Resoplé y le dije a He Tiandou: "Deberías aprender de Lao Liu cómo ser una buena persona".
He Tiandou suspiró y guardó silencio. Apenas había dado dos pasos cuando oí a Liu Laoliu susurrando con aire de superioridad a He Tiandou. Su voz era demasiado baja para oírla con claridad, pero alcancé a oír fragmentos de lo que decía: "¿Por qué le dijiste... que dejara que Baozi... le mirara la entrepierna...? Va a tener problemas".
Miré hacia abajo y, efectivamente, mi cremallera estaba abierta. Esto sucedió después de haber estado a caballo, blandiendo mi espada contra Shi Bao. Me di la vuelta y grité furioso: «Liu Laoliu, ¿cómo pudiste ser tan canalla?».
Liu Laoliu soltó una risita y dijo: "Es porque no nos dejabas hablar".
Entonces He Tiandou dijo con calma: "Ay, parece que todavía tengo que aprender de Lao Liu cómo ser una persona en el futuro".
Le dije con una sonrisa forzada: "Usted es un caballero, ¿cómo puede compararse con alguien que simplemente deja las cosas secándose en la calle?".
Sentado en un taburete, Liu Laoliu gesticulaba con vehemencia y decía: "¿Qué es un caballero? Todos los caballeros son unos idiotas. ¿Acaso Xiang Yu era un caballero? Aun así, no pudo derrotar al villano Liu Bang".
He Tiandou sonrió y dijo: "Por eso nunca podré vencerte".
Liu Laoliu dijo con modestia: "Ninguno de los dos puede vencer a Xiaoqiang".
...
Les pregunté: "¿Se acerca pronto la Fiesta de Hongmen para Xiang Yu?"
Liu Laoliu dijo: "Tomará algo más de tiempo".
Ya que hemos vuelto a sacar el tema, aprovecho para preguntar: "¿Qué pasaría si quisiera recuperar a mis clientes?".
Liu Laoliu negó con la cabeza enérgicamente y dijo: "¿No te lo dije? Esto está absolutamente prohibido. El Dao Celestial envía a la gente de vuelta. Si los traes de vuelta, te espera la muerte. Pero sé lo que estás pensando: si quieres que esos ancianos se reúnan, puedes hacerlo en su territorio. Pero las personas en la lista de tareas que no las han completado no pueden simplemente moverse por ahí".
Levanté la vista y pensé por un momento. Tomemos como ejemplo al grupo de cinco: el gordo Xiang Yu y Liu Bang aún tienen misiones, solo Li Shishi está ileso y ha sido secuestrado por Jin Shaoyan; quién sabe cuándo podrán reunirse.
Agité la mano con desánimo y caminé a casa con la cabeza gacha. Al entrar en la habitación, Baozi estaba tumbada en la cama leyendo una revista de educación prenatal. Me dejé caer en silencio sobre la cama, la abracé y me quedé profundamente dormida.
Estoy realmente agotada. Todo este ir y venir de rupturas y reconciliaciones es agotador. Admito que tal vez Xi Jinping me esté influyendo en esto; ahora anhelo las multitudes y quiero reunir a todos para beber y charlar. Pero la realidad es tan frustrante. Somos como un grupo de ratones separados por tablones de madera, capaces de olernos pero incapaces de vernos.
Tras el fin de la relación extramatrimonial de Fang La, por fin pude vivir una vida tranquila, tal como deseaba. De vez en cuando, recibía llamadas de algunos de mis héroes y de la familia de Fang La. Estos tipos llevaban una vida sin ley, tan despreocupados como perros calvos bañándose en un río en un día de verano sofocante.
Según ellos, la dinastía Jin ya había comenzado a invadir el territorio de la dinastía Song…
También intenté llamar a Jin Shaoyan varias veces, pero no obtuve respuesta. La abuela Jin, en cambio, se mantuvo sorprendentemente tranquila, como si su nieto simplemente se hubiera ido de luna de miel fuera de la ciudad.
También intenté recorrer la línea temporal de nuevo, pero, curiosamente, el viejo coche, cuando no estaba en una misión, ya no podía alcanzar la velocidad superior a la de la luz de Einstein.
Pasaron dos meses y todo volvió a empezar con las despedidas de los clientes. Esta vez, el primero en irse fue ese canalla de Qin Hui. La partida del viejo fue bastante trágica; casi todos nos habíamos olvidado de él. No fue hasta el día después de su muerte que Yue Fei me llamó. Despidiéndose de otro viaje por la vida, solo alguien a quien había incriminado en una vida pasada lo despidió. Me pregunto si Qin Hui sintió algo. Pero Yue Fei dijo que su actitud laboral había sido muy íntegra durante este tiempo, ayudando al comité disciplinario a desenmascarar a varios funcionarios corruptos.
