Ning Xian sah ihm nach, wie er zurückging, sich hinsetzte und weiter aß. Zögernd fragte sie: „Du hast dem Schreiner die ganze Haarnadel gegeben?“
"Rechts."
"Das ist so eine Geldverschwendung..."
"...Er hatte Kleingeld dabei."
„Oh … du wirst wahrscheinlich nicht viel finden, oder? Nun ja, besser etwas als nichts. Denk nur daran, mir nächstes Mal ein paar zerbrochene Haarnadeln mitzubringen.“
"……||||"
—Sie ist tatsächlich die leibliche Tochter dieser beiden alten Monster aus der Familie Qiu.
Kapitel 67: Der ungebetene Gast
„Wird diese Tür ein drittes Mal durchfliegen?“ Nachdem die junge Dame gegangen war, starrte Ning Xian auf die Hintertür, die diesmal entkommen war, und platzte heraus. Mu Yuan wurde neugierig: „Xianxian, wollen wir wetten?“
„Okay, auf welche Seite setzt du?“
Ich wette, es kann immer noch fliegen!
„Aber ich möchte auch das Risiko eingehen, wieder zu fliegen…“
Wie kann man wetten, wenn beide die gleiche Seite wählen? Da wandte Ning Xian seinen Blick Herrn Dongli zu, der das Geschehen die ganze Zeit über ignoriert hatte.
Herr Dongli, der mit diesen beiden Clowns nichts anfangen konnte, lächelte schwach und erinnerte sie: „Ihr wettet auf meine Tür.“ „Es ist doch nur eine Tür …“
„Habt ihr beiden genug?“, fragte Phoenix, der hinter ihnen stand und sofort eine düstere, bedrückende Atmosphäre verbreitete. Mu Yuan hörte augenblicklich auf zu essen, während Ning Xian zum Himmel aufblickte; es war, als hätten beide kein Wort gesprochen.
Als Herr Dongli die drei Kinder ansah, versank er unwillkürlich in Erinnerungen… Er erkannte eine vertraute Aura um sie herum. Da er so lange auf dem Pfad der Dämonen gelebt hatte, konnte er unmöglich die Herkunft dieser drei jungen Leute übersehen haben.
Dieses Essen schien alles andere als friedlich zu werden. Noch bevor Feng sich setzen konnte, hallte ein lauter Knall von der Hintertür wider, die von einer gewaltigen inneren Kraft in mehrere Stücke zersplittert und durch die Luft geschleudert wurde.
Ning Xians Augen weiteten sich, und Mu Yuans Ohren spitzten sich – Verdammt, warum haben wir nicht gerade gespielt?! Wir haben verloren!
Dieser Gedanke war jedoch nur von kurzer Dauer. Ihrer Körperhaltung nach zu urteilen, verfügten die Neuankömmlinge über beachtliche Kampfkünste und waren vermutlich keine leichten Gegner. Sie erhoben sich, und die Gruppe trat ein, tief atmend und mit ruhigen, aber lautlosen Schritten. Alle drei wirkten etwas angespannt, doch Herr Dongli blieb gelassen.
Ning Xian blickte die mehreren Männer mittleren Alters an, die ernst und undurchschaubar aussahen, und fragte überrascht: „Ich frage mich, ob Sie wegen Ihrer Schwestern oder Ihrer Töchter gekommen sind?“
Die andere Person schien ihre Worte nicht zu verstehen, also erklärte Ning Xian es deutlicher: „Dass er so bedrohlich vor eurer Tür steht, liegt daran, dass Ah Huang eure Schwestern oder Töchter wieder verführt hat? – Nicht eure Ehefrauen, oder?“
"Du kleiner Bengel, du redest Unsinn!"
—Hä? War es nicht der Phönix, der das ausgelöst hat?
„Geisterkind! Die Frist, die unser Meister dir gesetzt hat, ist abgelaufen. Ob du einwilligst oder nicht, du musst heute mit uns kommen!“ – Hä? Ning Xians Augen weiteten sich, als er sich umdrehte und Onkel Dongli überrascht anstarrte. „Onkel, hast du etwa jemandes Frau verführt?“ Dongli war sprachlos.
Sogar Lian Feng und Mu Yuan verachteten sie zutiefst – sie hatte wahrlich nichts anderes im Sinn als Verführung.
