« Ah Zhu, ce soir je recevrai les envoyés. Viens avec moi », dit Li Mo en jetant un coup d'œil dehors. « Il fait si beau aujourd'hui. Allons faire voler des cerfs-volants plus tard. Cette fois, l'Impératrice et moi les ferons voler ensemble. »
Xiaozhu repensa à cette journée embarrassante et se sentit un peu agacée. Elle regarda Li Mo, mais le vit lui sourire ; elle détourna donc le regard et l'ignora.
Son rire et les instructions données aux serviteurs du palais pour se préparer provenaient du côté. Il semblait que cette excursion pour faire voler des cerfs-volants remontait à la veille, mais en réalité, quatre ans s'étaient déjà écoulés en un clin d'œil.
Depuis son retour du Nord-Ouest il y a deux ans, Li Mo se montrait extrêmement prudent à son égard. L'été dernier, après le décès de l'impératrice douairière, il n'accorda aucune faveur à aucune autre concubine ni à aucune autre beauté. Cette année, il offrit même des beautés qu'il n'avait jamais appréciées auparavant à certains généraux méritants. Il fit même transférer ses effets personnels au palais Qiankun, laissant le palais Ningxin vacant pendant une longue période.
Elle observait tout ce qu'il faisait, et ce serait mentir que de dire qu'elle n'en était pas émue. Parfois, elle se demandait s'il commençait à comprendre l'amour, ou s'il l'aimait déjà un peu. Parfois, en le voyant, elle était comme hébétée
: cet homme beau et de plus en plus séduisant était-il vraiment à elle
?
――――――――――――――――
Malgré l'aide de Li Mo, le cerf-volant était pratiquement hors d'usage après leurs pitreries et refusait de s'envoler. Pendant ce temps, Xiao Xing et Xiao Yu continuaient d'observer la scène avec amusement. Xiao Xing sortit fièrement un cerf-volant avec lequel elle avait joué quatre ans auparavant, qu'elle avait ensuite caché quelque part, et, miracle, il était encore intact et avait même volé.
Li Mo commençait elle aussi à s'inquiéter. Ils s'y sont attelés longuement, et ont finalement réussi à faire voler le cerf-volant qui oscillait joyeusement, comme des enfants.
Xiao Zhu, tenant la corde, ne remarqua pas les serviteurs du palais qui se dispersaient autour d'elle. Elle se tourna vers Li Mo et rit : « Il s'est envolé ! Il s'est envolé ! »
Soudain, tout devint noir, et Li Mo l'embrassa. Puis, tout se mit à tourner autour d'elle, et Xiao Zhu se retrouva soulevée. Li Mo la déposa dans les buissons de fleurs à côté de lui, son manteau drapé sur elle.
La pelote de fil qu'elle tenait à la main roula jusqu'au sol. À côté, des chrysanthèmes en fleurs embaumaient l'air. Le cerf-volant, détaché de son attache, fut emporté par le vent et dériva lentement jusqu'à s'accrocher à un arbre. Xiaoxing ramassa le cerf-volant et appela Xiaoyu tandis qu'elles s'éloignaient ensemble.
En reconnaissant les gestes familiers de Li Mo, Xiao Zhu sut exactement ce qu'il allait faire. Cependant, la situation était différente à l'intérieur comme à l'extérieur. Même si cela ne la dérangeait pas qu'il s'agisse d'une chambre ou d'un bureau, ou d'un lit, d'un bureau ou d'une table basse, elle n'était pas aussi décomplexée et audacieuse en public, devant tant de monde.
« Chut… » Li Mo mit fin aux efforts de Xiao Zhu et lui murmura à l’oreille : « J’ai déjà ordonné qu’ils encerclent cet endroit et qu’ils surveillent de près à distance. »
Xiao Zhu jeta un coup d'œil autour d'elle et, effectivement, aucun serviteur du palais n'était en vue. Elle distinguait vaguement une tente jaune vif qui entourait le petit espace à la lisière du bois. Ce type… il avait tout manigancé ! Elle était mortifiée. Que diraient les serviteurs du palais ? L'Empereur et l'Impératrice étaient en pleine nature…
Elle se sentait de plus en plus honteuse et en colère, essayant désespérément de repousser l'homme lubrique qui la maintenait au sol. Mais il dit : « Même si tu sors maintenant, ils penseront encore que nous… »
Elle était abasourdie, ses mains restèrent figées, et profitant de ce moment, il l'avait déjà déshabillée et embrassée de nouveau. Elle était encore plus désorientée, et en un rien de temps, il avait réussi.