El siguiente fue Lord Su Wu. Mis clientes, conocedores del Eje del Reino Humano, se tomaban las despedidas a la ligera, convirtiendo casi todas en una gran fiesta de bienvenida. Pero Lord Su Wu era una excepción; su partida significaba otros 19 años de vida primitiva. Le prometí firmemente, tomándole la mano, que le traería una manta eléctrica en cuanto se marchara, pero a Lord Su Wu no le importaba; estaba jugando al juego extremo de la supervivencia.
Luego están esos artistas y médicos legendarios. He coleccionado todas las obras de caligrafía de Wang Xizhi, Liu Gongquan y otros, y aparte de darle una copia al Maestro Gu y otra a Fei Sankou para que su hija practique caligrafía, rara vez se las muestro a alguien. La investigación sobre el cáncer de Bian Que y Hua Tuo ha entrado en la crucial etapa celular. Me confiaron una pila de materiales, diciéndome que si tenía la oportunidad de visitarlos, además de llevarles una copia, también podría dejársela a mis futuros pacientes médicos, como Li Shizhen y Zhang Zhongjing, para que pudieran seguir el ejemplo de estos grandes maestros y continuar avanzando.
Yu Boya ansiaba volver a ver a Zhong Ziqi y consultó a los dos renombrados médicos, Bian y Hua, sobre los síntomas que Zhong Ziqi había experimentado antes de su muerte. Finalmente, concluyeron que Zhong Ziqi simplemente había fallecido a causa de una gripe común.
No entraré en detalles sobre los demás, pero había un asunto preocupante. Desde que Zhang Zeduan descubrió el carbón, desarrolló un mal hábito: dibujaba el cuerpo humano en la puerta del inodoro cada vez que iba al baño; una práctica puramente artística, ya que sabemos que los pintores chinos antiguos no eran particularmente buenos dibujando figuras. Sin embargo, el problema fue que, después de que Zhang Zeduan terminara sus bocetos, esos dibujos realistas de puertas de inodoro fueron explotados por algunos estudiantes sin escrúpulos que añadieron numerosos detalles genitales, convirtiéndolos en una forma obscena de cultura del baño. Esto tuvo un impacto muy negativo, y le encargué a Mao Sui que utilizara la manipulación psicológica para resolver el caso rápidamente. Al final, el caso se resolvió, pero ¿qué hacer con esos dibujos? Borrarlos era impensable; originalmente había planeado solicitar su declaración como patrimonio cultural inmaterial junto con el Muro de Yucai. Dejarlos sin borrar también era antiestético. Solo pude pedirle al Viejo Wang que reemplazara todas las puertas y las guardara en el almacén. En la historia de Yucai, este incidente se conoce como el "Incidente de la Puerta del Baño".
Capítulo 128 Luna de miel
Entre todos los clientes, hay una persona que no se puede pasar por alto: Hua Mulan. A diferencia de mi hermandad con Xiang Yu y los demás, su vínculo con Baozi era como el de una hermana. Después de que el grupo de cinco se marchara, ella pasaba la mayor parte del tiempo con Baozi. Pero ella también tenía que irse, y el despreocupado Baozi parecía haberlo olvidado por completo. Ese día, cuando Baozi se giró para servirse la sopa, Hua Mulan sonrió de repente, se alisó el cabello y le dijo a Baozi en la cocina: "Baozi, me voy. No estés triste; no es bueno para el bebé". Entonces su figura comenzó a desvanecerse, y para cuando Baozi salió con la sopa, Hua Mulan había desaparecido por completo.
Baozi miró fijamente el asiento de Mulán con la mirada perdida, y de repente rompió a llorar, sollozando: "¡Pensé que Mulán no se iría si no sacábamos el tema!"
Así que no lo olvidó, sino que más bien esperaba contagiar a los cielos con su distracción...
Tras aprender la lección, Wu Sangui la tomó en serio. El día de su partida, me levanté temprano y vi al anciano paseando afuera con las manos a la espalda. Le pregunté adónde iba, y Wu Sangui sonrió levemente y dijo: «Ya es hora. Voy a dar un paseo y no volveré. No quiero que Baozi se ponga triste».
Estaba desconsolado y, agarrando la mano de Wu Sangui, balbuceé: «Tercer hermano, tú también eres un hombre de verdad. No te tomes a pecho las críticas de esos sabelotodos». Pero entonces no supe qué decir. Con otros, podía bromear sobre quedar algún día, pero Wu Sangui era diferente. Acercarme a él solo le traería recuerdos dolorosos y lo obligaría a tomar decisiones. Sin duda, su plan era atraer al ejército Qing al paso y luego rebelarse. Si las cosas salían mal y me enviaban a una misión, significaría que estaba intentando arrepentirse. Si luego iba a obligarlo a someterse a la droga, solo empeoraría las cosas.
