmittelbarer Nähe des Einsatzfahrzeugs befand. Nach einer kurzen Pause begann sich der Signalpunkt langsam zu bewegen. Luo Fei und die anderen wechselten Blicke. Obwohl sie nicht sprachen, war ihnen allen klar: Liu Wei und ihr Sohn waren ausgestiegen, denn die Bewegung des Signals entsprach nun ihren Schritten!
Tatsächlich war Han Dongdongs aufgeregter Ruf „Papa!“ durch die Wanze zu hören. Doch plötzlich verstummte seine Stimme, als hätte ihm jemand den Mund zugehalten. Einen Augenblick später waren nur noch Störgeräusche zu hören, und dann war das Signal komplett weg.
„Er hat das Abhörgerät zerstört!“ Jeder wusste, dass mit „er“ Luo Fei Han Hao gemeint war, nach dem die Polizei gesucht hatte!
In diesem Moment fuhr Yin Jian mit seinem Minivan zurück auf die Hauptstraße. Er nutzte den an der Kreuzung auf Rot wartenden Verkehr, beschleunigte auf den Radweg, fuhr dann entgegen der Fahrtrichtung und bog ab. Als er nirgendwo anders mehr hinfahren konnte, hielt er an, zeigte nach vorn und sagte: „Das ist der U-Bahn-Eingang Central Gate!“
Ohne zu zögern öffneten Luo Fei und die anderen die Autotüren und sprangen nacheinander heraus, um direkt zum U-Bahn-Eingang zu eilen.
Bei diesem Sprint traten die Unterschiede in den körperlichen Fähigkeiten der Teilnehmer deutlich zutage. Liu Song, mit seiner Vergangenheit als Polizist und seinem tiefen Hass auf Han Hao, übernahm die Führung und stürmte an die Spitze. Obwohl Yin Jian jung war, war seine Geschwindigkeit nur mit der von Luo Fei vergleichbar, und die beiden lagen etwa zehn Meter hinter Liu Song. Mu Jianyun, als Frau, fiel naturgemäß zurück. Zeng Rihua lief, ob absichtlich oder unabsichtlich, ebenfalls sehr langsam und drehte sich immer wieder um, um Mu Jianyun hinter ihm anzusehen.
Die Gruppe sprintete in den Bahnhof und geriet dabei unweigerlich in das geschäftige Gedränge. Einige verwirrte Personen begannen zu schreien, was die Aufmerksamkeit anderer Fahrgäste auf sich zog und für ziemliches Aufsehen sorgte.
Schreie und Getöse drangen in den Bahnhof. Ein Mann, der gerade den Bahnhof verließ, zögerte einen Moment, drehte sich dann plötzlich um und rannte davon. Eine Frau und ein Kind unweit von ihm erbleichten ebenfalls; es waren niemand anderes als Han Hao und Liu Wei, Mutter und Sohn!
Han Dongdong rief „Papa!“ und machte zwei Schritte nach vorn, offenbar um Han Hao einzuholen. Liu Wei zog ihren Sohn schnell zurück und umarmte ihn fest. Kurz darauf fuhren die Polizisten, die sie verfolgt hatten, einer nach dem anderen vorbei. Han Dongdong war so verängstigt, dass er zu weinen begann, und auch Liu Wei hatte Tränen in den Augen; ihr Gesichtsausdruck spiegelte Sorge und Hilflosigkeit wider.
Han Hao sprintete mit aller Kraft zurück zum Bahnsteigeingang und sah gerade noch einen U-Bahn-Zug dort stehen. Er hatte keine Zeit mehr, die Stufen hinunterzugehen; stattdessen sprang er vom Fahrkartenschalter vier oder fünf Meter tiefer auf den Bahnsteig. Durch die Wucht des Aufpralls landete er seitlich und verstauchte sich dabei offensichtlich den rechten Knöchel.
Liu Song ging voran, erreichte ebenfalls den Fahrkartenschalter und sah Han Hao humpelnd zur Zugtür gehen. Er biss die Zähne zusammen und war bereit, ebenfalls abzuspringen. Doch da reagierte der Fahrkartenkontrolleur und eilte auf Liu Song zu, um ihn zu umarmen: „Hey, was ist denn los? Hast du deine Fahrkarten gekauft?“
Liu Song war ängstlich und wütend zugleich, doch er brachte es nicht übers Herz, Gewalt gegen die Frau in ihren Vierzigern anzuwenden. Er konnte nur kämpfen und rufen: „Lass mich los! Ich bin Polizist!“
In diesem Moment trafen auch Luo Fei und Yin Jian ein. Sie sahen, dass sich die Zugtüren auf dem Bahnsteig gerade schlossen, und Han Hao quetschte sich, sein verletztes Bein hinter sich herziehend, schließlich in den Waggon.
„Wir sind von der Polizei!“, wiederholte Luo Fei feierlich Liu Songs Worte, und sein Gesichtsausdruck schüchterte die Fahrkartenkontrolleurin endlich ein. Verwirrt ließ sie ihn los, und die drei sprangen vom Bahnsteig, doch es war zu spät; die Zugtüren schlossen sich vor ihnen.
Liu Song stieß ein leises Knurren aus und eilte herbei, um zu versuchen, die Autotür aufzuhebeln, aber er war offensichtlich vergeblich.
Han Hao stand hinter der Autotür und atmete noch immer schwer. Er stellte sich auf die Zehenspitzen und verzog das Gesicht, was darauf hindeutete, dass seine Verletzungen ziemlich schwerwiegend waren.
Luo Fei und Yin Jian beobachteten Han Hao hilflos durch die Autotür. Han Hao schüttelte leicht den Kopf und lächelte bitter; sein Gesichtsausdruck war äußerst vielschichtig. Er spiegelte die Sorge und den Widerwillen wider, seine Familie zu verlassen, die Verlegenheit und Entschuldigung gegenüber seinen ehemaligen Kollegen, den Schmerz und die Scham über die Flucht sowie die Erleichterung und sogar den Stolz über die gelungene Flucht wider.
Der Zug fuhr langsam ab und beendete damit die weitgehend sinnlose Pattsituation zwischen den beiden Seiten. Luo Fei seufzte leise – der Kampf der Klugheit und Kraft des Nachmittags war endlich vorbei. Obwohl er alles gegeben hatte und dem Sieg unglaublich nahe gewesen war, hatte er letztendlich doch verloren.
Das Schicksal des Todesurteils (08)