Da Mandou le pidió apresuradamente a alguien que lo anotara y luego preguntó: "¿Algo más?".
Xiang Yu dijo: "Esta es la caballería de la dinastía Qin, tomen una foto".
Da Mandou rompió a sudar frío y dijo: "Sabemos que no hay estribos, pero... es realmente inapropiado que los soldados no tengan ninguna protección, ¿no?".
Xiang Yu dijo con impaciencia: "¿Estás dirigiendo una formación de caballería o de exploradores? Los exploradores se encargan del reconocimiento; algunos ni siquiera llevan armas. ¿Alguna vez los has visto?".
Da Mandou preguntó entonces: "¿Qué llevan puesto los soldados de la falange de caballería?"
"¿Una formación de caballería? ¿Crees que puedes filmar una formación de caballería con solo unas 60 personas?"
Da Mandou probablemente se sintió avergonzado por primera vez y dijo: "¿No es así como solemos filmar en nuestro trabajo? No es tan difícil para 60 personas filmar una escena con miles de soldados, ¿verdad?".
Xiang Yu se burló: "¿Alguna vez has visto un ejército de miles?". Luego nos ignoró y se marchó solo.
Al ver su figura alejarse, Da Mandou suspiró: "Oye, él se parece más a un director que yo. Yo no soy Zhang Yimou, ¿dónde se supone que voy a encontrar un verdadero ejército de miles?".
Le dije: «Claro que se enfada si le preguntas sobre la dinastía Qin. Quizás se muestre más entusiasmado la próxima vez que le preguntes sobre "Adiós a mi concubina"». (La caballería Qin no tenía estribos ni armadura ligera, así que no podían participar en combates a caballo. Sus armas principales eran arcos y ballestas, y sí que existía caballería sin protección. ¿Cómo lo sé? Vi un documental en CCTV llamado...).
Mientras filmaban en casa de Da Man Dou, le entregué a Xu Delong un cheque por 300.000 yuanes. A Xu Delong se le llenaron los ojos de lágrimas y me dijo: "¿Cómo podemos aceptar tu dinero?".
Le dije: "Sé que tu equipo no puede quitarle ni una aguja ni un hilo a la gente. Pero, ¿no te vas? Además, este dinero lo habéis ganado vosotros mismos, así que tomadlo".
Xu Delong dijo emocionado: "Les debemos una..."
Le pregunté: "¿Sabe Yan Jingsheng que te vas?"
"...No sabemos cómo decírselo."
Asentí con la cabeza y dije: "Lo entiendo. Déjame hablar con él". Miré a Xu Delong de arriba abajo varias veces, pero no pude evitar preguntar: "¿De verdad no puedes contarme tus asuntos?".
Xu Delong dijo con torpeza: "En realidad, no hay nada que no pueda decir, solo es un poco complicado, y no tiene nada que ver contigo; no te preocupes, no haremos nada que pueda dañar la reputación de Yucai".
Me reí entre dientes y le puse la mano en el hombro, diciéndole: "Cuídate, amigo. Puedes volver cuando quieras. Yucai es tu hogar".
Xu Delong bajó la cabeza y, tras un largo rato, dijo: "En realidad, tengo otra pregunta que hacerle".
"Adelante, dilo."
Xu Delong dudó durante un buen rato, pero finalmente levantó la cabeza con decisión y me tendió el cheque: "¿Cómo saco el dinero de aquí?".
Capítulo treinta y cinco: Los ocho reyes celestiales
Tras finalizar mis asuntos, les dije a los chicos que la competición podía concluir. Todo ese trabajo no había sido en vano; al menos habíamos conseguido 500.000 yuanes en premios. En cuanto a ampliar el programa de desarrollo de talentos, era algo a lo que habíamos renunciado, así que les dije que podían marcharse después de la competición individual.
