Jiang Yumin fühlte sich etwas schuldig, als sie Lin Zijins liebevollen Blick erwiderte. Ihre Stimme war zwar ruiniert, aber ihr Aussehen – hehe…
Jiang Yumin wich Lin Zijins mitleidigem Blick aus und verschluckte die Worte, die sie sagen wollte. Auch wenn es Lin Zijin ein schlechtes Gewissen bereiten würde, hoffte sie, dass sein Blick noch einen Augenblick länger auf ihr verweilen würde.
"Übrigens, Jiang Yumin – ist das Ihr richtiger Name oder –" fragte Lin Zijing.
„Das ist mein Name aus Kindertagen, und ich habe ihn nicht mehr benutzt, seit ich von meinem Patenonkel adoptiert wurde.“
"Diese Jiang Yuyan ist —"
„Sie ist eine Schachfigur, die ich gefunden habe. Sie will Reichtum und Ruhm, und ich will Jun Yifengs Leben. Sobald sie den Kronprinzen gebären kann, wird sie nach Jun Yifengs Tod Kaiserinwitwe. Unsere Zusammenarbeit ist sehr angenehm!“
"Kann man ihr vertrauen?", fragte Lin Zijin besorgt.
„Diese Idiotin ist völlig arglos, leicht zu manipulieren, um die brauchst du dir keine Sorgen zu machen“, sagte Jiang Yumin verächtlich. „Aber jetzt, wo sie dich kennengelernt hat, fürchte ich, dass die Dinge nicht mehr so laufen werden wie geplant. Was ist dein Plan? Brauchst du meine Hilfe?“
Jetzt, da Jiang Yumins Identität bestätigt ist, ändert sich die Lage, dachte Lin Zijin. Doch Jiang Yuyans Kind kann sie immer noch nicht behalten. Obwohl Jiang Yumin einen feierlichen Schwur geleistet hat, war Lin Zijin schon oft von Frauen verletzt worden und wagte es nicht, sie zu unterschätzen. Diese Gemahlin Jiang war nicht vertrauenswürdig und durfte nicht ausgenutzt werden. Doch sie konnte sie jetzt nicht anfassen, sonst würde Jiang Yumin in Gefahr geraten.
Lin Zijing dachte darüber nach und erzählte Jiang Yumin von ihrem neuen Plan. Jiang Yumin überlegte lange, nickte und sagte: „Machen wir es so, wie du es machst!“
„Zijin, zieh in die Sikong-Villa und wohn bei mir!“ Nachdem sie die ernsten Angelegenheiten erledigt hatte, begann Jiang Yumin, sich kokett zu geben, ihre heisere Stimme flehte leise und fügte einen Hauch von Verführung und Sinnlichkeit hinzu.
Lin Zijing empfand Mitleid mit ihm und erinnerte sich an jenes Jahr, als der gutaussehende junge Mann sie unter den fallenden Pfirsichblüten umarmt und so herzzerreißend und voller unerträglicher Trauer geweint hatte… Doch sie konnte jetzt wirklich nicht im Sikong-Anwesen bleiben, sonst würde sie ihn alarmieren. Etwas hilflos, aber unfähig, ihm direkt zu widersprechen, aus Angst, ihn zu verletzen, sagte sie nur leise: „Hier ist es viel praktischer. Ich werde hier nicht auffallen, und außerdem muss ich General Ye und die anderen regelmäßig sehen. Für dich ist es nicht praktisch.“
Jiang Yumin wusste, dass dies die Wahrheit war, aber sie wollte nicht aufgeben. Sie wollte Lin Zijins gequälten, aber widerwilligen Gesichtsausdruck sehen und sagte deshalb: „Wenn das hier vorbei ist, musst du zu mir ziehen!“
Lin Zijing fand, er sei wie ein Kind, das nach Süßigkeiten bettelt, und sie hatte ihn immer als ihren jüngeren Bruder betrachtet. Es sprach nichts dagegen, zusammenzuwohnen, also überredete sie ihn und sagte: „Okay, wir wohnen von nun an zusammen!“
Bevor er seinen Satz beenden konnte, wurde Jun Yilin, der gerade die Tür aufgestoßen hatte, blass, sagte nichts und ging hinaus.
