«¿Siempre son tan habladores los jugadores VIP?», preguntó Ling Yun, ajena a la ventaja de género de la jugadora, con un suspiro. «Ya te lo dije, no quiero verte morir delante de mí. Me sentiría culpable. O te vas ahora mismo o apuestas contra mí. No pretendo menospreciarte. Puede que ganes cuando apuestas con otros, pero cuando apuestas conmigo, no importa tu nivel VIP, seguro que pierdes. No entiendo por qué esos jugadores VIP de alto nivel mandarían a una mujer a la muerte».
—¡Señor! —El rostro de la jugadora palideció ligeramente. El joven se mostraba completamente indiferente hacia ella, incluso le hablaba con un tono frío, como si no le importara en absoluto. Esto la enfureció hasta el punto de casi perder los estribos: —Soy jugadora ante todo, y luego mujer. ¿Por qué no puede tratarme como a una rival? Soy una VIP de nivel 16, once niveles más que ese caballero. ¿Cómo puede estar tan seguro de que me va a ganar?
«El tipo que acaba de morir también estaba seguro de que ganaría, pero aun así murió». Ling Yun tomó el café del empleado que se acercaba y dio un pequeño sorbo. «Te lo dije, no importa quién seas, sentarte frente a mí te costará la vida. Seas VIP o no, tu estatus no importa. Puedes irte ahora mismo; de lo contrario, aunque no me guste, a los demás jugadores les encantará ver cómo una jugadora elegante y refinada muere de un disparo en la cabeza».
«¡Tú!» La jugadora finalmente comprendió por qué el VIP de nivel 5 había perdido la compostura repetidamente. Este joven parecía una persona honesta y obediente, pero las palabras que salían de su boca siempre exasperaban a la gente. Su rostro arrogante, que demostraba su total ignorancia, provocaba ganas de matarlo. Sin embargo, en momentos cruciales, su rostro, aparentemente normal, infundía un escalofrío involuntario. Estos dos extremos, que deberían ser completamente opuestos, se combinaban armoniosamente en una sola persona, lo suficiente como para que cualquier experto, por muy experimentado que creyera haber visto a innumerables personas, fuera incapaz de desenmascararlo.
La jugadora respiró hondo, intentando recuperar la compostura. «Señor, como dice el refrán: “Hay que aceptar las consecuencias de la apuesta”. Aquí no hay distinción entre hombres y mujeres, solo jugadores. No soy la primera mujer jugadora que muere, ni seré la última. Y muchos jugadores han muerto a mis manos. Estamos comparando habilidades para el juego, suerte, probabilidad y un poco de misterio, no fuerza ni quién es más grande».
—¿Ah, sí? —Ling Yun arqueó una ceja—. Ya que tienes tantas ganas de morir, dispara primero. Las damas primero, te daré la oportunidad de darte un tiro en la cabeza, que tiene una probabilidad de una entre siete. Es un pequeño favor que te hago por ser mujer.
La jugadora se obligó a reprimir su ira una vez más. Las palabras del chico eran como rosas espinosas, que constantemente irritaban sus nervios más sensibles y podían hacerla estallar en cualquier momento. Sin embargo, se obligó a soportarlo, aunque intuía que el chico podría estar haciéndolo a propósito. Tal vez estaba usando psicología inversa para que ella ignorara cierto hecho y así ganar la apuesta. No parecía un buen método, pero su efectividad era innegable y siempre había funcionado.
El primer VIP no logró descubrir la verdadera fuerza de Ling Yun y, en cambio, murió por un error increíblemente elemental, lo que dejó a todos los VIP desconcertados. Por lo tanto, como segundo VIP, se asignó especialmente a una mujer, ya que las mujeres suelen ser más meticulosas y no deberían cometer el mismo error.
—Gracias —espetó la jugadora entre dientes, añadiendo con sarcasmo—: Señor, su manera de tratar a las mujeres es bastante peculiar.
"De nada. Es lo que los hombres debemos hacer." Ling Yun o no captó su sarcasmo o fingía ingenuidad. "Es una lástima que no tenga la oportunidad de cuidarte así la próxima vez. Vaya, vaya, no eres tan viejo. ¿Por qué quieres morir tan pronto? Morir joven, morir joven... Suspiro, creo que usé el adjetivo equivocado. Debería decir morir joven, eso te quedaría mejor. Jeje, ¿verdad?"