El hecho de que la competición individual siempre sea un poco más lenta que la competición por equipos es una decisión deliberada de los organizadores. La razón es simple: todos tienen un sentido de heroísmo individual, y quien se alza con el título de "Rey de Sanda" resulta mucho más atractivo para el espectador promedio que quien gana el campeonato por equipos.
En el banquete, los héroes, una vez más, se resistían a separarse, pero esta vez ya estaban ansiosos por irse. Li Yun me dio las llaves de mi nueva casa, diciendo que estaba decorada completamente según los gustos retorcidos de Baozi, especialmente la sala de estar, que estaba decorada como si tuviera ictericia, exudando un estilo de nuevo rico. Ni Siyu, quien había sido invitada especialmente por Zhang Shun y los demás, sonrió y dijo: "Xiao Qiang, ¿qué te parece si soy tu dama de honor?". Ella no sabía que Zhang Shun y los demás se irían pronto, y Zhang Shun tampoco pensaba decírselo. Esta pequeña aprendiz, astuta y traviesa, realmente conmovió los corazones de los tres hermanos, y realmente no sabían cómo despedirse. Al ver las expresiones extrañas de los tres, bromeé: "Si siguen siendo irrespetuosos, les daré una buena paliza".
倪思雨咯咯笑道：“我叫大哥哥揍你。”说着眼睛四下逡巡。我说：“别找了，你大哥哥陪你大嫂嫂去了。”倪思雨立刻露出了失望的表情，虽然喝醉以后扬言要横刀夺爱，但这种事情显然不是她这个小女生能干得出来的。
Cuando regresé a mi habitación esa noche, le dije a Baozi: "Deberías irte directamente a casa después de salir del trabajo mañana. Nadie ha vivido aquí por tanto tiempo, no sé si tienes dónde quedarte".
En plena noche, una llamada telefónica repentina me despertó. Al contestar, era Zhu Gui. Me dijo con ansiedad: «Xiao Qiang, ven rápido, ¡ha pasado algo!». Me desperté de golpe. Mientras me vestía, le pregunté en voz baja: «¿Dónde estás?».
Zhu Gui dijo: "Ven primero al bar".
Baozi frunció el ceño, se quejó un par de veces en su sueño y luego volvió a dormirse.
Salí del hotel con el corazón latiendo con fuerza por la ansiedad. El tono de Zhu Gui sugería que la situación era bastante grave. Si incluso el despiadado e intrépido Huli, que luchaba como si su vida fuera un juego, se encontraba en ese estado, no era poca cosa.
Llevé mi destartalada furgoneta al bar, y justo cuando iba a entrar, Du Xing salió de entre las sombras, sobresaltándome. Me dijo: «Sígueme», y me guió. Resultó que no estaban dentro del bar, sino por toda la callejuela de detrás. Lu Junyi, Wu Yong, Lin Chong y Dong Ping estaban allí. Vi a un hombre tendido en el suelo, atendido por An Daoquan. El hombre estaba pálido como la muerte, con un charco de sangre debajo: era Zhang Shun.
Me quedé atónito por lo que vi y me apresuré a preguntar: "¿Qué pasó? Hermano Zhang Shun..." Zhang Shun aún estaba consciente y esbozó una débil sonrisa al verme, lo que me tranquilizó un poco. Volví a preguntar: "¿Qué ocurre?"
Zhu Gui dijo: "Nosotros tampoco lo sabemos. Después de cenar, todos vinieron a tomar algo. Después de la fiesta, todos regresaron al hotel. Zhang Shun tuvo que llevar a Xiaoyu a casa, así que se fue solo. Poco después, me llamó y nos pidió que fuéramos a buscarlo. Cuando lo vimos, ya estaba así".
Pregunté con ansiedad: "¿Por qué no lo llevaron al hospital? ¿Quién hizo esto?"
An Daoquan levantó la vista y dijo lentamente: "¿Por qué te preocupas tanto? Solo perdió mucha sangre y se rompió algunas costillas. Puedo encargarme". Su tono era bastante insatisfecho, como si le molestara que yo hubiera ignorado la existencia de este médico milagroso. Por lo que vi, deduje que Zhang Shun no estaba gravemente herido y luego pregunté: "¿Por qué no entras al bar?".
