Банковская паника?
Господин Джин приказал отогнать машину. Армия была в полном беспорядке. Куда им было деваться, чтобы избежать этой беды?
Машина медленно и размеренно тянулась по дороге, давая ему возможность перевести дыхание. Страх начал поглощать его. За всю свою бурную жизнь он никогда не испытывал такого необъяснимого ужаса; казалось, его сердце упало в сиденье машины, безвозвратно затерявшись во тьме.
Цзинь Сяофэн вернулся в комнату Дандань. Наверху и внизу царила тишина. Его тяжелые шаги были мягкими, словно он ступал на чью-то мечту, безжалостно разрушая ее хрупкую и бессильную мечту. Ветер и волны были яростными; была зима, и деревья вдоль дороги представляли собой лишь иссохшие кости, картину полного опустошения.
В жизни нет чудес. Он вложил всю свою энергию и время в достижение нынешнего успеха, подобно приготовлению лекарства — для приготовления одной чашки лекарства требуется четыре чаши воды и полдня. Время — долгий срок, и да, даже если ты всё потеряешь, ты можешь вернуться, но внезапно станешь старым.
Он отказывался даже включать свет, не желая сталкиваться с блеском людей и вещей, с этими следами. Он лишь хотел зарыться в теплую маленькую комнату, чтобы скоротать долгую ночь. Долгая ночь была темной, как похороны, вся земля была одета в траурные одежды, оплакивая падение недолговечного героя.
Нет, нет, нет, он встряхнулся.
Возможно, всё не так уж плохо. В преступном мире ещё много друзей. Деньги приходят и уходят, и всё может измениться в мгновение ока. Но всё закончится только сегодня вечером.
Он устало рухнул на диван и простоял там очень-очень долго. Он не мог забыть тот момент, когда упал; возможно, из-за мертвой тишины он слышал скрип своих костей. Если бы не плоть и кровь, его скелет развалился бы на части, не так ли?
"Вздох!" — тихо вздохнул он.
Он оглядел комнату женщины. Перед диваном стоял небольшой круглый столик с фарфоровой вазой, наполненной полусгнившими розами, потому что хозяйка была не в настроении их брать.
Следуя за розой, я увидела небольшую елку, тихо стоящую у подоконника — рождественскую елку, окруженную тусклыми огоньками. Рождество? Молодая девушка покинула свой родной город и отправилась в чужое место, чтобы провести иностранные праздники с незнакомцем в своей жизни. Она, безусловно, переняла шанхайские обычаи.
Он поднял глаза и увидел, как Дандан свирепо смотрит на него.
«Он не приходил уже пять дней!»
Он улыбнулся и сказал: «Что-то не так».
Дандан плохо спала и была немного раздражена. Она подошла и опрокинула рождественскую елку, сбив ее с места. Провода все еще были запутаны вокруг ствола дерева, и она с силой сорвала их, демонстрируя одновременно гнев и упрямство.
«Больше сюда не приходи! Твой дедушка просто игнорирует меня, когда недоволен, не предупреждает о съемках и не разговаривает со мной. Он что, думает, что я проститутка?»
Цзинь Сяофэн снова проснулся.
Он остановил Дандан, но она оттолкнула его. Он сказал: «Ты думаешь, быть проституткой легко? У тебя вообще есть для этого способности? Что заставляет тебя думать, что ты можешь завоевать сердце мужчины, играя в игры и выставляя себя дурой?» Говоря это, он оторвал прилипшие к ее голове и лицу пряди ваты.
Вата подобна искусственному снегу на рождественской елке; все — это маскировка.
Затем он спокойно сказал ей:
«Ты мне нравишься, потому что тебе не нужно мне угождать. Да, я спрашиваю тебя, а я тебе тоже нравлюсь, хотя бы немного? Немного, может быть?»
«Я никогда этого не говорила». Дандан покраснела. Должно быть, она подумала: не потому ли, что он был её первым мужчиной? Она сказала: «Ты это выдумал».
Даже ни капельки?
«Нет…» — она посмотрела на него.
"Да?" Сердце Цзинь Сяофэна замерло. В его глазах зарождались семена любви, в сердце — семя желания. Ей не следовало так на него смотреть. Хотя он был стар, его голова была покрыта спутанными седыми волосами, прошла половина жизни, но в этот момент, когда пути назад не было, а преследователи преследовали его, он видел лишь взгляд совершенно посторонней женщины.