……………
La jugadora ha decidido no decirle nada a Ling Yun para intentar descubrir su verdadera naturaleza. Este tipo puede parecer honesto y amable, pero tiene malas intenciones. Hablar con él no solo no te servirá de nada, sino que además te enfurecerá. La verdadera diferencia radica en sus habilidades para el juego. Al menos esta vez, la jugadora no cometerá el mismo error que la anterior.
El arma que estaba sobre la mesa redonda había sido recogida del suelo por el personal, limpiada y se le había extraído el tambor. Luego, se insertó una bala al azar en uno de los orificios. La diferencia entre siete y seis orificios no era significativa. Si uno no se fijaba bien, era fácil confundirlos. El hombre VIP de mediana edad cometió el error de no revisar cuidadosamente el arma y, como consecuencia, falleció.
—No juguemos más con esta pistola —dijo la jugadora—. No me gustan los revólveres con siete agujeros de bala, y además, alguien acaba de morir por culpa de esta pistola, lo que me hace sentir que tengo mala suerte.
Ling Yun asintió. Podía acceder a esa pequeña petición. Aunque no sabía qué arma no había matado a nadie, así que no importaba si era de buen augurio o no, le indicó al personal que la reemplazara. El personal se marchó apresuradamente y regresó un momento después con un revólver. Ling Yun tomó el revólver de la bandeja. Era claramente un arma nueva, con un acabado impecable y un tacto agradable y fresco.
Colocó la pistola sobre la mesa redonda y la apuntó hacia la jugadora: «Señora, tiene una última oportunidad. Si insiste en jugar a la ruleta conmigo, no puedo negarme. Pero si se arrepiente, aún puede marcharse».
La jugadora tomó el revólver y lo examinó con atención, fijándose especialmente en el número de agujeros de bala. Al oír el consejo bienintencionado de Ling Yun, no pudo evitar reírse: «Señor, no me voy. ¿Y está tan seguro de que puede ganar? Se lo digo sin rodeos: ni siquiera un VIP de nivel 30 como Jack el Jugador estaría seguro de poder vencerme. De verdad, no sé de dónde saca tanta confianza; incluso si se trata de probabilidad, solo tiene un 50 % de posibilidades».
Ling Yun se encogió de hombros y soltó tonterías: "¿Acaso necesito confianza? No es que sea demasiado fuerte, es que ustedes, los supuestos VIP, son demasiado débiles. Soy invencible. Incluso Jack perdería contra mí sin duda. Ni siquiera cien VIP como ustedes juntos valdrían un solo dedo mío. Por suerte, sus VIP de alto nivel no intervinieron, de lo contrario habrían sido presa fácil. No tuve más remedio que usarlos a ustedes, un grupo de mediocres, como carne de cañón..."
La jugadora quería abofetearse. Una ira inexplicable la invadió. ¿Por qué no aprendía la lección? Acababa de decir que no le diría ni una palabra a ese tipo, pero enseguida volvió a cometer el mismo error. Incluso había olvidado lo que acababa de comprobar. Detuvo bruscamente la máquina tragaperras, apuntó con la pistola a la frente de Ling Yun y gritó con voz ronca: «Cállate, mocoso. Créeme o no, te mataré a tiros».
Su semblante y su voz se habían vuelto feroces y severos; ya no era la noble gentil, elegante, hermosa y serena que había sido. Un aura feroz emanaba de ella, haciéndola parecer una leona e infundiendo temor en todos los que la contemplaban.
Los ojos de Ling Yun se abrieron de par en par por la sorpresa. Agitó la mano y dijo: "Hermana mayor, no te enojes. Solo estaba bromeando. No esperaba que te provocaras tan fácilmente. Solo puedo recordarte amablemente que si vuelves a apuntarme con un arma, te convertirán inmediatamente en un panal de abejas".
La jugadora se quedó atónita. No lo había pensado mucho; impulsivamente, en un arrebato de ira, había apuntado con el arma a Ling Yun. De hecho, no tenía intención de disparar; solo quería asustar a aquel chico despreciable. Al oír las palabras de Ling Yun, se dio cuenta de que, al parecer, había infringido las reglas del casino sin querer.
Tras mirar a su alrededor, vio a varios empleados amenazantes apuntándole con sus armas. Un escalofrío le recorrió la espalda. Al mirar a Ling Yun, que sonreía y tomaba un sorbo de café frente a ella, su rostro reflejaba una expresión compleja. Miró a Ling Yun y le dijo, palabra por palabra: «Tus métodos son realmente impresionantes. He aprendido algo nuevo».