Lin Zijing schaute verwirrt und fragte: „Was ist denn mit ihm los?“
Jiang Yumin lächelte verschmitzt und sagte: „Wer weiß!“
Nach einer Weile hatten die beiden genug vom Reden, und Jiang Yumin bat Lin Zijin eindringlich, ihm die Haare zu kämmen. Widerwillig griff Lin Zijin zu einem Kamm aus Nashornhorn und begann, ihm die Haare zu kämmen. Sein langes, schwarzes, seidiges Haar breitete sich auf Lin Zijins Schoß aus, und sie kämmte es sanft von der Wurzel bis zur Spitze. Keiner von beiden sprach, jeder in seine eigenen Gedanken versunken. Langsam röteten sich Jiang Yumins Augen, als ob Tränen in den Augen stünden, doch er zwang sich, sie zurückzuhalten und ließ sich nichts anmerken.
Lin Zijing betrachtete das ordentlich gekämmte Haar und war sehr zufrieden. Schnell klopfte sie Jiang Yumin auf die Schulter und flüsterte: „Du solltest auch gehen!“
Nachdem Jiang Yumin Lin Zijin den ganzen Tag lang bedrängt hatte, wusste sie, dass sie nicht die ganze Nacht dort bleiben konnte. Ihre wiederholten Bitten und Flehen galten nur dem Zweck, noch etwas länger an seiner Seite bleiben zu dürfen. Jiang Yumin blickte Lin Zijin mit anhaltender Zuneigung an und ging schließlich widerwillig.
Lin Zijin sah ihm nach, bis sie seinen Rücken nicht mehr sehen konnte, dann gähnte sie und machte sich bereit, wieder einzuschlafen.
Als ich den Hof betrat, hörte ich eine melancholische Zithermelodie; gespielt wurde die „Changmen Fu“ (eine Art klassischer chinesischer Dichtung).
„Ich gehe morgens aus und komme abends zurück, genieße Essen und Trinken und vergesse die anderen. Mein Herz hat sich verändert, und ich erinnere mich nicht mehr an die Vergangenheit, sondern suche die Nähe derer, mit denen ich glücklich bin…“
Lin Zijing wusste, wer es war, und dachte bei sich: „Diese Eifersucht ist unverschämt! Macht sie mir etwa Vorwürfe, dass ich meine alte Liebe vergessen habe, jetzt, wo ich eine neue habe? Was ist denn los?“ Aber sie konnte es nicht einfach ignorieren.
Lin Zijing nahm all ihren Mut zusammen und ging zu Jun Yilins Tür. Sie wollte klopfen, traute sich aber nicht, da sie nicht wusste, was sie drinnen sagen sollte. Gerade als sie an der Tür zögerte, verstummte die Musik drinnen, und Jun Yilin rief laut: „Da du nun schon mal da bist, komm herein!“
Lin Zijing blieb nichts anderes übrig, als die Tür aufzustoßen und einzutreten: „Äh, ich wollte nur nachsehen, ob du schläfst. Schlaf jetzt, es wird spät!“
Lin Zijing drehte sich um und wollte gehen, doch Jun Yilin kam herüber und versperrte ihm den Weg.
"Er ist mein jüngerer Bruder!", sagte Lin Zijin schwach und senkte den Kopf.
„Aber das ist nicht, was er denkt!“, entgegnete Jun Yilin.
Woher weißt du, was er denkt?
„Weil ich auch ein Mann bin, kann ich mich nicht irren, wenn ich der Person, die ich liebe, in die Augen schaue!“
„Bezieht sich ‚Geliebte‘ auf mich?“, fragte sich Lin Zijing. Dann dämmerte es ihr plötzlich – was?!
„Ich bin ein Mann!“, rief Lin Zijing und blickte zu Jun Yilin auf.
„Na und? Du bist du!“, sagte Jun Yilin. „Er mag dich. Wenn du ihn nicht magst, mach ihm keine Hoffnungen.“
„Aber ich behandle ihn wirklich wie einen jüngeren Bruder. Seine Herkunft ist erbärmlich, und jetzt ist er wegen mir so geworden. Ich kann das einfach nicht ertragen!“ Lin Zijing bemerkte Jun Yilins herrische Art überhaupt nicht und antwortete ernst.
