Dracula - Kapitel 18
Тётя Чжан поскользнулась!
Предвидя это, Го Циньцинь быстро подхватила тетю Чжан, которая чуть не поскользнулась и не упала!
Го Циньцинь показала себя настоящей воровкой после того, как тетя Чжан вошла в примерочную и украла ее ценные вещи!
Это был еще один великолепный торговый центр. Сюй Хайбин, запыхавшись, ворвался внутрь, и его взгляд тут же остановился на нем…
Впереди Го Циньцинь разглядывала состоятельную женщину, идущую в её направлении!
Она полуприсела, делая вид, что снимает обувь!
Она достала из сумки маленькую пластиковую бутылочку!
Небольшая пластиковая бутылочка распыляет бесцветную жидкость на гладкий мраморный пол!
...
В одно мгновение, с криком полной женщины, одна нога соскользнула с забрызганной жидкостью земли.
Го Циньцинь слегка повернулась в сторону и быстро протянула руку, чтобы подхватить человека, который чуть не поскользнулся!
Она удивленно открыла рот…
Женщина, которую она поддерживала, была не её жертвой, полной женщиной, а Сюй Хайбин!
Шумный зал мгновенно затих!
Сюй Хайбин и Го Циньцинь стояли друг напротив друга, ошеломлённые!
Покупатели, включая состоятельную женщину, которую Сюй Хайбин только что грубо оттолкнул сзади, все с необъяснимым любопытством взглянули на них двоих и поспешно разошлись.
Внезапно у Сюй Хайбина зазвонил телефон!
Он открыл чехол телефона и увидел на экране текстовое сообщение:
Шэнь Дасина только что кремировали, и его прах временно помещен на кладбище Феникс-Ридж.
Сюй Хайбин внезапно поднял голову, схватил Го Циньцинь и выбежал из торгового центра...
QQ Потеряно, Глава 27 (1)
"Писк"
Тяжелая, большая черная дверь была распахнута, и ослепительный солнечный свет залил темный и просторный колумбарий кладбища.
Го Циньцинь с ледяным выражением лица последовала за Сюй Хайбином.
На тумбе у входа среди других пыльных урн резко выделяется совершенно новая урна.
В центре урны инкрустирован портрет Шэнь Дасина размером в один дюйм!
Го Циньцинь внимательно посмотрела, ее тело обмякло, и она рухнула в объятия Сюй Хайбина.
Рядом с заросшим сорняками кладбищем тихо журчит небольшая речка.
Сюй Хайбин с серьезным выражением лица и Го Циньцинь со слезами на глазах сидели на берегу реки, а позади них на склоне холма стояли надгробные камни.
Сюй Хайбин наконец вырвался из своего молчания: «Скажите, смерть Шэнь Дасина как-то связана с вами?! Он наверняка узнал о ваших махинациях, был убит горем и разочарован, он ругал вас, упрекал и уговаривал сдаться и вернуться с неверного пути. Боясь разоблачения, вы пошли на крайние меры и напугали его до смерти посреди ночи. Я не прав?!»
Го Циньцинь невозмутимо смотрела на чистую речную воду.
«Я беру на себя ответственность за тебя! Ты знаешь об этом?! Скажи мне! В чём именно заключается вражда между тобой и Шэнь Дасином?!» — возмущённо воскликнул Сюй Хайбин. Он встал, схватил Го Циньцинь и сердито посмотрел на неё.
Спустя долгое время Го Циньцинь медленно откинула челку, спадавшую на левую сторону лба.
Перед глазами Сюй Хайбин предстали уродливые шрамы на левом лбу!
Затем Го Циньцинь спокойно рассказала правдивую историю, которая произошла более десяти лет назад в автобусе.
В те времена автобусы были ветхими и такими же переполненными, как и сейчас.
Маленькая потрескавшаяся ручка незаметно потянулась в карман пассажира, чтобы что-то украсть. Как только два дрожащих пальца схватили бумажник, его тут же схватила другая, большая рука, которая бесшумно протянулась!
Маленькая девочка, которой еще не исполнилось десяти лет, побледнела от страха. Она нервно взглянула на человека, схватившего ее за руку, — простого и скромного деревенского мужчину.
Автобус резко дернулся, и маленькая девочка попыталась вырвать руку, но пожилой мужчина из сельской местности сжал ее еще крепче.
Автобус медленно ехал. Маленькая девочка и мужчина из сельской местности молчали, их руки по-прежнему были крепко сжаты…
Автобус подъехал к остановке, и пассажиры хлынули в вагон. Маленькая девочка стиснула зубы, внезапно и с силой оттолкнула руку крестьянина, затем ударила его по лицу, крича: «Плохой парень!», после чего выскочила из автобуса…
На улице маленькая девочка, думая, что ей ничего не угрожает, обернулась и обнаружила, что молчаливый деревенский житель тоже вышел из автобуса и следует за ней по пятам. Спешно стряхнув с себя этого надоедливого преследователя, она повернулась и побежала в переулок.