Ling Yun sonrió levemente: "Me halagas. Ahora que has inspeccionado el arma, comencemos. ¿Empezamos nosotros o no?"
—Yo empiezo —dijo la jugadora con expresión impasible—. Soy una VIP, y de un nivel superior al del caballero anterior, así que te dejo tomar cinco tragos seguidos, y el último es para ti. ¿Qué te parece? ¿Es justo?
¿Estás seguro de que quieres hacer esto? Aún puedes cambiar de opinión si quieres. Ling Yun suspiró. Ese tipo me dejó disparar cinco veces, pero aun así murió. ¿De verdad quieres imitarlo?
—Solo te pregunto si te atreves —dijo la jugadora, pronunciando cada palabra con claridad—. Soy mujer, tú eres hombre. Dispararé primero, cinco tiros seguidos. Ya tienes una gran ventaja. Si aún así no te atreves, mejor suicídate.
—Para ser honesta, tengo algunas dudas —respondió Ling Yun con sinceridad—. Pero dado que ya he obtenido una ventaja tan grande, aceptaré a regañadientes.
Hizo una seña amable a un miembro del personal y preguntó: "Me gustaría saber cómo es el proceso de ascenso de categoría para los jugadores. ¿Cuál es la diferencia entre eliminar a un jugador normal y a un jugador VIP? Si eliminar a un VIP supone un ascenso más rápido y es más valioso, ¡entonces sabré qué hacer a continuación!".
Hablaba con naturalidad, pero la jugadora y algunos de los jugadores VIP que lo rodeaban estaban furiosos. Este tipo era demasiado arrogante. No se tomaba en serio a los jugadores VIP. ¿De verdad se creía un dios del juego?
Al ver que era un gerente quien preguntaba, el empleado respondió rápida y respetuosamente: "Es así, señor. Las reglas del casino para ascender de nivel a los jugadores establecen que si los jugadores comunes apuestan entre sí y ganan una vez, ascenderán un nivel. Sin embargo, después de alcanzar el nivel cinco, solo pueden elegir jugadores del mismo nivel para seguir ascendiendo. Alcanzar el nivel veinte lo convierte en VIP. Las reglas para los VIP son las mismas; solo pueden seguir ascendiendo después de derrotar a jugadores del mismo nivel. Incluso si gana una apuesta contra un jugador de menor nivel, no tiene ninguna importancia".
"Me refería a si existen recompensas por mejora para alguien como yo, que soy un jugador de bajo nivel que desafía a un jugador de alto nivel, no a lo que te estoy preguntando", dijo Ling Yun.
"Disculpe, señor, no me expliqué con claridad." El empleado, visiblemente nervioso, dijo rápidamente: "Los jugadores de menor nivel pueden desafiar a los de mayor nivel cuando quieran, pero la diferencia entre ellos no puede superar los diez niveles. Sin embargo, esto no se aplica si un jugador de mayor nivel desafía activamente a uno de menor nivel y pierde. En cuanto al proceso de ascenso de nivel, este aumenta con los jugadores a los que desafíes. Si desafías a alguien de mayor nivel, la velocidad de ascenso también aumentará. Tenemos una fórmula de cálculo compleja... Según este cálculo, ya has ganado contra un VIP de nivel 5, por lo que tu nivel actual es el 18. Solo te faltan dos niveles para ser VIP. ¡Enhorabuena, señor!"
"Oh..." Ling Yun asintió pensativo, como si hablara consigo mismo, "Entonces parece que mi velocidad de subida de nivel es relativamente rápida. Si la venzo, ¿qué nivel alcanzaré?" Señaló a la jugadora, lo que hizo que su rostro palideciera de nuevo.
El empleado hizo rápidamente algunos cálculos mentales: "VIP de nivel 8, señor. Si vence a esta señora, será un VIP de nivel 8".
—¿Ah? —Ling Yun se mostró algo decepcionada—. ¿Solo has subido de nivel hasta aquí? Pensaba desafiar a Jack a un duelo después de ganar esta ronda. Él está en el nivel 30, y tengo que esperar hasta el nivel 20 para desafiarlo. Esto es demasiado lento.
