Der Wind bewegt mein Herz - Kapitel 70
Puis dit d'un ton tranquille : « Vous feriez mieux de rentrer, pour l'instant. »
La chatte jaune rousse sauta silencieusement de la table à côté de Zhaoge, atterrit par terre, comprenant apparemment le langage humain, puis sauta dans les bras de Sibai et lui tapota même le bras avec sa patte avant, l'incitant silencieusement à partir vite.
Mo Nian, qui obéissait toujours à Ningtao, sortit le premier sans discuter et attendit près de la porte. Ying, pourtant si bavard, comprit que l'ambiance n'était pas bonne, prit la corbeille de fruits frais encore sur la table, fit la moue et sortit.
Sibai regarda d'abord du côté de Yaochen et Zhaoge, puis vit que les autres compagnons étaient déjà presque tous partis, avant de se hâter de les suivre.
À peine avaient-ils tourné le coin que la voix de Zhaoge résonna dans la salle, sans beaucoup d'émotion : « À partir d'aujourd'hui, tout ce que vous pourrez trouver sur la famille Yan, dans quelque situation que ce soit, vous me le rapporterez. »
Le garçon aux cheveux noirs, bien qu'un peu perplexe, acquiesça sans la moindre objection. Puis il s'assit sur une chaise près d'elle. Comme la chaise était un peu haute, ses mouvements pour grimper, aussi rapides fussent-ils, avaient quelque chose d'amusant.
Mais la jeune fille, qui d'habitude saisissait la moindre occasion pour se moquer de lui, ne broncha pas. Elle garda la même pose, assise là, son visage s'assombrit peu à peu.
Quelques minutes plus tard, elle se leva et fila comme l'éclair vers sa chambre, sans prêter attention à savoir si quelqu'un la suivait.
À peine eut-elle refermé la porte qu'elle se retourna brusquement, se pencha, posa les mains sur les épaules du garçon, et le fixa avec une obsession mordante : « Li Wanfang est morte depuis longtemps, tu le savais ? Celle qui est maintenant dans la famille Yan, assise à la place de la maîtresse de maison, elle n'est pas ma mère ! »
Yaochen marqua d'abord un temps d'arrêt, puis son système de calcul se mit à traiter l'information à une vitesse supraluminique, mais son visage resta parfaitement calme, au point d'en paraître glacé : « Elle n'a jamais été ta mère. Est-ce que tout le monde te prend pour Yan Zhaoge, et toi aussi ? »
Cette simple phrase, comme un coup de bâton sur la tête, la sortit instantanément de son état d'extrême agitation.
Un peu sonnée, elle relâcha ses mains, se redressa, mordit l'articulation de son index droit replié, refoulant toutes ses émotions. Son regard retrouva peu à peu sa clarté. Elle murmura : « ... Tu as raison. » Même si la Li Wanfang de ce monde était morte depuis longtemps, ce n'était pas sa vraie mère.
Elle ne pouvait que s'indigner pour l'originale Yan Zhaoge. Plus elle en savait, plus elle trouvait que l'originale était une personne tragique. Elle avait tant travaillé pour être admise à Yuandu, pour finalement être empoisonnée sur la route de la maison familiale, sans même avoir eu la chance de voir ses parents biologiques. Mais pour Zhaoge, qui avait repris le flambeau, ce qui l'attendait n'était pas non plus une vie facile. D'abord, on lui avait dit qu'elle ne devait pas convoiter la place qui lui revenait de droit, puis on l'avait chassée de chez elle.
Même cette personne qu'elle aimait tant, elle n'avait jamais su ce qu'elle pensait. Ou plutôt, elle le savait, mais ne le comprenait pas.
Et maintenant, on lui disait que les proches qu'elle pensait si aimants n'étaient pas les vrais.
Et que cette personne-là était la cause de tout cela.
Yan Zhaoge avait bien sûr dépassé l'âge où l'on croit tout ce qu'on dit. Elle était donc encore plus pressée de connaître la vérité.
Comprendre la source de la situation actuelle de la famille Yan, venger Qinghe, accomplir ces deux choses, et elle rentrerait chez elle.
Retourner là où elle n'aurait pas à user de stratagèmes et de manigances pour être aimée aussi profondément.
« Yaochen, demain dis-leur qu'on va manger au meilleur endroit de M3. Ce sera pour nous donner du courage pour les sélections dans cinq jours. » Après avoir réorganisé son cerveau un instant en état de choc, Zhaoge se détendit enfin. Après avoir parlé à Yaochen, elle ouvrit l'interface de son Cybercerveau pour consulter en bloc les informations sur la famille Yan.
Heureusement, il était habitué à ses changements de sujet brusques. Il posa sa question très sincèrement : « T'as trop d'argent ou quoi ? »
Zhaoge esquissa un sourire mystérieux : « Oui. » De toute façon, ce n'était pas le sien.
Le lendemain.
Zhaoge haussa un sourcil en voyant ce restaurant où n'importe quel coin pouvait automatiquement déployer des tables et des chaises.
« Vraiment indécent... » Ying secoua la tête devant ce restaurant luxueux qui utilisait des matériaux déformables. Il avait l'impression de marcher dans une mine de cristal inerte.
Même la somnolence de Jiang Ningtao se dissipa instantanément. L'instant d'après, ses yeux brillaient d'une telle intensité devant les murs environnants qu'on aurait dit deux petites ampoules.