Die drei Männer mittleren Alters, die hereinplatzten, hatten offensichtlich keinen Sinn für Humor. Wortlos griffen sie Dongli dreigleisig an – sollten sie helfen oder nicht? Es gab eine Abmachung, keine Kampfsportarten anzuwenden, also wären sie, selbst wenn sie helfen wollten, nur im Weg, oder? Also stellten sich die drei in einer Reihe auf, einige beobachteten das Geschehen, andere hörten zu, bereit, jederzeit ins Haus zurückzurennen, falls sich die Situation ändern sollte.
Die drei Männer hatten Dong Li den Weg versperrt, doch plötzlich senkte sich sein blassblauer, fast weißer Schatten und täuschte einen Angriff auf den Unterkörper eines der Männer an. Mit einer blitzschnellen Ausweichbewegung entkam er dem Ring. Ning Xian und Feng waren verblüfft und hätten am liebsten applaudiert. Offenbar kannten die Männer Dong Lis Fähigkeiten bereits und waren nicht überrascht, dass er ihnen ausgewichen war. Sie umzingelten ihn einfach wieder, während die anderen lange, silberne, haardünne Fäden ausbreiteten, die sich zu einem Netz verflochten und von allen Seiten angriffen.
Herr Dongli hatte nicht die Absicht gehabt, die drei Kinder zu belasten, doch dieses plötzliche Bündel bedeutete, dass der einzige Fluchtweg in ihre Richtung führte. Niemand sah, wie er hinüberging; es war, als hätte er sich so schnell bewegt, dass er schon einige Meter von seinem Standpunkt entfernt war. Und so entkam er mit jeder Bewegung der Reichweite der silbernen Linie – aber er bewegte sich zu schnell, und die anderen hatten keine Zeit anzuhalten, bevor sie wie zuvor vorstürmten.
In diesem Augenblick befand sich Ning Xian zu Fengs Linken und Mu Yuan zu seiner Rechten. Dank seiner Leichtigkeitstechnik konnte er mühelos ausweichen, doch der Blinde zu seiner Rechten nicht, und was die Frau zu seiner Linken betraf – er wusste nicht, ob sie es konnte, er wusste nur, dass er sich in ihrer Gegenwart unwohl fühlte. Also vergaß er in diesem Sekundenbruchteil alle Rücksichtnahme auf die Frau, packte Ning Xian und flog mit ihr aufs Dach.
Verlassen und hilflos hörte Hua Hua das Rascheln der Kleidung der anderen, die sich bewegten und angriffen, aber nicht das Geräusch der feinen Fäden, die sie fesselten. Ning Xian, erschrocken und aufs Dach gehoben, rief: „Warum zieht ihr mich?! Ich kann ausweichen! Rettet Hua Hua!“ Selbst ohne Ning Xians Eingreifen erkannte Feng Ye die Unvernunft seiner Entscheidung. Eigentlich hätte er Mu Yuan ziehen sollen, aber… er dachte sich: „Zum Teufel mit ihm.“
Ning Xian verdrehte die Augen und kroch schwach zum Dach – er sollte sie besser selbst retten gehen…
Wenn sie keine Kampfsportarten anwenden kann, wie soll sie ihn dann retten?
Sobald sie heruntergeklettert war, hob Herr Dongli sie hoch und warf sie zurück aufs Dach, direkt in Fengs Arme.
Sie blieb in der Position liegen, in die man sie geworfen hatte, und blinzelte. Feng senkte den Kopf und seufzte leise: „Bleib hier, ich gehe.“ Er setzte sie ab und sprang vom Dach, nur um zu sehen, wie Herr Dongli ihn kurz ansah. Er war sich nicht sicher, ob es eine Warnung oder etwas anderes war.
Ein kurzes Messer wurde Mu Yuan an den Hals gehalten. „Gui Juezi! Wenn du nicht mit uns kommst, ist er tot!“ Onkel Dongli lächelte schwach. „So gehen also die sogenannten rechtschaffenen Sekten vor.“
"Wirst du zustimmen, sie zu retten oder nicht!?"
Ist das die Art, wie man um Hilfe bettelt?
Obwohl die andere Partei heftig war, kümmerte das Onkel Dongli überhaupt nicht, denn er konnte Huahuas Gesichtsausdruck sehen. Obwohl sie zurückhaltend wirkte, zeigte sie keinerlei Anspannung.
„Geisterkind, bilde dir nichts ein, ohne es zu merken. Unser Meister hat dich mit großen Geschenken eingeladen, aber du hast abgelehnt. Wir wollten nur Leben retten!“ Herr Dongli schien einen Witz gehört zu haben – dass der Wunsch, Leben zu retten, es rechtfertigt, Menschen nach Belieben zu verletzen?