Zhu Gui dijo: "Los bares están llenos y son ruidosos. Si llamamos la atención de la policía, será problemático para ambos".
Le dije: "Volvamos al hotel".
Wu Yong dijo: "Volver al hotel es lo mismo; el camarero sin duda lo denunciará a las autoridades".
En mi momento de confusión, toqué de repente la llave de nuestra nueva casa que tenía en el bolsillo y tuve una idea brillante. Dije: «¡Ya la tengo, vengan conmigo!». Como no había suficientes asientos, dejamos a Du Xing en el medio para que nos apoyara, y el resto me siguió hasta la nueva casa.
Mientras cargaba a Zhang Shun, noté que su sangre provenía principalmente de una herida en la pierna. Un trozo de la parte exterior de su muslo había sido cortado, dejando casi al descubierto las fibras musculares. Solíamos ver este tipo de heridas en peleas grupales en el pasado, pero era realmente extraño quién podría haber herido así a Zhang Shun. Con su destreza, incluso estando borracho, siete u ocho matones no habrían podido acercarse a él.
Sin hacer más preguntas, me dirigí a toda velocidad hacia la villa, deteniéndome a mitad de camino en una farmacia abierta las 24 horas para comprar varios antiinflamatorios. Al acercarnos, pregunté: "¿Dónde están los demás?".
"Todavía no hemos avisado a nadie. Hablaremos de ello cuando nos hayamos instalado", dijo Lin Chong.
Tras pasar al guardia de seguridad, abrí la puerta y el grupo entró apresuradamente con Zhang Shun, dejándolo en el impecable sofá. Era la primera vez que venía desde que terminaron las reformas; el salón era realmente opulento, pero ahora, adondequiera que fuéramos, solo había caos y manchas de sangre.
Tomé un cuchillo de fruta de la mesa de centro y le hice un corte en la pernera del pantalón a Zhang Shun. Vi que su herida estaba cubierta de un polvo amarillo negruzco, la mayor parte del cual ya se había solidificado. Tomé una botella de agua oxigenada del montón de cosas que había comprado y estaba a punto de echársela cuando An Daoquan me agarró y me dijo: "¿Qué estás haciendo? Esta medicina es muy difícil de preparar".
Aparté mi mano de la suya y dije: «Si no te tratan la herida, se infectará fácilmente y morirás convulsionando en menos de medio mes». Lin Chong exclamó sorprendido: «Ya estaba así antes de venir aquí; no podía abrir la boca y todo mi cuerpo temblaba incontrolablemente». — Ahora sé que Lin Chong murió de tétanos.
Levanté la botella de peróxido de hidrógeno, miré a Zhang Shun y cogí una miniatura tallada en forma de raíz del rincón del sofá, y se la ofrecí: "¿Quieres darle un mordisco?".
Zhang Shun forzó una sonrisa y dijo débilmente: «Así como Guan Yu se sometió a una cirugía de raspado de huesos en la antigüedad, Zhang Shun también... ¡Ah!». Antes de que pudiera terminar, le eché agua en la herida para lavar la sangre y luego le administré varias inyecciones alrededor de la herida, incluyendo antiinflamatorios, antitoxina tetánica y vacunas contra la hepatitis A y B. Tomé lo que encontré a mano con las prisas, pero no le haría daño, así que le di todo lo que pude. Ahora Zhang Shun era como Duan Yu después de comer un sapo o Guo Jing después de beber sangre de serpiente: inmune a todos los venenos.
Tras curar la herida, tomé la medicina externa que An Daoquan había preparado, la apliqué y la vendé con gasa. An Daoquan se asombró: «Los métodos de Xiao Qiang no son peores que los míos».
Dije con cierta vergüenza: "Una larga enfermedad te convierte en un buen médico".