Seuls Zhaoge et Yaochen restaient impassibles. Zhaoge eut même un petit bâillement — quelle déception, si elle avait su que cet endroit n'avait rien de surprenant, elle aurait choisi le restaurant classé deuxième.
« De la high-tech jamais vue ? Qui a choisi ce resto ? » Après avoir bâillé sans expression, le visage juvénile de la chef, quand elle se renfrognait, avait quand même une certaine froideur.
Ying leva la main, son regard empli d'admiration fixé sur Zhaoge : « Moi ! C'est digne de notre chef ! Même une surface aussi grande de matériaux déformables ne t'impressionne pas ! »
Zhaoge inclina légèrement la tête, ses yeux brun foncé se posèrent sur Ying, et elle lui adressa un sourire radieux : « Si les plats ne sont pas bons tout à l'heure, tu resteras ici. »
Soudain tyrannique, la chef. Bébé Ying se sentit bien lésé.
Sa frange, n'ayant pas été coupée depuis longtemps, commençait à lui gêner la vue. Zhaoge sortit une pince de sa poche et, d'un geste résigné, la rabattit vers l'arrière, la fixant avec la pince.
Ainsi, son visage juvénile, un peu ingénu jusqu'alors, paraissait enfin plus mature.
En voyant qu'un seul geste pouvait anéantir toute l'autorité qu'elle avait accumulée, le sourire de Yaochen était teinté de fatigue — en tant qu'assistant cybernétique de haut niveau, il avait vraiment échoué. Le charisme de chef de sa propriétaire, c'était comme un appareil électronique : il avait besoin d'être rechargé, et une fois utilisé, il diminuait. Que pouvait-il y faire ?
Il était désespéré, lui aussi !
Comme c'était rare d'avoir l'occasion de faire dépenser la chef, et qu'ils n'avaient pas eu de rentrées d'argent depuis longtemps, les membres de l'assemblée Yin-Yang, excités, commandèrent forcément les ingrédients les plus chers et les plus rares. Certaines spécialités de l'empire du Cristal Inerte qu'on leur servit, Zhaoge elle-même ne les avait jamais vues.
Même elle avait un peu d'appétit.
Puis, au moment de payer, en voyant la longue série de zéros — Ying fit deux pas vers la porte, réfléchit, puis revint résolument vers Zhaoge.
Zhaoge baissa les yeux vers Yaochen : « Elle a quel problème, elle ? »
« Tout à l'heure, elle avait peur que tu ne puisses pas payer et préparait sa fuite. Puis elle a réfléchi que si tu ne pouvais pas payer, tu risquerais d'avoir un conflit avec le restaurant. Donc même si ça lui fait mal au cœur pour ces matériaux, elle a quand même tenu à te soutenir. » Yaochen, parfaitement calme à côté de Zhaoge depuis le début, avait analysé le comportement de Ying avec une précision redoutable.
« Oh, merci de lui dire combien j'apprécie sa confiance. »
« Carte. » En tendant sa carte, le regard de Yaochen capta du coin de l'œil un coin transparent. Après y avoir porté toute son attention, il ouvrit grand les yeux, stupéfait.
« T'es folle ??? »
Puis, en repensant à ce qui s'était passé la veille, il commença à comprendre. Elle voulait attirer quelqu'un pour confronter cette personne au sujet de la famille Yan.
C’était vraiment de la folie.
Yao Chen regardait Zhao Ge d’un air incroyable et illogique, comme s’il voulait comprendre ce qui se passait dans son cerveau.
Comment pouvait-elle décider si facilement de rencontrer à nouveau cette femme terrible, Qin Mugé !
Mais peu importe ses objections, c’était une chose certaine et irréversible.
Dans le centre-ville de la province voisine de celle où se trouvait la famille Ling M3.
La jeune fille qui mâchonnait des biscuits sans rien faire dans le magasin de solutions nutritives et regardait ses messages d’un air distrait subitement interrompit son mouvement, des miettes de dures biscuits nutritives tombèrent par terre.
Elle mordit ses lèvres, son mouvement subitement interrompu, une partie de son visage cachée dans l’ombre prit soudain des traits pâles, que personne ne put voir.
Son aura devint soudain sombre, comme si elle se fondait dans l’ombre du mur, et quelques mots à peine audibles s’échappèrent de ses lèvres : « Comment ose-t-elle ! »
La jeune fille qui avait fait une grosse affaire en sortant manger n’avait absolument pas l’air d’une personne qui cherche des ennuis, et partit par la porte arrière vers la demeure de la famille Ling, ignorant le regard meurtrier de Yao Chen tout au long du chemin.
Les gros problèmes de sa tête ne trouveraient de réponse que dans quelques jours, et Zhao Ge n’avait rien à faire en ce moment, elle voulait même rentrer dans sa chambre et dormir jusqu’à l’épreuve de séparation familiale dans quatre jours.
Peut-être à cause de la présence de Ling Tianquan, les gens qui allaient normalement venir se faire valoir à la porte n’ont pas été vus ces derniers jours, bien qu’ils puissent aussi bien s’être entraînés en secret pour essayer de faire bonne impression sur Ling Tianquan dans deux jours.
Donc Zhao Ge a vraiment attendu jusqu’à la journée de l’épreuve.
Les règles de l’épreuve de séparation familiale de la famille Ling étaient très simples : elles ne testaient que les capacités personnelles et la capacité de piloter des méchas. Les capacités personnelles étaient assez complètes, et le pilotage de méchas testait aussi plusieurs aspects, mais les règles étaient simples et brutales : le combat à l’arène.