Ersha sonrió misteriosamente y, de repente, abrió una ranura vacía en la caja rota que sostenía: "Esto todavía reproduce cintas de casete...". Sí, ¿dónde se pueden comprar cintas de casete? A alguien tan nostálgico como yo solo le quedan dos cintas desmagnetizadas de Little Tigers.
Justo en ese momento, oí el grito emocionado de Baozi desde arriba: "¡Guau! ¿Estoy soñando?". Subí corriendo las escaleras, gritando mientras corría: "¡Hermano Yu, no tienes que hacerlo tú mismo!". Por fin tuve la oportunidad de vengarme: ¡esta vez le voy a dar a ese tipo un buen pellizco en el trasero!
Cuando subí corriendo las escaleras, Baozi ya estaba riendo y saltando con Hua Mulan, mientras que mi hijo yacía despreocupadamente sobre la cama, extendido, con aspecto de estar a punto de llorar. Li Shishi, con el corazón apesadumbrado, alzó a Bu Gai en brazos y regañó a Baozi: «Cuñada, ¿cómo puedes cuidar así a un niño?».
El niño abrió los ojos y vio que todos sus padrinos y madrinas habían llegado. Solo entonces comprendió la situación y rompió a llorar, visiblemente indignado, con la intención de utilizar la opinión pública para condenar las perversas acciones de Xi Jinping.
Xiang Yu, el ancestro del clan Xiang, dijo primero: "Baozi, eres demasiado descuidado".
Qin Shi Huang dijo: "Sí, pequeños, tienen que tener cuidado".
Solo Liu Bang asomó la cabeza por la puerta de su habitación y dijo: "La gente no es tan delicada. Mi hijo fue curtido desde pequeño y aun así llegó a ser emperador".
Tras haber recibido la reprimenda por no haber visto a su madre, Xiao Xiangshi, hundió la cabeza plácidamente en los brazos de Li Shishi y luego olfateó. El idiota que entró después dijo: «Bájalo, hueles raro».
Li Shishi dijo inocentemente: "Hoy no me puse perfume".
Antes de que pudiera terminar de hablar, de repente movió su pequeña boca hacia el pecho de Li Shishi. Tomada por sorpresa, Li Shishi fue succionada directamente, su rostro se sonrojó mientras exclamaba: "Oh, este pequeño..."
Por suerte, Baozi apartó inmediatamente lo que estaba mal, le dio una palmadita en el trasero y se rió: "Tu madrina no tenía un hermanito antes, así que podías mamarle gratis". Nos reímos a carcajadas, y Li Shishi casi se tapó la cara y salió corriendo, regañando a Baozi: "La esposa de tu primo se está volviendo cada vez más indecente".
Como dice el dicho, la comida y el sexo son parte de la naturaleza humana. De repente me di cuenta de que los hombres pasan toda su vida girando en torno a los pechos de las mujeres. Nuestra familia no debería ser así ahora porque tenemos hambre, pero después... bueno, ya me entiendes, si no, la gente dirá que somos indecentes.
Este grupo de personas vino a mi casa, se quedaron solo brevemente en la habitación de Baozi, y luego algunos se pusieron pantuflas y otros buscaron sus viejos cepillos de dientes, dejándonos a Baozi y a mí en la zona "sin darnos cuenta de que éramos invitados en un sueño", ya que "actuaban como si Hangzhou fuera Bianzhou".
Me quedé allí atónito un momento antes de agarrar a Xiang Yu, que pasaba por allí. Antes de que pudiera siquiera hablar, Xiang Yu me preguntó: "¿Dónde están mis pantalones cortos?". Señalé el armario sin pensar. Xiang Yu asintió y estaba a punto de irse cuando lo agarré rápidamente de nuevo. "Oye, ni siquiera te lo he preguntado todavía".
"¿Qué quieres preguntar?"
«¿Dónde está mi cuñada?» Personalmente, Xiang Yu no parecía tener ningún motivo para no estar con Yu Ji; Yu Ji daría a luz en dos meses, ¿se atrevería a andar deambulando en ese momento? Además, ¿cómo habían regresado?
"Tu cuñada está bien." Xiang Yu se puso los pantalones cortos, se calzó las pantuflas y fue a lavarse la cara. No tuve más remedio que detener a Li Shishi: "¿Dónde está Shao Yan?"
Li Shishi tomó algunas prendas de ropa interior nuevas de Baozi y entró en su habitación. Cuando le pregunté, me dijo: "Shaoyan fue a buscar a su abuela".
"...¿Cómo regresaste?"
—Tomaré un taxi —dijo Li Shishi con naturalidad.
Quería hacer otra pregunta, pero Li Shishi miró el reloj de la pared y exclamó: "¡Ay, Dios mío, deberíamos irnos!".