Он считал, что с ним не поступили несправедливо.
Случайная встреча, но вмешалась судьба. Ее появление довело его до грани отчаяния; должно быть, она — его предназначенная звезда. Разве не говорили, что неудача разрушается романтическими интригами? — Возможно, ни одна из его прошлых романтических встреч не была его истинной судьбой. Его охватило предчувствие беды; это была она, и все, что у него было, пошло насмарку.
Из-за своей жадности к этому мимолетному мгновению, даже если бы он расплачивался за это всю жизнь, он не смог бы избежать этого. Ему это казалось странным; это было правдой. Подобно опытному шелкопряду, он в конечном итоге оказался связан и запутан тем самым шелком, который сам сплел, и не мог вырваться.
Ему было запрещено разглашать хоть слово.
«Через несколько дней мы опубликуем ещё несколько объявлений. Возникла проблема с оформлением сцены». Он заверил её: «Не паникуйте».
"Вы пришли посмотреть? Вы уверены?"
«Да, конечно. Мне сейчас хочется съесть тарелку лапши».
«Какую начинку выбрать? Я сейчас приготовлю».
«Без начинки».
«Ладно, это лапша Янчунь. Звучит неплохо, но на самом деле ничего особенного, просто хорошее название».
Дандан с большим интересом наблюдала, как Цзинь Сяофэн ест лапшу. «Янчунь», — звучало очень вкусно. Она улыбнулась.
«В тот день говорили, что ласка замышляла что-то недоброе, когда поздравляла курицу с днем рождения. Теперь это курица поздравляет ласку с днем рождения».
«Что это значит?» — спросил мистер Джин, прихлёбывая горячую домашнюю лапшу с начинкой. — «Её доставили к вам домой».
«Нет, я сам явился к вам домой».
«Нет, нет, нет, я сам доставил себя к тебе домой». Дан Дан замерла, чуть не выплюнув напиток, а затем приказала ему: «Нуан, почему ты так плотно поел сегодня вечером? Не спеши, еда всегда есть. Ты объедишься до смерти!»
Она подумала: «Это всего лишь тарелка лапши».
Он подумал: «Тарелка лапши. Точно, когда страна падёт, у простых людей не будет дорогой одежды и роскошной еды. Останутся только кровать, два приёма пищи и другая жизнь». Он самоиронично улыбнулся. Если бы он действительно был обычным человеком, как бы он смог завоевать её сердце? Будет ли она с ним? Какая шутка.
Её очаровало его величие, а не какие-либо ответные чувства. С её укоренившейся гордостью, зачем ей было искать у него утешения?
Она лишь широко раскрытыми глазами смотрела, как он ест приготовленную ею лапшу. Наивный Сяо Дан, постоянно создающий проблемы, оставался совершенно невнимательным. Он велел ей принести вина. Она спросила: «Какого вина?»
«Бери всё, что у тебя есть, ведь жизнь редко даёт возможность напиться». Какое бы вино ты ни пил, протяни руку, схвати его, запрокинь голову и залпом выпей. Не обращай внимания на окружающий мир. Завтрашние заботы и тревоги всё ещё витают в воздухе. Ты лишь хочешь утонуть в этом блаженном опьянении.
Дуань Пинтин тоже приготовила изысканное вино, но это было по случаю праздника.
Она поняла. Она прочитала двусмысленность на лице Хуайю. Зачем заставлять возлюбленного вести обыденную жизнь мужа, давая ложное обещание брака? Если бы он не сделал ей предложение, он был бы опозорен на всю жизнь. Она не пренебрегала своим достоинством. Она подняла бокал:
«Тан, мы отмечаем два радостных события».
Хуайюй сняла маску с лица, и перед ней предстало ничего не выражающее лицо. Это была типичная маска для рождественского бала: красный нос, черная борода и очки в оправе. Рождество было уже не за горами, и она сказала, что хочет начать праздновать пораньше, купив на стол целую гору французской выпечки — ореховый магнум, масляные блинчики и огромный кремовый торт, украшенный цветами. Она рассмеялась: «Во-первых, не волнуйтесь, детей нет. Во-вторых, я вне себя от радости, потеряла дар речи от счастья, я никогда раньше не была так счастлива…»