„Ein kurzer Schmerz ist schlimmer als ein langer!“, fuhr Jun Yilin fort zu überzeugen.
„Wir haben uns doch erst kennengelernt, lass uns noch etwas warten, bevor wir darüber reden!“, erwiderte Lin Zijing, und ihr Herz wurde weicher.
„Es hat keinen Sinn, das noch länger hinauszuzögern; wir müssen es nächste Woche sagen!“, sagte Jun Yilin bestimmt.
Lin Zijing nickte, dann dämmerte es ihr: Warum sollte ich dir überhaupt zuhören?
Er hob den Kopf, um Jun Yilin wütend anzustarren, doch bevor er es konnte, presste Jun Yilin seine Lippen auf ihn und küsste ihn. Lin Zijin war völlig überrascht und wurde von Jun Yilin leidenschaftlich küsst, bevor dieser ihn schließlich zufrieden losließ.
"He! Ich bin ein Mann! Du Perverser!", schrie Lin Zijing.
Jun Yilin blickte den wütenden Lin Zijin an und lachte so sehr, dass ihm der Bauch weh tat: „Na und? In meinem Herzen bist du du, unabhängig vom Geschlecht!“
"Du!" Lin Zijing brachte nur stockende Worte hervor.
Jun Yilin nutzte seine kurze Unaufmerksamkeit, umarmte ihn und sagte: „Ich werde dich nicht zwingen. Sobald du darüber nachgedacht und deine eigenen Gefühle geklärt hast, können wir wieder zusammen sein!“
Lin Zijings Gesicht lief rot an, bis in den Hals. Vor Scham und Empörung vergaß sie sogar, sich zu wehren. Sie dachte nur noch, dass das unmöglich war. Sie war jetzt ein Mann. Obwohl es auch in wohlhabenden Familien homosexuelle Männer gab, gab es für sie immer noch psychische Barrieren. Aber auch der Gedanke, zu heiraten, war ihr unangenehm. War sie dazu verdammt, ein einsames Leben ohne Kinder zu führen? Alles war Xuan Yis Schuld, dass sie so geworden war. Wenn sie ihn das nächste Mal sah, würde sie ihm ordentlich die Leviten lesen!
Als Jun Yilin Lin Zijings inneren Kampf sah, wusste er, dass er sie nicht zu sehr bedrängen durfte. Wann würde Zijing endlich seine Gefühle gestehen? Er litt unter der Wartezeit, aber er musste weiter warten! Wann würden sie endlich heiraten können?
Mit einem leisen Ruck kam Lin Zijing sofort wieder zu sich. Sie riss sich los und rannte aus dem Zimmer, ohne den schmerzverzerrten Ausdruck in Jun Yilins Gesicht zu bemerken, der sie voller Zuneigung ansah.
☆、Seventeen、Crisis
Manchmal ist Unglück ein Segen im Verborgenen, und manchmal ist ein Segen ein Unglück im Verborgenen.
Lin Zijing war überglücklich, Piao Hong gefunden zu haben, und der Undercover-Agent, nach dem sie gesucht hatte, war niemand anderes als er! Wo hätte sie einen geeigneteren Kandidaten finden können? Doch gerade als ihr Plan Schritt für Schritt Gestalt anzunehmen schien, nahm das Ganze eine unerwartete Wendung, die ihre Erwartungen weit übertraf.
Weil Jiang Yumin den ganzen Tag über immer wieder hierherkam, erregte sie schließlich die Aufmerksamkeit von Jun Yifeng, und Jun Yifeng ließ Jiang Yumin zum Verhör vorladen.
„Du gehst in letzter Zeit oft an denselben Ort. Gibt es da etwas Interessantes?“ Jun Yifeng wusste, dass Jiang Yumin zwar fähig war, aber auch noch zu jung. Es war völlig normal, dass ein junger Mann gerne spielte.
„Eure Majestät, es sind nicht die Dinge, die interessant sind, sondern die Menschen! Ich habe mich verliebt!“ Jiang Yumin verbarg nichts. Er wusste, dass er vor Jun Yifeng so wenig wie möglich lügen musste, um dessen Vertrauen zu gewinnen. Natürlich würde er bei Kleinigkeiten nicht lügen, aber bei wichtigen Angelegenheiten musste er sich die Sache gut überlegen.