Baozi y yo estábamos horrorizados. No pude evitar gritar: "¿Adónde vas? ¿Has venido hasta aquí solo para dar vueltas?". Sea cual sea el motivo, si ese fuera el caso, sería mejor que solo fuera un sueño. Esto es demasiado cruel para Baozi y para mí.
Baozi abrazó con fuerza a Wu Ge, de pie en lo alto de las escaleras como si estuviera asustada, e instintivamente agarró a Hua Mulan, que casualmente pasaba por allí.
Al ver nuestras expresiones, Li Shishi hizo una pausa por un momento, luego soltó una risita y dijo: "Tonto. Ese 'nosotros' te incluye a ti y a tu cuñado; deberíamos ir a Yucai".
Pregunté sorprendida: "¿Ir a Yucai?"
Li Shishi dijo con impotencia: "¿De verdad el inmortal Liu no te lo contó?"
"¿Liu Laoliu? ¿Qué dijiste? ¿Cómo llegaste aquí? ¿No tienes miedo de que el Cielo te devuelva?"
Li Shishi dijo: "En realidad, cuando mi cuñada dio a luz a Bu Gai, todos recibimos una notificación del Inmortal Liu, que decía que el día que Bu Gai cumpliera un mes sería el comienzo del período de incubación del Dao Celestial. Desde hoy hasta el Año Nuevo Lunar de 2009, siempre que el número de personas que participen en las actividades e intercambios entre Bingdao y Yucai no supere las mil, todo irá bien. Durante los dos meses restantes, nosotros, sus antiguos clientes, podemos movernos libremente".
De repente me di cuenta: «¿Así que vinieron? ¡El Año Nuevo Lunar aún está a dos meses!». No me extraña que Xiang Yu y Liu Bang no nos despidieran cuando Baozi y yo nos fuimos; querían darnos una sorpresa hoy. Y cuando nos despedimos de Fatty y los demás ayer, no parecían muy tristes, porque sabían que nos volverían a ver hoy. Ersha casi reveló este secreto, por eso Qin Shihuang lo detuvo…
—¿De verdad? —Baozi estaba radiante de alegría. Pero enseguida añadió: —Ay, Dios mío, deberíamos ir al Bosque Feliz. Tu padre y el mío todavía nos están esperando.
Le dije: "Vayamos juntos entonces, no es como si no hubiéramos comido juntos antes".
Xiang Yu me agarró del cuello por detrás y dijo: "¿Para qué ir al Bosque Feliz? Hay mucha gente esperándote en casa de Yucai".
¿Quiénes son?
Xiang Yu dijo: "En fin, todos los que tenían que venir ya han venido; desde luego no puedo dejar sola a tu cuñada".
Exclamé sorprendida: "¿Tu cuñada también está aquí?". Xiang Yu sonrió y asintió.
Qin Shi Huang intervino: "Mira, han llegado bastantes personas que no deberían haber venido".
"¿Quién no debería haber venido?" Tengo curiosidad, ¿incluso el bondadoso Qin Shi Huang tenía una lista negra?
Hua Mulan se rió y dijo: "Lo sabrás cuando llegues. Justo porque la celebración del primer mes de mi ahijado Xiao Bu Gai coincidió con un día en que el Cielo estaba relajado, mucha gente que no debería haber venido, en realidad vino".
Sentí cada vez más curiosidad, deseando poder echar alas, pero luego dudé, preguntándome: "¿Qué pasará con mis padres y los padres de Baozi?".
Liu Bang dijo: "¡Oh, eres tan terco! ¿Cuál es más importante?"
"Eh..." Para ser honesto, sigo pensando que la generación mayor es más importante. Al fin y al cabo, son ancianos, y Baozi y yo no tenemos el valor de rebelarnos.
Xiang Yu le dijo casualmente a Baozi: "Llama a tu padre y dile que venga a verme a Yucai". Tenía la confianza para decir eso; el viejo contable era su bisnieto, quién sabe cuántas generaciones atrás...
¿Pero qué hay de mi padre? Parece que nuestra familia Xiao ha perdido prestigio. Entre los clientes a los que he atendido, aparte de Xiao Rang, no hay ni una sola celebridad.
Liu Bang dijo: "Xiao Qiang, si tu padre supiera que has ofendido a casi todas las personas famosas de la historia por una comida tan insignificante, ¿no te daría una paliza?"
Dije con desánimo: "¡Me pegaría si supiera que me salté su comida para reunirme con un grupo de gente sospechosa!"
El grupo de personas: "..."
Finalmente, dije de repente: "Olvídalo, vayamos primero a Yucai y ya pensaré en algo más tarde".
Una vez afuera, vi un grupo enorme de gente y pregunté: "¿Por dónde llego allí?"
Xiang Yu acarició con cariño mi invencible furgoneta Jinbei: "Yo conduciré esta".
Baozi dijo: "Aquí no hay suficiente espacio".