Wu Sangui pareció adivinar lo que yo pensaba y dijo con indiferencia: "Xiaoqiang, es el destino que nos hayamos encontrado, así que no hay necesidad de forzarlo. Sería mejor que no nos volviéramos a ver".
Entonces, el viejo traidor se alejó tranquilamente bajo la luz del sol con las manos a la espalda. Noté que el anciano ya tenía la espalda un poco encorvada.
Guan Yu se había marchado mucho antes que Wu Sangui, dejando a Zhou Cang vigilándome. Insistió en que fuera a buscarlo por la época de su juramento de hermandad en el Jardín de los Melocotoneros, porque aún tenía mucho que decirles a Liu Bei y Zhang San. Mi segundo hermano incluso me tentó descaradamente, diciéndome que me presentaría a Zhao Yun después de mi llegada…
No voy a hacer nada parecido, y además, es solo una cara pintada, ¿no? Solía admirarlo porque sabía usar un arma, era guapo y, sobre todo, sospechaba que era mi verdadero yo: en Liangshan, todos, excepto los animales con pezuñas pares e impares, sabían usar armas, y su atractivo era indiscutible. La llegada de mi segundo hermano destrozó por completo la imagen que tenía de Zhao Yun; de todos modos, sé que no es tan blanco como yo. Lo importante es que He Tiandou dijo que yo solo era un transeúnte en mi vida pasada, lo que acabó por completo con cualquier sentimiento que pudiera haber tenido por Zhao Yun.
Los cuatro emperadores fueron los últimos en marcharse. Parecían de buen augurio, intercambiando guiños y gestos de desnudez juguetona al partir. Al preguntarles, supe que habían acordado volver a visitarse a su regreso, en un intercambio de visitas propio de primeros ministros.
Estaba exasperada y dije: "¿Puedes dejar de empeorar las cosas, por favor? Además, ¿cómo sabes que iré a buscarte?"
Los cuatro hombres se rieron entre dientes y dijeron: "¡Pequeño mocoso, no nos creemos que no necesites nuestra ayuda para nada!"
Zhu Yuanzhang volvió a sacar a relucir la vieja historia y me apartó con una mirada astuta, diciendo: "Ven a jugar conmigo, ese es el problema; en cuanto llegue a casa, te entregaré todas las bellezas que te prometí para que las selecciones".
Li Shimin dijo: "Si a Xiaoqiang realmente le gusta este tipo de cosas, bien podría venir primero a mi casa. Las princesas de nuestra Gran Dinastía Tang son todas bastante deliciosas".
Le dije con desdén: "¿Acaso todas las princesas de tu dinastía Tang son francesas?". A juzgar por su expresión, no era sincero en absoluto. Probablemente solo planeaba encontrar a una sirvienta cualquiera, decir que era una princesa y entregármela. Las princesas con cierta reputación o bien lideraban ejércitos en la batalla o se casaban con funcionarios tibetanos. Apenas estoy recibiendo el título de consorte imperial, y aún estoy una generación por debajo de él. ¡El corazón del emperador es verdaderamente perverso!
Gengis Kan rió entre dientes y dijo: «Un hombre necesita tierras y súbditos para tener mujeres hermosas. Xiao Qiang, nuestro acuerdo de un día es válido para siempre. Dondequiera que haya mongoles en las praderas, allí están tus amigos. Te esperan vino de leche de yegua fresco y dulce, y deliciosa carne desmenuzada a mano».
Pues bien, este rey mongol me prometió que me concedería como territorio todos los lugares a los que pudiera llegar en un día, y que la gente de esas tierras serían mis súbditos. Esta condición es bastante romántica.
Antes de que las palabras de Lao Cheng pudieran siquiera conmoverme, Zhu Yuanzhang ya se había sentido tentado y preguntó con timidez: "¿Puedo ir?". Las visitas mutuas que los cuatro habían discutido previamente abarcaban varias generaciones; después de todo, la relación entre Zhu Yuanzhang y los mongoles era bastante delicada.
Genghis Khan lo miró fijamente y dijo: "¡Lo único que has traído es una cimitarra!"
Zhu Yuanzhang retrocedió. Genghis Khan se rió y dijo: "Solo estaba bromeando. Bienvenido a las praderas".
Al ver que los tres me ofrecieron sobornos sustanciales, pero Zhao Kuangyin permaneció impasible, no pude evitar admirarlo y dije: "El hermano Zhao es el más confiable".
Zhao Kuangyin agitó la mano, con expresión preocupada, y dijo: "Tengo muchas mujeres hermosas y tierras, pero recuerdo que incluso te nombré Gran Mariscal del Ejército. Si hubiera sabido que podía regresar, no habría sido tan imprudente. Me siento incómodo sin brindar contigo con esta copa de vino".