„Oh? Wessen Tochter ist sie? Sag es mir, und ich werde dir eine Ehe verschaffen!“ Jun Yifeng zeigte Interesse. Er mochte diesen manchmal eigensinnigen jungen Mann sehr, und manchmal wünschte er sich, er wäre genau wie er: unbekümmert und einfach das tund, was ihm gefiel.
"Äh, ich habe mich in einen Mann verliebt, nicht in eine Frau!" sagte Jiang Yumin unverblümt und ohne jede Scham.
"Wer ist das? Das Pfandhaus Fugui? Der Name kommt mir bekannt vor! Könnte es sein –" Jun Yifeng erinnerte sich, dass Ye Zhanqing vor einiger Zeit ebenfalls errötet war und zugegeben hatte, sich in einen Mann hier verliebt zu haben.
„Das ist Lin Zijin, der zweite Geschäftsführer des Fugui-Pfandhauses!“ Jiang Yumin wusste nichts von Ye Zhanqings Affäre und wunderte sich, warum Jun Yifeng schwieg.
„Das ist etwas schwierig. Was für ein Mann ist das, in den Sie und Ye Zhanqing sich beide verlieben? Ich bin wirklich neugierig!“, meldete sich Jun Yifeng plötzlich zu Wort, sichtlich neugierig.
Jiang Yumin war von Ye Zhanqings unerwartetem Schritt verblüfft. Bevor Jiang Yumin reagieren konnte, sagte Jun Yifeng: „Ich werde ihn an einem anderen Tag zu mir einbestellen. Geh und richte ihm aus, dass er auf meine Vorladung warten soll.“
Jiang Yumin hatte dieses Ergebnis nicht erwartet und war etwas besorgt. Da er schwieg, vermutete Jun Yifeng, dass er befürchtete, der Mann könnte sich vor dem Kaiser ungebührlich verhalten und ihn beleidigen. Deshalb beruhigte er ihn und sagte: „Keine Sorge, ich werde ihm keine Schwierigkeiten bereiten. Wenn er auch Gefühle für dich hat, werde ich ihn dir geben.“
Jiang Yumin blieb nichts anderes übrig, als zuzustimmen.
Als er zurückging und Lin Zijing davon erzählte, sprang Jun Yilin auf und fragte, noch bevor Lin Zijing etwas sagen konnte: „Hast du das mit Absicht getan?“
Aus Angst vor einem Streit zwischen den beiden sagte Lin Zijing schnell: „Wie konnte er das nur absichtlich tun? Es ist eindeutig Jun Yifengs Schuld, dass er sich in fremde Angelegenheiten eingemischt hat! Letztes Mal war es Zhan Qing, dieses Mal ist es Yu Mian, und dieses Mal wird es ihm wohl nicht so leicht fallen, davonzukommen!“
Als Jiang Yumin Lin Zijins offensichtliche Bevorzugung bemerkte, war sie erleichtert. Noch mehr freute sie sich, als sie sah, wie Jun Yilins Adern vor Wut hervortraten.
"Nein, du kannst ihn nicht besuchen!", wandte Jun Yilin ein.
„Es ist schwierig, den Befehlen des Kaisers nicht zu gehorchen!“, sagte Lin Zijing ruhig.
„Dann –“ Jun Yilin war äußerst besorgt.
„Keine Sorge, ich werde mich jeder Situation anpassen können!“, sagte Lin Zijing und tätschelte Jun Yilins Hand.
Jiang Yumin fixierte Jun Yilins Hand mit einem grausamen, fast herzzerreißenden Blick. Als sie bemerkte, dass Lin Zijin sie ansah, wandte sie den Blick beiläufig ab.
"Glaubst du wirklich, er würde mich dir anvertrauen? Würde er Zhan Qings Gefühle missachten?", fragte Lin Zijing stirnrunzelnd.
Jiang Yumin wusste nicht, was Jun Yifeng plante, also schüttelte sie den Kopf und sagte, sie wisse es nicht.
Da es nun so weit gekommen ist, bleibt uns nichts anderes übrig, als improvisieren, dachte Lin Zijin.