Xiao Zhu fut ramenée au palais par Li Mo pour prendre un bain. Durant tout le trajet, elle n'osa ni lever la tête ni ouvrir les yeux. Elle ignorait combien de personnes étaient au courant des événements absurdes de l'après-midi, ou combien les avaient vues dans cet état. Même après que les servantes du palais l'eurent aidée à revêtir sa tenue de cérémonie, elle avait trop honte pour franchir le seuil. Un banquet était prévu ce soir-là
; c'était un véritable supplice.
Chapitre 48
Li Mo vint saluer son Impératrice, assise là, conservant encore une pointe de sensualité post-coïtale. Ces deux dernières années, elle avait gagné en beauté
; ses traits semblaient s’être affirmés, elle n’était plus aussi timide, et chacun de ses gestes exhalait charme et fascination, le captivant à chaque sourire comme à chaque froncement de sourcils.
Il ne se souvenait plus de la dernière fois qu'il avait vu les autres beautés du palais intérieur. Au début, il les invitait parfois dans sa chambre, mais plus tard, hormis les dîners et les chansons, il perdit tout intérêt. Même en l'absence d'A-Zhu, il préférait dormir avec ses vieux vêtements contre lui.
Ces derniers mois, il avait l'impression que le cœur d'A-Zhu s'était peu à peu apaisé, ne vagabondant plus sans but. Était-ce parce qu'il n'avait pris aucune autre femme comme concubine
? Il s'avérait que rendre une femme heureuse était si simple. Mais maintenant qu'il s'apprêtait à prendre une concubine, allait-elle s'enfuir à nouveau
?
Il vient d'ordonner à ses hommes de se préparer à la question de la prise d'une concubine, et il espère qu'elle comprendra.
Le pays est désormais globalement stable. Quelques troubles et conflits mineurs subsistent, mais ils n'affectent pas la situation fondamentale. Ces deux dernières années, il a mis en œuvre des politiques bienveillantes, et le peuple vit en paix. Bei Zhou a déclaré que ceux qui font le bien en récolteront naturellement les fruits. Peut-être aura-t-il bientôt des enfants.
« Ah Zhu, je veux te dire quelque chose avant le banquet, mais s'il te plaît, ne te fâche pas. » Li Mo prit la main de Xiao Zhu, l'embrassa doucement, puis mit une cigarette dans sa bouche.
Une sensation de picotement parcourut ses doigts jusqu'à ses terminaisons nerveuses, et Xiaozhu retira brusquement sa main. Son sérieux devait être lié à la princesse du roi Qiang. On dit que si un homme devient soudainement d'une extrême gentillesse envers une femme, c'est qu'il l'a trahie. Li Mo s'est montré aimable envers elle ces derniers temps
; aurait-il pu la trahir
?
Après le départ de son second frère, Li Mo discutait souvent des affaires d'État avec elle après les audiences et écoutait parfois son avis. Elle savait donc que l'attitude du roi Qiang envers les quatre directions était loin d'être conciliante. S'il avait offert la princesse en mariage, c'est qu'il devait avoir ses raisons. Li Mo souhaitait l'accepter, mais elle se demandait comment ils allaient s'y prendre.
« Tu as un faible pour cette princesse ? » Xiaozhu le regarda. Ses yeux de phénix, étroits et perçants, la fixaient maintenant avec une telle tendresse qu'ils semblaient ruisseler de larmes. Elle doutait qu'une femme puisse résister à un tel regard.
« Ah Zhu, tu m'as fait du tort. Je ne l'avais même pas vue, comment aurais-je pu tomber amoureux d'elle ? » Li Mo la serra dans ses bras et l'embrassa, puis dit : « Cependant, je dois l'épouser, qu'elle soit un être céleste ou un vilain petit canard ! Je te promets, ce sera la dernière. D'accord ? »
« Puis-je dire que c'est mauvais ? » demanda Xiaozhu en voyant l'air soucieux de Li Mo, et il sourit : « Puisque c'est le dernier, je vais bien l'examiner aujourd'hui. »
Li Mo fut soulagé. Voyant que Xiao Zhu allait bien, il ne put s'empêcher de répéter : « Xiao Zhu, tu es de ma famille. Nous serons toujours les deux personnes les plus proches au monde. »
Encore sous le charme de la joie de l'après-midi, les deux arrivèrent au banquet détendus et sereins. Xiaozhu aperçut Qian Zhisheng assis à sa gauche
; il était toujours le même, son beau visage arborant une pointe de nonchalance. Puis elle regarda le siège à côté de lui… vide
! Où était la princesse
?