Si Ling Yun no fuera su jefe, el personal habría puesto los ojos en blanco. Con solo dos rondas de ruleta, logró ascender a la categoría VIP, y aún así se quejaba de que era demasiado lento. Realmente no hay nadie más increíble que este joven.
La jugadora ya no pudo contenerse y golpeó la mesa con la mano, gritando: "¿Vas a apostar o no? ¿Crees que puedes ganarme y subir al nivel ocho? ¿Estás soñando?".
“Claro que apuesto. Después de vencerte, seré nivel ocho.” Ling Yun la miró como si estuviera calculando algo y dijo: “Si desafío a un VIP de nivel 18, puedo subir al nivel 13. Luego desafío a un VIP de nivel 23 y puedo subir al nivel 16. Luego desafío a un VIP de nivel 26 y puedo subir al nivel 20. Finalmente, estaré calificado para desafiar a Jack. Jeje, tengo que pasar por tantas rondas. Realmente no es fácil.”
—¡Maldito seas! —exclamó la jugadora con rabia, pronunciando cada palabra con claridad—. ¿Aún quieres terminar de jugar conmigo antes de siquiera soñar con avanzar? Y te garantizo que jamás tendrás otra oportunidad de hacerlo.
"Señora, ¿ha oído alguna vez el dicho 'en la guerra todo vale'?" Ling Yun se giró repentinamente hacia él y dijo en voz baja: "Y usted sabía perfectamente que estaba intentando provocarla, ¿por qué cayó en la trampa?"
¿Yo? ¿Tú? La jugadora se quedó atónita. No entendía de qué hablaba Ling Yun. ¿De qué estás hablando?
—Cometiste el mismo error que el anterior VIP —dijo Ling Yun con claridad, palabra por palabra, para que todos lo oyeran. La última frase, en particular, hizo que la jugadora palideciera mortalmente—. Este revólver solo tiene cinco agujeros de bala, así que al disparar cinco veces, ya sellaste tu destino.
Capítulo 355: Cómo escapar del juego
Ling Yun se puso de pie en silencio, dejando atrás a la atónita jugadora VIP y a los espectadores estupefactos. Dado que el resultado ya estaba decidido, era mejor no presenciar la sangrienta escena. Además, que una mujer se suicidara en público era algo verdaderamente trágico. Por muy indiferente que fuera a su vida, o por muy despiadada que fuera, Ling Yun no podía quedarse quieto como los demás, observando impasible su muerte. Ling Yun no temía al derramamiento de sangre, pero eso no significaba que le gustara.
Todas las miradas estaban puestas en él. Dos apuestas, dos combates contra VIPs, dos victorias rotundas. Y lo más increíble: ambos VIPs poderosos murieron por el mismo error. Aquello resultaba un tanto inquietante, y la gente miraba a Ling Yun con cierto temor, como si el chico se hubiera convertido en la encarnación de un demonio.
«Señor, ¿desea jugar a otro juego?». El empleado que le había presentado la zona de juegos a Ling Yun anteriormente apareció de nuevo ante él con un porte elegante, manteniendo una sonrisa humilde y una etiqueta de servicio noble. Sin embargo, esta vez su expresión era más dócil. Claramente, las dos rondas de ruleta lo habían impactado profundamente, y su mirada hacia Ling Yun estaba cargada de un aura misteriosa.
"Estoy cansado de la ruleta y quiero probar algo diferente. ¿Existen formas de juego más sencillas, fáciles de entender y directas?", dijo Ling Yun tras pensarlo un momento.
«Señor, los juegos de azar de nuestro casino son muy sencillos. Pero sé lo que busca. Me doy cuenta de que es chino, ¿verdad? Debe de estar muy interesado en los dados. Las reglas son tan simples como las de la ruleta. Por favor, acompáñeme y le explicaré mientras caminamos». El empleado le hizo un gesto para que lo siguiera mientras hablaba extensamente.
Ling Yun paseaba tranquilamente junto al empleado, observando a los distintos jugadores en la sala de apuestas mientras escuchaba su explicación: "El juego de dados consiste en colocar seis dados en un recipiente que se agita. El dado más pequeño vale uno y el más grande seis. Luego se agita el recipiente y se cuenta la puntuación total de los dados. Dieciocho o más se considera 'grande', y menos de dieciocho se considera 'pequeño'. Antes de que deje de agitarse, los jugadores deben apostar a 'grande' o 'pequeño', y el ganador se determina según el resultado".