Jun Yilin ergriff plötzlich Lin Zijings Hand und sagte zwei Worte:
Ein paar Tage später kam, wie erwartet, ein Eunuch, um ein kaiserliches Edikt zu überbringen, mit dem Lin Zijin in den Palast vorgeladen wurde.
Wie üblich nahm Lin Zijing ein Bad und zog sich formellere Kleidung an. Mit gemischten Gefühlen betrat sie erneut den Ort des Herzschmerzes.
„Dieser demütige Diener, Lin Zijin, grüßt Eure Majestät! Lang lebe der Kaiser!“ Lin Zijin unterdrückte die Unruhe in seinem Herzen und verbeugte sich ruhig.
"Aufstehen!"
"Vielen Dank, Eure Majestät."
"Heb deinen Kopf."
Als sich ihre Blicke trafen, spürte Lin Zijing, wie ihr Blut kochte, doch sie durfte keine Schwäche zeigen. Verzweifelt unterdrückte sie den Drang, vorzustürmen und ihn zu erstechen, und bewahrte eine ruhige und gefasste Haltung.
Mit seinen aktuellen Kampfsportfähigkeiten wäre es ein Leichtes für ihn, ihn zu töten und unversehrt zu entkommen. Doch er wollte sein Leben nicht so einfach beenden. Er hatte einst geschworen, ihn hundert- oder tausendmal mehr leiden zu lassen, als er selbst gelitten hatte!
"Warte nur ab! Jun Yifeng, ich werde dafür sorgen, dass du das verlierst, was dir am wichtigsten ist, dass du dir den Tod wünschst, und dann werde ich dich erledigen!" dachte Lin Zijing wütend, obwohl ihr Gesichtsausdruck unverändert blieb.
Jun Yifeng betrachtete die Menschen unten. Sie waren so schön, sogar schöner als Frauen. Kein Wunder –
„Woher kommst du? Wer gehört sonst noch zu deiner Familie?“, fragte Jun Yifeng.
Lin Zijing gab vor, Angst vor Tianwei zu haben und zitterte, als sie die vorbereitete Erklärung verlas: „Ich komme aus dem Kreis Ju. Meine Eltern sind beide tot, und ich habe keine Geschwister. Ich bin die Einzige, die in meiner Familie noch lebt.“
„Sowohl General Ye als auch Minister Jiang haben ihre Zuneigung zu Ihnen bekundet. Was meinen Sie, was ich tun soll?“
"Ich bin ein Mann!", sagte Lin Zijin zitternd.
"Na und?"
Lin Zijing wollte am liebsten die Augen verdrehen. Wie konnten alle nur so gleichgültig sein!
Für wen hast du Gefühle?
„Ich bin ein Mann!“, erwiderte Lin Zijing auf dieselbe Weise und zeigte damit, dass sie niemanden bevorzugte.
Jun Yifengs Blick verengte sich, sein Gesichtsausdruck veränderte sich. Nach einem Moment sagte er: „Hiermit erlasse ich ein Dekret: Der junge Meister Lin ist im Buddhismus bewandert, was ich sehr bewundere. Ich gewähre ihm hiermit eine Residenz im Changchun-Palast und möchte mit dem jungen Meister Lin über den Buddhismus diskutieren!“
Lin Zijing war fassungslos. Wie konnte das sein? Seit wann beherrscht sie den Buddhismus?
Xiazi nahm das kaiserliche Dekret entgegen und begab sich, um es zu überbringen.
Jun Yifeng ignorierte ihn und ging. Lin Zijing stand da, unschlüssig, ob er gehen oder bleiben sollte! Da trat ein junger Eunuch vor und sagte: „Herzlichen Glückwunsch, junger Meister Lin! Das ist eine große Gunst des Kaisers! Viele würden lieber sterben, als den Kaiser auch nur zu sehen, geschweige denn im Palast zu weilen und mit ihm über den Buddhismus zu diskutieren. Junger Meister Lin wird sicherlich in Zukunft belohnt werden! Ich bringe Sie zum Changchun-Palast!“
Lin Zijing nickte und folgte dem jungen Eunuchen. Benommen kamen sie im Changchun-Palast an. Wollte er sie testen oder Jiang Yumin und Ye Zhanqing?, fragte sich Lin Zijing.