Li Mo l'avait visiblement vu lui aussi. Que manigançait cet homme
? Créer du suspense
? «
Je prépare un banquet pour le prince et la princesse, alors pourquoi la princesse n'est-elle pas là
?
»
Qian Zhisheng s'avança précipitamment pour s'incliner et répondit : « Votre Majesté, ma jeune sœur ne peut pas parler, mais elle est douée en danse. Elle se prépare à vous offrir un spectacle dans un instant. »
À ces mots, les princes, les hauts fonctionnaires et les nobles de condition inférieure se mirent à murmurer entre eux. Nul n'osait présenter à l'Empereur une personne muette
; cela aurait été une insulte à peine voilée. Tous s'attendaient à ce que l'Empereur soit en colère, ou du moins mécontent. Mais à leur grande surprise, l'Empereur se contenta de sourire et invita l'assemblée à commencer le banquet.
Alors que le vin coulait à flots, un battement de tambour retentit.
Une jeune et belle femme dansait au rythme des tambours. Elle ne portait pas la jupe de danse traditionnelle de l'époque
; sa tenue ressemblait plutôt à celle d'une geisha indienne
: un pantalon ample et transparent, et un corsage d'une finesse extrême qui épousait ses formes avec légèreté, soulignant sa silhouette gracieuse à chaque mouvement. Des clochettes ornaient ses mains et ses pieds, tintant doucement au rythme de ses mouvements.
La musique devait provenir des minorités ethniques du fief du roi Qiang, imprégnée d'une atmosphère forestière envoûtante et d'une séduction arrogante. Nombre de mouvements imitaient des gestes de cour et des caresses, et Xiaozhu ne comprenait pas pourquoi le roi Qiang aurait permis à sa princesse d'apprendre cela.
Tout le monde était hébété, le regard vide, oubliant de faire quoi que ce soit d'autre.
Xiao Zhu, se sentant enfin femme, ressentit une vague d'excitation. En observant la jeune femme de plus près, elle vit qu'elle avait seize ou dix-sept ans, avec un charme envoûtant, presque félin, et une beauté délicate, semblable à celle d'un saule. Ses yeux, emplis d'un mélange d'affection et de reproche, étaient captivants
; ses lèvres, bien que silencieuses, esquissaient un sourire d'une beauté irrésistible.
À la fin de la chanson, tous étaient captivés. Xiao Zhu regarda Li Mo et constata que ses yeux étaient toujours aussi clairs. Elle dit alors à Qian Zhisheng : « Le roi Qiang a vraiment fait preuve d'une grande générosité. La princesse est belle comme une fleur et sa danse est merveilleuse. Aujourd'hui, je lui confère le titre de Consort Li et l'accueille au palais de Zhaohua. »
Un murmure parcourut la foule. La princesse, malgré sa beauté, était handicapée, et l'on ignorait où se trouvait le roi Qiang. Lui conférer le titre d'épouse principale et l'installer au palais de Zhaohua dès leur première rencontre semblait un favoritisme excessif. Certains dignitaires s'apprêtaient à prendre la parole, mais hésitaient en raison de la présence de l'envoyé et du prince héritier Qiang. Nombreux furent ceux qui tournèrent leur regard vers l'impératrice, espérant qu'elle interviendrait et persuaderait l'empereur.
Xiaozhu regarda Li Mo, qui la regardait aussi, comme pour lui dire : « Ne t'inquiète pas. » Xiaozhu sentit un goût amer dans sa bouche. Que pouvait-elle faire si elle ne s'inquiétait pas ? S'il allait pleuvoir, pouvait-elle l'empêcher ? Ce qui lui appartenait lui appartenait, et ce qui ne lui appartenait pas, à quoi bon le garder ?
C'était la première fois que Li Mo rencontrait la princesse
; la décision de la prendre comme concubine avait donc dû être prise à l'avance. Xiao Zhu ne put que conclure que tout cela n'était que pour des raisons de gouvernance et que Li Mo ne l'appréciait peut-être guère.
