"Liegt es daran, dass du ein Freund bist, den ich schon lange kenne und mit dem ich sehr eng befreundet bin, dass ich mich besonders um dich kümmere...?"
"Hä? Hä?" Wie kannst du mich das fragen? Das solltest du dich lieber selbst fragen.
„Außerdem wurde ich erst kürzlich hierher versetzt und kenne hier niemanden. Wenn ich dann plötzlich jemanden sehe, den ich kenne, ist das, als hätte ich meine Familie gefunden. Daher ist es normal, dass ich dich so behandle … Stimmt das?“
Ich verstehe.
„Sie haben mein Gespräch mit Fräulein Du belauscht.“ Genau das habe ich gesagt.
„Meinst du das wirklich?“, fuhr er fort und ignorierte mich.
"Na, was soll denn noch passieren?" Ist dieser Mann vor mir, der die Augen zusammenkneift und gefährlich aussieht, wirklich Shao Yuzhe?
„Du fragst mich, wie es mir geht…“ Er sah mich direkt an und schwieg einen Moment.
"Ah?"
„So …“ Plötzlich beugte er sich näher, und dann … und dann … und dann …
Und dann verabschiedete ich mich endgültig von meinem ersten Kuss.
So ruhig und rational ich auch bin, ich stand einfach nur da, wie erstarrt. Kapitel Sieben
Diese Realität war für mich schwer zu begreifen. Selbst am nächsten Morgen, als ich Ann in ihrem japanischen Restaurant gegenübersaß und ihr die ganze Geschichte klar und wortgetreu erzählte, konnte ich es immer noch kaum glauben.
„Und wo ist er jetzt?“ An war ruhiger, als ich erwartet hatte.
„Auf meinem Bett.“ Meine Persönlichkeit ist so, dass ich nicht ungeduldig werde, solange die Person vor mir ruhig ist, also habe ich die Frage gelassen beantwortet.
Dann sah ich plötzlich ein Leuchten in Ans Augen erscheinen.
Das liegt einfach in der menschlichen Natur...
Ich warf ihr einen hilflosen Blick zu und erklärte: „Nachdem er mich gestern geküsst hatte, sprang er mich an und erschreckte mich fast zu Tode. Es dauerte eine Weile, bis ich merkte, dass er schlief, also musste ich ihn in mein Bett bringen. Dann saß ich wie in Trance auf dem Sofa, bis ich einschlief, und das Erste, was ich tat, als ich aufwachte, war, dich zu rufen.“ Ich verdrehte die Augen und sagte:
„Er schlief noch, als du herauskamst“, fragte mich An und nahm einen Schluck Tee.
„Ja, das ist alles Eurem jungen Meister Tang zu verdanken. Er war völlig erschöpft und hatte getrunken, und dann habe ich ihm versehentlich Beruhigungstee statt Katertee gegeben. Kein Wunder, dass er umgekippt ist.“ Ich seufzte und fuhr fort: „Am schlimmsten ist aber, dass ich ihm vor meiner Abreise Frühstück gemacht habe. Ich bin verloren.“
An wischte sich mit einem Taschentuch den Mund ab, um den Tee zu verdecken, den sie versehentlich verspritzt hatte, und sprach dann in einem sehr reumütigen Ton.
„Eigentlich haben wir es die ganze Zeit gesehen. Seine Sorge um dich geht längst über Freundschaft hinaus. Du hast nur nicht das nötige Selbstvertrauen und traust dich nicht, in diese Richtung zu denken“, seufzte sie hilflos. „Aber Shao Yuzhe ist wirklich geduldig. Es ging so langsam voran. Ich dachte, diesmal würde er endlich Zeilen, Absätze und Seiten ändern. Aber das Unglaublichste ist, dass er am zweiten Tag tatsächlich eingeschlafen ist. Enttäuschend.“
„Sie wurden also von Jungmeister Tang recht früh in einen anderen Beruf versetzt.“
Ich starrte sie kalt an.
"Ha, ha", kicherte sie trocken, "Hey Nuannuan, was möchtest du sonst noch essen? Geht auf mich."
Themawechsel, hm.
Während ich einen Bissen von einem Snack nahm, erinnerte ich mich plötzlich an jemanden, den ich schon lange nicht mehr gesehen hatte.
„Übrigens, Kurosawa Yu scheint schon lange nicht mehr aufgetaucht zu sein.“ Ich hatte ihn praktisch vergessen.
„Er scheint von jemandem belästigt zu werden.“
Kaum hatte An ausgeredet, rief Kurosawa Yu: „Was genau wollen Sie?“
Ich blickte in die Richtung, aus der die Stimme kam, und sah, dass es tatsächlich Hayakawa Noriyuki war, der ihn anschrie.
„Hehe, zum Glück hat es noch nicht eröffnet.“ Ein sehr lockerer Ton.
An Xiao ist völlig harmlos.
„Wie ist er dann hineingekommen?“, fragte ich und zeigte auf Hayakawa.
„Nuan Nuan, wir kommen aus verschiedenen Ländern und haben unterschiedliche Nationalkulturen, deshalb ist es am besten, wenn du dich nicht einmischst.“
Sie lächelte mit zusammengekniffenen Augen und klopfte mir ziemlich fest auf die Schulter.
Diese Fujoshi...
„Ich bin mir nicht sicher, ob ich zurückgehen soll …“ Ach, was soll’s, ich kriege ja nicht mal meine eigenen Probleme hin, da brauche ich keine internationale Hilfe. Ich sollte meine Probleme einfach selbst lösen. Also sah ich An mit einem langen Gesicht an.
„Warum gehst du nicht zurück? Das ist dein Zuhause.“ Wie erwartet, reagierte sie gleichgültig und nippte gemächlich an ihrem Tee.
„Ich verstehe nicht, warum er mich... mir antun würde.“ Dieses Wort war zu unrealistisch, deshalb habe ich es automatisch weggelassen.
„Was gibt es daran nicht zu verstehen? Er mag dich, ist das nicht offensichtlich?“ An verdrehte hilflos die Augen.
"Hat er mich nicht abgewiesen?"
„Bitte, das ist Jahre her. Ihr habt euch so lange nicht gesehen, jeder hat sich verändert. Aus dem Wildfang von damals ist plötzlich eine langhaarige, sanfte und tugendhafte Frau geworden. Heißt das, dass ich mich nicht in sie verlieben kann?“
Stille, Stille...
Ein kalter Wind wehte vorbei.
„An, von wem hast du eben gesprochen?“, brachte ich schließlich vorsichtig hervor.
„Schon gut, tu einfach so, als hätte ich nichts gesagt…“ Auch sie hatte Gänsehaut und schüttelte heftig den Kopf, während sie mich ansah.
„Wie soll ich ihm bloß gegenübertreten?“ Das ist der schwierigste Teil; die Atmosphäre wird mit Sicherheit sehr unangenehm sein.
Was, wenn er gestern betrunken war und sich heute an nichts mehr erinnern kann...?
Soll ich so tun, als wäre nichts passiert?
Eine plötzliche Welle der Enttäuschung ohne ersichtlichen Grund.