„Wenn ihr meine Regeln kennt, veröffentlicht sie sofort.“
„Glaubst du, es wird so einfach? Wenn du nicht mitkommst, können wir ihn nicht gehen lassen!“ Mu Yuan hörte lange schweigend zu und seufzte dann plötzlich: „Ich habe so lange gewartet, und ihr lasst ihn immer noch nicht gehen …“ „Halt den Mund!“ Das Messer drückte sich fester um Mu Yuans Hals, doch plötzlich durchfuhr ihn ein stechender Schmerz in den Rippen. Er wusste gar nicht, was geschehen war. Mu Yuan hatte bereits sein Handgelenk gepackt und es weggeschleudert, sodass das Messer zu Boden fiel. Blitzschnell trat er dem Mann zur Vergeltung in den Rücken und rannte in die Richtung, aus der Mr. Donglis Stimme gekommen war. Die Leute hinter ihm wollten ihn verfolgen, doch Feng stellte sich ihm entgegen und zog ihn zurück.
Mu Yuan, obwohl blind, ließ nicht locker. Mit einem verführerischen Lachen, das jegliches Mitgefühl für Menschenleben zu ignorieren schien, sagte sie: „Ihr spielt wirklich mit dem Tod! Ich wurde nur erwischt, weil ich euch nicht sehen konnte. Ihr wart so nah, direkt neben mir, ich musste gar nicht hinschauen. Habt ihr es nicht geradezu provoziert?“ Doch die andere Seite brach in wildes Gelächter aus: „Dann betet lieber, dass das kleine Mädchen genauso fähig ist wie ihr!“ Feng erschrak und blickte auf. Ning Xian war noch immer auf dem Dach, aber bereits gefangen. Sie lächelte entschuldigend: „Hey, tut mir leid, ich war einen Moment unachtsam …“
Feng ertrug alles mit geballten Fäusten. Obwohl Mu Yuans Augen geheilt werden mussten, war ihm Ning Xians Sicherheit weitaus wichtiger.
Als alle sich aufs Dach begaben, sagte einer von ihnen selbstgefällig: „Da Gui Juezi sich weigert mitzukommen, nehmen wir dieses kleine Mädchen mit. Du solltest dich beeilen, sonst wäre es nicht gut, wenn so ein hübsches Mädchen etwas verpasst.“ Fengs Wut war bereits deutlich zu sehen, und Mu Yuan neben ihm sagte: „Geh.“ Erschrocken hörte er Mu Yuan weiterfahren: „Ich habe es schon gesagt, selbst wenn ich nicht sehen kann, wird das meinen unvergleichlichen Charme nicht beeinträchtigen. Sobald ich mich ein paar Tage daran gewöhnt habe, bin ich unbesiegbar, ob mit oder ohne Augen.“ Feng warf ihm einen Seitenblick zu, ohne zu bemerken, wie anziehend Mu Yuan sein konnte. Plötzlich sprang er vor und setzte zum Angriff an. Ning Xian seufzte: „Buddha, ich bin ein Sünder …“
Herr Dongli schaute einfach teilnahmslos zu, ohne einen Kommentar abzugeben.
………………
Als die Dämmerung hereinbrach, befand sich Fengs purpurrote Gestalt inmitten mehrerer Personen – allesamt hochqualifizierte Kämpfer, die über beträchtliche innere Energie verfügten. Fengs Kampfkünste waren tödlich, und sie war im Kampf gegen mehrere Gegner gleichermaßen versiert. Doch in diesem Moment war sie unbewaffnet, und ihre tödlichen Angriffe entfesselte sie mit bloßen Händen. Ein gewöhnlicher Mensch wäre dem natürlich nicht gewachsen gewesen, aber diese Leute stützten sich auf ihre innere Energie und konnten ihre Verteidigung vorerst nicht durchbrechen. Als Feng sah, dass derjenige, der Ning Xian gefangen genommen hatte, aus den Erfahrungen anderer mit Mu Yuan gelernt hatte und Ning Xian direkt am Hals packte, um sie fortzubringen, handelte sie blitzschnell und packte den Mann vor ihr am Hals. Mit nur wenig Kraftaufwand hätte sie ihm das Genick brechen können. Doch in diesem Moment rief Herr Dongli plötzlich: „Halt, ihr alle! Ich gehe.“
Der andere hielt erschrocken inne. Dong Li fuhr fort: „Lass sie zuerst frei.“ Als er das Zögern im Gesicht des anderen sah, lächelte er: „Wann habe ich, Gui Juezi, jemals mein Versprechen gebrochen, jemanden zu heilen?“
Die Männer änderten ihre Haltung augenblicklich. Sie ließen Ning Xian frei und entschuldigten sich bei Herrn Dongli: „Es tut uns leid, wir wollten ihn nur retten …“ „Kein Unsinn, das haben Sie schon oft gesagt – ich komme morgen wieder. Gehen Sie bitte zurück.“ Nach kurzem Zögern ballten die Männer die Fäuste und gingen einer nach dem anderen.