Cependant, à voir la femme ci-dessous, il s'agit désormais de la Consort Li. Comment un homme pourrait-il ne pas être séduit par une femme pareille
?
Elle devait bien admettre que le roi Qiang avait parfaitement cerné la psychologie masculine. D'abord, il avait amusé Li Mo par son côté mystérieux, puis il l'avait taquiné sur son handicap, et enfin, il avait fait une entrée des plus captivantes.
Son mystère est captivant ; sa beauté donne envie de la posséder ; et ses imperfections suscitent la pitié.
Une personne forte espère toujours trouver une personne faible, une belle personne faible, sur laquelle s'appuyer doucement, qui soit son paradis, et qui puisse manifester sa force et sa puissance.
Le lendemain du banquet eut lieu la cérémonie d'intronisation de la concubine impériale. L'empereur offrit à la concubine Li mille taels d'or, mille rouleaux de soie, mille boisseaux de grain et un vase de perles, remis au fils du roi Qiang pour qu'il les rapporte dans son fief, en signe de sa faveur. De plus, après avoir reçu ce titre, l'empereur se rendit chaque soir au palais de Zhaohua et ordonna aux fonctionnaires féminines de ne jamais administrer de contraceptif à la concubine Li.
Après la diffusion de la nouvelle, des personnes à la cour et à l'extérieur se sont demandées si l'impératrice était sur le point de tomber en disgrâce.
Après tout, l'Impératrice était restée sans enfant pendant de nombreuses années après son mariage, et hormis une exception il y a deux ans, l'Empereur n'avait autorisé aucune autre concubine à avoir des enfants. Or, Sa Majesté a consenti à ce qu'une autre concubine ait un enfant. Si la Consort Li donne naissance à un fils ou une fille, l'avenir du trône reste incertain.
Par conséquent, certains s'inquiétaient de la stabilité de la cour. Bien que le Premier ministre Li ait démissionné, les liens de Zhang Nian avec lui étaient de notoriété publique. Même s'il n'occupait plus les trois ministères clés, il conservait une certaine influence à la cour. De plus, il y avait le roi du Nord-Ouest, qui protégeait cette région avec d'importantes troupes, et le marquis de Nanwei, dont le pouvoir s'étendait sans cesse vers le nord. Une rébellion de leur part, provoquée par l'impératrice, constituerait un grave problème.
Pendant un temps, tout le monde a cru que l'envoi de sa fille par le roi Qiang était mal intentionné, un pur acte de séduction destiné à provoquer la guerre et à en tirer profit.
Les membres de la cour continuaient de soumettre des mémoires, exhortant l'empereur à donner la priorité aux affaires d'État et à ne pas se laisser induire en erreur par les femmes.
La première personne à soumettre un mémoire a été destituée de son poste par Li Mo ; la deuxième personne a été destituée et ses terres ont été confisquées par Li Mo ; la troisième personne a été destituée et toute sa famille a été exilée à la frontière nord.
De ce fait, aucun ministre de la cour n'osa s'immiscer dans les affaires intérieures du palais impérial.
Beaucoup ne pouvaient fonder leurs espoirs que sur l'Impératrice. Bien qu'elle n'eût pas d'enfants, elle était d'une grande bonté et d'une générosité sans bornes, et jouissait depuis longtemps d'une réputation de sainteté auprès du peuple. Malgré la faveur exclusive qu'elle avait autrefois accordée à l'Empereur, elle avait toujours traité chacun avec bienveillance. Ceux dont les filles ou les sœurs étaient concubines ou beautés au palais, bien qu'insatisfaits, pouvaient néanmoins vivre en paix. Si la Consort Li accédait au pouvoir, quel serait leur sort ?
Chapitre 49
Xiao Zhu ne savait plus qui croire. D'un côté, les conseils sincères des ministres, et de l'autre, les promesses inébranlables de Li Mo.
Une fonctionnaire lui avait déjà confié, inquiète, que l'Empereur favorisait la Consort Li à plusieurs reprises et ne lui avait fourni aucun contraceptif. Elle avait bien traité les serviteurs du palais ces dernières années, alors ils s'inquiétaient aussi pour elle, n'est-ce pas ?