Внутри переулка быстро шла маленькая девочка, за ней следовал сельский житель!
Девочка остановилась, потому что серое здание преградило ей путь, превратив его в тупик!
Девочка обернулась, и сельский житель замер на месте, молча глядя в ответ.
Ручка маленькой девочки потянулась к школьному рюкзаку.
Пожилой мужчина из сельской местности наблюдал за ее движениями.
Девочка вдруг достала из школьной сумки точилку для карандашей, сделанную из лезвия ножовки, и высоко подняла её!
Сельский житель отступил назад, собираясь что-то сказать, когда лезвие маленькой девочки не задело его, а вместо этого с силой рассекло ей левый лоб!
Житель сельской местности был ошеломлен и на мгновение замер.
Лезвие глубоко вонзилось в лоб маленькой девочки, оставив многочисленные раны, из которых обильно текла кровь!
Житель сельской местности понял, что происходит, и, не колеблясь, бросился вперед, схватив клинок левой рукой и изо всех сил пытаясь вырваться!
Двое мужчин мгновенно замерли, из-под пальцев деревенского жителя потекла кровь, капая на землю и поднимая облако пыли...
Кровь стекала по левому лбу маленькой девочки, затуманивая ей зрение...
«Знаешь, без слов, тот деревенский парень — это Шэнь Дасин, а маленькая девочка — это… я…» Го Циньцинь вытерла уже высохшие слезы и пошла вдоль берега реки.
Затем последовал Сюй Хайбин, колеблясь, не решаясь произнести ни слова, его сердце было полно смятения.
Идя по улице, Го Циньцинь тихо продолжила: «…Так мы и познакомились. Он только что приехал из горного района соседней провинции, чтобы учиться в местном колледже. Позже он сказал, что в тот день, когда он схватил меня, он был полон решимости спасти меня, поэтому он вышел со мной из автобуса. Он действительно относился ко мне как к старшему брату, направлял меня морально, помогал мне в учебе и даже немного пожертвовал своей скудной стипендией, чтобы помочь мне и поддержать меня в начале новой жизни… Пока позже, когда районная администрация приказала насильно снести наш старый дом в течение трех дней, мы с бабушкой остались без крова и потеряли связь… Возможно, судьба действительно распоряжается по-своему, потому что я никак не ожидала встретить его в первый день нового семестра…»
Го Циньцинь в точности описывала то, что Хуан Мао видел в тот день с крыши.
Перед студенческим общежитием корпуса D Шэнь Дасин, обучавшийся в аспирантуре на заочном отделении, столкнулся с Го Циньцинь, которая была погружена в чтение своей книги.
Шэнь Дасин извиняющимся тоном присел на корточки, чтобы помочь Го Циньцинь собрать упавшие на пол книги.
Он был ошеломлён.
Я случайно заметила шрам на левом лбу девочки!
Го Циньцинь тоже была ошеломлена.
У мужчины, помогавшего собирать книги, на левой руке был знакомый шрам!
Они медленно подняли головы, и спустя долгое время на лицах обоих появились глубокие улыбки...
«…В конце концов, мы уже не того возраста, что раньше, и у нас больше нет тех братско-сестринских отношений, которые были прежде… Хотя мы живем всего лишь этажом выше и этажом ниже, мы видимся нечасто, а когда и встречаемся, то говорим только о чем-то высокопарном…» — сказала Го Циньцинь, собирая дикие хризантемы на склоне холма.
Сюй Хайбин косвенно уточнил: «Похоже, моя ситуация не такая. Возможно, вы забыли, но совсем недавно вы так часто виделись, что даже заказывали изготовление ключей…»
Го Циньцинь спокойно объяснил: «Однажды я задал ему политический вопрос, и разговор перешёл к политической цивилизации. Он с гневом рассказал, как сельские чиновники в его родном сельском городке были тираничны, вымогали деньги и эксплуатировали жителей, причиняя огромные страдания крестьянам. Он считал, что корень проблемы заключался в том, что право назначать сельских чиновников не находилось в руках народа; пока они заискивали перед вышестоящими, их всё равно продвигали по службе, и чем коррумпированнее они были, тем выше поднимались. Это побудило нас задуматься о проведении прямых выборов в университетах. Мы могли бы воспользоваться возможностью, когда новые университеты ещё только формировались и ещё не уделяли должного внимания созданию студенческих союзов, и запустить неожиданную, новаторскую инициативу, в рамках которой студенты сами выбирали организацию и членов студенческого союза. Мы вместе проанализировали ситуацию, взвесили все за и против и пришли к выводу, что это соответствует духу политических реформ центрального правительства — позитивной и прогрессивной инициативе. Благодаря его поддержке и руководству всё было под моим контролем, и в конечном итоге мы добились успеха…»
QQ Потеряно, Глава 27 (2)
Пока они разговаривали, Го Циньцинь и Сюй Хайбин, держа в руках охапки золотистых диких хризантем, вернулись в колумбарий.