Ning Xian stieg vom Dach herunter und lächelte gequält; er hatte alles völlig vermasselt...
Dongli lächelte schwach und warf ihr zwei Blicke zu. „Du bist nicht verletzt, oder?“
"Mir geht es gut... Ähm, was ist mit Huahuas Augen...?"
Donglis Lächeln wurde breiter, als sie Mu Yuan ansah. „Es gibt nichts mehr zu essen, aber es ist Zeit, sich umzuziehen. Komm herüber.“ „Hä?“, rief Ning Xian überrascht aus. „Aber Feng hat doch gerade noch …“
„Er hat Kampfsport angewendet?“ Sein Lächeln blieb unverändert. „Er hat ihn doch schon beim Qixi-Fest eingesetzt, oder?“ – Hä? Er hat es herausgefunden!?
Dongli wandte sich an Feng und sagte: „Du heißt also Feng.“
Ups... Mir ist es rausgerutscht... Buddha, das wollte ich nicht.
Onkel Dongli schien jedoch überhaupt nicht wütend zu sein. Er lächelte Feng an und sagte: „Ich sehe, dass du dich wirklich um sie sorgst. Gib nicht auf. Selbst der Himmel würde es nicht dulden, wenn Liebende sich nicht gegenseitig helfen.“ Er klopfte Feng auf die Schulter, zog Mu Yuan mit sich und die beiden gingen hinein, um ihre Wunden zu versorgen. Ning Xian sah ihnen nach und kicherte: „Eigentlich ist Onkel ein netter Kerl …“
Feng seufzte leise. „Komm her.“ Er drückte ihren Hinterkopf an seine Brust und umarmte sie. „Feng?“
"Den Mund halten."
"Du……"
"Ich habe dir gesagt, du sollst den Mund halten, also bleib einfach hier."
Warum um alles in der Welt sollte er sich in diesen Kerl verlieben? Feng hielt Ning Xian in ihren Armen, und obwohl sie es sich nicht erklären konnte, war das Pochen in ihrer Brust bereits außer Kontrolle geraten.
Es ist in Ordnung, sich in jemanden zu verlieben, ohne es zu merken; schlimmer ist es, wenn man es dann merkt und sich bereits in etwas verliebt hat, das man als „herzlos“ bezeichnen kann.
Kapitel Achtundsechzig: Der junge Meister der Eskortagentur (aus „Die Geschichte meiner Frau, die die Mauer erklimmt“) von Lian Zhi Qingting.
Am nächsten Tag, gegen Mittag, kam Ning Xian an dem Haus an, wo Onkel Dongli bereits auf sie wartete, und folgte ihm hinterher.
Was sie zutiefst abstoßend fand, war, dass es sich um eine seriöse Escortagentur handelte, die in der legalen Welt zu solch brutalen Methoden griff, wenn sie etwas von ihr wollte. Anfangs war Feng ziemlich besorgt, als Dongli sie zu seiner Assistentin ernannte. Doch Herr Dongli lächelte nur und sagte: „Du bist noch nicht fertig mit Holzhacken und Wasserholen, und du musst noch Kräuter für Ningxian trocknen. Es gibt so viel zu tun. Hättest du Zeit, mitzukommen? Mach dir keine Sorgen, in welcher Gefahr sie sich schon befinden sollte, wenn ich dabei bin.“
Herr Dongli hat die Vereinbarung, dass sie unter keinen Umständen Kampfsport betreiben dürften, bereits aufgehoben. Obwohl er den wahllosen Einsatz von Kampfsport weiterhin ablehnt, wird er ihn in besonderen Fällen nicht einschränken. Da Ning Xian keine zarte Seele ist und sich in der Welt der Kampfkünste stets allein bewegt hat, wäre es eine Unterschätzung ihrer Person, wenn er sich deswegen Sorgen machen würde.