L'attitude de Li Mo la déconcertait encore davantage. Chaque soir, il se rendait chez la Consort Li, prenait un bain puis retournait au palais Qiankun pour dormir avec elle. Elle lui avait demandé de retourner au palais Ningxin, mais il avait refusé.
Pensait-il pouvoir le lui cacher à l'intérieur du palais ? Ou pensait-il qu'en enlaçant une autre femme et en la serrant contre lui, elle se sentirait apaisée ?
Chaque fois qu'elle pensait avoir trouvé le bonheur, le destin lui jouait un tour cruel, la laissant le cœur brisé et marquée à jamais.
Cependant, elle ne comprenait pas pourquoi il s'était soudainement entiché de la Consort Li. Parmi les beautés envoyées quelques années auparavant, il y en avait d'autres, plus belles encore que la Consort Li, et pourtant Li Mo ne lui avait jamais témoigné une telle faveur. Même lorsqu'elle était encore au palais intérieur, il lui avait rendu visite chaque nuit sans aucune retenue.
Elle avait été autrefois un morceau de bois flotté pour Li Mo, mais maintenant qu'il avait construit son propre navire, il n'avait plus besoin de bois flotté, n'est-ce pas ? Elle pensa qu'il était temps de le lui demander. S'il n'avait vraiment pas besoin d'elle, elle s'éloignerait discrètement.
Bien que Li Mo ait tendance à agir selon ses envies en matière d'amour et de sexualité, il gère les affaires d'État avec une grande habileté. Actuellement, au sein du palais intérieur, la concubine Cao, à l'instar de son frère – l'actuel chancelier de gauche –, est une personne intelligente et perspicace, capable d'analyser les situations. Lui confier la gestion serait sans doute plus judicieux que de lui confier les fonctions de Xiao Zhu.
Pendant le dîner, Li Mo dit à Xiao Zhu, comme les soirs précédents : « Ah Zhu, j'ai quelque chose à faire. Va te coucher d'abord, et je viendrai te tenir compagnie plus tard. »
Xiao Zhu sourit, mais son cœur était empli d'amertume. Son aventure se résumait-elle à avoir couché avec la concubine Li
? Toute la capitale était sans doute au courant. «
Votre Majesté, j'aimerais vous dire quelque chose aujourd'hui.
»
«
Très bien, vas-y.
» Li Mo s’assit et observa Xiao Zhu prendre lentement une gorgée de thé. Il se sentit un peu troublé, comme un élève attendant que son professeur corrige ses devoirs.
Il ne voulait pas que Xiaozhu soit malheureuse, mais une fois ces quelques mois passés, au plus tard un an, tout serait fini. À ce moment-là, il serait toujours à ses côtés, et ensemble, ils domineraient le monde.
« Sa Majesté m'a promis qu'il ne permettrait à aucune autre concubine de concevoir un prince sans mon consentement, n'est-ce pas ? » demanda Xiao Zhu avec un sourire, en posant sa tasse de thé.
Voyant que Li Mo acquiesçait, il ajouta : « Je me demande si cette promesse est toujours valable aujourd'hui ? »
« A-Zhu, je sais que vous parlez de la Consort Li. Cependant, je suis sur le trône depuis cinq ans maintenant, et je pense… »
« Très bien, Votre Majesté, inutile d'en dire plus », l'interrompit Xiao Zhu. Puisqu'il avait rompu sa promesse, elle n'avait plus besoin de garder les lieux, n'est-ce pas ?
Il vaut mieux s'oublier et s'éloigner l'un de l'autre que de s'accrocher les uns aux autres dans l'adversité !
Ce soir-là, à son retour au palais Qiankun, Li Mo trouva la chambre déserte. Les serviteurs de service lui apprirent que l'impératrice s'était rendue au mont Taigu pour observer le deuil de l'impératrice douairière. Le sceau du Phénix avait été confié à la concubine Cao pour être mis en sécurité.
Li Mo se retourna pour la rattraper, mais se laissa retomber. Même s'il la rattrapait maintenant, elle serait toujours triste. C'était mieux ainsi
; elle pourrait se reposer là et il la ramènerait une fois le calme revenu.
Mais il avait toujours le sentiment que quelque chose clochait. Quoi donc ?
Lorsque les servantes du palais l'aidèrent à se déshabiller, un morceau de soie apparut.