Сюй Хайбин, всё ещё недоумевая, продолжил: «Следует сказать, что, несмотря ни на что, Шэнь Дасин был к тебе добр и справедлив, и ты должен быть полон благодарности к нему…»
"...Я буду благодарна вечно." Го Циньцинь бережно поставила полевые хризантемы перед урной Шэнь Дасина, затем сложила руки вместе и торжественно встала.
Затем Сюй Хайбин глубоко и почтительно поклонился урне с телом Шэнь Дасина. Возможно, он посчитал, что выяснение причины смерти — лучший способ почтить память покойного, поэтому, воспользовавшись этим особым случаем, он продолжил: «Но… но почему между вами и ним возникла эта… размолвка за несколько дней до его смерти?»
Щека Го Циньцинь невольно дернулась. Избегая агрессивного взгляда Сюй Хайбина, она небрежно ответила: "...А мне нужно всё тебе рассказывать?"
«Глаза богов подобны молнии. Что же нам нужно или можно скрыть перед лицом мертвых?» — твердо стоял Сюй Хайбин.
Взгляд Го Циньцинь встретился с портретом Шэнь Дасина на урне, и на ее лице тут же мелькнула паника!
Однако она быстро взяла себя в руки, повернулась спиной и небрежно заметила: «Он тонко выразил свою любовь ко мне…»
"А ты?"
«Я вежливо отказалась». Го Циньцинь вышла.
«Где он?» — спросил Сюй Хайбин, выйдя вслед за ним.
«Внешне она выглядит нормально, но внутри, кажется, ей очень больно».
Как вы это выяснили?
«После этого он пристрастился к онлайн-общению. Однажды я случайно увидела его историю переписки с одной девушкой, которая была полна слащавых, нежных слов. Я не удержалась и отругала его, мои слова были довольно резкими. Он тоже несколько раз ответил мне…»
Вы ещё помните никнейм той вашей онлайн-подруги?
"...Зовите меня...зовите меня лучше "озорной дикой девчонкой"."
"Тук!" Администратор с грохотом захлопнул за ними две большие двери колумбария.
«Вжик!» Стая ворон взлетела в сосновом лесу, громко каркая и разбегаясь...
QQ Потеряно (28(1))
Ух ты--!
Перед электронным табло в новом кампусе Даляньского университета группа студентов радостно закричала, обменялась рукопожатиями и разбежалась.
«Что с тобой случилось?» — недоуменно пробормотал себе под нос Сюй Хайбин, только что въехавший в школу на велосипеде. Он с любопытством наклонился, чтобы посмотреть на объявление на экране:
«Отличные новости! Завтра открывается наше университетское интернет-кафе! Первые три дня вход бесплатный, добро пожаловать!»
Сюй Хайбин никак не отреагировал. Он доехал на велосипеде до здания D, прислонил его к дереву и вошел внутрь. Там его встретили коллеги, каждый из которых нес монитор или главный компьютер, спускавшиеся по лестнице.
Сюй Хайбин отвернулся, чтобы пропустить его наверх. В углу на втором этаже он столкнулся с полным охранником, выкрикивающим приказы. Сюй Хайбин спросил: «Что здесь происходит?»
Полноватый охранник ответил: «Перемещаем компьютеры. Студенты постоянно требуют интернет-кафе. Школа сначала не соглашалась, и студенческий совет провел по этому поводу дебаты. Они спорили до изнеможения, но безрезультатно. Затем директор Ма из провинциального департамента образования одобрил это по петиции студентов. Как говорится, «одно подавляет другое», поэтому школе пришлось освободить эту большую круглую библиотеку на крыше лабораторного корпуса и переоборудовать ее в интернет-кафе. Вот почему все компьютеры в общежитиях были конфискованы и отправлены в интернет-кафе. Вы как раз вовремя; не уходите пока, я сейчас же поднимусь на ваш четвертый этаж и заберу их».
Сюй Хайбин возразил: «Что? Вы конфисковали и наши компьютеры? Мы за все за них заплатили».
«Режиссер сказал сначала использовать эти для подсчета количества, а потом он достанет вам более дорогие. Одна из них... какой марки... это? О, черт возьми (4)!»
Сюй Хайбин сердито посмотрел на него и поспешил наверх. Оказавшись в комнате 407, он сразу направился к компьютеру. Он хотел вынуть жесткий диск до того, как компьютер переместят, и скопировать всю информацию, оставленную Шэнь Дасином.
Хм? Что-то не так! Он достал ключ, чтобы открутить винты на корпусе основного блока, и обнаружил, что винты уже ослаблены; они легко открутились рукой. Когда он поднял корпус, он был еще больше шокирован…
Отсек для жесткого диска в механизме был пуст!