So folgte Ning Xian Herrn Dongli. Als er sah, wie die Leute, die gestern noch vor ihrem Haus einen Aufruhr veranstaltet hatten, heute gespannt und respektvoll auf Herrn Donglis Ankunft warteten, empfand Ning Xian es als bewundernswert, wie pragmatisch diese rechtschaffenen Menschen waren und wie schnell sie ihre Einstellung geändert hatten.
Ning Xian folgte dem Diener in die innere Halle und musste natürlich nicht darauf achten, was der sichtlich besorgte alte Mann Onkel Dongli sagte, obwohl sie den Kern der Geschichte erfasste – die Geschichte des Sohnes war ziemlich kompliziert. In seiner Jugend war der alte Mann jähzornig gewesen, und die Escortagentur erfreute sich wachsender Beliebtheit; mit all den Sorgen wurde er zwangsläufig reizbar und hart zu seiner Frau. Also verschwand seine Frau mit dem Neugeborenen – so lautete die offizielle Version des Chefs der Escortagentur, die Ning Xian natürlich nicht für bloße Überheblichkeit hielt. Es war jedoch ihre Familienangelegenheit, und es war zwanzig Jahre her; sie hatte kein Recht, sich einzumischen. Dieser alte Mann hatte in zwanzig Jahren keine weiteren Kinder bekommen, also schickte er Leute los, um Mutter und Kind zu suchen – warum nicht? Warum dachte er erst daran, sie zu finden, nachdem sie verschwunden waren? Ning Xian überkam ein Anflug von Abscheu beim Anblick dessen – was für ein alter Mann war er bloß? Fang? Nun gut, weiter im Text – so viele Jahre waren vergangen, und die alte Dame hatte ihren Groll längst abgelegt; sie wünschte sich nur noch, dass ihr Sohn von seinen Vorfahren anerkannt würde. Also schickte sie einen Brief an die Escortagentur. Kurz nachdem Mutter und Sohn aufgebrochen waren, erkrankte die alte Dame plötzlich und starb. Der junge Mann kam allein mit den Habseligkeiten der alten Dame bei der Escortagentur an.
Der alte Mann war schon recht betagt, und nachdem er seinen verlorenen Sohn wiedergefunden hatte, wie hätte er ihn nicht wie einen kostbaren Schatz verwöhnen können? Doch unerwartet erkrankte sein Sohn bald an einer seltsamen Krankheit, und trotz der Konsultation vieler Ärzte besserte sich sein Zustand nicht, was ihn sehr beunruhigte.
Vergiss Onkel Donglis seltsame Regeln; wäre sie an seiner Stelle, würde sie ihn auch nicht behandeln wollen. Sie würde ihm einfach ein paar Ohrfeigen mit dem Stock geben und ihm sagen, dass Söhne nicht verwöhnt werden sollten und dass ein paar weitere Ohrfeigen all seine Beschwerden heilen würden.
Als sie zum Zimmer des jungen Meisters gingen, blieb Herr Dongli plötzlich stehen und fragte Meister Fang, der dicht hinter ihnen folgte: „Meister Fang, ist es notwendig, dass Sie hereinkommen?“
"Ich mache mir wirklich Sorgen um meinen Sohn..."
„Leider mag ich es nicht, wenn Leute um mich herum sind, wenn ich Patienten behandle.“ Herr Dongli stand einfach ruhig da, blickte den alten Mann nicht an und machte auch keinen weiteren Schritt nach vorn.
Der alte Mann antwortete hastig: „Schon gut, schon gut, ich warte draußen vor dem Hof…“
„Und diese Diener auch.“
Er war verblüfft. „Aber …“
„Zwei Personen sollen draußen vor der Tür auf Anweisungen warten, der Rest von euch soll den Hof verlassen.“
Meister Fang zögerte lange, doch schließlich war er ein Mann der Kampfkunstwelt. Wie hätte er Gui Juezis seltsames Temperament nicht kennen sollen? Der Mann war bereits zu ihm nach Hause eingeladen worden. Wollte er jetzt alles ruinieren, nur weil er es einen Moment lang nicht ertragen konnte?
Lediglich ein Dienstmädchen und ein Diener blieben zurück, während sich die anderen weit vom Hof entfernten.
Herr Dongli betrat den Raum, und Ning Xian folgte ihm, während er beiläufig das luxuriöse Haus musterte. Was für ein Verschwender! „Wer wohnt denn da?!“