Le cœur de Li Mo rata un battement. Ça y est, il ne lui avait pas encore tout dit, et c'était bien normal qu'elle soit en colère. Il avait bien l'intention de le lui dire le jour où il l'aurait reçu, mais il avait craint un malentendu et la déception, alors il lui avait caché la vérité. Mais maintenant…
Se souvenant des paroles et de l'expression de Xiaozhu lors du dîner, Li Mo écrivit un autre mot sur de la soie, le mit dans une boîte avec le précédent, puis appela un garde : « Demain, lorsque vous monterez à la montagne, vous devez absolument remettre ceci à l'Impératrice. »
« Oui, monsieur ! » Le garde prit la boîte scellée et s'apprêtait à partir.
«
Attends
!
» lui cria Li Mo. «
Va chercher le général Shao. J’ai quelque chose à te dire. De plus, ce qui s’est passé ce soir ne doit être révélé à personne. Quiconque désobéit sera exécuté
!
»
"promesse!"
Une fois la situation enfin réglée, Li Mo s'allongea et se blottit sous les couvertures. Un léger parfum d'osmanthus y persistait, comme si Xiao Zhu était encore là, près de lui. Il se tourna et se retourna longuement avant de finalement s'endormir.
Li Mo ignorait tout des pensées de Xiao Zhu. S'il l'avait interrogée à l'époque et avait découvert que Xiao Zhu avait emporté ses deux seaux carrés en bois, il aurait sans doute envoyé quelqu'un la chercher immédiatement.
Xiao Zhu avait déjà décidé d'oublier son passé et de s'installer dans le mont Taigu. Aussi, lorsque les gardes apportèrent le colis, elle ne le regarda même pas, le mit de côté, puis demanda de l'aide aux habitants du village à mi-hauteur pour rendre sa maison plus confortable.
L'impératrice douairière et Shang Xue étaient parties depuis un certain temps, et leur maison restait quelque peu à l'écart des autres. Désormais, elle, Xiao Xing et Xiao Yu allaient s'y installer. Tous l'aidèrent à vérifier le toit, brûlèrent de la paille pour repousser les moustiques et nettoyèrent la maison à l'eau, à l'intérieur comme à l'extérieur, à plusieurs reprises avant que le travail ne soit enfin terminé.
À ce moment-là, personne ne savait qui avait pris cette boîte et l'avait utilisée comme bois de chauffage, la jugeant inutile.
Quand Xiaozhu s'en souvint, ils étaient déjà partis depuis longtemps. Cela ne le dérangeait pas
; si Li Mo avait quelque chose d'important à faire, il enverrait quelqu'un d'autre.
Cependant, Li Mo n'envoya personne lui donner de nouvelles ni l'inviter à revenir au palais. Au lieu de cela, il dépêcha quatre suivantes sur la montagne pour lui apporter régulièrement, chaque semaine, des provisions.
Xiaozhu ressentit elle aussi un goût amer dans la bouche, mais elle se dit ensuite que c'était pour le mieux. Une rupture à l'amiable valait toujours mieux qu'une relation conflictuelle.
Durant l'hiver de la cinquième année du règne de l'empereur Mo, les princes revinrent à la capitale pour célébrer le Nouvel An. Son frère aîné vint la trouver au mont Taigu et lui demanda si elle souhaitait retourner avec lui dans le Nord-Ouest. Il lui annonça également qu'Adona venait de donner naissance à un fils nommé Li Zhizhai, un enfant intelligent et adorable qui pouvait déjà l'appeler «
maman
».
Xiaozhu y réfléchit longuement, mais refusa toujours. Ce n'était pas qu'elle ne voulait pas quitter la montagne, mais au moins elle savait ce qu'elle pouvait y faire.
Partir pour le Nord-Ouest lui assurerait une vie plus confortable, mais personne n'aurait besoin d'elle de toute façon. Autant rester ici et aider les personnes âgées et les malades qui en avaient besoin. Son frère aîné sembla vouloir dire quelque chose, mais il se ravisa et descendit la montagne.
Quelques jours après le départ de son frère aîné, ses parents sont venus lui rendre visite et sont restés plusieurs jours. Ils n'ont pas évoqué l'idée de l'emmener
; ils étaient simplement venus la voir.
Au départ, elle voulait savoir quel était le don particulier de sa mère, mais elle s'est dit que sa mère était déjà retournée dans le monde des mortels et menait une vie paisible, alors pourquoi s'embêter à raviver de douloureux souvenirs ?